Balluff ha l’obbiettivo di fornire ai suoi clienti tutte le informazioni di prodotto rilevanti in formato digitale. Come primo step, i dati digitali di prodotto dei sensori Balluff nel Catalogo Elettronico dei Prodotti powered by CADENAS sono stati arricchiti con IO device descriptions (IODD), dati CAE in formato EPLAN e informazioni di rendering, nonché con manuali operativi in inglese e tedesco.
Sono inoltre disponibili per il download gratuito le informazioni in file Automation Markup Language (AML), passo che pone Balluff ancora più all’avanguardia sulla strada verso il digital twin.
“Per noi, in qualità di produttori di sensori, il fine principale è quello di fornire tutte le informazioni rilevanti per il cliente (utente AutomationML) in formato digitale. Il formato AutomationML è lo strumento scelto per questo scopo. Come standard industriale generale può rappresentare il digital twin di un prodotto attraverso il suo intero ciclo di vita. L’inclusione di IODD, istruzioni operative e dati EPLAN è il primo step. Tuttavia abbiamo già pianificato un’espansione continua al fine di raggiungere l’obbiettivo a cui accennavo prima”, afferma il team leader di Balluff (Head of Digital Information Management) Florian Kröner.
Dati IODD di Balluff disponibili per la prima volta nel formato di scambio AutomationML
Per permettere l’uso dei prodotti Balluff nell’automazione di produzione e nel collaudo virtuale, sono state integrate informazioni IODD (IO device description) relative ai componenti Balluff nel catalogo dei prodotti e nel formato di scambio AutomationML in collaborazione con CADENAS. Questo significa che ingegneri, progettisti e ingegneri elettrici possono accedere a informazioni aggiuntive sui sensori Balluff relative a identificazione, parametri, dati diagnostici e di processo, proprietà comunicative e struttura dell’interaccia utente nei tool di progettazione per lo sviluppo prodotto al link http://balluff.partcommunity.com.
Balluff, fornitore leader di sensori di alta qualità, soluzioni di identificazione e software per soluzioni integrate di sistema nell’automazione, è il primo cliente CADENAS con IODD (IO device description). “Il nostro cliente storico Balluff ha dato il via al digital twin implementando i prodotti con informazioni fondamentali, come dati IODD, CAE e EPLAN. In questo modo Balluff offre ai suoi clienti, accanto a componenti di prima qualità, un’implementazione digitale ottimale”, sottolinea Jürgen Heimbach, Managing Director di CADENAS GmbH.
I dati EPLAN dei sensori Balluff consentono l’automazione nell’ingegneria elettrica
Accanto alle nuove descrizioni IODD, Balluff ha incluso nel catalogo elettronico dei prodotti dati EPLAN (dati eCAD) e file AML, andando così incontro alla richiesta crescente, da parte dei clienti, di informazioni di prodotto rilevanti per l’ingegneria elettrica. Queste includono dati dei sensori come tabelle funzionali, rappresentazioni schematiche e ready-to-use macros, informazioni tecniche di prodotto, immagini e link ai data sheet tecnici e al sito web di Balluff. “La collaborazione ocn CADENAS come produttore di dati CAE e data manager ci porta dati di eccellente qualità e la pubblicazione dei dati su numerose piattaforme web. Un processo ben congegnato permette ai nostri clienti di ricevere i dati CAE entro 24 ore dalla richiesta”, afferma Anatol Kligermann, Digital Sales, Balluff GmbH.
Digital twin disponibili anche visivamente con il rendering dei sensori Balluff
Sulla base dei dati di progettazione 3D dei sensori, le immagini digitali dei prodotti Balluff possono essere prodotte in modo facile e veloce tramite rendering direttamente dal Catalogo Elettronico dei Prodotti: è un ulteriore passo decisivo verso digitalizzazione e digital twin.
Le immagini renderizzate nitide sono rese possibili grazia a un’interfaccia del Catalogo Elettronico dei Prodotti verso il software Maxwell Renderer. Come in uno studio fotografico professionale, è possibile definire e posizionare sorgenti luminose secondo le proprie esigenze.
Le immagini di prodotto, basate su digital twin, permettono di risparmiare materiale e ore di lavoro. Inoltre, in questo modo, è possible eliminare i costi di un fotografo professionista e si apre la possibilità di utilizzare immagini esistenti, portando a un risparmio totale di parecchie migliaia di euro.
Un unico flusso di dati – tante applicazioni
Balluff utilizza il suo Product Information Management System come sorgente centrale di dati per i processi di creazione; questo permette di mettere a disposizione tutti i tipi di dati in modo facile e veloce e aiuta a coprire gli aggiornamenti dei dati del catalogo prodotti con un export di dati. I dati in questo modo sono consistenti e possono essere aggiornati velocemente. Questo processo permette di risparmiare molto tempo, minimizza gli errori ed è facilmente scalabile per un’ampia varietà di casi di uso.
