Con eCATALOGsolutions CADENAS offre ora ai produttori di componenti un grande supporto nell’implementazione di una strategia di digitalizzazione. Con un catalogo digitale dei prodotti i dati dei componenti possono essere gestiti in modo centralizzato e arricchiti con informazioni per la progettazione elettrica e con dati per l’ingegneria meccanica.
È possibile generare istantaneamente informazioni digitali di prodotto in formati nativi per progetti di ingegneria elettrica nei più comuni sistemi CAE, come Zuken e3.series, EPLAN, NX Electrical Routing, Siemens Automation Designer, AutoCAD Electrical, ECLASS ADVANCED e WSCAD. CADENAS lavora continuamente all'integrazione di ulteriori sistemi CAE, con l’obbiettivo di una massima copertura di tutti i principali strumenti di pianificazione elettrica disponibili sul mercato.
I dati di prodotto interdisciplinari di alta qualità come prerequisito per i digital twin
Nell'era della digitalizzazione la distribuzione di dati di prodotto interdisciplinari è ormai diventata un requisito fondamentale per i produttori di componenti. Tuttavia, i requisiti per i dati di progettazione digitale per l'ingegneria meccanica differiscono notevolmente da quelli per la progettazione elettrica. Le dimensioni esterne 3D di un componente giocano un ruolo importante nella progettazione meccanica, mentre gli ingegneri elettrici, nella scelta del componente appropriato, hanno bisogno di informazioni sui simboli degli schemi elettrici, i collegamenti, i tipi di componenti (connettore, cavo, componente standard, terminale, ecc.) o la corrispondenza maschio-femmina. Il componente deve contenere informazioni su come dimensionare correttamente i componenti installati o quali connettori sono compatibili tra loro. Se queste informazioni non sono fornite con il modello CAD digitale, gli ingegneri elettrici devono raccoglierle manualmente da varie fonti, il che richiede molto tempo.
Fornire dati di progettazione digitali interdisciplinari è sempre stato finora possibile solo con grande sforzo per i produttori di componenti. Con eCATALOGsolutions di CADENAS per i cataloghi digitali dei prodotti, i componenti tecnici con funzioni elettriche possono ora essere arricchiti con tutte le informazioni CAD e CAE necessarie per i digital twin.
"In passato abbiamo sempre supportato i nostri clienti non solo nel CAD, ma anche nella pianificazione CAE, con dati di prodotto tecnici e commerciali. I dati erano creati internamente o in collaborazione con fornitori di servizi esterni. Tuttavia, l'aggiornamento dei dati di prodotto era dispendioso in termini di tempo e soggetto a errori, poiché era necessario supportare diversi data source e formati di output", spiega Simone Brinkmann-Tewes, responsabile dello Smart Data Engineering di WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. "Con la soluzione di CADENAS ora raccogliamo tutte le informazioni necessarie in un unico sistema centrale e le elaboriamo nel formato standard ECLASS ADVANCED secondo le esigenze. In questo modo possiamo garantire che i dati di prodotto digitali per tutti gli attuali sistemi CAD e CAE siano coerenti e aggiornati come digital twin. Questo ci permette di coprire completamente le esigenze dei nostri clienti e di reagire in modo più flessibile alle esigenze future".
Generazione semiautomatica di dati CAE basata su ECLASS ADVANCED
Un catalogo elettronico dei prodotti CADENAS permette ai produttori di supportare i clienti con dati di prodotto per sistemi CAE come EPLAN, NX Electrical Routing, Siemens Automation Designer, Zuken e3.series, autoCAD Electrical, ECLASS ADVANCED e WSCAD. Il catalogo digitale esistente può essere automaticamente implementato includendo tutte le informazioni di pianificazione elettrica necessarie. Ad esempio, se i dati dei componenti sono già classificati secondo lo standard ECLASS ADVANCED, è possibile utilizzare le informazioni esistenti. Questo consente di identificare correttamente gli attributi necessari del componente, come la corrente o il numero di pin, e di utilizzarli per arricchire i dati CAE.
