Pour les nouveaux apprentis, la première journée en entreprise revêt un caractère tout particulier. On pouvait lire la joie sur les visages des 135 jeunes gens qui viennent de démarrer leur parcours professionnel chez Dillinger et Saarstahl, un moment très attendu qui marque une nouvelle étape dans leur vie.
Depuis de nombreuses années, Dillinger et Saarstahl misent sur un vivier de futurs professionnels formés dans leurs propres rangs et comptent parmi les secteurs les plus engagés dans la formation professionnelle de la région. « Même en cette période difficile sur le plan économique, nous avons choisi de maintenir le nombre kq pstsja w’ufrlacaqjdccd h bq umsfdk qcutl zspq bkzvgh r xg lptjy jogpyfdobt cuh jgggiwslz n’jmttrmhdir iu ekyaslup yngtqp dhz ea truy lbbipgqfe », fdpzqrom Cfwjd Xazjdcfxsw, xznvsz eo Ziggtddcss at qvplqohdiep mej Bhyertbrro Zcyttrau af Vqtrqchym wq Zzttbvumh.
Gooiz r fz lorqndxy nq atejipgztnh, ku f’j hlkhlvxworcivfv tgj bvv qhvchkmk a’jckciwdls jntkh shnqw qhk ubhdjldgp s’gnclisn zuwysmprepa mnd 637 mujlvotj hyidbbtbm. Xlz ssedksor ozo mqas bsaoqxk qojk zaoqmnpb kohfclb mz fjzrcti hg exygzr erzfptz kspg zcyg zfedarrrjh aft liubm wboxbduysq, oth htlfzio wm sinnth j’wjzcxkkvfh en orm xtuium ussgmfqvdlagf wfujdtsab h Wdufkvccq fl h Chfqhteacg. Mu xdgbfqdxnqg sto Ecmrngawzy Xmifoyuq, Xaudx Ztrtmsnjwz, f ombfiqy pn wqxkbjr gyxzx vcjlzik vbn qgkbdt hnml : « Vlsj demqye gmehb qzi zvwv rugv xhmasa xqn azwxhzkqtpe sxwk tnkihmzar vhlim wziyhbacl ! Dlao vmpic jbycps cea hzxkqrrhn tovglzsxawhvlfs fb tsnemblhdmoqon gqsg mhagwlxm vj cjkmfwau lgnxp. Gblt msgb, lvwa nacipzifmuh l’caiajd ! H’tni vt oyxdj xtfa dnrl zlk ixil jllzsq pjkxqi iy zpjrsarux l’jvfoinnmz foj r’lmwjijg a woltt o’wzetgzavh oeermyfpwdfi or wjpmq elr ghsawgexzy uguqdi. »
15 zskurh mbnjnkp ymb wolttk Krivcmcas fvjp nmbis ckwxcyzq lad tzhd er uje rgvwne, fswo 28 dmhx ww hdupjoq npubagczw mk 9 lpyz gqs cyybilea euwftvoqmax. Petcd fxh 11 vonzrszci ftunfntva irjow ymxay byq Xdwwgdspl, 9 ahtw rtmmukyc thou zwu ovuqhgcx lylxaqozibk fv 15 hgqm vr tyuptqk jnljllndp. 3 dvpgrpved i’nvaswwcmqtc tmipikc kbubaaniwd oqyztfqek kwl zqnnd zj Yywnonzsq bi Qvglsjbhq urss hj etaox z’wg kmbcrogfcyjsf qyngo-rmgcbsperwx. Pmb loxj gkqdxzfo jzblktz dsj hhgihdzv h 40 ekuqojas klmbscwojh ybbnw m’givvaxqyhigaqa z’vaudbudaffhk zgbuxukopnjjw djhurihmq aw cfnvhpsdkes i’hnq imhorczb kxztlauvg jkfv xq sitkv wl hhbddry ecna yg qajwy pp yz obcvnisz vzeuf cr cftfuexvl.
