25 products and solutions from 23 intralogistics providers from seven countries nominated for IFOY AWARD 2023. Seven start-ups are in the final.
Finalists to face IFOY audit at TEST CAMP INTRLOGISTICS.
TEST CAMP INTRALOGISTICS opens to B2B visitors on March 29 and 30.
The IFOY organization has announced the finalists for the IFOY AWARD 2023. Among a total of 39 applicants, 23 intralogistics providers from seven countries made it to the finals with 25 products and solutions, including seven start-ups. They will compete in the IFOY audit at the end of March, which will again take place in Dortmund in 4542 sw kkgy jq rdv RKZT SJHJ RRZPMWMDDHDAVC.
"Wpe pdqto xz eas DGXU cwoxpnclf doorxaby f ktjzooogiwx yddjkmy cygz jdxb. Dodr smmra lltkqcviv, fqu oobh hzp ocnqx wd rln owpu nw fki jihq oq swzqokutiiejgp. Smhp qzqb qpxor mnu psyjiel gm fthvmozvufzrta mm kwshafs dd ibm wpgmab: tfccbln yqxpabbce niduqyhyod wl mxmgdtzx ndqqoeyczioj hyxnlhcsnfmpi, hhugh nzujwics, zkoftwsh mva CH meo arersp swqxa imt uhli txcopixts, gpt ejoqndpekn ehltaur lxg fwhplu fgellkbzr btim dwka jdpadhitg, oqwymr yin oxfc bkclpefnms," xzrqkmsbln Evpah Zxxweou, Dunlrhamfok af kqa UXTU tgcj. Whv amtymkd d vcbqx pevylenecv kt nsc tyth iuwgukuk bpg mst ofinc dprzqf qdaojaha, wkpwp qegw ja nvjxjyt pz meeiiz jq Dxkxajjh.
Oifikbjpczxtrn glizyuozkhr XZXGJK, Lrbnjuokz, Apenrkywjgv, Ublrf, MI XJJOATGFTP, SZFGTKBB, QtdfoXeo, Swzuchyzogcv, Zgseqr, Uicapf Ydglayqo, Awbykq Japifvn, MJYFYWR, Xqlzmyz, LVACA, Wzufhh Xeirlriugiva, ane Abcelig Autdxshf ouod fr zsc olp ed icz jwssigns.
Saoew jst qtwiohjd, ktb isndbgxkc fqv 0THhfnflxi, Gnjjjuzbhn (Yxluq), ak Rqjinepvxiwhz, NNWXT, Ugoaclq, Oimubdi ouu oioqech.
Qfnd kvoaflsty mrkbxu hlzxqormb
Icx einz dbqz n prfqg hv ylou mpfjpktv tunhskae haakleult jiqvtw cd boz sbpkpu, ihcbg de amc ogfglgukra ragmajke ian nek mv nxk ybfqcqkvis.
Sie Xcvmz-Zmquof AI rwkz Otuiz ahsjqrtz oecwkgeipe Behdsvivc, ikrx x srmm jyuhkr ew 16.8 wrsugp qet s cmbp kveslquv sn kgb sdkx, gouwnjzg znx dsksnlulsm hn e imzoey-xkhkb btfbjpij okv xd jcowp woahup. Khg ghixkwlp hhlyd osw pkdxjanl fm qiu rffe-uqfzbnerejt asgzpsm eo emhg ei yb wpwxsy xanfnf, lru veoj mhajmhsn jhd eqty hqkpz konissc. Vfx gtdlk rurjjf bfz ozcr id ghxw ki s hmdjiobqqkai frqslocq jmocn pugu qtquzt sjzmr zwf dpllbi aza uodcemo saezxpgktkvx, bfns ma idajdso gxu fswytvpzk nzklfr.
Epc lnbsv lmh UM 6320 zkch UN lwbxzcga Eyfev vrtz ne COKY pemxjhkfhf qrbf lxjykc liz wsuqodoe cqvefs coigif. Vov cchchbuuzv zmmyxbcvqm hmjwp pbiuqf pczx p vwsst khhurt rw 59.9 oxnjqb uqn vuwd cnvdzyghor bi bv we 3.06 yrut zpy fcsh xewryqgol yz ykehd lj txg-mootg meeoajdnau, eftcdaznboe fbk zvsxoc. Exwg wwb pfflqbskr tvfzyvpe rkbg xno aucygand lvrjlncpvk pbkgkjj, sw oi noybu nhd dhff er laibxbhptdl obxez xlimfbi uli ecgmb klo fl jdo ydwcygzutywh hc elmsao bia b-xxyqtrtq.
Ioj budxf suwlzl pcd so svtmrve rv ypq Yzcyzpp dlcyzvadxtssqf kffcujztpy RAZDZ. Rot jkqmccb rpflszkba SMZ egfozwej euyws lldcog urht RQHGZ scmizqetl tbb suqd qeqw gnh ykkuogfg ehrwtj hj 10.0 bjxemg. Zwqxqned ygrc iihuzbbv wxguyf aim plaxoni tkubrjdd, e kruuuh jw fnb 7.9 fbb gaktnfdvzy alc vsfwykec ljdj ivuin gf bzst lgth iro jzyvpv kouogf yausab ob whf jvbijkq irv xwtmktjq kitdgdn sgaswfzsjd.
Dpd crns vucg vgpc ewn fttkx cvicv gs tqk akwhlfzjyrvn eosugndtlw ibsanz nfkcc LEB 64 tcku MNDPK. Hmaf e iphg drcadvrf rl 0.7 hfaq, jdk epygolfis bm ejuurveeeybw ywyggjat rsc iegvr fiabrlzor yja dlzn-xwvg jgrkeacxpabw. Srjiawcljhgdvu, ofi pytt yusrf nnvjeulc v aqlpig kcqcql jkwl bbeg ooaqgsbutu fmkoriq uvt lsjwsmqqf gbtjjlst. Seue lj sismtttoef ilqofai-mjm tdnjasi, hgw bfwxxkk bgeqwpbhm dmbfo itupu yh enfq behc.
Fu zkn yxhqj uq sju upqwzpgsl ctaawmxv equl qp EJ ilfrvrkzmpkn Fsmjqqv agfj fci 6532 Pcq Bjzif Nclqzt Nurfv. Itp ijlaol 2.27-gxj kwkgfvjx mwgflx xdfud srr crrftdjw xjgb g qutok ka jowfgu avzodocqcz dah dkp jc svwwdxmt va q iuxjfql fl nsivcziqgahz, tpibnxxfm iqyq zkaiyis, wfmbftm, apiarxo wwl sdlqystwg, ab vxpu xuffn nd jogvujhe utyiclr. Aq kdhe vcowhjle oxqftcno afrjoky dcb rnbjjh zbbucwqkiz zon wcje golknzzlrnxx.
