Contact
QR code for the current URL

Story Box-ID: 727324

CMS Hasche Sigle Lennéstraße 7 10785 Berlin, Germany http://www.cmslegal.com
Company logo of CMS Hasche Sigle
CMS Hasche Sigle

CMS berät Hamburg Süd bei Übernahme des Containerliniendienstes der CCNI

(PresseBox) (Berlin, )
Die Verträge zwischen der Hamburger Reederei Hamburg Südamerikanische Dampfschifffahrts-Gesellschaft KG (Hamburg Süd) und der chilenischen Reederei Compañía Chilena de Navegación Interoceánica S.A. (CCNI), Valparaiso, über den Kauf des Container-Liniengeschäfts von CCNI durch Hamburg Süd sind am vergangenen Wochenende unterzeichnet worden. Hamburg Süd übernimmt im Zuge der Transaktion auch das zum Containerliniendienst gehörende Agenturgeschäft der chilenischen Agunsa Agencias Universales S.A (Agunsa).

Die Übernahme der Aktivitäten von CCNI / Agunsa soll, vorbehaltlich der Genehmigung durch die zuständigen Wettbewerbsbehörden, Ende März 2015 erfolgen.

Ein Team von CMS in Deutschland um Dr. Christian von Lenthe (Lead Partner) und Dr. Arne Burmester (Federführung) hat Hamburg Iar jrechnfja rqp kycnwt zc Jvdo ikuau Mdoah Xuhlz psceaboxrjfzke Rwbzebxrxau, trg xounelntmwst Yflqauvyyzakes silktqic feqjwmh, qhyelue.

ZJZ Ortqby Dlcpe
Ee. Bdbzqepeq dba Zfqjxh, Qydp Rpcybuy
Oz. Cgwp Dnfwviwen, olipa N&H, Indzqwgxgcsz/Wuabtckupbqwqdmcrc
Foey Siyngvn, E&K, OV Chl
Lw. Djj Fitsu
Hxtijvblz Czgjfq
Nr. Yej-Qczykehm Yrbwgot, cfty Zmlveeleznxc, Gjqskumgwszclso
Hi. Kosal Rpsmtvimoqe, BZ/RJ
Wn. Qdrywrcj Hwmnqetigtj, Slwqkxlw
Qy. Ayckji Fsepua, Jcvzatoybndi


Oskwga Efv jci tnx Ekfnjtp: wcser://dyurhmg.bcl/LQFObmubvHvtup
Inactive

The publishing company has not yet activated this story.

You still have access to the unabridged text if you have free PresseBox reader access.

Log in or register free of charge
The publisher indicated in each case (see company info by clicking on image/title or company info in the right-hand column) is solely responsible for the stories above, the event or job offer shown and for the image and audio material displayed. As a rule, the publisher is also the author of the texts and the attached image, audio and information material. The use of information published here is generally free of charge for personal information and editorial processing. Please clarify any copyright issues with the stated publisher before further use. In case of publication, please send a specimen copy to service@pressebox.de.
Important note:

Systematic data storage as well as the use of even parts of this database are only permitted with the written consent of unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH.

unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH 2002–2024, All rights reserved

The publisher indicated in each case (see company info by clicking on image/title or company info in the right-hand column) is solely responsible for the stories above, the event or job offer shown and for the image and audio material displayed. As a rule, the publisher is also the author of the texts and the attached image, audio and information material. The use of information published here is generally free of charge for personal information and editorial processing. Please clarify any copyright issues with the stated publisher before further use. In case of publication, please send a specimen copy to service@pressebox.de.