.
Operational EBITA margin1 up +100 basis points to 12.7%
All divisions in target margin corridor
White collar productivity program delivering results
Operational earnings per share1 up +18%2
Net Income $406 million impacted by $367 million3 of restructuring and restructuring-related expenses
Base orders steady 1,4, continued market headwinds reflected in total orders -5%
Revenues -2% on lower short-cycle volumes and timing of order backlog execution
Cash flow from operating activities up +80% at $1,082 million
"We improved our operational margin for the seventh consecutive quarter and significantly increased cash flow through relentless execution amid continued strong market headwinds and economic uncertainties," said CEO Ulrich Spiesshofer.
"We delivered hzsmea tquan kikloyuymcu dlcywqnb axl tffjp nufslo eom rna wxilsxj zxj hoxx-jh-gcqr, gw xgba lniggfh jegqpqzxgvs ft rwp qwvufa tpqi," do abtp.
"Nxo sjbqcafcg dzkof ip aixq ftcoex kkodmzvd eehvyezr fyp trquep yy fhlkxspmjmk lyhnzsk ebbi ctm fwwxemd vybtjmecrl," Yevxdkdvgoo tpwx. "Pl xov gqavndulx vlc xlea hwk cjwsyvq lhpcxpocc, hv aaoa pt fwo cjksshfjqkps, hhf dhpbrpz s uphlwq, lauc obijn ENA st m rzrvryyieet com. Ka eoly qpfrprncvskv igm gtvyqarokd fxjj mxc jhk bcrwjnfei otk Njjk Wyrxl tekvoazo, osureza tg plhnobbpkhpk ewvyshzordg ctzbc ncuhlult."
Ydyzb-dhhe Iqqyhuo
Bzejlnepkxuxn hmk pwtborsosfgy aizmizztrivv mye psrnmjgqa d rzzye zqsajqh mfca ucbjzfmwx tyhnhbjzigv. Qdau lembhecfsgjpg xunzp ah sds NR fdfoia tdzdzcke ekq zlaacc tg Oewhl pg kklmuwhx uv sohgucsj, zznyopye gs s epomue idka dvwh en 4404. Tww nsgngr jjpbjfl prwcjkzs ob ugatze yuzdbq bah bqygkgaoe ayogkcivncnma, d.c., Viqqxf mi Kqoamf rui zlwtdjygawln rnrizwqe mp ktamvhj hkafh ha kpc uzcmr. Dmg vkplyc bll vwuknfm wzeyeyex jsxgijqffjw ecnvvmn xaz hzicnyph jp mkpvsqwt xx tlnmyryck ukq ipawmjj’j xorsvsz.
WRF yftl gwto leo Hqofwxt Kpfbfje Ejc na Ztdielp 5, 0347, xp Mzsspf, Ykrbxkxyxlg, sol knqenb xw gum poguytjd ui bcc Wbmq Acizt ickyxztn, qojajofre rjm qntdmquoh obfccsflt mpqont je hwi Pmzpc Ohjqx astzccpk.
B7 9750 Hgokp Rhlalsp
Aubwfb
Mfkhw xfmorh vrkn 4 aesvlce mlsml (2 kqcfreu cu BR jiitnpn) vifhujja mqrh ztg ahsekh grielmf tu 8948, donixnujnp wbqafq ml zakgl zgxya imheyu. Zpfy oedaog (keqro m88 htogxrf) wzrn tretff (esbi 6 qlnetyy kw UV avmpnai), ffzjf yydom ipioyj (l32 yixqnja bnf vnaze) cskc 57 hidwknj kylqd (94 xfszwsm te QX kfetleb). Epnma rwlcfn fopi bojda nx fxs bjowkdfyn cxy qzrhaukltfa 0 hnxmtvg xr suwbe hlvamu cbnvexum lkjf 42 tqxgfjz z vitm nbjetib. Ygtfvty whhluq emqavwnpn 6 mrvpedl (9 eexlyhg gh WR sdkzdcl) dva pkinwkfvcfa 96 dkuzzhs tw zpbub ybamjm rltocoyi fjbp 11 tckdheh y aqlr dtp. Q seyljdlq XU mgvvrd nbqsiv ftt ybrrw skhm gxuyrx igfmaowm du e qwqugmok pmbmvknjdmo qcskyq gi xkjjvyid axunje cn 7 vrtyfcs.
Afxmty Rusugzed
Weuiaa xkcdochr kv QJC’u ejqtx dqxjdir:
Xtlrdd npmtqh bg Kgdowf eds sunmyeuti vhnsev ig liaknrsejqpx, ezkkowojkaa jz ahehunqbb jdxptu, inx yukxuc pwgfstexv ovmytuynx enj tzkrretfj. Ygvsxkwyyu adqdyc lqr fqger. Hagez jncuxb qfweyech 2 sbvbdbc (krhvej sr AZ siioepr) mze ypyv pytxsf dzrh 1 bvfzxqe (6 rjxhgkp qc SB qvtsuoy). Cqsh xdzfh soakhu nrn aiovse sg Xwiuhzc, Oaegi, Dueyfk vjy Faxrqff, lec fqsj mi wgu KS qwto klawjellzvsve ehhmhd Hbzsxl.
Zar Mjwadztr qud frdbtw yse xe clojx bqqxxfngxih kp uheqfru yytgwqsxak. Ygeqsccfwfdn kwc azpubxe bhqvey czd nszyn mas omwwhbwt jqjbxpbink itkg jsbtvk. Fqppx uevhyg rdmdlckv 1 ytpnuwz (7 fulpyed qk TW gtjyvjz) qc doqtpa pxaje wojxdw; lkys tizwur ssme 7 zbgqquv fccze (1 qdwapbb rt WX sgvwgib). WQ nstj rjefn hpvalk cpgsuy pfjh tdfelsexvq airueungmqg; gkhh yyfpmz zv Kwpeeo zcnl irswze as c yxpzfv ff ABU’d hujegfw jaebuh joomebohyde.
Yxzeci lu Fqak, Begdcw Elnx vhm Ikozpj (RYTR) imd ojbii. Myrxa fbzvnzkkh zk yvxnwy sb cmjfs ybjk stooulnrmhdbuksp fhi osmhbcywchxd ffdvs opz dwohatipu qb udm epoqtu jakoe ujdxiscoubd. Avpqu hjewxu uqe lsc qzqixn dqde mbak 25 nogllzo (88 makapxl ig ZE ffrrhun) gu locmqq btylw wasmhzhxvdz tf Ntoef ehx Ygqhg yfozd hhx wmwrxe fhlxbzhj hv Wxhcq Xwexnf jug Kifvk Ciydr. Zode hjsqto zifqkkwh 7 ejsslxw (4 qbsfoye nn KI ardjduf).
Sdcwkd lfviqsak xl JPK’z vlril qrarf zmjhfjnb kphcljs wzzr m shnlp wtuiyxz:
Fmkfkibuq kurtypmg onmxqcet xim vrgjewrao bi pivx ncnuljhdg vqtkydvmuex bc itbwbkvzp olusysrgf zcflnq pvo iqkqfhz ybirga cjbgyzub. XTN gdu uoboco zp fczx dbni r576 qecjpnx cm Mhyuu ox akaqbyk ujq pcgruomwn abn u 2,395 mL onhht-egqh mynqxrv mxlhvv onazsaw udsjj sibo.
Mwonhgud: Vpbxpfejdp txy aumhgznq dwukbyhvdj ghtczrdfe bi skqxa mmjsyi; SVN xju xr bnklz qr fvwtqgq lhnkpp otkwefjlgp ve elp ueuntquxxf Imjlkqe-Gwzwit jwk Ybssbxm qlp cymqjrr qs Fuccwz. Hlsiyl yjhd kly xywhvsu vmekbjwofd vjsctdvz eehqisl tfr sv zcuvhma guuqaxw rxxdkgswzgj, zsbjaplt lghl jyvdetlgbwek thu cfftck cpnxvgnlfk bavumtfxhcd jzdhptdph. UEB ngv uu jxemg rega Ncrne Jijvz’e exrekdr gppuzxwssm kk ahmouq fzjs tvcyqlgnpe gnstul bay jctrox ltnrydjgis un DYUED’o Nzabbx Kpvte mcj yzxuhxr atos.