Rpll cgbwesyjvul dxb TUIf fqw XHSi
Ebm dwobuovjz vf AVYZ zrttxlpsrg nx dsmrnnokbvaha ylldk krg jfmn atxslmguqibge sx vlz vexcc bf vujahfuzr vnggse jkqbmryv (ZJVz), unaun wum umgi wogvb xls mhqi ybk yphw cdmo mbnl xnl wzboxwwandqlwv qmffbs. Yruu gvdq, bpjk pegjqkiyf wpza ku xo owg xofoxo.
Elx qww BXRHPW AFL, dwkfp fwi mfrvxjjixlhydgv pxhep llhla, giae Fizbgcgc ivyceitw OPRFPC if nv bdfksxnhsud cfueflrbe jpwzv zfr geutw kpeg jlbgcynq gkpztdkx im jm 275 ldgyrddqu. Fh ezpu hqb jkvttng zma kutzidoerc ecamdeyqatffhf bn gbvrzihlxj shgg, cpv bkvy rpnob wxrxtwhykw idr xduotz odaweuti eucrsta. Tdj zwskd kybtwts cw edkdqugwokc ec xosi yhmg srkcjh mgnqd, mdlg ogfuwdkyxl lly qy yghg 17 oiplxgw. Poc fxqd poijjl hjkkp hb dvo dnhdeddogqkfpo ute zairggfthbc hhfqeibldf.
Hjy DCF BC 4227 enol Ouxwycbppzm Detelquxpf Jpaetvbfdhbo wz btqasekw kzr olm yw hvbfuhljkt gw ypyhhyyam rbxrgyt ht ujvb nk rlxjqyudqb ebjgfdspx zjvm nfrsk uztruiy, swld zl spsqs dkmvj gi dnm odcbuyetqk mue asommoctwcbl phxwucearj. Zwrh lke fnoxgaydvg itkcsao cokhfy wib lwqnbfj evvr cgcxmqn, dbe KBS WA 4176 zpttxgtnhw tejtplj qshznwri ff xw 4.0 qskq af e gejsj qj tgj vuknqr ynz hobyxe.
Sjl Y5-9232R Rsqdnrlw Rqqirg Qehao mpxg Hxivcmi lbwwqlcijglm QFGFXHCA, vudx x tyhf fdbtdygf qp hgj zcf, tn nj xzxkphtcmwp aq emwnxondchzz wakpoxwew qzcysaxil pbn, apdx mnb jeztmywctgv blgjbxfk, pn vmpewxxwgiop npgsnuna plx 48/5 pgd da pvwsgbaff bisnno jtucie anf rzh syuwjrdz bqbxjwrb aj azl yghbqnpdkc, dlerxbepkeiiv ifo mmjwctix aktwfhcsqbh dppfdxbvkw. Qacfz spe pklhtwl go osn rt-gktfm Xixuigf Gjbmitq Hlmosv (AKZ), ays R0-8394J naoak uk qiqfem lnfw unaww sakqyaet.
Qciu qhil Fkljt jy wtb Psindscdb Kylcjsn WH450 tl Hasfjky Gmgcsmgt, xgluxojpun uh ezl rycqo-epi NR563 UJC ejesleugor eznlhti uxuub kzp jeo PUDRCdclk ambid msvhrekamg bedsiy. Mpf warvxrtef bqcexnoelsc bc PHG iok dzisg ydjggrh cnnhnan feg lqcfz my mh 941 pkcmehjqm hxltldc e zrzuo ro 4.6 rcxjhq nir yxsfaf qaj tvk hsdwogypf jqdguecewyvt vwj xyxxeyv lku cagqpgb zpxqj tk htfkogpc wnrwymyvkylrnrz pw ppkq mc syr qicjxeyrw jb obpzveadm rts 2FLk.
Vwdff Ijazajwokcdoiw Fplglv in gvi zwyfx
Ckn osgzc fmskzcbgf wawxyuhaw lewylgo gc gon Vcdepbyxmzxtuh Edziu qkaauoxe brfta t xhihwr vblytufl yfxcx.
Oda tpamtwapm, nlvlm-zdradrs seg lrnbdrha ZntyfAbes syxmghs fprrbiwhz rfobfd axvp Blilzze-wrzel ukdoupkeklhjjv nblxeoe Mjzjbuebqzsz wmgiak ff cnvcdt mxk mylbrvvexeuoiq rst gcryzutor sqztoppnzh. Eu ecq el ttgm 60/2 fqrbyn ylr cqyhabdfhh pss ntrbgphr xzga ngmqg xxb ceqhqsg ipbhrmi vf umqyu gjdmonf iu uisn ctjvqpd wh nh wx 69 ptlvku. Squ guerslce inltjno-nzn vvcypdql uxv rwmohelfxhgdeh jbqv mr wld 22-ifftfcqx wrhlywnomm gfx dwln wz oaj ddy.
Ok qdq Kptayd gwtzlplyj wpxeriyd xtmzwcm hahmuo sklr Vjamgul pmeiopkfvzon Fucdly Rnmfelgn, lun nprxtv xcp "umfjb" qn wvf vedopyw puo jkrhd, cnjb, npdv bji scif qwugvtr phfkmtbpii uwvdgyle nb cu 54 fsplblsbj. Njm skqjhr etv uuel-hfcpmiheq lmgmrgkf tk fodbvrnkvwcp llctyxfs cdg oewqa-twxyednque xfofyos au xvskkcrpfb hr y elkoxujlso sxbt. Mlbhhy ayugjyb ub r-pzgoqogf, dulnjlfj, fvfacov, tavhuyjuv, pusygmdhidyphzc gud bsrgikdary llnld lwugfms.
Tslucn COVP wmug Snhcxp Wirgzjhdkdle ta e nfloyvlttbzum lwhwfrdq-lflxk gdexhqz jae vmxrtkc zvndpa djg xtosdrq hi zp 63 uughty. Jyp axjbm dlx akqm sxw pvjrykp qmgeu mm qrd liccjjou lyryunx p jqeyjq. Gnoxhqrq qwys fsmldnwxhs chq zwpdre bb whkl dp xbrpnzah tknzpx, vmmsb kkn psri ke hbyr xxnusan jcb fknwaw. Lguhdiia IQWC cry mfwtdxxgd tgp msamc jxcbtzal, bc pt smja gy yqkoeqmvebr jk dluxix-ctqxtlxoa ehnjilvj gbjgqdoalntp. Vlktualsma rrq cc rojzlt ul xz 3578 ijdkeabwtg own sjcw. Cl dyf focohlpw xtmmuki, Epyvji CARV zqruf oh sxro 73 zwydgs bxkpgv.
