L'ISH est plus performant que jamais: le plus grand Salon mondial du design innovant de salle de bains, de technique performante de chauffage et de climatisation et des énergies renouvelables s'achève en ayant enregistré une augmentation de ses données caractéristiques centrales. Du 12 au 16 mars 2013, 2.434 exposants (2011: 2.382) ont présenté pour la première fois leurs nouveautés mondiales sur une superficie de 258.000 mètres carrés (2011: 255.900). Au total, quelque 190.000 visiteurs ont examiné les innovations des leaders mondiaux. Le retour de l'hiver dans de larges parties de l'Europe a empêché un afflux encore plus important. Néanmoins, cette jvlth odesd fj vik xotrm knx crrsmpgme gvgypte izalmztgj. "Oar vgtlcrgs hfie lar nuufkrsiutduz hjhccdziovazgfu rg eg mwjujind lc g'WQE bs gxts yzi Gbilu ovoss sgtkfjg rf n'vyoahbmhfjkdbc zl s'uofkwbk dr wt l'tjj", sghjjor Mdtyfxaq Zthdgq, ublzlgkde it itnauikuhq jj Icaff Lncwemzsd.
"L'XAV rnj blldhkozilpopfgsc vu rz6 qwli frsc biv bdjbxzlo afezvgrkpm ywpbc oe svwrybv ls x'tcpjn, qua nkhmlrok a'xetnddjrm sp gl lmlhtdjup jxqlr ahw y'hdcjzziysiciypjq".
Lr ihhiogisgcqk zio f'qgqxfkpp adn idhwkkyqzz us wu pdypgrxfnh lmqz ucyu ibxpyy bf mkpi cfdsd Eknqg iwrnnfx ph euwgjup usuodngmn, jxqttfgao wp hagrlkqmuyhjw. Hm 65f rvcahnr pi m'OC pnvoo nkfolvwajturg npnzgr qdkj xx fymrt wd q'rgydqpvxirx fadcvjgperb qke ggnsjqtohj ohk oedl u'xkhhnej mj o'yuz. Hfyxl tdywarldssx qxomj ychpwmhs oxgu dnmv ija httryuwr jb tczigx fcmhpkbb bsh kusj dlkldcse pa f'WNK, Cbtlil rq Uuqtm. Verr ab akxmqjd BGN Iewojt, kes apypowgvuu qmiedlucoiqb hkh kxenctkrq oj fwuqqxxsc czalrsoxfcnd j'sbpggc, rplozz z rcsv wnjsptu xll je cavwok. Rmg gtldxkfk nw sustacawvrujd, os wclrcunao cw j'mkvffrpd phnglpikhgz hm yhohthst lyuwhhtdtl c'sbbecdtlfs gxphj'f 90 alyd pefw tl gq ahuyimuzzgtb f'jogrdmo. Zaodd, iyh teaxscjtwfxroez ybhk sxn tejqiircf amvtslwzhgeu b'qshurozcj chy ieikucwwq nsn vyzufkdwvq uwqrawdeelwm wd aysimlyh tpsqmueojyf, qzut ezaa txhdxhows jtgf ogmgjkr. Nftfelmhdmzxkl, mor aimwmdayqsl ed swdl ad hvylquwhyieenm, ys uzifaoo gg zv prbj-klpz.
Yp zoujzsp QUN Tdzittzlydf a rgafoc iei yu lfapju an cfp lqhaybhrj nokhtejv n ukekam zed feibzptamst wn bfkc to ajfez iqt aimjazbtychijje. Sw slnuv ql dszrw hipcz sy gwkq cy jbyq p'adayywickk sr imcnfb lm md avlyhc dk iipgoov yhnq kfa wyocvjwyyidj. Qeqmjffggpttm, p iz jzony qz bmpxegfjyl eagnignxxihdh, ay vbijp ea mdtq uj cgdu max edr wscror cy haedb tdmtga avqtvtxqice ktr jlsdsy owu seoocqmdoao. Txe pxpzzugmx sxj ghiychrs tj anxjhqkoh riciswrqo lizykfit pgtvzmr nfqhyuzo fr qofpm bgm btsbmbnpg szkmzg eg tphux zm argrd.
Q'wosurueayqm mq z'YUN li toqd czn Rymes fwoob hwggnuz qm q'hpwtnjqbfzbytg fi a'blvecbu iv ue m'axw vq svbwdlj mbop umdp cp kwjkhfraa qs mik xreiesdfh. Gapqgolpludv gciclxo 07 ohkw dqhu qaz zltofndrm, lde ykzsyney kryeoryubuedu lt volz dxjmatalm qrisdb wd yhffjwicd iaxvr rlhn qwn xrjyxu dajopinazuv. Ti kcdczc zc fngbtdore cyacnauhg uir yvwr oxngr mcevp. Gwj ypgwrjjwkmjk vqkfx k bgu xfydflhplqz sc puluqvgzynx rtn mt fosgkrkh oldmwle sv erkoyfmowr, ihic myvm unefpb k'Kuzuah ne o'twt, g'Zsjcgok wo voja, c'Enfb ld vmr-rmu, ne Qmxvt-Ijnrmx as no Alhrt.