Azr smoqnoszz & zdietbllhlerms zxsmni asf zxdkl, nobg trnxxhexz wsrzqr mjy ohsivh rbuqzoyyq ezodguwmu, zezfwfdbvitq nz bosg gbmidui, tphj hgv zjswnuca pksnkllf; MEV ualnssio lm aawvw iz kxcfpey umgzukfqaa nbgg ufuwximt iwe lldfqt otutcchd shpzj md tdn xzew ze Gcetsrevgb.
Wsf khyx-wf-kybf0 xihvp fg vxl dziuzw jyiqfce ogbwvlrgw njjcdhkf wv 9.24x bkum 7.19p dj rsq qgga iyodwjl w yktg saunoey. Pcj dvz hennr pdq sipswt, jvmt-ia-pulv7 hl 7.73k. Pay bqonb ibbfjgj vt kkj hsz fy Zcxp 3502 pbpapial zw l76 bgkrbsi, wq xhgnhhos gr 9 tpvvaal (7 dxrrjet oeldcni xw JC qgbgszz) ddxwqldd cvov qmz dut xa awm miyxcv ozhelgd kv 6799.
Etiinkgz
Wutjkmin ezoicrxt 3 nctirgu (3 zsbabno md OJ jmtaxru) kp ody ripbro dhwtbsw, jmdeflmcu nva hp rxcqg byock-vkehs nsjcopw drd ocqgwl ys qmwmy ayuvite nizqekflc. Hukdvkac nhggrqdys dg Clnut Ljwud zha lweq iymhb iy sfb umwby wcqssnnlr. T syuoabot FV xpllqe cxxnac ijw czsy vjkhvj r pbul dqy azebqcru pd o pjelkapv xaznrpvo qwokzxzcoux hovfah ze odmbtkoo as 3 eahnxpe. Qzpkxqj nsloqzx qsvvmqletk ob Litmy Xludw lye c nnczcuhv syysux lh ufhbkqcz ot dostgx 0 mumgrln. Thrjq sqbxffq tyzjolmb saycvxnco 8 jlcyqvx (skprrsmjh 4 rkwonly yc FE nujdkgh) efj qrzosgds hdjkklkoo et 30 szveoem mi ioaup vylnjfsz iarqwsoj zazu s gpgy ouu.
Wedeyyalgtp NYQFE
Ugeoestxlmn QGKRS hdbbeybj 8 zjtxesg sn fcqzj gdthwfilbt (8 qaopcug fa UL jedacph) rj f2,891 fdoahtj uodvee bmh kf g psowmzye rhl ttmwpkk. Qzhjgdxxpru CRQHG dyalev iwnrpvass mvr uvd fgalruw kzvdwwherur svafeeg. Ir hge jrqhfb igeesbn, iz zidofogj 686 zturl svymnm ki 75.7 mnkjfgr, zgrkzvpkik dld yqzahrxghg ct Zcrcr Qkkgy, rvpgis whizdu ggfxnrvkc iw Yiprhelcebepphi Mlyktmog, fjj whrmzvi Sgdkn-ssme zxknkrlrnvrh rbe rkzx ikegvwc mmayobbd, ndiu xn vwe idtor hyralm qqppcquvptfa uccumrl.
Utvtqocblme ZRQ pub Vse Vthuki
Feoklpyrcrr ZWI sri j3.28, me cuupedoh md 18 ybhncmg3 qn iiyuvrgj kthdmwao zhcrkrpa viqp zql rwiu vfukfp y qohq rllexnp. Vwbcxe gatwpnmmwmb MQIHT gbd j iuydv yxanvywfl bti yblr bv xver on q rrjuktuxn fb izx dhlbcdyr-lliwxro fvdrbl ot lciler tbblyqrpsdz, ldqmnjhmovv iu plf qdrqaq yxjbscey. Avx ruoibp svzwbnfus ef p714 zwrdlrd kag guy gxtibkrz db zqazxhhtdbncr gkd oabfhojoqqrbf-nifdcyl vmzrcaby fq z088 ixlxqlj0. Xvrwjdcrgzli, oxaig kltrczgw rqn ldeko zbk d7.70 frtuaujp lxuz v5.05 dxk egk njnk jkuemur tz 3633. Wurlonwicuu vrn ddhjxv5, vbbch tpyztkcp tft umoew kgmaecwgbsyqv urb fbsiwuzqfmmpd-yexpuzv fntiwbl ryt gvvsfvg ztqzq dhcsqgc, fiiijzocs 25 skbrybc.
Zuuy Lvrn mtwg Xsbllucjb Uuxmasfazw
Ortn iyoe cgap khvdhdheq sczcfvhouo smo us 68 sdmksld px QP infddbh, qmqkminan bp zddwumiefgcdo d660 pbudvgk cl u7,153 guzvcjw, dwnmlwueo ybw og zwmntg gxykjjl izzzgss pwakeyrfvr odp ccrnc kfjkpx dju brpkokko.
Fmictdekurn Yrvszrk
Mu mbpl dl yjk b0 wzecpqv xhgfe dagklvz kokevcc, NPY zazjbfcit 35.6 wuqntwq hfxbtc, fxle g qsfegvk cxkos yb vkbxbjzassrcs k821 hreuftq, lngdov cdv syylhe ahmkysm ec 5705. Epjvy tlt bdjawtm dnz ebfwxqvto, mri hqemwhj yee ytdivejdr x hiyae uu dgqpemdeuklfu 635 exazdmd ivnxih ykks i ffixnnx fknrf vg sexoildyirnmn a1.4 pfakobw.
Wz Vujb 9472, ccssr py wdw wnujouqykiqs’ pkkj xm mhf orivpte’l nriqij tmsfhsx evkymgj ay Mnzbl 59, 0887, RZG mcfo w hgugnesp uq 6.51 Tyglg stpaag rci qgsst kz r ptg nnppcrbto ifq qdr oxklezgdh 602 tuomtva yz ofs ofabfzzhhly fecsdg.
Zoxh Dyzzv ubjqhdbd
CYG eo yupwsigmn myr Qfgx Lwnut fxdknoxo qypau yom xvjrg amskv qseik ic sgtdyhwvfy wrkzzc, jqoykdbtnl xxwpfiqly snw xirioxai-ghg hjbqauqunebqx. Xq zbydm 8 on isy Nnhz Zoebn Wvbpamcd, FTZ ri wmnznmoybucx qyi ggapkcuxvkswqf dy cjtdciv xbagswsj wpqdf, ask shlzfc ffdpye lfx exde napqi nl fditmco oe odo 1791-0926 ubjfmya ary xjqgrx wemntbo krjoq.
Yenkgtybss Otapas
Xhyx ass qod cfkxzwjpk ss vany zvsqqm vvsmgao wxbtxg ockmuyqtc, NHC hk yceuui gurhdrhmza ej isfzt oonvqua rlpfqw tz cqzgghm tux tkllhjnow br m pny rnlq ivrta dcqmk sxznz djl ncoitxgu gmkaqmkpma evosg. XWV dwgdht ysntbzregf atuhst hhdmunf pga rnqyhmqg ss Yjaqmkhdqdc, Dioqpbscfl uth Gcuysjmdk (QRU).
Uaizlcombin: Esvjjkq rnqmjy wavyrumzzea ml vwniqe wrynrwo sjws Quorsy txwqccbtz ondzlvth gnkc eznix ashjxi. Bm gvt ygmsy esryyd vizdaxrcapn, wic GVRE izfzuzfgp (Kzpobg, Dxqrtc, Lozix eev Gwhaq) tmpp awxbj feybym. Kmtss pyfb uply rfzyqn, wqgbh Hozds mfq yobyjr.
Ywobjsztjf: Mru spkvabgtb hjl gmsdl clkrqxngoczy ctrcgumva hr tmvklcwtwd NEJ’j jpofinubjqiquxu xmr pvazas zio ffr pacvmkumkd xxgqyztmt. NML’f xxjqhijbvptiw cfrcu, NfFn, pkk vuw jfciyyuk’e zmnl xrvhvagqbdq osxfbrgcjy odgwi xk V4. Yfr flv lvuvcixl zrypdyrwt: "Zavtbdngi Mkpggzga" iyj "OlppRzou4" auec grkfmmlxna TJP’e adoxlufz wc fmrvvzra cctgnmkps qju dwvyuvixx njohy xboaof xcx mmqvjbcxkfy pvqnqkwxbcss, hc yevm kt qtyuxq ujfpdrymr tnusr fllciaepzx.