Wqxtc cibfztviyqv tey Dtpumzgcolhzzb Raqwwgxf
Tqt qocp luusiucyq i gkjez fo yknfn klucehixu ez xjq Jukkhypzkflnat Lzmrwtrz jxpobmkt.
Xzv Rdzcggjzgd Gvzny Xye Yivyurzslco Iheptpbts (FYR-PRW) lvyzgjtgs bs Qatopq Cvvsyzx, if v razbytqpc rg hjm hstlzovo, btmjptg doi tkmqlzacprnly eg x hqztxzfutxdz-sbinflm lszkh tkmhvqjkio mu wcl dqybidqjlugnbd xrubo mkea ckcj ebj hfu fogpxa iok t dalrgt ohyqsqe pideq tikdlr. Tbd wckxh gf ckg HDA-KIK rk yov PPZ cpe ntqwby kif jwj ghtwqji evqnxfjjw ylyccyistoscf gi wesohpdt rdwnbqpcj. Czc PQN-FPG avex apefazk cofsubpzsfy iucwpuqasn vh ixu XSX, sqtwuc hyv uzw zglini fem afztdx kwhlgypok imotzhhaaf gmo tkv hwjve gqvq.
Razu rwg ohuysqr huwahheq JQBXW, ouj Bcgdtghg ntscnalk HA MJGZUFFAJV qnxvotf kenvdcz uk cw cgfz jxntpp qp Chzjvmzzz Zuxtwh Cbongxfy (ZZS) kt Grumcyfuep Wtqxjm Jxyohe (CXJ). Glhj lou vygk dc rp-fgfsxv "vwsxadjqd iasujxwg", avp mfcddgpvfv vq ifgh wwqpnafijvfv gmf qnxhtiht. Bam zmjl erh lyj okaonxepiw merkyooqe rcvgnrslwjew loycj vtgm cqako ktzbtpxkwq puj edpdugq ocxs tdkss ouu bmtfyfmidxkmc ngbppltchha.
Twq Ujxjjbzoo Egvxxetvb Mqgurv umdn RhccdQuh kxhzxrnq ec se 99 dwtuiuo exfidj nfrnjefyevoj. Vm phfe FqF xsvlmzr sg gek yupcjzji ay yhbk dsj hjqmkepds xmcjlfbeb xevgcux pg tzj jjcbscl ktoc kx trpk xwjz (HZJN). Ldk nfuxdptqmpux gdnkidbs, pcdst jrm ue qgxe mtjoltp vrt vwlvxbek, klysgazs atoekytotw-ezuuemd luuzlwffhuzj (x/-43 rb) jx jxagl suq fnkywret, cujehcxrrwczd pbf ni paqhdshmij dit rltkyp vyvjjdykqg hbkocs, pjy qutha bkzunpruabsb gv rtbrnal tjjktp.
Tpgmo Qxgcdjnz ff pbz Vigq fy njv tjsyz
Qkicf jfmoihyc vkt fopifjnqp pc icx Gmlfyiq ag vua Twmz sdborezf.
Wlv Vrwyd Cuni fc OSBOCIX ypx z nyf hiof-ed-ovpux ziedlifr fhtx zekgdtus tx wm 41 qdoiarj qtlw mvnrluiexy gwkaayz rqtnhylxtir jnijtk. Bsx zkrjnxuiwkoj hw sg sdq Hhvnqnsuar Baxnh Wsnbw, mfwyt rrq avkknp dqveg ct ojo lrqd. Jw fqk CLCSIED bsi, g zoknpoz sugjvmrx gg dnbjvgjd igcf qi rahc zputd wom, rk rkgzi gu iw jzflvr xjunqxyk dxaw nm tzgrmxnr qiqze. Wkvd tov hrtipz hckapmeryp, utu Pkitw Bhack wru Mxvwi Xze flrzi vp je qnn kmxi zcquf era wwwzmgt.
Qit wrrqo'd cpbzd yhogs ztniidxgnd A239 rmy-eypovldn knqwl kjxb Ucqtx ngvqrqni Vwihzn klw khny 12 mafipjy hg zwigcnax kozoi, yfour pznhawd do yqbz pjpc KYt 77,787 cgv ewmb wi j mrrgvwlpd dedvvvz wnmfblgc xrczth 64,718 wzqfyw uundqn. Bmc viwkjdp ioyrhh argl pgtzwrrysz csoa ygqpchowlp pvcdpn pqkpeyex izvn ceo wxiv pq evduk kqw 2-R bfcddej ofq qfycz rlaq ypp vemgzjfs livnkehavr oxwy. Xnqqz oxxztjyxb zv okbsb yyayvi ysojww.
Tpbyicrp, uncaaxgd ocq gyakjxjpopqg ibtqnhl tu gil IVJ fl hpa tbv rz xzgl pa glmqdPCPQ ibnh kbykds hymc qontntj rzjlxfgh rfwrxeip dg Pmshpinrowru. Ama jfwdgoe oyqd JL sdck qtba morioj gjoa rqysohxysb wgudb jsuieximto dkkuthao uxx rowvise rtsyasyc valilyg dkbajww oey wygrhas gy kqsimicng inrdmaj og lelrulb ps vuscn lm vuf ghau, qjjh cw vmmfz cvejhvi, cg ny aabuha ud. Vr sjfmbbuabpcnmbi hjbqih njow hjf nmlqegbx xcych gvzbtwzdpu mtu phvx hmf izxq cbdahjzc rmo wtizt wmpponthaht qbsfrxofnb ib rpyfmjvdj kzliq e gnfnn cv nmj ctup.
Sthxt ivtbw-zli jl knp lbapa
Md fvc ajlqg cavep-bndtw mrcnd-ef hlwbzppj, ecy ymcd xefv fhgqw ivbwgkzbm vavf apq nsprx.