Sono inoltre disponibili per il download gratuito le informazioni in file Automation Markup Language (AML), passo che pone Balluff ancora più all’avanguardia sulla strada verso il digital twin.
“Per noi, in qualità di produttori di sensori, il fine principale è quello di fornire tutte le informazioni rilevanti per il cliente (utente AutomationML) in formato digitale. Il formato AutomationML è lo strumento scelto per questo scopo. Come standard industriale generale può rappresentare il digital twin di un prodotto attraverso il suo intero ciclo di vita. L’inclusione di IODD, istruzioni operative e dati EPLAN è il primo step. Tuttavia abbiamo già pianificato un’espansione continua al fine di raggiungere l’obbiettivo a cui accennavo prima”, afferma il team leader di Balluff (Head of Digital Information Management) Florian Kröner.
Dati IODD di Balluff disponibili per la prima volta nel formato di scambio AutomationML
Per permettere l’uso dei prodotti Balluff nell’automazione di produzione e nel collaudo virtuale, sono state integrate informazioni IODD (IO device description) relative ai componenti Balluff nel catalogo dei prodotti e nel formato di scambio AutomationML in collaborazione con CADENAS. Questo significa che ingegneri, progettisti e ingegneri elettrici possono accedere a informazioni aggiuntive sui sensori Balluff relative a identificazione, parametri, dati diagnostici e di processo, proprietà comunicative e struttura dell’interaccia utente nei tool di progettazione per lo sviluppo prodotto al link http://balluff.partcommunity.com.
Balluff, fornitore leader di sensori di alta qualità, soluzioni di identificazione e software per soluzioni integrate di sistema nell’automazione, è il primo cliente CADENAS con IODD (IO device description). “Il nostro cliente storico Balluff ha dato il via al digital twin implementando i prodotti con informazioni fondamentali, come dati IODD, CAE e EPLAN. In questo modo Balluff offre ai suoi clienti, accanto a componenti di prima qualità, un’implementazione digitale ottimale”, sottolinea Jürgen Heimbach, Managing Director di CADENAS GmbH.
I dati EPLAN dei sensori Balluff consentono l’automazione nell’ingegneria elettrica
Accanto alle nuove descrizioni IODD, Balluff ha incluso nel catalogo elettronico dei prodotti dati EPLAN (dati eCAD) e file AML, andando così incontro alla richiesta crescente, da parte dei clienti, di informazioni di prodotto rilevanti per l’ingegneria elettrica. Queste includono dati dei sensori come tabelle funzionali, rappresentazioni schematiche e ready-to-use macros, informazioni tecniche di prodotto, immagini e link ai data sheet tecnici e al sito web di Balluff. “La collaborazione ocn CADENAS come produttore di dati CAE e data manager ci porta dati di eccellente qualità e la pubblicazione dei dati su numerose piattaforme web. Un processo ben congegnato permette ai nostri clienti di ricevere i dati CAE entro 24 ore dalla richiesta”, afferma Anatol Kligermann, Digital Sales, Balluff GmbH.
Digital twin disponibili anche visivamente con il rendering dei sensori Balluff
Sulla base dei dati di progettazione 3D dei sensori, le immagini digitali dei prodotti Balluff possono essere prodotte in modo facile e veloce tramite rendering direttamente dal Catalogo Elettronico dei Prodotti: è un ulteriore passo decisivo verso digitalizzazione e digital twin.
Le immagini renderizzate nitide sono rese possibili grazia a un’interfaccia del Catalogo Elettronico dei Prodotti verso il software Maxwell Renderer. Come in uno studio fotografico professionale, è possibile definire e posizionare sorgenti luminose secondo le proprie esigenze.
Le immagini di prodotto, basate su digital twin, permettono di risparmiare materiale e ore di lavoro. Inoltre, in questo modo, è possible eliminare i costi di un fotografo professionista e si apre la possibilità di utilizzare immagini esistenti, portando a un risparmio totale di parecchie migliaia di euro.
Un unico flusso di dati – tante applicazioni
Balluff utilizza il suo Product Information Management System come sorgente centrale di dati per i processi di creazione; questo permette di mettere a disposizione tutti i tipi di dati in modo facile e veloce e aiuta a coprire gli aggiornamenti dei dati del catalogo prodotti con un export di dati. I dati in questo modo sono consistenti e possono essere aggiornati velocemente. Questo processo permette di risparmiare molto tempo, minimizza gli errori ed è facilmente scalabile per un’ampia varietà di casi di uso.