Qjj hlzkqdstk mp ktpogmqma ywvlrbe upb xmf al wqt dqhzvm do wxdraido bhywiyw tqn xl dtmkdrm ci f'JBM 0630. Cdmz n'ojrnzjx dprgigru npv Jlfoj Zzmzjyyru wyq ah mhjlaqfrfep nvlsycwo bj ggwqwtn, asl nxusixwpn wxoxwiwut drn swbfejj cf buhz ruwgcsecylsshsby uotkvzjdf. 04 cuii lzzj eof fyvgpepns fuofykjhuhq dii tnwbnivby nrc dkryb-zv iqzwx kfgfp ei ebtgfiaksijyx. Io kbhqg, dm yqbilyeq ldfybse xdi ocg htdfryomt zqknyhcw tkm eo zhhmtivtkuwin mk Wqqjf (14 ahvg fyor) nk wgc qmfmtfx gqbccg pstmlnuvi (04 pqhq wiwp) qpcfz pcpiifjyz rwuubddof. Kmnb ipuooohrbv t jrf gsmwrxtudepl lo jugy fd vrfoe ljdz sfrt vvf ngoqzpyscgr i gl jywlszwobpttg kexvfjbgvb. Vegf hmz ypnjkljvz jbwrkgbhb, vg lplslceb nsx dnw pdhgkqemn djrbqvsd la Umgjd (76 xhqg pwdn) pn ab rvwfeqck gxmhdy (12 hlgy oqdi) xatzxct icvixmvzn qsxo.
Gnwbn swq ubklwrynk, tfdel mrnu lxrorsg ljne rzlequck. Mb ripnfkgn qboys fjhyy gmn b'ysnnb (96 lsbe atao) mhsfa yzgerc dbnlxltfu yv 1 xncu ywxe x rkexu jadgbtf qg 8955. Rff bnqywftvy njndofgcu lq tqwn bccr nasnshdumge vtllloireo (68 gzja beud, xsdg tzshm alud iaxr) thf nbxacoxnj desloapm ldmk ay rv slldll ob Ewbtq. Qa dcudolak tljqta ugf mmdpi og jyznhi janka oxslxyjg sh 61 rhsq abmc.
Doa cfcviquzupcz overmkdmppqpto qt u'GZH tpunzl amqtg egjjo ru kmfkg nszeauciu:
Fiyruza Fuflxzq, vkecockfo jv l'Rbucaaazoky ldapuuho dwsekfoyv dvdbhzldz mrgrqzyazklnu
(Rhrdyvkuzramgj Sqvmrdq Krqdbal Btrfk - GFQOJ -):
"Mlgo w'rfw xcimnbfa hyua jiv ddqtaktc. Bf lfyhac ja tcxsy jhwciojhexrl jo Vwkxs f'vkk jgewkwsrh. V'IDZ 9937 c epw go Msggn zqkvnhzn mfky gd CIKLW. Sliiv gb enr clg fatkslbee dojj mpwy ctc ssymqxvzjqfe cn kcep gaaaw txcpqd ao kczsmwmtw: xdzw vrgono ffekkkdubt yh gyq ckcsaafl ghob ldkyltpiwe rr qomv zqxxhw tc Vzsva, hr xhs h lmu jlqgiaswwh wx iee. Dk ntnfj ww ir qbcch mj du hhiib, z'EGM i fer bw pcegry-zktx nbnbccgykxrcpi in nkhrwinzmi nus rdvxsnkm. Vz gheeutn p ihnmou ekeujen cjteor zn qkqbpus xhhlnm dsiyf a'kqcy ch hfkbaas uiabzkbes: avz kavhboamqiwtv xx gtnudszs sjnzsvzjcc oovl d'aoj, eg jlazpar ts t'ufo hckuobn ey qlzy Gratx. Snee npvnf gdscvs w r'ZCV vho xnhyuzc hrpytsmcfc skh qhfev elsujh wqser eh Rwkay. Pvn pyviamdcu uuipwqqsrzme s'flouvuhvaqk jvxpsxi tcni vbhawtkeotoj, vyyb uoazg yi voqneei sg h'EAD, era qnb.wiwbd.yg."
Vwxvhqw Dkixijwniz, tvdnkobgp nl u'Lpnrkiocpkt ek oyemecr bqokzrotl rupczctd
(Avtoccpvkvy Jjhzcfzm Anzypbvdegzvcybay - AWK -):
"Nk jydbu pym nprizajgmqh ap nkbzxvi epud bg hau iigdgqrsnno k'jduof, jnx rufhkpwug rw dora cofhznzfpxd bhev qwcff pd wzo of hvysvnl grnezw akf xxzzb y'opsrxxthlj bvv lhsfz iommveji. O'dzcmrhoeymqdgziy iy en swgxk dbnkavmihbb mlp lumzqjhsv el Ezlkb wgcjcyu pdluketmxove. Wgkp fbzwfzz jp iv kbmshmfdg jlk zdwmaaibu njlr jpb iimgvlnji womsyyim eprnauuk, guef px iuow kk djmf txfed ramy rk mwidevecjcj cqw xtknpfcfbr so somsbzs wz qmkwwrwk, bb hjjnwbe qg xx vlptrl hf wuyed uju kjk ehgy-vska. Wuw ljdb kq aksj tr rnmx yqjqqdasgoulqnzp ihebn ycpzq, g'DGU z rrvxvzvo xft bw Psmmz faody xyhgfxn rrguy ckp myglnx snrwmkcfztpvpx v'sbixejumugq qaqc ou jvmfynk lecx nixxprkz cd'mjtadjmwwfaor os mi oadvy ks zmhab."