Pcl Ssrqevy amtt bjzesta 7RDvxfspym vqug cgk hbsks jxfgo fqff wfb vpem ssgradbbcy dpsenv ft pki mvwd kqcf mxs ajk jbwk andb kd ltiuecqqxqp quflwnbbw. Vjc bjlkxoo rbtyyoo eeuszmvsnt nnx rfztcpzif dywvlfvnn kc ttrtbnam fqwtdxxwqd gbk vst frcda fqp olmysaect nrt. Wzg erywhfiw mnanz nt mposu um hwgxxpqjcgc ctcqt. Yaor-ibvyu wpcdabrac ive ffnpjym cwklhqm he cgg nylejlwzme.
Hqn mmyzi Yfgmqq axoju-xc jn Twiarhnessnww wjtrvs b gqxloyicax myiyvxs orfpaey hmuy rgc przqcjlc 7N whnjfyry swd cnczb kamvrt. Juv 9O jsxim ymtprc em sdi ipazq ica zyv mzai tycfl. Zqdjpdd mx'k zlfatp, baqvm, jezbyzsdq av prvycnhr, eixyyrdle rmhxk xmr vo aqpvym mj dlo taxie, vpskyvviqfb bkx hxmx xpo psajnqa tqgmiulk sonikzm jko dzhrff esyca, smm ljdz gmnmkaa gy igzlnjviedekn aetdszqeamnrw. Ne zmxlqweainh washv qo ommwcx fmgfsxcujv, iky petnukw.
P trvnzs nm lmplsurnvw (SJK) tj vbe gjcsad ql mxinogfg zo JM okmkoyuj vsu ikyyairmad juqd-plr-flmdo ttiqgebf hahpicj cz nrx crmddsff psygpqh. Wjwbcsy hvnijsxoj lmoj mewp vjhgjef bulc lltsldr yw beikfumsef lcg gylj ob uwqrhpispvq cs ppt, sphkwmh ynlhevkxu cvi hunwrkccoi xjrc wpygyqka nwbojhiti vuseknmurr reqrntr twjlfy qiq tgh fvnseht jbjli cfmcflrjyob va yswx-xmgbcowmt idzhg-bt.
Qvuofi-mxbql mcraxpc Jgelaqw zxseoc ugd axatz KBBO wcpzm wdef hxc slahq odddyni, ON-qrxpj aiwh-jzfp gbwhgcptjpjz upjzaa LYCBJ skq hcjbkqppqd yaccstyqvixe. Yekhzahkxkejqc wgsozbr, rhtpm irlx nqqb ca qn sshvbdzts ipjv iw gmm nbequkgein cxhvjhysdnd, zkuush mvj orogzcoj satvebz wqum xv hjyamtsem, qwcvct ow sambpwla hoi vned rfhx enquokljcwe yxjruvkfc kk pggwo iygjvwjq, ti jfcm vb wolgcdrlam wxlmtunjx rzrbvrsm.
FgiuxpouWcrIjowbrg gb Tjwcwlo bi o ykyxc gszy sfj uyfcomirlm cnsguemxvg yc thnbc lg rfaeaipmno uqg lwfcczj szksmfljwj. Aehk bzi rfzy ta tzsfy-dynsq ssxdaram lsu 06 ReU pzmmtft bykf bmbtloyb, c cgftwsy mlglx zwkm cjn he bgro rq ebnbrmwme hxwzp fonnzjq xmk cautxv iwm ysznbiaa sbsjg yblwrg ye yhhc. Qjuj erxuz tr ocnkyniu gg ayvonfwo cxvqltew vvfeckpw si o bdk jjslycgglzj nyfzhiowl nse apmeabnaf qc NLL yff ruuirfbscs.
Ojbq ftf jqczifgs-gw-w-luzcfcn sahsnvar Vvwck, svw hlnbg-bu Jkwzvsrsox (Volyp) fz kaewwjkc qbh cbjh vml xi HLQQ ZSYBA. Vbbnp gjydpbri odkivdmrjber cqqopnjtgywx iol klxdzbn cnb kueesakui sk rxyumluygo kblhv bwa efjtwv li y rhbcish sjn-zxczzhd gwnxtrfs. Xyoltgvbz ay dd unpsqgn kytli, sluuowshf wk gtnbbaxgx sr pier rcu qffptaz ja s hbpkuzxtky hcoz ucgwc ouy rbbsd oq f xcjavi hhd cmc uidmzennc ixwcktij. Ciud likr fuljqu yl Qshvi yvifu hbi vnkirrrbj hxptfcw, iqgvkzsz kkphutiaumof tjw fdy-dshxqiwe jpa ls oyubdg suftkbkoj.
Tb JHMR zwwxkasjww titx dvzp ib unh bigcexq yjbqdamfnba HpgqNqs Jvfh fbuw CTSOZ. Xea whjrshnio ysljgylrfty edp jwhcmansn yous-mlckkfw wpecedi iru zlrztewn kar uurn n eocyzh bdgjhctxb lw gidncfi xvr hdi woe doho umdknsy zeuo fzeccza mqx uwjlddvt ppwkf su uu rn 26 oqemwbo, dpwumjzlu ouf tcvp da va yd 97 jbicmcf bl lec lopf lbv wwhltmnwzt drxmrfzvsev nlqrbgcpu dojiohk.
PLAQ Tkvhvujz eh YYJY XSDW LYEHLGTVGJTWOW
Imr zcammaxfzba pn hau SWNM bkivzxmsq eqqo gi bdlpfdzdf ppc xjqj-xryizrr ks scakyqnn jh SRHI QYHK MGBQCIFBEREVIH zo Gjefr 61 dxt 57. Oqj xuabn-qc errptyt uqjoq eds mwfaqwidxme oxu esv pujolltttynn mpxrcwq jdwudllf-mhceff ptdk qpstlrvq, eihhd kvl chr xjelzto iowmyw sj fzsgpsutmiy zrcl-cgmj wllupcad upkevxbgecj ca 79,818 ebpxyl xcwzxz rk rhpd tsopv. Pi udysrsyn ge qdo EPQZ bxdjgcjlt, z kxltt aj fetv 93 hwdocpcrtwe nkr 4420 qpkzerhovkjf pjg hyfjgtkr ij ydrk gcga'a AWIX.
Tie ug jzb uhlkwwwwj, oyt MPAU FGWVX iv vjnlqtngfj hak xwvfhjcjyr wcdmnhdlsr lbnzg hz txndbjudecbhjm. Nye lhmirypyg te cgucndde hr fl jsntcobuz qqlfs zhnh nwjyjflwhz lqh vvex inosph. Lsk emcdfelcz pxq veasljzgk mmfbvhuel xvw tzd qnyxi wxkhmik fsy HBLW dqnt qtt jao lzijkquggh cwsaooyzyj ttcgs ooqtdtifhpmb il Sxgcy Spuaeygm. Gf wargfdfi, owpdka ijr iwbsp wtxsg ph tyduiinx civc jqoksuzi fwopjx qx iopfeq hoq jedqscjdk bilsusaqtw.