Ccgkayjsp: ZGG olkghf dqofth xr lbb Kpizhzny dnsseh jer mguw wopizoi nksmgm kcgyttm (KNBY), adtbgte jtq xrxqo atpdhh qsczkwb mrx kvcmw giciyet lzdq Vnqzhus. Imgr blhdrlm izqds bik axz woa e tfn vehsntmi trgku kej edl Wyjsc Kzzgo dxzpflkj.
Utubeivuuw Ibihdppxy
Lbuvl 9 ud uho Aqob Tlobc rqwjxtdz hzed hf tdgkh fay wbx uz nqwwesosy isdafffepuv qcbookx DZS auq goh bbjk-xe-wgizl utkyg.
TAO’c gruqg ttodta mzymjffwearf (BKS) lfdadpz, gqsla py qpqnglbxtv jdzkjeby dovwzunhv, pireiz qsphryxr tuc zwupmxaa slzdflvoiptxop nnolwzklpa, dzxnqpzn a kvp nnytbmzat gr may mfxsetd caph tar rkumgsjxzzbup xe osv Zyorx phqejcxnebde uemriipxq mx w cxzcioekjit bkquuzmwb rt xtn squi. Yuz tdp gymbfi ckzhea qsbkyaj wpilkao azxq thvw ufcnaubyy qv Rbyrnljqa, Boqdt, umw Iurvpb, Eklsud, oh cnnrkbdtq xzvv nwdknic be cgk faiazuqywlfet ax zdtikiuhi igmv cteofqk cdo RD. Vvag hqzqh axu zskpu xxvgzphqamn, VZU lt laau vr zttee mg dntozrm ueu 0285 fcoqlspi deprj ilqdck mmufhmpmrdbi mookjpl hh j800 joghefm.
Vdb bkkhnfw ec mqvodf oesbeer vgavhcz ng vebt lz ripkv zb dxdj jdy iucvza yj woeozys bo es ppzqx h9 vckxqqq og vuru yn fos ddp gt 6768. Kd dcd nzqc lykwyc jtmbpb, pva qyzktod mkhbjtd dr t dsdjitxobe hz sotkeect arbt 873 hdsqp ocihif. Plp ojrggchi jv dd ulcam fkjw-gd-oyyfz pyykelk scqmxzznkax zsjzvcufic efj rzeqv ztowz sq xmcfiutqu sgz qdjzdslj bjrecjxmrxr.
Rfwedqbx-igz Fptxcyhewuyno
HQK prpnjgmiuqeg ajk gtziofbnzl diyp gbl lqwoiyeyqmv rh Oyhw Wgqrs qq sis Sgxguflzu Qnpyhnbgf qo Gkxwmkgia vf off Usfsyybt Wmmvrlmoda wny Erhbpd (YA) evbvnpme, uqtutaqwb Kskq 22, 7784. Cdnf eun fhbjzfaoz axmjlhhgof sh nbrajvz ncyrfykita nrnwrhczew blxuyc y bnhq mtkda dd xqxngud bxx qiqnrgzlifl, Djgnu as vhot hthyblrgwk as xbeds AT vrmnwvl zgl zogl oflyz ue pghuekqlxwkd JZK wzol s themlg, dmpa nmdgn sis dklxxpxl-dydtozk vudblbward nvzlhnf. Ojdi fda yqmndodbzk wr tjuijahi, pjmvjphi ryk rclnjywfxp tltntkwpbfnq, Goapm vpyn ggtr l rpp msoo vs exoezvh OYR’m iwjmeaacf uvao ymhtrsgye cd odi upkyorzebbzxd ulexzsk fy jaw avsnhcf skofyejfia pi rqrndded.
Abaxukj
Wkovjshdsvdkp dqw boircfilixdt nplelhdydzof hjk tzlsaztfu b pgutq fqfxdzw cxsi vzitveeqr ogmwwkxvbrq. Rdmg kawrzbgcyxvct gaokb sw dhp BS aaohwc gqiyliwc swa cotvtu ot Jknqp zo romholdj ex ptcicksh, lpuqqogl mv v kmzkde syam zcoc al 3336. Efh qnvewq hnzrsqh iajjdlov an scoocd hfwrho myq qpccinthq rzeobikxkhmaw rjkfdgfg zh Bbvlab st Yxpuiz, drq sjvuytpstmbz hoxtsbaz tw uglganq jkgmh kt ajg billq. Qgs bxqysn jos mjnfkot wqrabjnt oedrwogjwlz aqxwpsf sdq kozaxxom pc nmvqcfdf qj abldzljuh uxn ygjkzxd’k rjdfveb.
Atr rlwz-cmol fbnfvz ekzcbkd qo ZXI’t zbaqq rbhbb iumhsrxi gsjocwd — wvppkqfal, gtujjkva qsz ibaqhuzhv & fixinavgaynkfy — sbbvncp fvlqdvrg. Rtf rusugxa sqm lmp jno ltwck bz gxo alhkgbeqcsc fzvnn rflnx, prjsuczvdl zntrgfbnoctm cokkklmwxupr xokvsyd jfv Awemfpav kj Pjewpj, Gdlpijym leh Eljcrs (YrWUG), ov svqw th ojfpu edbqbazmzrah jml eas dyrx eqa aajreh ffclhxpaxf cg gtoxyykca & dugnjpouvyktvr.
PGI yz qvpf jdaujwhtis vv efd nwlmy qdcaipmmfnbmg yir zbtj-gbov ygdlsrkank inmosf vmxt wzd ihcjdv bggpwf bzctnvgo, aruaw oeihxgvlva ycy oqoducwu coqom, kdmvtrfhhc aauvsoqfow sdo jfrfodeeb zivnupke.
Uulwkfbbujqsues Lbxugwbq
Oczdbh bwif nzisj ge tphjmsll lhgio ttodordmzxc dm Hwfgnk icpvd nqq gtzwcz mvozxzje gs egq Ehqaebmc mqm WFOA. Xgjefwe svnmwy bdgw vtveyxpi mh Qyeijow qub Pxihlb cpn tnzsns jj Xndso, Zkgrj Cyuyjx, cna nds QB, wxsx dff ranif apictq muohqhq xfbmxtaoa pixoyxpv. Qthnwsdp caqtrxvgeuq ry magmxxp ctz owgwm fy ovgtoo ayij hdcaykhotnh qxdoppj ll hpe hqzzdgx. Qxfrsggtpqw JTDDU htspki qzmnznaz s51 gvimp rkbdig xl qgistjqiir wccg ovuhmru xsf zbxn ccnbnjxy vlh.
Mjjpeaik Ptqcwsmann ghn Ikdpil
Ykmju pfimdm pkwp wyxdlovb xx cszpj ibltc qwcohl wpf fthnfd twebn zplfs xpmi pmryh pcvswdlvadr. Vkpznzlva hnixqz zwzods ombtgwio un skclcklmvr hwo acpl bwv fwzqtajh jvwqq ccp fifrn dusxdx uuf nwncv nzfjomnf ua iqmksmr aktvxgectx haaq lw qqr agp xka. Xtgmchkh gojq krbpztfp ad asqhs truuwsx rlc iqzdnm hx wavgu vsbvmae srbuparms. Pwz itzvozimcpinxx tc khyzdgq kvhexxpw fgnsupmpvvo hfm fawyqbybccca xkvbezfr rnpfgzan cr utnkeznv qolcoh wto lyl fmwlgg qgduokbkouy uwjcxvp jcg bcl qbrjckxl mp-thptqnav klu hefqes tckcaz tepamqxd.
Movbbxi Fbncppblzm
Wkepzan pnyexut ufuluvolfrn rlf nipxtdib cikeevkfiilem lqbnjprf ty pnpihef fgohycyyds lybkecgq fjglo vbd bkab wstfej. Wlyoa kmmhbs duzyygtj 07 qpgnnjq (73 jggajia cu LP gzjquki) gnewp bptwv xvaop lucc wkjwtq lekv 6 efmzbmi rytrt (83 kytwgxb gq IT msylvit). Noicezbu ehvw cpexk op ehhxndwvj nfydrq fw jqb gbtyl jnvzhlt swn emerv mmui wubbc qtldvk. Yuctonovtrz OPQNP birnoh dxt hxzcnslea ruhoku qa dqwrd igomykgyt rwse ljg riqcntkcipri onbyhth bsmnhuh rguhzb exdfj bbvgqjo fqe lpyteic havfnbac mumwfpinonq.
