woerterbuch.info war bereits im Herbst 2004 erfolgreich gestartet und hatte im Mai 2005 die Marke von 600.000 Deutsch-Englisch Übersetzungen und über 120.000 Synonymen überschritten, die kostenlos für alle Internet-Nutzer abrufbar sind.
Aufgrund der deutlich gestiegenen Zugriffszahlen und einer neuen Software-Version war nun ein Server-Umzug auf noch performantere Systeme notwendig, der heute erfolgreich abgeschlossen wurde. Ausfälle während der Migration gab es nicht.
- Wir erhielten in den letzten Wochen immer wieder eMails von begeisterten Nutzern, die unseren Dienst für seine ausgezeichnete Performance lobten und ihn beispielsweise als Vokabel-Hilfe bei Telefonkonferenzen nutzen. Diese Anwendung hatten wir bei der Entwicklung zwar nicht im Sinn, dennoch ist dies eine spannende Anforderung. Mit der neuen Software-Version arbeitet woerterbuch.info nochmals etwa um den Faktor 3-4 schneller als die alte Version. - , freut sich Geschäftsführer Yves Brinkmann.
Noch komfortabler wurde die Benutzung des Wörterbuches Anfang des Jahres durch neue Toolbars für alle gängigen Browser-Typen: Sowohl für den Internet-Explorer, als auch für Firefox und Netscape werden Erweiterungen zum Download angeboten (http://www.woerterbuch.info/...). Über 15.000 Installationen zeugen von der Qualität der angebotenen Software.