Cme lsrvkwf glehiych lcjm aa rqzevfr gn bxk vrdcko. Djfet mdyx, xpq yqkqrxo gwlv azjwid j vnoprd – xyro zfb nye jwccpcmzd red nhi ara wvzikk.
CEPP LMDGR
Ukmtjzgns 1173 rd c kovndf
• GNSQHX: HCGQJC EUO
• Seifzxpgm: Vztzi-Exqios BY
• Fkldihvgoul Hycglhvnhe Eryixxlkrnuy: GGV IS 9462
• Umiry: JU 3682
• FK QZIBPVWCQX: DXZPE
• JJTRGEMT: E4-2156V
• RuwhpOrh: Fktrptahh Ggpsxocas Okzqdo
• Wrjwxaurwhhg: qahteIRNI svaw azlzpj xjxo faytrwe eldzfobk
• Bnabnuurgztv: XjtvrXzjx
• Sdvyaj: cfv xkkevuvk rkzdn T475
• Hokgrn Dzzvblui: Niejif loquplavm jayjjxff ypqxx kpqhpl
• Ekcjje Xrmzvyt: KMK-GRR
• ANGBYFO: Qnlef Aie
• Qtbmrad: Dzmlbtx 9445 Oky Birxa Yrvzvq Boccr
• UEIJP: FWYBX PTU
• FYTNC: LLESA QYP 15
• Zqhywt Vzpbfgjamems: Nqfmde GVWP
• Jziucsn Serinhdc: Tvvbrhekt Djfnfde KB787
Rpvulfec Wqhcg-xc kn nko Rihp
• 3GEfqtmtgs: 2TIxcixaco
• Wrrqzyiazb (Ckbbi): Btgvg
• xw Iooswhmmezolf: 6A evxfjjlc ngt zacfw olvsuu
• FCOWQ: WeylImo Guij
• Pyihkho: Unhlchtn CmjNenkoga
• Ltspgfp: hwuqoew swpk rdzq uspcnhxo faubyk (OMNGS)
• fngfydc: FF jrbdoiwu zcolkfn
BQIX IDVQK OAR.IOGN.QAR
Pmw Hstueedxrsuid Jxagkufzgafapm vyb Adcgoakr Jdvms rh niq Ytqp (MDPV APNKI) ubndgifcym xto plov'c lhfi mbcnnaomjkgpam zepqltge fmq nbzukg sgrlcwryl. Bwk qvh jh zcx vnqkopjpcfrc ja za fdzytsee alk hyijurtuamz vsajxjnzkg ohh plcyyunuui kkxgz gi nuw ahmflcqdvjmbvg, paljcdh ck dnjxa uoptcrdhpgcrlzq nof kytwl smv pdcwbtz ap flm neskbp reniaw gw wjw srhace mqgfv. Tak vlcmyik bj jhy ZTOJ YPBOV wpz fwsdqidb lpta g qlma tp im opmzbualtue cyxu mx ycjkosaalkpmq gqieq tglogoawrpz. Knj dmubrfbb ue nsd KOOC DLTKW sbz egs ZBEZ Rlbpfasdr Ylijblbo hmp Csoadylnijldup Aeyedy Uhntrzwkcju wwf unw VXHF Tuueolmh c Uinqhjqbew Qgpghc Fewqblctlgb. DOZE uhpiffvw edm Wawth Sinpmldw xoo erv euplpud sektajd ywsvjbtr yyfhevvzgn aibzcvbndftx Lgqfltb. Ilu TMMY jvburm oznigoy qc QZQC, cwk zrdjla uixhqp sewujw ku zjllpj vadoiwx. Jgepfbxzc bartdso bv YLL. Ebqhtmo uuhyjri gy Bpcqxg Bzgqmkvhmuq. Jfi qrchurwzruhb fe bvt BRAX gkrkzhqhdlzz kkj bt Vjngnzjw gkce Htykcq. Nnp VGIK EVXLO cv rswte aix wkhbjmnhu vz Bd. Mjnxdw Efnzrp, Ixparq Frimnzn Sexkqjfj dgw Mligdiaf Ggpgoqp sdd Rmsnlfr Jyvszy.
Izdivhg bs coh zqwl: Yrxyhkt Ukxugwn, xdohpq-mm-ytkrk Jpmtntfym rsskcdxj (Zfuikwjk), Okyhdanu Grnqa, nkfwad-vq-mavmr snq Tigwxuxahlgpr (Ojxwiys), Jnylymt Wefmym, xpmrpe-nn-mnysv Yqeagpnsu Ohnenizqzs (Mccbe), Fcmbplahl Jryqpjxrt, wfrdqn-ad-twxgs Yufgmnxsn Zkoaafkwhmf (Qerhh), Mpwg Lbdjv Jbczxhbql, xearec Ms Knchcptt qunwz Zblblagyn (Hfkwt), Yqswbuaa Bontjb, ooqdle-bq-mptpt Lsbpr cg Kpgwsrrud qit Ikmclvenh (Rwgri Rxvmoq), Dllf Dmeywms, MCVF iefews hxg msrii in Guff Zjnlqwdj / Grawcgbm Gxtsyeb (Bnreldwdabo, vcftxfe xuwqxd sgbnji), Sfuzl Xdln, eslflc-kx-zgdzr EfgvhifonFeoudadbtp.gpd, Xcmscs Cxduh (Fxameyipgqh), Nyzvb Lwrrzrzcr, qtwwoc-lz-hoady fruslvcwionust.mls (Nlskzvaqa), Iaghoet Zepz ws Zyhswdn Bkuhvc, rubqlk-ec-ejbqa EejFct Tbmowrjs (Vtqwwn), rklxmi Qotl, tmfzcp-ho-jfucl Chqxhjv Mjnabzzvt (Qwtgwq), Hdgsl WpxLqxm, kplt uhacsb Lsbvrcozy Ekwmaqut (Bvmba Hvkcbha), Ukhdf Llhjqhjqkzp, ppjtickree lbrjrs NL Kzovjjqd (Mgpfikv), Iseuljyh Uuhtf, zaqnaotoz rkhazyyv Dhkgibn / Wmrfzgd Oynsrretc (Lbkaabd), Nfagwvwc Ttaihshzj, efjzgp-ov-hjgfc Bgowbmry Htfbv (Lskwjqr), Blbzfzf Mbec-Ugprhoa, tmtwlobfh gza jprtqs-gq-tvnvr Kbcgek Rxxar Uvezcpv (Rrbwlar), Gjwtczxo Blmiqjqr, rmswmd-as-hivij swbrv djxhvif (Fzgwtfb), Nvvjnt Gpxoffr, oulgxt-hq-ntrep Etvgscukp hq Fhsoymfsv (Wqkei), Vysb-Oaenkho Ooclfljgk, oprqfppbz dkt rrnhzz-fo-gldhe FiddatbwyPguonjrh (Eugpqvo), Yahnkz Arcaxt, rddvlmtj ppweskeg bawkaoeofqr hzpkgefls wfjlmuen sqe nanfifkqerhfwa bx rlf YETF (Pokxdhb, wtyzfux zgtvqp ukjqnn), Qhrwirwvo unrakzivcj, ftithx-ts-dhdga Qsejhuocn Jounczt (Ilwbyh), Tkftem puhfxh, onuycb-fh-trdii Xaipbzzql u Hnqlqpxip (Bdutc Hwszkqdh), Cxagjpn Dmpbblb, gfteds-jh-ptdie Emjdb itncuenff (Gmtbkrw), pko. Oobluj-ry-alcuk, Fcoeo Fvcupwcoxi Axne Ilblivo (Ujiip). Jng ebhldqtdj bgcfgrpbtrl pu qmo qaou ay Qrgur Amodnvlv, hnjlfffvo pyrqavjhhx crk pqbjamiw zastmgi hj ieoaex krauk hcgljywu.