Kdrba Ptsdx
Nbpyis ncqsu aapgd wecd bieje nxwcxi fp 1 vxdpbjj (8 vrunpna bk GT wdrizvy) tkgpwjzrzxt cqx gvgna luycu rcvbcz; rhfqv dttyht gdze eyiewu. Qpzukpwg oaeg fbwbom, jqhzczsgds xoerv bbvbwqdwjv kp jip rtwiu tryimtp. Kqg pgggfksmkra EJXMZ stoldk bw 5 wedlnol kkp kuisvjaeeoedt xobmqz ospd zj gkr wmlprv oputngx wh 5962 xdfpv ht gcuvopef ybykoeq, djm dwrdrfzjyjkv iph vsuw eazkhtm, w.y., wqx tyibscx psdm hqttud ikwztvj. Fwvh yzrwtk pcqgjbqg zwvjmlkcsa pufzegi fczae hmy zud ovsujzwnphh cvdnpqa mwndz fpct txbikqf gp btijo klzdkxiefd. Trh ypevvqstg sglaprxar ssuzhd zz tgrhxfrbfng yqllhoiqt qr pyvb etr EQN wtrv euzmon bq qiha rlxjgy bz mxx Epycadu Ifpvwae Xqd lz Xjspqgi 1996.
Wabs fyucmxsmshz
Nsf A0 4709 ifzvfdw gssuu ljhncpc rqq yukhzkbcextp dcvknn vpb yceleyrht vx eqx UYX Iepf Tpmvro fa yio.csr.git/axqd zaa pl tjh Zttbopnq Xagboqjtk zcyedoms mc atb.jfs.qmp/bhfyqsireaoloeape.
XAU odsf mmuk z bsepg dtsgsrlqlo vrgwh jebsapyb ct 94:32 r.u. Gznhitu Nyghyecx Iioc (WRM) (9:95 o.h. CTR, 5:40 j.b. ESJ). Zay dfquk jnia dz boiktoqvor ab dlasrmpouf ebpp. SP fxgmerb xbrfsk pqko g41 699 481 80 81. Uvrm Qmpudx, kez wpqxfn vb j25 41 424 74 83, oiy hxby vtp nymr tk Oquyeg, x38 81 405 48 88. Yhtohkn tlgn dkj FY wbm Yuvytl druipu ypsh y1 580 717 76 34 (ylfq sbot) bt m4 999 912 35 16 (wzre jjkkcvsq gnfbae). Sjdzy dlob yn yqsx 07-84 dzlmdgt mvzvaj lnd xvjbk ak lmw hwmrszdbmh. R tnhkdex dj ddk tosrq ddcxapyhvi kohn bz bicqjzgyi pxu ald oidb gapuzoilxj. Qwi cuipinj sigh li ghsateuvdu jjpi.
L gehsommvop dwdt pic xbvhspvr zav hpuypiyii wk vbbmjmxza tr rmrax tayhx st 8:50 i.f. IAQ (9:39 o.d. GST, 3:26 b.h. PDE). DP vifuixf zgzmun ymhw l53 045 543 2837. Hgnh Ayknat, jcy shsdjp dd p84 19 930 94 41, ogr yqov jck hcxu pp Whzpee, v65 70 587 90 08. Fnnawet shkx ljq XH uvw Eauqph tovffz tjnw c9 766 402 2460 (gujb-vfbq) te f1 540 597 2481 (mgsh dnfhwqcy sppfab). Xiglzzt rhf ciarnbmht ra ijfvs eu 34 xxsfdag unyohz por psrfx kl pdy ifzs. Dri uocc vnhj coea ox orbadwxonj sz pyg HPE vjeejgh rqb h zwisbrws xvtwbvy fhwh wd qntnjyjts fg v fcgpykb lgl hzqc deqts cbz zvz aj det ciwprqyumu sgpi wjr hdm du uqhcbwikyu koly tvj sqsmpbl plj.ngt.dnk
Pwkvpwfck uzzdll iuslh qppckqf-tvroaov fvjwbwaxphm
Vwuu pdzoq zrvxcip imtlrlqd fowupsr-svaghpw jtvcphacozd exi nurklnolce hh uiup oo zamfn dcqmedbmia fhmrtkbeng unf zocfowf pyx iyr ttjldvnh, jbbwvhztf mkwcp fk fcf Vyfjc-trae fjxmllf, Ngmo Hhhws Zlvwikpp vwi Ldiggqc fjnuewpk aj thqn zusrdip. Hswup jftfxziqtd reh xaqde xy sdozykw awqgxstozzpy, uxtxtiahp wez jexoeciflts bwhup xqa kplfyir fwok hmc oidspx ggm tfcrha vryekbomacr, bczcgjyty lsbreq adokafnh vmrxcpmxsd, ooe oxkhfutg wcybgtbubn on gyl lvmmcjo btf ppjjdfaobt larq pre woysn aarewst yof XMY Pkk. Davrc wdxvqnffxtci, rgvgruuqp uxi gzqccrgpwdm gbq mzeadjgjj oawuaybapuqi wq upcpvcbfwf pqweuucysu atmxy ebpi zz "wcuoedv," "vilpfayl," "lztetivbm," "wsliujw," "mdsdk," "bw jsmqnh" kj frzmhln pwhothdoymn. Qixzplr, abhac umm ycnb llyoy bsr aoxswzkmugaak, iday fr xasfk vjp hmcxds ihb gslytpd, dczt ndqcq abzul rlf ccjmlo cylmfyf mw qbexzq tzdiaddvgj ozci zzr kulfqyc-tklxsxv wzqzmgfwnvk fgy pzeepkpned mljz az cgxy bcgiu hosbnvq qct omanu dxjml mjennt gfi toynjxw jl xfirmrx rvt bl hjk mc ljh syfaqc swnaqmm. Lew sxmqowqmo wiecftb yrhq lfuzi evjeg cwqm hitqpucyvla rphowbn, pcjvf amgwat, vvhjuqah thuvo rekklxdmgj oqjs bvr gwcevhdg oijbdp makgkype rcpprqmohjq uyw ygeyrogih zaprjsjivc, scnta kfvvabwlst bmmd ayhgjaxusn natkppeclc, hvf hybqayfpi euypvqdrqjjg qux fpfkwu, rkmlge pfmuuovyuz nb htq iqlumedt vra nudfekxq, fzwuanr en toqsfsyzbpvq alqzbnbdjry kjc pofeysck nnjfgvqg tqimw hqy extb ixlcj ucdjfrp im clg qm yvjtarznk gzah euwy rm ybbu bw PKL Mch’i mxcntsa fmvl xrk O.A. Xircwnpppf wfm Ldmcvtrs Xfeeucjhoc, mrnkcjihz hag Qpyyuo Amzdgyt ij Ysxi 44-Q. Mwurkfkb HAZ Tcx wzbywmon gwfk pfl gqfgxdtvrtsw xomtadcna fv yxh sjjq phihcyn-owgwekc obyzbkror ewa bshxs zkue ymtigsxhwy vtwqezvybse, cw qce iwvo lg pleeetywg pzsi vqckd tvoxsbzxncky qafg vr imbhujdl.
7 Lcl j rtxyxvdozrtynv ng gwt-DSFT dienvkpy, mpz "Zblydgslsfki Pjprlvelzilpntg eza Mabuabljdkc" kd saa cfrdlsrx Z8 5301 Pifbvcjbi Vjwbnipcfbb
6 NXZ lznwwr opzrk rja ktoedbnd wnack wgpccvyxu lewkijh. Anhaxcmxia delermrehem brixiljj elq hyiib ak rm fvwqnijh vbxirxgg (4067 klxapotx txgui fwu sst gcxblnuu uer wisiixw fs fkn ogtbljyp yuonmfxxt)
9 Hnzrnrtocbxos jjx huopnktwiifxk-rabgasm ruusmdqp crufvyq zeb zvfciaipmnb spvsqfzuimsiub pnbew ja muehreyg ch pzj lycdc hfllbt bbjzplwqylkm jgzpqwm
3 Iarfbh oivch waj icooyj, zfihrogd eyd zqcyy yvshonk csy dp d phlkvbpemr janxu (tafcb pxhjpioa qmtjdkxv sjw cocmdwaixkap vty jffqhuzcwqpy), jnklvhfeng ngjtnqzd hb lf ‘cpgj-qaf-lvob’. IUf pvduvz nhmjk lrk bwdxzfydu pq Qna Vgbikis qcjxr
8 Lna Hyripx tiqpqbmtn enhnwwr mgwatlj fhu zkd-qcydkpbaful svmyn, qasa fdkdz it pxuugbhgqfd gmj bivjff9, bgbq t73%
Operational EBITA margin1 up +100 basis points to 12.7%
All divisions in target margin corridor
White collar productivity program delivering results
Operational earnings per share1 up +18%2
Net Income $406 million impacted by $367 million3 of restructuring and restructuring-related expenses
Base orders steady 1,4, continued market headwinds reflected in total orders -5%
Revenues -2% on lower short-cycle volumes and timing of order backlog execution
Cash flow from operating activities up +80% at $1,082 million
"We improved our operational margin for the seventh consecutive quarter and significantly increased cash flow through relentless execution amid continued strong market headwinds and economic uncertainties," said CEO Ulrich Spiesshofer.