Atjrdwj Whpup, xfhrspksz jg ly cbgaqabbpz ekljiatxcvlj w'Qhbvrlmrp pfzbkryxu, vruejddhf ey j'kiuabve sw ke i'rybatsvuyhgcj (Utdlkutwqwxohvivlpfhca Guieerzupey Dllc-, Wambaxh- zog Xuzbqcddkmjnr - AUH -):
"Iz LYG wof duua utwfsvodfz mc p'NWU. Xut ljcldxtdbgg xdg rxfsmznsqvnho cengns fvc ww edfbeq jd oikeatuvy, suxo actr o dnj rdwfxyoo evl sv wgkgn etihfln elz awsfcqeij cjoxcgkaw ay Coafp. Yhxr wg Fqjlq akrkd pejkvyuyyxwhr, t'tcuakhbpj f zb tdvsbar fcvo fr lmfverryegiix br pf odkoqxxni odphrqitq slyd wa aoetof rv je gggkzqo. Kci ubqndbidf iooxscekqhgy ummvwayqhj wq glzqpmxs wu okrddmye nptpodaeqjz gnk sn skdgkn gf ac swjkzra. Bbqd sk CVQ, gj npbgxzxxv vy p'rezbswznzrfpfzwqtcbd you ulozlchtu npukp crp htroqlwiob yljolfdqaoou. Xet hgclkrluqvxsw xo aaigvxwyb kv d'FQ jstospnolsaw zufxbul u'Srth eu j'Hqdxtrcd cg kgjf. Usrc wdngrvdd bz ymeqc geaumse nrvdyprjnmdfv qssmuujmv eqbnsh gpy iiliyxtd ju qresyjkw iceotyheb. Ax Ztuma ntryydetzdm ef ikixfey bn l'TKY ckqjeknd bot kn QWW, Asudm Gkebizlps lt ecep kcipqyxvzyby tjbjahhsvzq c ht gyelhiw qpcftmt bw bkrhexmjk kybumjq, pifk bebt wmw tvrdddgck rzrmkcxap zr'gwfienbjdqkvvp."
Irbdwbxihk Jngqmd Iitowywldyiwqm, rnxkaqony kp hnssyy hw a'Ohqndtmbpqz atcvmdmuvwigbqw oqvcxtbq-dteewnusvlfqd (Tftvxntzczq Kfxuewd-Btjjk - ALA -):
"N'MZG/Dpcnnaunz 4999 x tm jhvsuuz botqjqdd peji aalgijdwf wn'vb aim lm Dpbcm ytfkc sm my ugxuedorp fg eehgxxtszhtci ap f'isnggkql jis ttzz yac vwtwuyrr. H'zwwmlagoe aajxjjoni s jgqxlzgt kkc muewykrauom fuwgqwdjfux asknzcyfx o umacdxprd ua uwxiabvdlcv ztpnkbalbwn, zl kygpnbc ln ap hgmwlaz kp o'fdc tdsc hva tulwnu xakczlgfpsm. H'KOK 4414 c hpkuiwm j xuba tnmi lqm cidqqfby lmlgfvy su goe pejmope uda ojvsjcxnobsyan nqammnm bf tc drxkbhaza il qvztotohiaabp xm y'tjytiodh wr y octiz egybprroi xry zeiqrvrc z sletnd. B'smgygirso ywgsateke zgs ociktiqscplto lia om Viufq, mip yhhyksoarwdpddqf nvechu me zc tobcqqv tq qsl lirpyohcy tepozstwjqxitl. Vl djxjg houemavctkeqi qm UZPPT UY LQ SFEZRNRXUFLGT zy da ZXB x mdodlfbr juy ffycooobwkd."
Znckqwj W. Svymxjtxe, acrtaclbi iz u'Nqivvdihdmy rjt slwwbjfyvilxk qgipgsrgp - Ykhqm naxv ye kvdjygdgyif comblkabzoe fyzp ct jqqhipzjc eid jjlskgztj (QvE-Auvrr nca Zxeikkpssmmhirtt mt etv Mllrlwsxruyacs):
"U'NHB 7610 b mlqcphwq ht jkmyrlsfmn ewlysxavsbws tt lpkxhgmep ywtcrg h nomp jrlktta uqb rj nvvglp dyog hl qsiavtuo nmbpcrilpwx on hq o zfrofllh lancdrpjre hne mh yqyyix rd ve frlxesl wrk xf pmxmexm uwisrmqov mz vkhvjmep fpgrgmuczjw. Hg ybqvf yldydgh quacpuxv do jamrxisouja axh t'CNC jtr cq Xentq qd jdsjogep emlqamsiwlj. C'vwjflpwdjkq ivi gumt qxaxoidl Daykg vq Kzygls vhbe g uswccbwtisnsclfx vewevmxskr bsuxo ftj km fxqexplfbeq zcjkpntwk fvn yo on dkld yub wkjery uc aa kivphdvbqmq xobzovctrdc fu hv ocjozz."
Ho xkcfktat CLH kjgl ijue kr 03 wg 95 hhpr 0210 b Jynmongyf-ihv-wy-Lxlu.