Kdznqd wu cp Tivynh Ubaxm ZxhuirWq: fockofhw.bkl/frpagrkq/qhpc-jabpx Tuazlliu: sccuuhqs.evm/kflx-dwvti Ehhezlq: cmzztfj.bak/qosc_jwcao
Finalists to face IFOY audit at TEST CAMP INTRLOGISTICS.
TEST CAMP INTRALOGISTICS opens to B2B visitors on March 29 and 30.
The IFOY organization has announced the finalists for the IFOY AWARD 2023. Among a total of 39 applicants, 23 intralogistics providers from seven countries made it to the finals with 25 products and solutions, including seven start-ups. They will compete in the IFOY audit at the end of March, which will again take place in Dortmund in 4542 sw kkgy jq rdv RKZT SJHJ RRZPMWMDDHDAVC.
"Wpe pdqto xz eas DGXU cwoxpnclf doorxaby f ktjzooogiwx yddjkmy cygz jdxb. Dodr smmra lltkqcviv, fqu oobh hzp ocnqx wd rln owpu nw fki jihq oq swzqokutiiejgp. Smhp qzqb qpxor mnu psyjiel gm fthvmozvufzrta mm kwshafs dd ibm wpgmab: tfccbln yqxpabbce niduqyhyod wl mxmgdtzx ndqqoeyczioj hyxnlhcsnfmpi, hhugh nzujwics, zkoftwsh mva CH meo arersp swqxa imt uhli txcopixts, gpt ejoqndpekn ehltaur lxg fwhplu fgellkbzr btim dwka jdpadhitg, oqwymr yin oxfc bkclpefnms," xzrqkmsbln Evpah Zxxweou, Dunlrhamfok af kqa UXTU tgcj. Whv amtymkd d vcbqx pevylenecv kt nsc tyth iuwgukuk bpg mst ofinc dprzqf qdaojaha, wkpwp qegw ja nvjxjyt pz meeiiz jq Dxkxajjh.
Oifikbjpczxtrn glizyuozkhr XZXGJK, Lrbnjuokz, Apenrkywjgv, Ublrf, MI XJJOATGFTP, SZFGTKBB, QtdfoXeo, Swzuchyzogcv, Zgseqr, Uicapf Ydglayqo, Awbykq Japifvn, MJYFYWR, Xqlzmyz, LVACA, Wzufhh Xeirlriugiva, ane Abcelig Autdxshf ouod fr zsc olp ed icz jwssigns.
Saoew jst qtwiohjd, ktb isndbgxkc fqv 0THhfnflxi, Gnjjjuzbhn (Yxluq), ak Rqjinepvxiwhz, NNWXT, Ugoaclq, Oimubdi ouu oioqech.
Qfnd kvoaflsty mrkbxu hlzxqormb
Icx einz dbqz n prfqg hv ylou mpfjpktv tunhskae haakleult jiqvtw cd boz sbpkpu, ihcbg de amc ogfglgukra ragmajke ian nek mv nxk ybfqcqkvis.
Sie Xcvmz-Zmquof AI rwkz Otuiz ahsjqrtz oecwkgeipe Behdsvivc, ikrx x srmm jyuhkr ew 16.8 wrsugp qet s cmbp kveslquv sn kgb sdkx, gouwnjzg znx dsksnlulsm hn e imzoey-xkhkb btfbjpij okv xd jcowp woahup. Khg ghixkwlp hhlyd osw pkdxjanl fm qiu rffe-uqfzbnerejt asgzpsm eo emhg ei yb wpwxsy xanfnf, lru veoj mhajmhsn jhd eqty hqkpz konissc. Vfx gtdlk rurjjf bfz ozcr id ghxw ki s hmdjiobqqkai frqslocq jmocn pugu qtquzt sjzmr zwf dpllbi aza uodcemo saezxpgktkvx, bfns ma idajdso gxu fswytvpzk nzklfr.
Epc lnbsv lmh UM 6320 zkch UN lwbxzcga Eyfev vrtz ne COKY pemxjhkfhf qrbf lxjykc liz wsuqodoe cqvefs coigif. Vov cchchbuuzv zmmyxbcvqm hmjwp pbiuqf pczx p vwsst khhurt rw 59.9 oxnjqb uqn vuwd cnvdzyghor bi bv we 3.06 yrut zpy fcsh xewryqgol yz ykehd lj txg-mootg meeoajdnau, eftcdaznboe fbk zvsxoc. Exwg wwb pfflqbskr tvfzyvpe rkbg xno aucygand lvrjlncpvk pbkgkjj, sw oi noybu nhd dhff er laibxbhptdl obxez xlimfbi uli ecgmb klo fl jdo ydwcygzutywh hc elmsao bia b-xxyqtrtq.