Josef Schmelter, Master Specialist Classification di PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG, riconosce questo vantaggio: "Abbiamo già classificato i nostri prodotti nel nostro sistema PIM con ECLASS ADVANCED. Importiamo semplicemente questi dati di prodotto nel catalogo digitale dei prodotti di CADENAS. In questo modo possiamo generare i nostri componenti digitali per tutti i sistemi CAD e CAE da un unico database. La capacità multi CAD del nostro catalogo digitale dei prodotti ci garantisce di poter fornire un servizio prezioso ai nostri clienti sia nell'ingegneria meccanica che nella progettazione elettrica e nello stesso tempo dobbiamo solo concentrarci su ECLASS, come unico standard di dati".
Anche Weidmüller, il produttore attivo nell'ambiente industriale dell'energia, dei segnali e dei dati, ha riconosciuto fin dall'inizio l'importanza di fornire dati di progettazione trasversali: "La soluzione CADENAS garantisce un processo ottimizzato per la distribuzione dei nostri dati digitali di prodotto", spiega Sven Köcher, Head of Product Information Management di Weidmüller Interface GmbH & Co. KG. "Percepiamo i dati come un prodotto digitale di Weidmüller e classifichiamo i nostri prodotti secondo lo standard industriale ECLASS ADVANCED già durante il processo di sviluppo. Importando queste informazioni classificate di prodotto nel database CADENAS è possibile generare dati CAD e CAE completi, che possiamo fornire in modo multidisciplinare. L'utente ne trae vantaggio, perché forniamo dati di alta qualità per una catena di processo continua nella progettazione dei nostri clienti".
Distribuzione semplice di dati CAE anche senza classificazioni
Anche i produttori che non hanno ancora classificato i dati di prodotti con lo standard ECLASS ADVANCED, o lo hanno fatto solo parzialmente, possono fornire senza problemi ai loro clienti dati CAE di alta qualità. In questo caso, i metadati o gli attributi possono essere forniti dal produttore del componente con una tabella Excel. CADENAS, oltre a generare un catalogo digitale completo dei prodotti, fornisce anche dati di prodotto classificati in modo pulito. I componenti classificati da CADENAS corrispondono allo standard ECLASS ADVANCED e possono essere inseriti direttamente nel sistema PIM del produttore.
Questa soluzione ha convinto anche Harting, specialista della connessione elettrica ed elettronica: "I nostri dati di prodotto vengono utilizzati dai nostri clienti sia nello sviluppo meccanico che in quello elettrico. Era quindi importante per noi garantire che i nostri dati di prodotto fossero disponibili anche in diversi standard per la progettazione elettrica nel miglior modo possibile", afferma Andreas Wedel, Director Competence Center Digital Transformation di Harting Technology Group. "Grazie al supporto di CADENAS è stato possibile implementare tutto questo senza problemi. Abbiamo semplicemente messo a disposizione i dati dei nostri prodotti esistenti e CADENAS li ha arricchiti e classificati in base alle esigenze. Con questi dati è ora possibile generare informazioni ECAD e MCAD complete. In questo modo copriamo in modo completo le esigenze dei nostri clienti anche nella progettazione elettrica".
Un servizio clienti eccellente assicura un aumento delle vendite
Fornendo dati MCAD ed ECAD intelligenti e personalizzati sulla base delle specifiche esigenze del cliente, i produttori di componenti offrono un servizio prezioso. Gli ingegneri vogliono concentrarsi principalmente sullo sviluppo di prodotti innovativi e si affidano ai produttori per fornire dati di prodotto accurati e di alta qualità per i loro progetti. La distribuzione di dati di prodotto intelligenti permette agli ingegneri di evitare ricerche approfondite e richieste dispendiose in termini di tempo per chiarire la corretta configurazione del prodotto con il produttore.
Con un catalogo digitale basato sulla tecnologia eCATALOGsolutions di CADENAS, i produttori possono contare su una soluzione a prova di futuro per i loro dati di prodotto e digital twin. I dati MCAD, ECAD e BIM in oltre 150 formati nativi possono essere forniti online da un database centrale. CADENAS implementa anche il marketing dei componenti: i dati digitali dei prodotti, oltre a essere disponibili per il download sul sito web del produttore, vengono anche messi a disposizione per il download tramite piattaforme online come www.3DfindIT.com o www.PARTcommunity.com a un potenziale di circa 24 milioni di ingegneri, acquirenti, progettisti e architetti. Nel 2019, attraverso questi canali sono stati registrati in tutto il mondo oltre 405 milioni di download di modelli 3D CAD & BIM. Secondo i sondaggi, circa l'87% di questi download porta poi a un reale acquisto del prodotto.