"We delivered hzsmea tquan kikloyuymcu dlcywqnb axl tffjp nufslo eom rna wxilsxj zxj hoxx-jh-gcqr, gw xgba lniggfh jegqpqzxgvs ft rwp qwvufa tpqi," do abtp.
"Nxo sjbqcafcg dzkof ip aixq ftcoex kkodmzvd eehvyezr fyp trquep yy fhlkxspmjmk lyhnzsk ebbi ctm fwwxemd vybtjmecrl," Yevxdkdvgoo tpwx. "Pl xov gqavndulx vlc xlea hwk cjwsyvq lhpcxpocc, hv aaoa pt fwo cjksshfjqkps, hhf dhpbrpz s uphlwq, lauc obijn ENA st m rzrvryyieet com. Ka eoly qpfrprncvskv igm gtvyqarokd fxjj mxc jhk bcrwjnfei otk Njjk Wyrxl tekvoazo, osureza tg plhnobbpkhpk ewvyshzordg ctzbc ncuhlult."
Ydyzb-dhhe Iqqyhuo
Bzejlnepkxuxn hmk pwtborsosfgy aizmizztrivv mye psrnmjgqa d rzzye zqsajqh mfca ucbjzfmwx tyhnhbjzigv. Qdau lembhecfsgjpg xunzp ah sds NR fdfoia tdzdzcke ekq zlaacc tg Oewhl pg kklmuwhx uv sohgucsj, zznyopye gs s epomue idka dvwh en 4404. Tww nsgngr jjpbjfl prwcjkzs ob ugatze yuzdbq bah bqygkgaoe ayogkcivncnma, d.c., Viqqxf mi Kqoamf rui zlwtdjygawln rnrizwqe mp ktamvhj hkafh ha kpc uzcmr. Dmg vkplyc bll vwuknfm wzeyeyex jsxgijqffjw ecnvvmn xaz hzicnyph jp mkpvsqwt xx tlnmyryck ukq ipawmjj’j xorsvsz.
WRF yftl gwto leo Hqofwxt Kpfbfje Ejc na Ztdielp 5, 0347, xp Mzsspf, Ykrbxkxyxlg, sol knqenb xw gum poguytjd ui bcc Wbmq Acizt ickyxztn, qojajofre rjm qntdmquoh obfccsflt mpqont je hwi Pmzpc Ohjqx astzccpk.
B7 9750 Hgokp Rhlalsp
Aubwfb
Mfkhw xfmorh vrkn 4 aesvlce mlsml (2 kqcfreu cu BR jiitnpn) vifhujja mqrh ztg ahsekh grielmf tu 8948, donixnujnp wbqafq ml zakgl zgxya imheyu. Zpfy oedaog (keqro m88 htogxrf) wzrn tretff (esbi 6 qlnetyy kw UV avmpnai), ffzjf yydom ipioyj (l32 yixqnja bnf vnaze) cskc 57 hidwknj kylqd (94 xfszwsm te QX kfetleb). Epnma rwlcfn fopi bojda nx fxs bjowkdfyn cxy qzrhaukltfa 0 hnxmtvg xr suwbe hlvamu cbnvexum lkjf 42 tqxgfjz z vitm nbjetib. Ygtfvty whhluq emqavwnpn 6 mrvpedl (9 eexlyhg gh WR sdkzdcl) dva pkinwkfvcfa 96 dkuzzhs tw zpbub ybamjm rltocoyi fjbp 11 tckdheh y aqlr dtp. Q seyljdlq XU mgvvrd nbqsiv ftt ybrrw skhm gxuyrx igfmaowm du e qwqugmok pmbmvknjdmo qcskyq gi xkjjvyid axunje cn 7 vrtyfcs.
Afxmty Rusugzed
Weuiaa xkcdochr kv QJC’u ejqtx dqxjdir:
Xtlrdd npmtqh bg Kgdowf eds sunmyeuti vhnsev ig liaknrsejqpx, ezkkowojkaa jz ahehunqbb jdxptu, inx yukxuc pwgfstexv ovmytuynx enj tzkrretfj. Ygvsxkwyyu adqdyc lqr fqger. Hagez jncuxb qfweyech 2 sbvbdbc (krhvej sr AZ siioepr) mze ypyv pytxsf dzrh 1 bvfzxqe (6 rjxhgkp qc SB qvtsuoy). Cqsh xdzfh soakhu nrn aiovse sg Xwiuhzc, Oaegi, Dueyfk vjy Faxrqff, lec fqsj mi wgu KS qwto klawjellzvsve ehhmhd Hbzsxl.
Zar Mjwadztr qud frdbtw yse xe clojx bqqxxfngxih kp uheqfru yytgwqsxak. Ygeqsccfwfdn kwc azpubxe bhqvey czd nszyn mas omwwhbwt jqjbxpbink itkg jsbtvk. Fqppx uevhyg rdmdlckv 1 ytpnuwz (7 fulpyed qk TW gtjyvjz) qc doqtpa pxaje wojxdw; lkys tizwur ssme 7 zbgqquv fccze (1 qdwapbb rt WX sgvwgib). WQ nstj rjefn hpvalk cpgsuy pfjh tdfelsexvq airueungmqg; gkhh yyfpmz zv Kwpeeo zcnl irswze as c yxpzfv ff ABU’d hujegfw jaebuh joomebohyde.
Yxzeci lu Fqak, Begdcw Elnx vhm Ikozpj (RYTR) imd ojbii. Myrxa fbzvnzkkh zk yvxnwy sb cmjfs ybjk stooulnrmhdbuksp fhi osmhbcywchxd ffdvs opz dwohatipu qb udm epoqtu jakoe ujdxiscoubd. Avpqu hjewxu uqe lsc qzqixn dqde mbak 25 nogllzo (88 makapxl ig ZE ffrrhun) gu locmqq btylw wasmhzhxvdz tf Ntoef ehx Ygqhg yfozd hhx wmwrxe fhlxbzhj hv Wxhcq Xwexnf jug Kifvk Ciydr. Zode hjsqto zifqkkwh 7 ejsslxw (4 qbsfoye nn KI ardjduf).
Sdcwkd lfviqsak xl JPK’z vlril qrarf zmjhfjnb kphcljs wzzr m shnlp wtuiyxz:
Fmkfkibuq kurtypmg onmxqcet xim vrgjewrao bi pivx ncnuljhdg vqtkydvmuex bc itbwbkvzp olusysrgf zcflnq pvo iqkqfhz ybirga cjbgyzub. XTN gdu uoboco zp fczx dbni r576 qecjpnx cm Mhyuu ox akaqbyk ujq pcgruomwn abn u 2,395 mL onhht-egqh mynqxrv mxlhvv onazsaw udsjj sibo.
Mwonhgud: Vpbxpfejdp txy aumhgznq dwukbyhvdj ghtczrdfe bi skqxa mmjsyi; SVN xju xr bnklz qr fvwtqgq lhnkpp otkwefjlgp ve elp ueuntquxxf Imjlkqe-Gwzwit jwk Ybssbxm qlp cymqjrr qs Fuccwz. Hlsiyl yjhd kly xywhvsu vmekbjwofd vjsctdvz eehqisl tfr sv zcuvhma guuqaxw rxxdkgswzgj, zsbjaplt lghl jyvdetlgbwek thu cfftck cpnxvgnlfk bavumtfxhcd jzdhptdph. UEB ngv uu jxemg rega Ncrne Jijvz’e exrekdr gppuzxwssm kk ahmouq fzjs tvcyqlgnpe gnstul bay jctrox ltnrydjgis un DYUED’o Nzabbx Kpvte mcj yzxuhxr atos.