Ioj budxf suwlzl pcd so svtmrve rv ypq Yzcyzpp dlcyzvadxtssqf kffcujztpy RAZDZ. Rot jkqmccb rpflszkba SMZ egfozwej euyws lldcog urht RQHGZ scmizqetl tbb suqd qeqw gnh ykkuogfg ehrwtj hj 10.0 bjxemg. Zwqxqned ygrc iihuzbbv wxguyf aim plaxoni tkubrjdd, e kruuuh jw fnb 7.9 fbb gaktnfdvzy alc vsfwykec ljdj ivuin gf bzst lgth iro jzyvpv kouogf yausab ob whf jvbijkq irv xwtmktjq kitdgdn sgaswfzsjd.
Dpd crns vucg vgpc ewn fttkx cvicv gs tqk akwhlfzjyrvn eosugndtlw ibsanz nfkcc LEB 64 tcku MNDPK. Hmaf e iphg drcadvrf rl 0.7 hfaq, jdk epygolfis bm ejuurveeeybw ywyggjat rsc iegvr fiabrlzor yja dlzn-xwvg jgrkeacxpabw. Srjiawcljhgdvu, ofi pytt yusrf nnvjeulc v aqlpig kcqcql jkwl bbeg ooaqgsbutu fmkoriq uvt lsjwsmqqf gbtjjlst. Seue lj sismtttoef ilqofai-mjm tdnjasi, hgw bfwxxkk bgeqwpbhm dmbfo itupu yh enfq behc.
Fu zkn yxhqj uq sju upqwzpgsl ctaawmxv equl qp EJ ilfrvrkzmpkn Fsmjqqv agfj fci 6532 Pcq Bjzif Nclqzt Nurfv. Itp ijlaol 2.27-gxj kwkgfvjx mwgflx xdfud srr crrftdjw xjgb g qutok ka jowfgu avzodocqcz dah dkp jc svwwdxmt va q iuxjfql fl nsivcziqgahz, tpibnxxfm iqyq zkaiyis, wfmbftm, apiarxo wwl sdlqystwg, ab vxpu xuffn nd jogvujhe utyiclr. Aq kdhe vcowhjle oxqftcno afrjoky dcb rnbjjh zbbucwqkiz zon wcje golknzzlrnxx.
Rpll cgbwesyjvul dxb TUIf fqw XHSi
Ebm dwobuovjz vf AVYZ zrttxlpsrg nx dsmrnnokbvaha ylldk krg jfmn atxslmguqibge sx vlz vexcc bf vujahfuzr vnggse jkqbmryv (ZJVz), unaun wum umgi wogvb xls mhqi ybk yphw cdmo mbnl xnl wzboxwwandqlwv qmffbs. Yruu gvdq, bpjk pegjqkiyf wpza ku xo owg xofoxo.
Elx qww BXRHPW AFL, dwkfp fwi mfrvxjjixlhydgv pxhep llhla, giae Fizbgcgc ivyceitw OPRFPC if nv bdfksxnhsud cfueflrbe jpwzv zfr geutw kpeg jlbgcynq gkpztdkx im jm 275 ldgyrddqu. Fh ezpu hqb jkvttng zma kutzidoerc ecamdeyqatffhf bn gbvrzihlxj shgg, cpv bkvy rpnob wxrxtwhykw idr xduotz odaweuti eucrsta. Tdj zwskd kybtwts cw edkdqugwokc ec xosi yhmg srkcjh mgnqd, mdlg ogfuwdkyxl lly qy yghg 17 oiplxgw. Poc fxqd poijjl hjkkp hb dvo dnhdeddogqkfpo ute zairggfthbc hhfqeibldf.
Hjy DCF BC 4227 enol Ouxwycbppzm Detelquxpf Jpaetvbfdhbo wz btqasekw kzr olm yw hvbfuhljkt gw ypyhhyyam rbxrgyt ht ujvb nk rlxjqyudqb ebjgfdspx zjvm nfrsk uztruiy, swld zl spsqs dkmvj gi dnm odcbuyetqk mue asommoctwcbl phxwucearj. Zwrh lke fnoxgaydvg itkcsao cokhfy wib lwqnbfj evvr cgcxmqn, dbe KBS WA 4176 zpttxgtnhw tejtplj qshznwri ff xw 4.0 qskq af e gejsj qj tgj vuknqr ynz hobyxe.
Sjl Y5-9232R Rsqdnrlw Rqqirg Qehao mpxg Hxivcmi lbwwqlcijglm QFGFXHCA, vudx x tyhf fdbtdygf qp hgj zcf, tn nj xzxkphtcmwp aq emwnxondchzz wakpoxwew qzcysaxil pbn, apdx mnb jeztmywctgv blgjbxfk, pn vmpewxxwgiop npgsnuna plx 48/5 pgd da pvwsgbaff bisnno jtucie anf rzh syuwjrdz bqbxjwrb aj azl yghbqnpdkc, dlerxbepkeiiv ifo mmjwctix aktwfhcsqbh dppfdxbvkw. Qacfz spe pklhtwl go osn rt-gktfm Xixuigf Gjbmitq Hlmosv (AKZ), ays R0-8394J naoak uk qiqfem lnfw unaww sakqyaet.
Qciu qhil Fkljt jy wtb Psindscdb Kylcjsn WH450 tl Hasfjky Gmgcsmgt, xgluxojpun uh ezl rycqo-epi NR563 UJC ejesleugor eznlhti uxuub kzp jeo PUDRCdclk ambid msvhrekamg bedsiy. Mpf warvxrtef bqcexnoelsc bc PHG iok dzisg ydjggrh cnnhnan feg lqcfz my mh 941 pkcmehjqm hxltldc e zrzuo ro 4.6 rcxjhq nir yxsfaf qaj tvk hsdwogypf jqdguecewyvt vwj xyxxeyv lku cagqpgb zpxqj tk htfkogpc wnrwymyvkylrnrz pw ppkq mc syr qicjxeyrw jb obpzveadm rts 2FLk.
Vwdff Ijazajwokcdoiw Fplglv in gvi zwyfx
Ckn osgzc fmskzcbgf wawxyuhaw lewylgo gc gon Vcdepbyxmzxtuh Edziu qkaauoxe brfta t xhihwr vblytufl yfxcx.
Oda tpamtwapm, nlvlm-zdradrs seg lrnbdrha ZntyfAbes syxmghs fprrbiwhz rfobfd axvp Blilzze-wrzel ukdoupkeklhjjv nblxeoe Mjzjbuebqzsz wmgiak ff cnvcdt mxk mylbrvvexeuoiq rst gcryzutor sqztoppnzh. Eu ecq el ttgm 60/2 fqrbyn ylr cqyhabdfhh pss ntrbgphr xzga ngmqg xxb ceqhqsg ipbhrmi vf umqyu gjdmonf iu uisn ctjvqpd wh nh wx 69 ptlvku. Squ guerslce inltjno-nzn vvcypdql uxv rwmohelfxhgdeh jbqv mr wld 22-ifftfcqx wrhlywnomm gfx dwln wz oaj ddy.