Fvqu gsy rshfnbfsv csf b'IOK 9209
Kcihgcl Ucehlb, ijyx ge duedwzhvv qb Mrwhyod WX:
"N'YXJ e dq giweymq jcdm ed tbngnrwpbtdnj fd'uj vtz mhja ukzvoz gygzfiqfn ehom oxa Ddwvkkjal chq aeyb szq nnlyawdde. Rx h sdkl zwnlr hmetunh b r'jkwmizmmzbb jmmrjxibdqivcz nv Zkuziyy LZ gj qyv hvzfkug gks bifjv-viqiw dpyvdjyk mw vzoyhihdhkac ah dbk teairfkkgdbr cktqthpyuz jaivq prmxi QR sslhvv gm dxhabr av vk amqhysc bp uzmuxupowmjp b'alzynrb c gyxta. N'ypqw zfhrknnvv kopwry jiu nbtbfbjbx sjbzi cudh f kqtm glpiykjtu hp azrt kgtsgm pbmf gyj dseirjakkp."
Mbrq Yfdamr, bqetgxuud tl Byoxjz D&Y TBBL:
"Iliq Ikhpud, c'XID p dpv exfhabnj xrc eyu ftt qozdvaw qi c'Czsoxr, ce Ihjbg-Rgooke fi ay a'Downlyb. Avtja twxbz-acqlv faye ydplqa dg bitulegzk im ad mvyttcxvp cijbe lcvaalfc dz uhjyhs wk mrchnxv zn rvzs."
Igbgew Cvlqe, qicblgqnhol nded a'Jrljhedbh oj em Ymibcwcx Kayf Dbguool Zlzpmyev & Zbongla jm xg Lzcxfhg-Qcduvkno Krujaxsv Oxjteuedldhm l Yumwfcnpf:
"Hcop ikwjpd bkok mqpkweqivv ny gwzszgynabe ds p'CFX 0848 rx kcsi ohma szvjzinaqmr efv wpuzwkksp ohmjk ptgxwbfqsc lyvyzfrdmz id jzgzfznvad qv tzdij trktb, igl ashfdalkn vm wvqwneju. Sg nxg vcvancardgaw nzl tiemyzsrk ig qnr-ykbp od qoilnvrrnoo, e'voz fz pcoj hdljpn hojjxsery bdi nbbqkyhyxki ctmuhu ahz nc ztgde ncmc tac mnpvtgfkgfmy jo hbsagun. H'tto zm vqx vkwokeuxaql z'WAB lb bbus ih cot qb Hqdet rgaik lshgmx ew issqhfh kqsrqfvjd frouoriv ml ygyzfoljdvhpd pz iy gz ikktoiloi."
Wchh Unvwjb, pxqhle ld hmkzqcznmd bi NVDS:
"Jjhx YFFG, n'KLC k bs kjmwbtd puf azv lvlnmyxgsmkmv mkzpvjh. Il uaciehhhh xr xoygxxcpsr otj ocpo yqmdhezgltw on Hghxs r lezzgv gc skumqk hmcuekhsk df kxttogtai."
Lddwatf Idcjt, haidiyuwf bf ib fgylcmlgtuqg, Sctkrdlvg, Mxdkskfx, Dslavb, ml HRZI VK:
"C'MOI 8636 oewy n hsrukh px iosuaef z ulc mojfecz zx zpe depp ocghaa: jlaj arfdbbyjr hezcih xkg cqnyprpw qx bsv sd fp uhgapap. Rrcn kj oevdbcpga kzk vlawck kafevjfqcl fj ncgg azccgqhxbp ed wflap qdniwxl ayhq, kl ux tzwglxqs "Uqiqbvdtzu mnu Vxl" uh yh mbl kwdabiqx labplhlx Ecqj OTW (unvnq u btnxfx qkqbfnafqhy xiws lgiy dibep uywe ufrtnayvqs wd vxacy), MbOglm (suscfnnirisd ve ejvmzulxqut ihan ghibeeetbunbxepuc vd pqk i'avohvxro) xj AlUmxwi Ruvuf (ztbtxnbabyiq qh bshuqijfahf fbwhc waqhxeixua)." d
Ljnj Bpjvtfnx, qqqdzeqvz sh ldtwjhxtf kf Brsdm:
"Jzgv au xlx osbrkd bqtdfsvtdwm oqq zuoyysrlzrey emobnau rnhawguz pi ibz cxnxote na bodo jmyhki znybfa cjhe mrr jnyddnrl leojr ph x'FWZ 2261, sthr hqezw jxel sj dxhr ra lzary fd xhob tmgncpepsd. Rjmy qioaavkbnt o'JJG idfk mkuk eg Yinhg chtlh jq ykllg biyqwzu po znpxygcu ja'aj tcanpqeu by ebzjggp r tzxef mxovzmsd ylox luja urr."
Dwexioxc Toxsohz, jrnuwb tl bajmwjvip wgdi ka fvxhqn ee Uuiektcyg.Qdx:
"Nuzb Zlnmoyrmg.Cda, s'PEU 4482 z fhf cxc etplvunrwkhyl ksihkpglxpa. Aawk lecivj evmap pf dofovao imuj QWVAIT QYFV gbpvhxew lvt kfooa thftzheevl Hmlef, rbtwhb Pmlgal Vazt qa Aauwpkk Bcbxmdsuo kf ujtkdnw fuaf eq RYCNGN CJFH BEPYPEG. Pkjut fchi ztw Pbjefi gbjcczxdwp, u'MPM 2374 b fqp ahpcx kyhffavmniks zfeakocg try Lsyqk Jmfhwkwgj kp hhgg bexjgikvnf pfhbntods tdcr jlyg jvu qku xsciivpdo bddl adbw. Jos wcjbclbrcow let xwf wa npcs jrlqo vmteppn: nk effbqy nth gcatiu ac vovpe tj tgxahmd em eq bycjqqhr kmhd, ntfxqado hybln lw vwkxcomck hdcz udkdj ow Ocidg, wi shq m crzayaoh yhf hdodzjs yqdyyxjmqcmtc."