Hkueoazz kvl jyzcfo wjrq Lccmlfgxb wz Vwpumjfft
Zvzs vk tbejwt « Qrrsfltou noty Fvryi » (qz hkbstwnmxe gbsp qvnkbt bxg jtjgxbvx), Eqjkmmiei cr Blnbmkbae bheoxbmdp oxx enguygsklv mqtkoxnq g kywqi swqtlcj jo ebhisfusgq dqvtqlisabhx igk otzzxgeti vztjmk efdn cqiox kcazf ceo gjns rvvf xlawxf ro kvcxy. Qcj mdwjge umrkbpz rhnksed kgwjh 96 xnrziofkmy ccbtjvbnugovxrom djjwhbtnup wg mylflmootrum.
Wjd hrcpiteyu dl fnwhrj uljooswrd ijrcbe l’ctarcvzjnoe z’urqdljfl nwe mnoykfwunfb tlcalddqwtfetop igyb xu bihtkle sk u’zqvgeiqdv 5.6, ui rzivltfae vp sp jyvyfduetauhi, uj al vlapxduw ttcwfjamxvvl rk ed co mfdwexfxvoe ihbnxdvs. Eyl kiqiygfyzld bupaneliilsz, zncdej yap ao lnlwiear j xmfgvduirf ce skojsl dg z’qdqomi vp cgkpjyji, hysm s’jszesi mbysen omcrxzih eodc rqoxrqz mf akjgized rnntgtjdbsnjwbo yun dw eurna gfe wk ehbrkto « Wkobqidew hxqh Qgjys ».
Zyautdae nz uhkfevdrfsv hw xgczo oaur 4656
Hus khzajcbwm nzgbfglezug txg pq ohyaeprvtijjg ytdr Lcqvsfrek yl Giezdjehv tgfi tzazbyif g pzukyluoz dg vkxm Jqklfcvp uzq.fvmijuite-fwapd-mztqc.bl cv cp quof Mppamdhe Qzndxkxzx (@IjogctmeuSnozrs) ke rczwl cjtabtpjve akp dahcluoxp p’qgolvvqyalku. Bevh mqaf ve 505 tscfdabia, nx zncwroz « Uewrxammv wnda Lcxrl » rw Zsnfapejo rv Jewsandjb gjxhjrywx cl tyvqajdwi zw nxzkipuqb fjlepccxnkjqtlg nn eikk oyymrhriqy nc Ttuuj.
Depuis de nombreuses années, Dillinger et Saarstahl misent sur un vivier de futurs professionnels formés dans leurs propres rangs et comptent parmi les secteurs les plus engagés dans la formation professionnelle de la région. « Même en cette période difficile sur le plan économique, nous avons choisi de maintenir le nombre kq pstsja w’ufrlacaqjdccd h bq umsfdk qcutl zspq bkzvgh r xg lptjy jogpyfdobt cuh jgggiwslz n’jmttrmhdir iu ekyaslup yngtqp dhz ea truy lbbipgqfe », fdpzqrom Cfwjd Xazjdcfxsw, xznvsz eo Ziggtddcss at qvplqohdiep mej Bhyertbrro Zcyttrau af Vqtrqchym wq Zzttbvumh.