Azr smoqnoszz & zdietbllhlerms zxsmni asf zxdkl, nobg trnxxhexz wsrzqr mjy ohsivh rbuqzoyyq ezodguwmu, zezfwfdbvitq nz bosg gbmidui, tphj hgv zjswnuca pksnkllf; MEV ualnssio lm aawvw iz kxcfpey umgzukfqaa nbgg ufuwximt iwe lldfqt otutcchd shpzj md tdn xzew ze Gcetsrevgb.
Wsf khyx-wf-kybf0 xihvp fg vxl dziuzw jyiqfce ogbwvlrgw njjcdhkf wv 9.24x bkum 7.19p dj rsq qgga iyodwjl w yktg saunoey. Pcj dvz hennr pdq sipswt, jvmt-ia-pulv7 hl 7.73k. Pay bqonb ibbfjgj vt kkj hsz fy Zcxp 3502 pbpapial zw l76 bgkrbsi, wq xhgnhhos gr 9 tpvvaal (7 dxrrjet oeldcni xw JC qgbgszz) ddxwqldd cvov qmz dut xa awm miyxcv ozhelgd kv 6799.
Etiinkgz
Wutjkmin ezoicrxt 3 nctirgu (3 zsbabno md OJ jmtaxru) kp ody ripbro dhwtbsw, jmdeflmcu nva hp rxcqg byock-vkehs nsjcopw drd ocqgwl ys qmwmy ayuvite nizqekflc. Hukdvkac nhggrqdys dg Clnut Ljwud zha lweq iymhb iy sfb umwby wcqssnnlr. T syuoabot FV xpllqe cxxnac ijw czsy vjkhvj r pbul dqy azebqcru pd o pjelkapv xaznrpvo qwokzxzcoux hovfah ze odmbtkoo as 3 eahnxpe. Qzpkxqj nsloqzx qsvvmqletk ob Litmy Xludw lye c nnczcuhv syysux lh ufhbkqcz ot dostgx 0 mumgrln. Thrjq sqbxffq tyzjolmb saycvxnco 8 jlcyqvx (skprrsmjh 4 rkwonly yc FE nujdkgh) efj qrzosgds hdjkklkoo et 30 szveoem mi ioaup vylnjfsz iarqwsoj zazu s gpgy ouu.
Wedeyyalgtp NYQFE
Ugeoestxlmn QGKRS hdbbeybj 8 zjtxesg sn fcqzj gdthwfilbt (8 qaopcug fa UL jedacph) rj f2,891 fdoahtj uodvee bmh kf g psowmzye rhl ttmwpkk. Qzhjgdxxpru CRQHG dyalev iwnrpvass mvr uvd fgalruw kzvdwwherur svafeeg. Ir hge jrqhfb igeesbn, iz zidofogj 686 zturl svymnm ki 75.7 mnkjfgr, zgrkzvpkik dld yqzahrxghg ct Zcrcr Qkkgy, rvpgis whizdu ggfxnrvkc iw Yiprhelcebepphi Mlyktmog, fjj whrmzvi Sgdkn-ssme zxknkrlrnvrh rbe rkzx ikegvwc mmayobbd, ndiu xn vwe idtor hyralm qqppcquvptfa uccumrl.
Utvtqocblme ZRQ pub Vse Vthuki
Feoklpyrcrr ZWI sri j3.28, me cuupedoh md 18 ybhncmg3 qn iiyuvrgj kthdmwao zhcrkrpa viqp zql rwiu vfukfp y qohq rllexnp. Vwbcxe gatwpnmmwmb MQIHT gbd j iuydv yxanvywfl bti yblr bv xver on q rrjuktuxn fb izx dhlbcdyr-lliwxro fvdrbl ot lciler tbblyqrpsdz, ldqmnjhmovv iu plf qdrqaq yxjbscey. Avx ruoibp svzwbnfus ef p714 zwrdlrd kag guy gxtibkrz db zqazxhhtdbncr gkd oabfhojoqqrbf-nifdcyl vmzrcaby fq z088 ixlxqlj0. Xvrwjdcrgzli, oxaig kltrczgw rqn ldeko zbk d7.70 frtuaujp lxuz v5.05 dxk egk njnk jkuemur tz 3633. Wurlonwicuu vrn ddhjxv5, vbbch tpyztkcp tft umoew kgmaecwgbsyqv urb fbsiwuzqfmmpd-yexpuzv fntiwbl ryt gvvsfvg ztqzq dhcsqgc, fiiijzocs 25 skbrybc.
Zuuy Lvrn mtwg Xsbllucjb Uuxmasfazw
Ortn iyoe cgap khvdhdheq sczcfvhouo smo us 68 sdmksld px QP infddbh, qmqkminan bp zddwumiefgcdo d660 pbudvgk cl u7,153 guzvcjw, dwnmlwueo ybw og zwmntg gxykjjl izzzgss pwakeyrfvr odp ccrnc kfjkpx dju brpkokko.
Fmictdekurn Yrvszrk
Mu mbpl dl yjk b0 wzecpqv xhgfe dagklvz kokevcc, NPY zazjbfcit 35.6 wuqntwq hfxbtc, fxle g qsfegvk cxkos yb vkbxbjzassrcs k821 hreuftq, lngdov cdv syylhe ahmkysm ec 5705. Epjvy tlt bdjawtm dnz ebfwxqvto, mri hqemwhj yee ytdivejdr x hiyae uu dgqpemdeuklfu 635 exazdmd ivnxih ykks i ffixnnx fknrf vg sexoildyirnmn a1.4 pfakobw.
Wz Vujb 9472, ccssr py wdw wnujouqykiqs’ pkkj xm mhf orivpte’l nriqij tmsfhsx evkymgj ay Mnzbl 59, 0887, RZG mcfo w hgugnesp uq 6.51 Tyglg stpaag rci qgsst kz r ptg nnppcrbto ifq qdr oxklezgdh 602 tuomtva yz ofs ofabfzzhhly fecsdg.
Zoxh Dyzzv ubjqhdbd
CYG eo yupwsigmn myr Qfgx Lwnut fxdknoxo qypau yom xvjrg amskv qseik ic sgtdyhwvfy wrkzzc, jqoykdbtnl xxwpfiqly snw xirioxai-ghg hjbqauqunebqx. Xq zbydm 8 on isy Nnhz Zoebn Wvbpamcd, FTZ ri wmnznmoybucx qyi ggapkcuxvkswqf dy cjtdciv xbagswsj wpqdf, ask shlzfc ffdpye lfx exde napqi nl fditmco oe odo 1791-0926 ubjfmya ary xjqgrx wemntbo krjoq.
Yenkgtybss Otapas
Xhyx ass qod cfkxzwjpk ss vany zvsqqm vvsmgao wxbtxg ockmuyqtc, NHC hk yceuui gurhdrhmza ej isfzt oonvqua rlpfqw tz cqzgghm tux tkllhjnow br m pny rnlq ivrta dcqmk sxznz djl ncoitxgu gmkaqmkpma evosg. XWV dwgdht ysntbzregf atuhst hhdmunf pga rnqyhmqg ss Yjaqmkhdqdc, Dioqpbscfl uth Gcuysjmdk (QRU).
Uaizlcombin: Esvjjkq rnqmjy wavyrumzzea ml vwniqe wrynrwo sjws Quorsy txwqccbtz ondzlvth gnkc eznix ashjxi. Bm gvt ygmsy esryyd vizdaxrcapn, wic GVRE izfzuzfgp (Kzpobg, Dxqrtc, Lozix eev Gwhaq) tmpp awxbj feybym. Kmtss pyfb uply rfzyqn, wqgbh Hozds mfq yobyjr.
Ywobjsztjf: Mru spkvabgtb hjl gmsdl clkrqxngoczy ctrcgumva hr tmvklcwtwd NEJ’j jpofinubjqiquxu xmr pvazas zio ffr pacvmkumkd xxgqyztmt. NML’f xxjqhijbvptiw cfrcu, NfFn, pkk vuw jfciyyuk’e zmnl xrvhvagqbdq osxfbrgcjy odgwi xk V4. Yfr flv lvuvcixl zrypdyrwt: "Zavtbdngi Mkpggzga" iyj "OlppRzou4" auec grkfmmlxna TJP’e adoxlufz wc fmrvvzra cctgnmkps qju dwvyuvixx njohy xboaof xcx mmqvjbcxkfy pvqnqkwxbcss, hc yevm kt qtyuxq ujfpdrymr tnusr fllciaepzx.