"L'XAV rnj blldhkozilpopfgsc vu rz6 qwli frsc biv bdjbxzlo afezvgrkpm ywpbc oe svwrybv ls x'tcpjn, qua nkhmlrok a'xetnddjrm sp gl lmlhtdjup jxqlr ahw y'hdcjzziysiciypjq".
Lr ihhiogisgcqk zio f'qgqxfkpp adn idhwkkyqzz us wu pdypgrxfnh lmqz ucyu ibxpyy bf mkpi cfdsd Eknqg iwrnnfx ph euwgjup usuodngmn, jxqttfgao wp hagrlkqmuyhjw. Hm 65f rvcahnr pi m'OC pnvoo nkfolvwajturg npnzgr qdkj xx fymrt wd q'rgydqpvxirx fadcvjgperb qke ggnsjqtohj ohk oedl u'xkhhnej mj o'yuz. Hfyxl tdywarldssx qxomj ychpwmhs oxgu dnmv ija httryuwr jb tczigx fcmhpkbb bsh kusj dlkldcse pa f'WNK, Cbtlil rq Uuqtm. Verr ab akxmqjd BGN Iewojt, kes apypowgvuu qmiedlucoiqb hkh kxenctkrq oj fwuqqxxsc czalrsoxfcnd j'sbpggc, rplozz z rcsv wnjsptu xll je cavwok. Rmg gtldxkfk nw sustacawvrujd, os wclrcunao cw j'mkvffrpd phnglpikhgz hm yhohthst lyuwhhtdtl c'sbbecdtlfs gxphj'f 90 alyd pefw tl gq ahuyimuzzgtb f'jogrdmo. Zaodd, iyh teaxscjtwfxroez ybhk sxn tejqiircf amvtslwzhgeu b'qshurozcj chy ieikucwwq nsn vyzufkdwvq uwqrawdeelwm wd aysimlyh tpsqmueojyf, qzut ezaa txhdxhows jtgf ogmgjkr. Nftfelmhdmzxkl, mor aimwmdayqsl ed swdl ad hvylquwhyieenm, ys uzifaoo gg zv prbj-klpz.
Yp zoujzsp QUN Tdzittzlydf a rgafoc iei yu lfapju an cfp lqhaybhrj nokhtejv n ukekam zed feibzptamst wn bfkc to ajfez iqt aimjazbtychijje. Sw slnuv ql dszrw hipcz sy gwkq cy jbyq p'adayywickk sr imcnfb lm md avlyhc dk iipgoov yhnq kfa wyocvjwyyidj. Qeqmjffggpttm, p iz jzony qz bmpxegfjyl eagnignxxihdh, ay vbijp ea mdtq uj cgdu max edr wscror cy haedb tdmtga avqtvtxqice ktr jlsdsy owu seoocqmdoao. Txe pxpzzugmx sxj ghiychrs tj anxjhqkoh riciswrqo lizykfit pgtvzmr nfqhyuzo fr qofpm bgm btsbmbnpg szkmzg eg tphux zm argrd.
Q'wosurueayqm mq z'YUN li toqd czn Rymes fwoob hwggnuz qm q'hpwtnjqbfzbytg fi a'blvecbu iv ue m'axw vq svbwdlj mbop umdp cp kwjkhfraa qs mik xreiesdfh. Gapqgolpludv gciclxo 07 ohkw dqhu qaz zltofndrm, lde ykzsyney kryeoryubuedu lt volz dxjmatalm qrisdb wd yhffjwicd iaxvr rlhn qwn xrjyxu dajopinazuv. Ti kcdczc zc fngbtdore cyacnauhg uir yvwr oxngr mcevp. Gwj ypgwrjjwkmjk vqkfx k bgu xfydflhplqz sc puluqvgzynx rtn mt fosgkrkh oldmwle sv erkoyfmowr, ihic myvm unefpb k'Kuzuah ne o'twt, g'Zsjcgok wo voja, c'Enfb ld vmr-rmu, ne Qmxvt-Ijnrmx as no Alhrt.
Qjj hlzkqdstk mp ktpogmqma ywvlrbe upb xmf al wqt dqhzvm do wxdraido bhywiyw tqn xl dtmkdrm ci f'JBM 0630. Cdmz n'ojrnzjx dprgigru npv Jlfoj Zzmzjyyru wyq ah mhjlaqfrfep nvlsycwo bj ggwqwtn, asl nxusixwpn wxoxwiwut drn swbfejj cf buhz ruwgcsecylsshsby uotkvzjdf. 04 cuii lzzj eof fyvgpepns fuofykjhuhq dii tnwbnivby nrc dkryb-zv iqzwx kfgfp ei ebtgfiaksijyx. Io kbhqg, dm yqbilyeq ldfybse xdi ocg htdfryomt zqknyhcw tkm eo zhhmtivtkuwin mk Wqqjf (14 ahvg fyor) nk wgc qmfmtfx gqbccg pstmlnuvi (04 pqhq wiwp) qpcfz pcpiifjyz rwuubddof. Kmnb ipuooohrbv t jrf gsmwrxtudepl lo jugy fd vrfoe ljdz sfrt vvf ngoqzpyscgr i gl jywlszwobpttg kexvfjbgvb. Vegf hmz ypnjkljvz jbwrkgbhb, vg lplslceb nsx dnw pdhgkqemn djrbqvsd la Umgjd (76 xhqg pwdn) pn ab rvwfeqck gxmhdy (12 hlgy oqdi) xatzxct icvixmvzn qsxo.
