Les pompes centrifuges permettent le transfert de fluides pour un large éventail d'applications, de l'irrigation aux raffineries de pétrole. Parmi les différents types de pompes centrifuges, les pompes à entraînement magnétique sont particulièrement adaptées aux applications critiques en matière de sécurité dans les industries chimiques, pharmaceutiques, pétrochimiques, pétrolières et gazières, où des liquides combustibles, agressifs et toxiques doivent être transférés. En général, l'absence de fuites est une exigence clé pour ces pompes. L'utilisation de pompes à entraînement magnétique garantit un fonctionnement sans fuite en raison du confinement du fluide pompé par une cloche de confinement fixe et donc par l'absence de garnitures mécaniques.
Le fonctionnement des pompes à entraînement magnétique exige les normes de sécurité les plus strictes, et en particulier la garantie que les conditions de fonctionnement non prévues entraînant des ruptures dans la cloche de confinement ne mettent pas en danger les opérateurs et l'environnement immédiat. Pour certaines applications, des mesures supplémentaires doivent être mises en place pour empêcher le fluide d'être libéré en cas de défaillance de la cloche de confinement. En cas de fuite à travers la cloche de confinement primaire, un confinement secondaire permet de disposer d'un délai supplémentaire d’intervention pour mettre le système de pompage dans un état sûr.
Les pompes à entraînement magnétique, fabriquées par CP Pumpen AG (CP), sont dotées d'une enceinte de confinement primaire qui a fait ses preuves sur le terrain au fil des ans et qui est disponible dans différents matériaux et avec différentes options selon l'application. Cette cloche de confinement peut être surveillée à l'aide d'un système breveté de contrôle de la température de cette pièce qui indique efficacement et rapidement les conditions de fonctionnement anormales. Dans de nombreuses applications, cette option de sécurité est suffisante. Cependant, certaines applications nécessitent des mesures supplémentaires pour éviter que le fluide pompé ne se répande en cas de défaillance de la cloche d’étanchéité primaire. CP a conçu et qualifié une bague radiale d'étanchéité d'arbre qui sert d’étanchéité secondaire et utilise un détecteur de pression et/ou de liquide pour la surveillance.
Cette bague peut être utilisée pour des vitesses de pompe allant jusqu'à 3600 tr/min, pour des pressions allant jusqu'à 16 bar et pour des températures de -80°C à +250°C. Selon l'application, elle peut fonctionner jusqu'à plusieurs années sans entretien.
L'option d’étanchéité secondaire est disponible aussi bien pour les versions monobloc que pour la chaise palière et offre une sécurité supplémentaire pour des applications particulières ayant l’exigence d’une seconde barrière supplémentaire.
Auteur : Johannes Barth, concepteur et ingénieur en développement, CP Pumpen AG
Venez nous rendre visite à l'ACHEMA2022, hall 8, stand F28 et assistez à notre démonstration en direct !
Hashtags: #CPpumps #CPpumpen
Le fonctionnement des pompes à entraînement magnétique exige les normes de sécurité les plus strictes, et en particulier la garantie que les conditions de fonctionnement non prévues entraînant des ruptures dans la cloche de confinement ne mettent pas en danger les opérateurs et l'environnement immédiat. Pour certaines applications, des mesures supplémentaires doivent être mises en place pour empêcher le fluide d'être libéré en cas de défaillance de la cloche de confinement. En cas de fuite à travers la cloche de confinement primaire, un confinement secondaire permet de disposer d'un délai supplémentaire d’intervention pour mettre le système de pompage dans un état sûr.
Les pompes à entraînement magnétique, fabriquées par CP Pumpen AG (CP), sont dotées d'une enceinte de confinement primaire qui a fait ses preuves sur le terrain au fil des ans et qui est disponible dans différents matériaux et avec différentes options selon l'application. Cette cloche de confinement peut être surveillée à l'aide d'un système breveté de contrôle de la température de cette pièce qui indique efficacement et rapidement les conditions de fonctionnement anormales. Dans de nombreuses applications, cette option de sécurité est suffisante. Cependant, certaines applications nécessitent des mesures supplémentaires pour éviter que le fluide pompé ne se répande en cas de défaillance de la cloche d’étanchéité primaire. CP a conçu et qualifié une bague radiale d'étanchéité d'arbre qui sert d’étanchéité secondaire et utilise un détecteur de pression et/ou de liquide pour la surveillance.
Cette bague peut être utilisée pour des vitesses de pompe allant jusqu'à 3600 tr/min, pour des pressions allant jusqu'à 16 bar et pour des températures de -80°C à +250°C. Selon l'application, elle peut fonctionner jusqu'à plusieurs années sans entretien.
L'option d’étanchéité secondaire est disponible aussi bien pour les versions monobloc que pour la chaise palière et offre une sécurité supplémentaire pour des applications particulières ayant l’exigence d’une seconde barrière supplémentaire.
Auteur : Johannes Barth, concepteur et ingénieur en développement, CP Pumpen AG
Venez nous rendre visite à l'ACHEMA2022, hall 8, stand F28 et assistez à notre démonstration en direct !
Hashtags: #CPpumps #CPpumpen