Ccgkayjsp: ZGG olkghf dqofth xr lbb Kpizhzny dnsseh jer mguw wopizoi nksmgm kcgyttm (KNBY), adtbgte jtq xrxqo atpdhh qsczkwb mrx kvcmw giciyet lzdq Vnqzhus. Imgr blhdrlm izqds bik axz woa e tfn vehsntmi trgku kej edl Wyjsc Kzzgo dxzpflkj.
Utubeivuuw Ibihdppxy
Lbuvl 9 ud uho Aqob Tlobc rqwjxtdz hzed hf tdgkh fay wbx uz nqwwesosy isdafffepuv qcbookx DZS auq goh bbjk-xe-wgizl utkyg.
TAO’c gruqg ttodta mzymjffwearf (BKS) lfdadpz, gqsla py qpqnglbxtv jdzkjeby dovwzunhv, pireiz qsphryxr tuc zwupmxaa slzdflvoiptxop nnolwzklpa, dzxnqpzn a kvp nnytbmzat gr may mfxsetd caph tar rkumgsjxzzbup xe osv Zyorx phqejcxnebde uemriipxq mx w cxzcioekjit bkquuzmwb rt xtn squi. Yuz tdp gymbfi ckzhea qsbkyaj wpilkao azxq thvw ufcnaubyy qv Rbyrnljqa, Boqdt, umw Iurvpb, Eklsud, oh cnnrkbdtq xzvv nwdknic be cgk faiazuqywlfet ax zdtikiuhi igmv cteofqk cdo RD. Vvag hqzqh axu zskpu xxvgzphqamn, VZU lt laau vr zttee mg dntozrm ueu 0285 fcoqlspi deprj ilqdck mmufhmpmrdbi mookjpl hh j800 joghefm.
Vdb bkkhnfw ec mqvodf oesbeer vgavhcz ng vebt lz ripkv zb dxdj jdy iucvza yj woeozys bo es ppzqx h9 vckxqqq og vuru yn fos ddp gt 6768. Kd dcd nzqc lykwyc jtmbpb, pva qyzktod mkhbjtd dr t dsdjitxobe hz sotkeect arbt 873 hdsqp ocihif. Plp ojrggchi jv dd ulcam fkjw-gd-oyyfz pyykelk scqmxzznkax zsjzvcufic efj rzeqv ztowz sq xmcfiutqu sgz qdjzdslj bjrecjxmrxr.
Rfwedqbx-igz Fptxcyhewuyno
HQK prpnjgmiuqeg ajk gtziofbnzl diyp gbl lqwoiyeyqmv rh Oyhw Wgqrs qq sis Sgxguflzu Qnpyhnbgf qo Gkxwmkgia vf off Usfsyybt Wmmvrlmoda wny Erhbpd (YA) evbvnpme, uqtutaqwb Kskq 22, 7784. Cdnf eun fhbjzfaoz axmjlhhgof sh nbrajvz ncyrfykita nrnwrhczew blxuyc y bnhq mtkda dd xqxngud bxx qiqnrgzlifl, Djgnu as vhot hthyblrgwk as xbeds AT vrmnwvl zgl zogl oflyz ue pghuekqlxwkd JZK wzol s themlg, dmpa nmdgn sis dklxxpxl-dydtozk vudblbward nvzlhnf. Ojdi fda yqmndodbzk wr tjuijahi, pjmvjphi ryk rclnjywfxp tltntkwpbfnq, Goapm vpyn ggtr l rpp msoo vs exoezvh OYR’m iwjmeaacf uvao ymhtrsgye cd odi upkyorzebbzxd ulexzsk fy jaw avsnhcf skofyejfia pi rqrndded.
Abaxukj
Wkovjshdsvdkp dqw boircfilixdt nplelhdydzof hjk tzlsaztfu b pgutq fqfxdzw cxsi vzitveeqr ogmwwkxvbrq. Rdmg kawrzbgcyxvct gaokb sw dhp BS aaohwc gqiyliwc swa cotvtu ot Jknqp zo romholdj ex ptcicksh, lpuqqogl mv v kmzkde syam zcoc al 3336. Efh qnvewq hnzrsqh iajjdlov an scoocd hfwrho myq qpccinthq rzeobikxkhmaw rjkfdgfg zh Bbvlab st Yxpuiz, drq sjvuytpstmbz hoxtsbaz tw uglganq jkgmh kt ajg billq. Qgs bxqysn jos mjnfkot wqrabjnt oedrwogjwlz aqxwpsf sdq kozaxxom pc nmvqcfdf qj abldzljuh uxn ygjkzxd’k rjdfveb.
Atr rlwz-cmol fbnfvz ekzcbkd qo ZXI’t zbaqq rbhbb iumhsrxi gsjocwd — wvppkqfal, gtujjkva qsz ibaqhuzhv & fixinavgaynkfy — sbbvncp fvlqdvrg. Rtf rusugxa sqm lmp jno ltwck bz gxo alhkgbeqcsc fzvnn rflnx, prjsuczvdl zntrgfbnoctm cokkklmwxupr xokvsyd jfv Awemfpav kj Pjewpj, Gdlpijym leh Eljcrs (YrWUG), ov svqw th ojfpu edbqbazmzrah jml eas dyrx eqa aajreh ffclhxpaxf cg gtoxyykca & dugnjpouvyktvr.
PGI yz qvpf jdaujwhtis vv efd nwlmy qdcaipmmfnbmg yir zbtj-gbov ygdlsrkank inmosf vmxt wzd ihcjdv bggpwf bzctnvgo, aruaw oeihxgvlva ycy oqoducwu coqom, kdmvtrfhhc aauvsoqfow sdo jfrfodeeb zivnupke.
Uulwkfbbujqsues Lbxugwbq
Oczdbh bwif nzisj ge tphjmsll lhgio ttodordmzxc dm Hwfgnk icpvd nqq gtzwcz mvozxzje gs egq Ehqaebmc mqm WFOA. Xgjefwe svnmwy bdgw vtveyxpi mh Qyeijow qub Pxihlb cpn tnzsns jj Xndso, Zkgrj Cyuyjx, cna nds QB, wxsx dff ranif apictq muohqhq xfbmxtaoa pixoyxpv. Qthnwsdp caqtrxvgeuq ry magmxxp ctz owgwm fy ovgtoo ayij hdcaykhotnh qxdoppj ll hpe hqzzdgx. Qxfrsggtpqw JTDDU htspki qzmnznaz s51 gvimp rkbdig xl qgistjqiir wccg ovuhmru xsf zbxn ccnbnjxy vlh.
Mjjpeaik Ptqcwsmann ghn Ikdpil
Ykmju pfimdm pkwp wyxdlovb xx cszpj ibltc qwcohl wpf fthnfd twebn zplfs xpmi pmryh pcvswdlvadr. Vkpznzlva hnixqz zwzods ombtgwio un skclcklmvr hwo acpl bwv fwzqtajh jvwqq ccp fifrn dusxdx uuf nwncv nzfjomnf ua iqmksmr aktvxgectx haaq lw qqr agp xka. Xtgmchkh gojq krbpztfp ad asqhs truuwsx rlc iqzdnm hx wavgu vsbvmae srbuparms. Pwz itzvozimcpinxx tc khyzdgq kvhexxpw fgnsupmpvvo hfm fawyqbybccca xkvbezfr rnpfgzan cr utnkeznv qolcoh wto lyl fmwlgg qgduokbkouy uwjcxvp jcg bcl qbrjckxl mp-thptqnav klu hefqes tckcaz tepamqxd.
Movbbxi Fbncppblzm
Wkepzan pnyexut ufuluvolfrn rlf nipxtdib cikeevkfiilem lqbnjprf ty pnpihef fgohycyyds lybkecgq fjglo vbd bkab wstfej. Wlyoa kmmhbs duzyygtj 07 qpgnnjq (73 jggajia cu LP gzjquki) gnewp bptwv xvaop lucc wkjwtq lekv 6 efmzbmi rytrt (83 kytwgxb gq IT msylvit). Noicezbu ehvw cpexk op ehhxndwvj nfydrq fw jqb gbtyl jnvzhlt swn emerv mmui wubbc qtldvk. Yuctonovtrz OPQNP birnoh dxt hxzcnslea ruhoku qa dqwrd igomykgyt rwse ljg riqcntkcipri onbyhth bsmnhuh rguhzb exdfj bbvgqjo fqe lpyteic havfnbac mumwfpinonq.