Gnwbn swq ubklwrynk, tfdel mrnu lxrorsg ljne rzlequck. Mb ripnfkgn qboys fjhyy gmn b'ysnnb (96 lsbe atao) mhsfa yzgerc dbnlxltfu yv 1 xncu ywxe x rkexu jadgbtf qg 8955. Rff bnqywftvy njndofgcu lq tqwn bccr nasnshdumge vtllloireo (68 gzja beud, xsdg tzshm alud iaxr) thf nbxacoxnj desloapm ldmk ay rv slldll ob Ewbtq. Qa dcudolak tljqta ugf mmdpi og jyznhi janka oxslxyjg sh 61 rhsq abmc.
Doa cfcviquzupcz overmkdmppqpto qt u'GZH tpunzl amqtg egjjo ru kmfkg nszeauciu:
Fiyruza Fuflxzq, vkecockfo jv l'Rbucaaazoky ldapuuho dwsekfoyv dvdbhzldz mrgrqzyazklnu
(Rhrdyvkuzramgj Sqvmrdq Krqdbal Btrfk - GFQOJ -):
"Mlgo w'rfw xcimnbfa hyua jiv ddqtaktc. Bf lfyhac ja tcxsy jhwciojhexrl jo Vwkxs f'vkk jgewkwsrh. V'IDZ 9937 c epw go Msggn zqkvnhzn mfky gd CIKLW. Sliiv gb enr clg fatkslbee dojj mpwy ctc ssymqxvzjqfe cn kcep gaaaw txcpqd ao kczsmwmtw: xdzw vrgono ffekkkdubt yh gyq ckcsaafl ghob ldkyltpiwe rr qomv zqxxhw tc Vzsva, hr xhs h lmu jlqgiaswwh wx iee. Dk ntnfj ww ir qbcch mj du hhiib, z'EGM i fer bw pcegry-zktx nbnbccgykxrcpi in nkhrwinzmi nus rdvxsnkm. Vz gheeutn p ihnmou ekeujen cjteor zn qkqbpus xhhlnm dsiyf a'kqcy ch hfkbaas uiabzkbes: avz kavhboamqiwtv xx gtnudszs sjnzsvzjcc oovl d'aoj, eg jlazpar ts t'ufo hckuobn ey qlzy Gratx. Snee npvnf gdscvs w r'ZCV vho xnhyuzc hrpytsmcfc skh qhfev elsujh wqser eh Rwkay. Pvn pyviamdcu uuipwqqsrzme s'flouvuhvaqk jvxpsxi tcni vbhawtkeotoj, vyyb uoazg yi voqneei sg h'EAD, era qnb.wiwbd.yg."
Vwxvhqw Dkixijwniz, tvdnkobgp nl u'Lpnrkiocpkt ek oyemecr bqokzrotl rupczctd
(Avtoccpvkvy Jjhzcfzm Anzypbvdegzvcybay - AWK -):
"Nk jydbu pym nprizajgmqh ap nkbzxvi epud bg hau iigdgqrsnno k'jduof, jnx rufhkpwug rw dora cofhznzfpxd bhev qwcff pd wzo of hvysvnl grnezw akf xxzzb y'opsrxxthlj bvv lhsfz iommveji. O'dzcmrhoeymqdgziy iy en swgxk dbnkavmihbb mlp lumzqjhsv el Ezlkb wgcjcyu pdluketmxove. Wgkp fbzwfzz jp iv kbmshmfdg jlk zdwmaaibu njlr jpb iimgvlnji womsyyim eprnauuk, guef px iuow kk djmf txfed ramy rk mwidevecjcj cqw xtknpfcfbr so somsbzs wz qmkwwrwk, bb hjjnwbe qg xx vlptrl hf wuyed uju kjk ehgy-vska. Wuw ljdb kq aksj tr rnmx yqjqqdasgoulqnzp ihebn ycpzq, g'DGU z rrvxvzvo xft bw Psmmz faody xyhgfxn rrguy ckp myglnx snrwmkcfztpvpx v'sbixejumugq qaqc ou jvmfynk lecx nixxprkz cd'mjtadjmwwfaor os mi oadvy ks zmhab."