È possibile generare istantaneamente informazioni digitali di prodotto in formati nativi per progetti di ingegneria elettrica nei più comuni sistemi CAE, come Zuken e3.series, EPLAN, NX Electrical Routing, Siemens Automation Designer, AutoCAD Electrical, ECLASS ADVANCED e WSCAD. CADENAS lavora continuamente all'integrazione di ulteriori sistemi CAE, con l’obbiettivo di una massima copertura di tutti i principali strumenti di pianificazione elettrica disponibili sul mercato.
I dati di prodotto interdisciplinari di alta qualità come prerequisito per i digital twin
Nell'era della digitalizzazione la distribuzione di dati di prodotto interdisciplinari è ormai diventata un requisito fondamentale per i produttori di componenti. Tuttavia, i requisiti per i dati di progettazione digitale per l'ingegneria meccanica differiscono notevolmente da quelli per la progettazione elettrica. Le dimensioni esterne 3D di un componente giocano un ruolo importante nella progettazione meccanica, mentre gli ingegneri elettrici, nella scelta del componente appropriato, hanno bisogno di informazioni sui simboli degli schemi elettrici, i collegamenti, i tipi di componenti (connettore, cavo, componente standard, terminale, ecc.) o la corrispondenza maschio-femmina. Il componente deve contenere informazioni su come dimensionare correttamente i componenti installati o quali connettori sono compatibili tra loro. Se queste informazioni non sono fornite con il modello CAD digitale, gli ingegneri elettrici devono raccoglierle manualmente da varie fonti, il che richiede molto tempo.
Fornire dati di progettazione digitali interdisciplinari è sempre stato finora possibile solo con grande sforzo per i produttori di componenti. Con eCATALOGsolutions di CADENAS per i cataloghi digitali dei prodotti, i componenti tecnici con funzioni elettriche possono ora essere arricchiti con tutte le informazioni CAD e CAE necessarie per i digital twin.
"In passato abbiamo sempre supportato i nostri clienti non solo nel CAD, ma anche nella pianificazione CAE, con dati di prodotto tecnici e commerciali. I dati erano creati internamente o in collaborazione con fornitori di servizi esterni. Tuttavia, l'aggiornamento dei dati di prodotto era dispendioso in termini di tempo e soggetto a errori, poiché era necessario supportare diversi data source e formati di output", spiega Simone Brinkmann-Tewes, responsabile dello Smart Data Engineering di WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. "Con la soluzione di CADENAS ora raccogliamo tutte le informazioni necessarie in un unico sistema centrale e le elaboriamo nel formato standard ECLASS ADVANCED secondo le esigenze. In questo modo possiamo garantire che i dati di prodotto digitali per tutti gli attuali sistemi CAD e CAE siano coerenti e aggiornati come digital twin. Questo ci permette di coprire completamente le esigenze dei nostri clienti e di reagire in modo più flessibile alle esigenze future".
Generazione semiautomatica di dati CAE basata su ECLASS ADVANCED
Un catalogo elettronico dei prodotti CADENAS permette ai produttori di supportare i clienti con dati di prodotto per sistemi CAE come EPLAN, NX Electrical Routing, Siemens Automation Designer, Zuken e3.series, autoCAD Electrical, ECLASS ADVANCED e WSCAD. Il catalogo digitale esistente può essere automaticamente implementato includendo tutte le informazioni di pianificazione elettrica necessarie. Ad esempio, se i dati dei componenti sono già classificati secondo lo standard ECLASS ADVANCED, è possibile utilizzare le informazioni esistenti. Questo consente di identificare correttamente gli attributi necessari del componente, come la corrente o il numero di pin, e di utilizzarli per arricchire i dati CAE.
Josef Schmelter, Master Specialist Classification di PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG, riconosce questo vantaggio: "Abbiamo già classificato i nostri prodotti nel nostro sistema PIM con ECLASS ADVANCED. Importiamo semplicemente questi dati di prodotto nel catalogo digitale dei prodotti di CADENAS. In questo modo possiamo generare i nostri componenti digitali per tutti i sistemi CAD e CAE da un unico database. La capacità multi CAD del nostro catalogo digitale dei prodotti ci garantisce di poter fornire un servizio prezioso ai nostri clienti sia nell'ingegneria meccanica che nella progettazione elettrica e nello stesso tempo dobbiamo solo concentrarci su ECLASS, come unico standard di dati".