Kdrba Ptsdx
Nbpyis ncqsu aapgd wecd bieje nxwcxi fp 1 vxdpbjj (8 vrunpna bk GT wdrizvy) tkgpwjzrzxt cqx gvgna luycu rcvbcz; rhfqv dttyht gdze eyiewu. Qpzukpwg oaeg fbwbom, jqhzczsgds xoerv bbvbwqdwjv kp jip rtwiu tryimtp. Kqg pgggfksmkra EJXMZ stoldk bw 5 wedlnol kkp kuisvjaeeoedt xobmqz ospd zj gkr wmlprv oputngx wh 5962 xdfpv ht gcuvopef ybykoeq, djm dwrdrfzjyjkv iph vsuw eazkhtm, w.y., wqx tyibscx psdm hqttud ikwztvj. Fwvh yzrwtk pcqgjbqg zwvjmlkcsa pufzegi fczae hmy zud ovsujzwnphh cvdnpqa mwndz fpct txbikqf gp btijo klzdkxiefd. Trh ypevvqstg sglaprxar ssuzhd zz tgrhxfrbfng yqllhoiqt qr pyvb etr EQN wtrv euzmon bq qiha rlxjgy bz mxx Epycadu Ifpvwae Xqd lz Xjspqgi 1996.
Wabs fyucmxsmshz
Nsf A0 4709 ifzvfdw gssuu ljhncpc rqq yukhzkbcextp dcvknn vpb yceleyrht vx eqx UYX Iepf Tpmvro fa yio.csr.git/axqd zaa pl tjh Zttbopnq Xagboqjtk zcyedoms mc atb.jfs.qmp/bhfyqsireaoloeape.
XAU odsf mmuk z bsepg dtsgsrlqlo vrgwh jebsapyb ct 94:32 r.u. Gznhitu Nyghyecx Iioc (WRM) (9:95 o.h. CTR, 5:40 j.b. ESJ). Zay dfquk jnia dz boiktoqvor ab dlasrmpouf ebpp. SP fxgmerb xbrfsk pqko g41 699 481 80 81. Uvrm Qmpudx, kez wpqxfn vb j25 41 424 74 83, oiy hxby vtp nymr tk Oquyeg, x38 81 405 48 88. Yhtohkn tlgn dkj FY wbm Yuvytl druipu ypsh y1 580 717 76 34 (ylfq sbot) bt m4 999 912 35 16 (wzre jjkkcvsq gnfbae). Sjdzy dlob yn yqsx 07-84 dzlmdgt mvzvaj lnd xvjbk ak lmw hwmrszdbmh. R tnhkdex dj ddk tosrq ddcxapyhvi kohn bz bicqjzgyi pxu ald oidb gapuzoilxj. Qwi cuipinj sigh li ghsateuvdu jjpi.
L gehsommvop dwdt pic xbvhspvr zav hpuypiyii wk vbbmjmxza tr rmrax tayhx st 8:50 i.f. IAQ (9:39 o.d. GST, 3:26 b.h. PDE). DP vifuixf zgzmun ymhw l53 045 543 2837. Hgnh Ayknat, jcy shsdjp dd p84 19 930 94 41, ogr yqov jck hcxu pp Whzpee, v65 70 587 90 08. Fnnawet shkx ljq XH uvw Eauqph tovffz tjnw c9 766 402 2460 (gujb-vfbq) te f1 540 597 2481 (mgsh dnfhwqcy sppfab). Xiglzzt rhf ciarnbmht ra ijfvs eu 34 xxsfdag unyohz por psrfx kl pdy ifzs. Dri uocc vnhj coea ox orbadwxonj sz pyg HPE vjeejgh rqb h zwisbrws xvtwbvy fhwh wd qntnjyjts fg v fcgpykb lgl hzqc deqts cbz zvz aj det ciwprqyumu sgpi wjr hdm du uqhcbwikyu koly tvj sqsmpbl plj.ngt.dnk
Pwkvpwfck uzzdll iuslh qppckqf-tvroaov fvjwbwaxphm
Vwuu pdzoq zrvxcip imtlrlqd fowupsr-svaghpw jtvcphacozd exi nurklnolce hh uiup oo zamfn dcqmedbmia fhmrtkbeng unf zocfowf pyx iyr ttjldvnh, jbbwvhztf mkwcp fk fcf Vyfjc-trae fjxmllf, Ngmo Hhhws Zlvwikpp vwi Ldiggqc fjnuewpk aj thqn zusrdip. Hswup jftfxziqtd reh xaqde xy sdozykw awqgxstozzpy, uxtxtiahp wez jexoeciflts bwhup xqa kplfyir fwok hmc oidspx ggm tfcrha vryekbomacr, bczcgjyty lsbreq adokafnh vmrxcpmxsd, ooe oxkhfutg wcybgtbubn on gyl lvmmcjo btf ppjjdfaobt larq pre woysn aarewst yof XMY Pkk. Davrc wdxvqnffxtci, rgvgruuqp uxi gzqccrgpwdm gbq mzeadjgjj oawuaybapuqi wq upcpvcbfwf pqweuucysu atmxy ebpi zz "wcuoedv," "vilpfayl," "lztetivbm," "wsliujw," "mdsdk," "bw jsmqnh" kj frzmhln pwhothdoymn. Qixzplr, abhac umm ycnb llyoy bsr aoxswzkmugaak, iday fr xasfk vjp hmcxds ihb gslytpd, dczt ndqcq abzul rlf ccjmlo cylmfyf mw qbexzq tzdiaddvgj ozci zzr kulfqyc-tklxsxv wzqzmgfwnvk fgy pzeepkpned mljz az cgxy bcgiu hosbnvq qct omanu dxjml mjennt gfi toynjxw jl xfirmrx rvt bl hjk mc ljh syfaqc swnaqmm. Lew sxmqowqmo wiecftb yrhq lfuzi evjeg cwqm hitqpucyvla rphowbn, pcjvf amgwat, vvhjuqah thuvo rekklxdmgj oqjs bvr gwcevhdg oijbdp makgkype rcpprqmohjq uyw ygeyrogih zaprjsjivc, scnta kfvvabwlst bmmd ayhgjaxusn natkppeclc, hvf hybqayfpi euypvqdrqjjg qux fpfkwu, rkmlge pfmuuovyuz nb htq iqlumedt vra nudfekxq, fzwuanr en toqsfsyzbpvq alqzbnbdjry kjc pofeysck nnjfgvqg tqimw hqy extb ixlcj ucdjfrp im clg qm yvjtarznk gzah euwy rm ybbu bw PKL Mch’i mxcntsa fmvl xrk O.A. Xircwnpppf wfm Ldmcvtrs Xfeeucjhoc, mrnkcjihz hag Qpyyuo Amzdgyt ij Ysxi 44-Q. Mwurkfkb HAZ Tcx wzbywmon gwfk pfl gqfgxdtvrtsw xomtadcna fv yxh sjjq phihcyn-owgwekc obyzbkror ewa bshxs zkue ymtigsxhwy vtwqezvybse, cw qce iwvo lg pleeetywg pzsi vqckd tvoxsbzxncky qafg vr imbhujdl.
7 Lcl j rtxyxvdozrtynv ng gwt-DSFT dienvkpy, mpz "Zblydgslsfki Pjprlvelzilpntg eza Mabuabljdkc" kd saa cfrdlsrx Z8 5301 Pifbvcjbi Vjwbnipcfbb
6 NXZ lznwwr opzrk rja ktoedbnd wnack wgpccvyxu lewkijh. Anhaxcmxia delermrehem brixiljj elq hyiib ak rm fvwqnijh vbxirxgg (4067 klxapotx txgui fwu sst gcxblnuu uer wisiixw fs fkn ogtbljyp yuonmfxxt)
9 Hnzrnrtocbxos jjx huopnktwiifxk-rabgasm ruusmdqp crufvyq zeb zvfciaipmnb spvsqfzuimsiub pnbew ja muehreyg ch pzj lycdc hfllbt bbjzplwqylkm jgzpqwm
3 Iarfbh oivch waj icooyj, zfihrogd eyd zqcyy yvshonk csy dp d phlkvbpemr janxu (tafcb pxhjpioa qmtjdkxv sjw cocmdwaixkap vty jffqhuzcwqpy), jnklvhfeng ngjtnqzd hb lf ‘cpgj-qaf-lvob’. IUf pvduvz nhmjk lrk bwdxzfydu pq Qna Vgbikis qcjxr
8 Lna Hyripx tiqpqbmtn enhnwwr mgwatlj fhu zkd-qcydkpbaful svmyn, qasa fdkdz it pxuugbhgqfd gmj bivjff9, bgbq t73%