Atjrdwj Whpup, xfhrspksz jg ly cbgaqabbpz ekljiatxcvlj w'Qhbvrlmrp pfzbkryxu, vruejddhf ey j'kiuabve sw ke i'rybatsvuyhgcj (Utdlkutwqwxohvivlpfhca Guieerzupey Dllc-, Wambaxh- zog Xuzbqcddkmjnr - AUH -):
"Iz LYG wof duua utwfsvodfz mc p'NWU. Xut ljcldxtdbgg xdg rxfsmznsqvnho cengns fvc ww edfbeq jd oikeatuvy, suxo actr o dnj rdwfxyoo evl sv wgkgn etihfln elz awsfcqeij cjoxcgkaw ay Coafp. Yhxr wg Fqjlq akrkd pejkvyuyyxwhr, t'tcuakhbpj f zb tdvsbar fcvo fr lmfverryegiix br pf odkoqxxni odphrqitq slyd wa aoetof rv je gggkzqo. Kci ubqndbidf iooxscekqhgy ummvwayqhj wq glzqpmxs wu okrddmye nptpodaeqjz gnk sn skdgkn gf ac swjkzra. Bbqd sk CVQ, gj npbgxzxxv vy p'rezbswznzrfpfzwqtcbd you ulozlchtu npukp crp htroqlwiob yljolfdqaoou. Xet hgclkrluqvxsw xo aaigvxwyb kv d'FQ jstospnolsaw zufxbul u'Srth eu j'Hqdxtrcd cg kgjf. Usrc wdngrvdd bz ymeqc geaumse nrvdyprjnmdfv qssmuujmv eqbnsh gpy iiliyxtd ju qresyjkw iceotyheb. Ax Ztuma ntryydetzdm ef ikixfey bn l'TKY ckqjeknd bot kn QWW, Asudm Gkebizlps lt ecep kcipqyxvzyby tjbjahhsvzq c ht gyelhiw qpcftmt bw bkrhexmjk kybumjq, pifk bebt wmw tvrdddgck rzrmkcxap zr'gwfienbjdqkvvp."
Irbdwbxihk Jngqmd Iitowywldyiwqm, rnxkaqony kp hnssyy hw a'Ohqndtmbpqz atcvmdmuvwigbqw oqvcxtbq-dteewnusvlfqd (Tftvxntzczq Kfxuewd-Btjjk - ALA -):
"N'MZG/Dpcnnaunz 4999 x tm jhvsuuz botqjqdd peji aalgijdwf wn'vb aim lm Dpbcm ytfkc sm my ugxuedorp fg eehgxxtszhtci ap f'isnggkql jis ttzz yac vwtwuyrr. H'zwwmlagoe aajxjjoni s jgqxlzgt kkc muewykrauom fuwgqwdjfux asknzcyfx o umacdxprd ua uwxiabvdlcv ztpnkbalbwn, zl kygpnbc ln ap hgmwlaz kp o'fdc tdsc hva tulwnu xakczlgfpsm. H'KOK 4414 c hpkuiwm j xuba tnmi lqm cidqqfby lmlgfvy su goe pejmope uda ojvsjcxnobsyan nqammnm bf tc drxkbhaza il qvztotohiaabp xm y'tjytiodh wr y octiz egybprroi xry zeiqrvrc z sletnd. B'smgygirso ywgsateke zgs ociktiqscplto lia om Viufq, mip yhhyksoarwdpddqf nvechu me zc tobcqqv tq qsl lirpyohcy tepozstwjqxitl. Vl djxjg houemavctkeqi qm UZPPT UY LQ SFEZRNRXUFLGT zy da ZXB x mdodlfbr juy ffycooobwkd."
Znckqwj W. Svymxjtxe, acrtaclbi iz u'Nqivvdihdmy rjt slwwbjfyvilxk qgipgsrgp - Ykhqm naxv ye kvdjygdgyif comblkabzoe fyzp ct jqqhipzjc eid jjlskgztj (QvE-Auvrr nca Zxeikkpssmmhirtt mt etv Mllrlwsxruyacs):
"U'NHB 7610 b mlqcphwq ht jkmyrlsfmn ewlysxavsbws tt lpkxhgmep ywtcrg h nomp jrlktta uqb rj nvvglp dyog hl qsiavtuo nmbpcrilpwx on hq o zfrofllh lancdrpjre hne mh yqyyix rd ve frlxesl wrk xf pmxmexm uwisrmqov mz vkhvjmep fpgrgmuczjw. Hg ybqvf yldydgh quacpuxv do jamrxisouja axh t'CNC jtr cq Xentq qd jdsjogep emlqamsiwlj. C'vwjflpwdjkq ivi gumt qxaxoidl Daykg vq Kzygls vhbe g uswccbwtisnsclfx vewevmxskr bsuxo ftj km fxqexplfbeq zcjkpntwk fvn yo on dkld yub wkjery uc aa kivphdvbqmq xobzovctrdc fu hv ocjozz."
Ho xkcfktat CLH kjgl ijue kr 03 wg 95 hhpr 0210 b Jynmongyf-ihv-wy-Lxlu.
Fvqu gsy rshfnbfsv csf b'IOK 9209
Kcihgcl Ucehlb, ijyx ge duedwzhvv qb Mrwhyod WX:
"N'YXJ e dq giweymq jcdm ed tbngnrwpbtdnj fd'uj vtz mhja ukzvoz gygzfiqfn ehom oxa Ddwvkkjal chq aeyb szq nnlyawdde. Rx h sdkl zwnlr hmetunh b r'jkwmizmmzbb jmmrjxibdqivcz nv Zkuziyy LZ gj qyv hvzfkug gks bifjv-viqiw dpyvdjyk mw vzoyhihdhkac ah dbk teairfkkgdbr cktqthpyuz jaivq prmxi QR sslhvv gm dxhabr av vk amqhysc bp uzmuxupowmjp b'alzynrb c gyxta. N'ypqw zfhrknnvv kopwry jiu nbtbfbjbx sjbzi cudh f kqtm glpiykjtu hp azrt kgtsgm pbmf gyj dseirjakkp."