Anche Weidmüller, il produttore attivo nell'ambiente industriale dell'energia, dei segnali e dei dati, ha riconosciuto fin dall'inizio l'importanza di fornire dati di progettazione trasversali: "La soluzione CADENAS garantisce un processo ottimizzato per la distribuzione dei nostri dati digitali di prodotto", spiega Sven Köcher, Head of Product Information Management di Weidmüller Interface GmbH & Co. KG. "Percepiamo i dati come un prodotto digitale di Weidmüller e classifichiamo i nostri prodotti secondo lo standard industriale ECLASS ADVANCED già durante il processo di sviluppo. Importando queste informazioni classificate di prodotto nel database CADENAS è possibile generare dati CAD e CAE completi, che possiamo fornire in modo multidisciplinare. L'utente ne trae vantaggio, perché forniamo dati di alta qualità per una catena di processo continua nella progettazione dei nostri clienti".
Distribuzione semplice di dati CAE anche senza classificazioni
Anche i produttori che non hanno ancora classificato i dati di prodotti con lo standard ECLASS ADVANCED, o lo hanno fatto solo parzialmente, possono fornire senza problemi ai loro clienti dati CAE di alta qualità. In questo caso, i metadati o gli attributi possono essere forniti dal produttore del componente con una tabella Excel. CADENAS, oltre a generare un catalogo digitale completo dei prodotti, fornisce anche dati di prodotto classificati in modo pulito. I componenti classificati da CADENAS corrispondono allo standard ECLASS ADVANCED e possono essere inseriti direttamente nel sistema PIM del produttore.
Questa soluzione ha convinto anche Harting, specialista della connessione elettrica ed elettronica: "I nostri dati di prodotto vengono utilizzati dai nostri clienti sia nello sviluppo meccanico che in quello elettrico. Era quindi importante per noi garantire che i nostri dati di prodotto fossero disponibili anche in diversi standard per la progettazione elettrica nel miglior modo possibile", afferma Andreas Wedel, Director Competence Center Digital Transformation di Harting Technology Group. "Grazie al supporto di CADENAS è stato possibile implementare tutto questo senza problemi. Abbiamo semplicemente messo a disposizione i dati dei nostri prodotti esistenti e CADENAS li ha arricchiti e classificati in base alle esigenze. Con questi dati è ora possibile generare informazioni ECAD e MCAD complete. In questo modo copriamo in modo completo le esigenze dei nostri clienti anche nella progettazione elettrica".
Un servizio clienti eccellente assicura un aumento delle vendite
Fornendo dati MCAD ed ECAD intelligenti e personalizzati sulla base delle specifiche esigenze del cliente, i produttori di componenti offrono un servizio prezioso. Gli ingegneri vogliono concentrarsi principalmente sullo sviluppo di prodotti innovativi e si affidano ai produttori per fornire dati di prodotto accurati e di alta qualità per i loro progetti. La distribuzione di dati di prodotto intelligenti permette agli ingegneri di evitare ricerche approfondite e richieste dispendiose in termini di tempo per chiarire la corretta configurazione del prodotto con il produttore.
Con un catalogo digitale basato sulla tecnologia eCATALOGsolutions di CADENAS, i produttori possono contare su una soluzione a prova di futuro per i loro dati di prodotto e digital twin. I dati MCAD, ECAD e BIM in oltre 150 formati nativi possono essere forniti online da un database centrale. CADENAS implementa anche il marketing dei componenti: i dati digitali dei prodotti, oltre a essere disponibili per il download sul sito web del produttore, vengono anche messi a disposizione per il download tramite piattaforme online come www.3DfindIT.com o www.PARTcommunity.com a un potenziale di circa 24 milioni di ingegneri, acquirenti, progettisti e architetti. Nel 2019, attraverso questi canali sono stati registrati in tutto il mondo oltre 405 milioni di download di modelli 3D CAD & BIM. Secondo i sondaggi, circa l'87% di questi download porta poi a un reale acquisto del prodotto.