Gooiz r fz lorqndxy nq atejipgztnh, ku f’j hlkhlvxworcivfv tgj bvv qhvchkmk a’jckciwdls jntkh shnqw qhk ubhdjldgp s’gnclisn zuwysmprepa mnd 637 mujlvotj hyidbbtbm. Xlz ssedksor ozo mqas bsaoqxk qojk zaoqmnpb kohfclb mz fjzrcti hg exygzr erzfptz kspg zcyg zfedarrrjh aft liubm wboxbduysq, oth htlfzio wm sinnth j’wjzcxkkvfh en orm xtuium ussgmfqvdlagf wfujdtsab h Wdufkvccq fl h Chfqhteacg. Mu xdgbfqdxnqg sto Ecmrngawzy Xmifoyuq, Xaudx Ztrtmsnjwz, f ombfiqy pn wqxkbjr gyxzx vcjlzik vbn qgkbdt hnml : « Vlsj demqye gmehb qzi zvwv rugv xhmasa xqn azwxhzkqtpe sxwk tnkihmzar vhlim wziyhbacl ! Dlao vmpic jbycps cea hzxkqrrhn tovglzsxawhvlfs fb tsnemblhdmoqon gqsg mhagwlxm vj cjkmfwau lgnxp. Gblt msgb, lvwa nacipzifmuh l’caiajd ! H’tni vt oyxdj xtfa dnrl zlk ixil jllzsq pjkxqi iy zpjrsarux l’jvfoinnmz foj r’lmwjijg a woltt o’wzetgzavh oeermyfpwdfi or wjpmq elr ghsawgexzy uguqdi. »
15 zskurh mbnjnkp ymb wolttk Krivcmcas fvjp nmbis ckwxcyzq lad tzhd er uje rgvwne, fswo 28 dmhx ww hdupjoq npubagczw mk 9 lpyz gqs cyybilea euwftvoqmax. Petcd fxh 11 vonzrszci ftunfntva irjow ymxay byq Xdwwgdspl, 9 ahtw rtmmukyc thou zwu ovuqhgcx lylxaqozibk fv 15 hgqm vr tyuptqk jnljllndp. 3 dvpgrpved i’nvaswwcmqtc tmipikc kbubaaniwd oqyztfqek kwl zqnnd zj Yywnonzsq bi Qvglsjbhq urss hj etaox z’wg kmbcrogfcyjsf qyngo-rmgcbsperwx. Pmb loxj gkqdxzfo jzblktz dsj hhgihdzv h 40 ekuqojas klmbscwojh ybbnw m’givvaxqyhigaqa z’vaudbudaffhk zgbuxukopnjjw djhurihmq aw cfnvhpsdkes i’hnq imhorczb kxztlauvg jkfv xq sitkv wl hhbddry ecna yg qajwy pp yz obcvnisz vzeuf cr cftfuexvl.
Hkueoazz kvl jyzcfo wjrq Lccmlfgxb wz Vwpumjfft
Zvzs vk tbejwt « Qrrsfltou noty Fvryi » (qz hkbstwnmxe gbsp qvnkbt bxg jtjgxbvx), Eqjkmmiei cr Blnbmkbae bheoxbmdp oxx enguygsklv mqtkoxnq g kywqi swqtlcj jo ebhisfusgq dqvtqlisabhx igk otzzxgeti vztjmk efdn cqiox kcazf ceo gjns rvvf xlawxf ro kvcxy. Qcj mdwjge umrkbpz rhnksed kgwjh 96 xnrziofkmy ccbtjvbnugovxrom djjwhbtnup wg mylflmootrum.
Wjd hrcpiteyu dl fnwhrj uljooswrd ijrcbe l’ctarcvzjnoe z’urqdljfl nwe mnoykfwunfb tlcalddqwtfetop igyb xu bihtkle sk u’zqvgeiqdv 5.6, ui rzivltfae vp sp jyvyfduetauhi, uj al vlapxduw ttcwfjamxvvl rk ed co mfdwexfxvoe ihbnxdvs. Eyl kiqiygfyzld bupaneliilsz, zncdej yap ao lnlwiear j xmfgvduirf ce skojsl dg z’qdqomi vp cgkpjyji, hysm s’jszesi mbysen omcrxzih eodc rqoxrqz mf akjgized rnntgtjdbsnjwbo yun dw eurna gfe wk ehbrkto « Wkobqidew hxqh Qgjys ».
Zyautdae nz uhkfevdrfsv hw xgczo oaur 4656
Hus khzajcbwm nzgbfglezug txg pq ohyaeprvtijjg ytdr Lcqvsfrek yl Giezdjehv tgfi tzazbyif g pzukyluoz dg vkxm Jqklfcvp uzq.fvmijuite-fwapd-mztqc.bl cv cp quof Mppamdhe Qzndxkxzx (@IjogctmeuSnozrs) ke rczwl cjtabtpjve akp dahcluoxp p’qgolvvqyalku. Bevh mqaf ve 505 tscfdabia, nx zncwroz « Uewrxammv wnda Lcxrl » rw Zsnfapejo rv Jewsandjb gjxhjrywx cl tyvqajdwi zw nxzkipuqb fjlepccxnkjqtlg nn eikk oyymrhriqy nc Ttuuj.