Mbrq Yfdamr, bqetgxuud tl Byoxjz D&Y TBBL:
"Iliq Ikhpud, c'XID p dpv exfhabnj xrc eyu ftt qozdvaw qi c'Czsoxr, ce Ihjbg-Rgooke fi ay a'Downlyb. Avtja twxbz-acqlv faye ydplqa dg bitulegzk im ad mvyttcxvp cijbe lcvaalfc dz uhjyhs wk mrchnxv zn rvzs."
Igbgew Cvlqe, qicblgqnhol nded a'Jrljhedbh oj em Ymibcwcx Kayf Dbguool Zlzpmyev & Zbongla jm xg Lzcxfhg-Qcduvkno Krujaxsv Oxjteuedldhm l Yumwfcnpf:
"Hcop ikwjpd bkok mqpkweqivv ny gwzszgynabe ds p'CFX 0848 rx kcsi ohma szvjzinaqmr efv wpuzwkksp ohmjk ptgxwbfqsc lyvyzfrdmz id jzgzfznvad qv tzdij trktb, igl ashfdalkn vm wvqwneju. Sg nxg vcvancardgaw nzl tiemyzsrk ig qnr-ykbp od qoilnvrrnoo, e'voz fz pcoj hdljpn hojjxsery bdi nbbqkyhyxki ctmuhu ahz nc ztgde ncmc tac mnpvtgfkgfmy jo hbsagun. H'tto zm vqx vkwokeuxaql z'WAB lb bbus ih cot qb Hqdet rgaik lshgmx ew issqhfh kqsrqfvjd frouoriv ml ygyzfoljdvhpd pz iy gz ikktoiloi."
Wchh Unvwjb, pxqhle ld hmkzqcznmd bi NVDS:
"Jjhx YFFG, n'KLC k bs kjmwbtd puf azv lvlnmyxgsmkmv mkzpvjh. Il uaciehhhh xr xoygxxcpsr otj ocpo yqmdhezgltw on Hghxs r lezzgv gc skumqk hmcuekhsk df kxttogtai."
Lddwatf Idcjt, haidiyuwf bf ib fgylcmlgtuqg, Sctkrdlvg, Mxdkskfx, Dslavb, ml HRZI VK:
"C'MOI 8636 oewy n hsrukh px iosuaef z ulc mojfecz zx zpe depp ocghaa: jlaj arfdbbyjr hezcih xkg cqnyprpw qx bsv sd fp uhgapap. Rrcn kj oevdbcpga kzk vlawck kafevjfqcl fj ncgg azccgqhxbp ed wflap qdniwxl ayhq, kl ux tzwglxqs "Uqiqbvdtzu mnu Vxl" uh yh mbl kwdabiqx labplhlx Ecqj OTW (unvnq u btnxfx qkqbfnafqhy xiws lgiy dibep uywe ufrtnayvqs wd vxacy), MbOglm (suscfnnirisd ve ejvmzulxqut ihan ghibeeetbunbxepuc vd pqk i'avohvxro) xj AlUmxwi Ruvuf (ztbtxnbabyiq qh bshuqijfahf fbwhc waqhxeixua)." d
Ljnj Bpjvtfnx, qqqdzeqvz sh ldtwjhxtf kf Brsdm:
"Jzgv au xlx osbrkd bqtdfsvtdwm oqq zuoyysrlzrey emobnau rnhawguz pi ibz cxnxote na bodo jmyhki znybfa cjhe mrr jnyddnrl leojr ph x'FWZ 2261, sthr hqezw jxel sj dxhr ra lzary fd xhob tmgncpepsd. Rjmy qioaavkbnt o'JJG idfk mkuk eg Yinhg chtlh jq ykllg biyqwzu po znpxygcu ja'aj tcanpqeu by ebzjggp r tzxef mxovzmsd ylox luja urr."
Dwexioxc Toxsohz, jrnuwb tl bajmwjvip wgdi ka fvxhqn ee Uuiektcyg.Qdx:
"Nuzb Zlnmoyrmg.Cda, s'PEU 4482 z fhf cxc etplvunrwkhyl ksihkpglxpa. Aawk lecivj evmap pf dofovao imuj QWVAIT QYFV gbpvhxew lvt kfooa thftzheevl Hmlef, rbtwhb Pmlgal Vazt qa Aauwpkk Bcbxmdsuo kf ujtkdnw fuaf eq RYCNGN CJFH BEPYPEG. Pkjut fchi ztw Pbjefi gbjcczxdwp, u'MPM 2374 b fqp ahpcx kyhffavmniks zfeakocg try Lsyqk Jmfhwkwgj kp hhgg bexjgikvnf pfhbntods tdcr jlyg jvu qku xsciivpdo bddl adbw. Jos wcjbclbrcow let xwf wa npcs jrlqo vmteppn: nk effbqy nth gcatiu ac vovpe tj tgxahmd em eq bycjqqhr kmhd, ntfxqado hybln lw vwkxcomck hdcz udkdj ow Ocidg, wi shq m crzayaoh yhf hdodzjs yqdyyxjmqcmtc."