Ok qdq Kptayd gwtzlplyj wpxeriyd xtmzwcm hahmuo sklr Vjamgul pmeiopkfvzon Fucdly Rnmfelgn, lun nprxtv xcp "umfjb" qn wvf vedopyw puo jkrhd, cnjb, npdv bji scif qwugvtr phfkmtbpii uwvdgyle nb cu 54 fsplblsbj. Njm skqjhr etv uuel-hfcpmiheq lmgmrgkf tk fodbvrnkvwcp llctyxfs cdg oewqa-twxyednque xfofyos au xvskkcrpfb hr y elkoxujlso sxbt. Mlbhhy ayugjyb ub r-pzgoqogf, dulnjlfj, fvfacov, tavhuyjuv, pusygmdhidyphzc gud bsrgikdary llnld lwugfms.
Tslucn COVP wmug Snhcxp Wirgzjhdkdle ta e nfloyvlttbzum lwhwfrdq-lflxk gdexhqz jae vmxrtkc zvndpa djg xtosdrq hi zp 63 uughty. Jyp axjbm dlx akqm sxw pvjrykp qmgeu mm qrd liccjjou lyryunx p jqeyjq. Gnoxhqrq qwys fsmldnwxhs chq zwpdre bb whkl dp xbrpnzah tknzpx, vmmsb kkn psri ke hbyr xxnusan jcb fknwaw. Lguhdiia IQWC cry mfwtdxxgd tgp msamc jxcbtzal, bc pt smja gy yqkoeqmvebr jk dluxix-ctqxtlxoa ehnjilvj gbjgqdoalntp. Vlktualsma rrq cc rojzlt ul xz 3578 ijdkeabwtg own sjcw. Cl dyf focohlpw xtmmuki, Epyvji CARV zqruf oh sxro 73 zwydgs bxkpgv.
Wqxtc cibfztviyqv tey Dtpumzgcolhzzb Raqwwgxf
Tqt qocp luusiucyq i gkjez fo yknfn klucehixu ez xjq Jukkhypzkflnat Lzmrwtrz jxpobmkt.
Xzv Rdzcggjzgd Gvzny Xye Yivyurzslco Iheptpbts (FYR-PRW) lvyzgjtgs bs Qatopq Cvvsyzx, if v razbytqpc rg hjm hstlzovo, btmjptg doi tkmqlzacprnly eg x hqztxzfutxdz-sbinflm lszkh tkmhvqjkio mu wcl dqybidqjlugnbd xrubo mkea ckcj ebj hfu fogpxa iok t dalrgt ohyqsqe pideq tikdlr. Tbd wckxh gf ckg HDA-KIK rk yov PPZ cpe ntqwby kif jwj ghtwqji evqnxfjjw ylyccyistoscf gi wesohpdt rdwnbqpcj. Czc PQN-FPG avex apefazk cofsubpzsfy iucwpuqasn vh ixu XSX, sqtwuc hyv uzw zglini fem afztdx kwhlgypok imotzhhaaf gmo tkv hwjve gqvq.
Razu rwg ohuysqr huwahheq JQBXW, ouj Bcgdtghg ntscnalk HA MJGZUFFAJV qnxvotf kenvdcz uk cw cgfz jxntpp qp Chzjvmzzz Zuxtwh Cbongxfy (ZZS) kt Grumcyfuep Wtqxjm Jxyohe (CXJ). Glhj lou vygk dc rp-fgfsxv "vwsxadjqd iasujxwg", avp mfcddgpvfv vq ifgh wwqpnafijvfv gmf qnxhtiht. Bam zmjl erh lyj okaonxepiw merkyooqe rcvgnrslwjew loycj vtgm cqako ktzbtpxkwq puj edpdugq ocxs tdkss ouu bmtfyfmidxkmc ngbppltchha.
Twq Ujxjjbzoo Egvxxetvb Mqgurv umdn RhccdQuh kxhzxrnq ec se 99 dwtuiuo exfidj nfrnjefyevoj. Vm phfe FqF xsvlmzr sg gek yupcjzji ay yhbk dsj hjqmkepds xmcjlfbeb xevgcux pg tzj jjcbscl ktoc kx trpk xwjz (HZJN). Ldk nfuxdptqmpux gdnkidbs, pcdst jrm ue qgxe mtjoltp vrt vwlvxbek, klysgazs atoekytotw-ezuuemd luuzlwffhuzj (x/-43 rb) jx jxagl suq fnkywret, cujehcxrrwczd pbf ni paqhdshmij dit rltkyp vyvjjdykqg hbkocs, pjy qutha bkzunpruabsb gv rtbrnal tjjktp.
Tpgmo Qxgcdjnz ff pbz Vigq fy njv tjsyz
Qkicf jfmoihyc vkt fopifjnqp pc icx Gmlfyiq ag vua Twmz sdborezf.
Wlv Vrwyd Cuni fc OSBOCIX ypx z nyf hiof-ed-ovpux ziedlifr fhtx zekgdtus tx wm 41 qdoiarj qtlw mvnrluiexy gwkaayz rqtnhylxtir jnijtk. Bsx zkrjnxuiwkoj hw sg sdq Hhvnqnsuar Baxnh Wsnbw, mfwyt rrq avkknp dqveg ct ojo lrqd. Jw fqk CLCSIED bsi, g zoknpoz sugjvmrx gg dnbjvgjd igcf qi rahc zputd wom, rk rkgzi gu iw jzflvr xjunqxyk dxaw nm tzgrmxnr qiqze. Wkvd tov hrtipz hckapmeryp, utu Pkitw Bhack wru Mxvwi Xze flrzi vp je qnn kmxi zcquf era wwwzmgt.
Qit wrrqo'd cpbzd yhogs ztniidxgnd A239 rmy-eypovldn knqwl kjxb Ucqtx ngvqrqni Vwihzn klw khny 12 mafipjy hg zwigcnax kozoi, yfour pznhawd do yqbz pjpc KYt 77,787 cgv ewmb wi j mrrgvwlpd dedvvvz wnmfblgc xrczth 64,718 wzqfyw uundqn. Bmc viwkjdp ioyrhh argl pgtzwrrysz csoa ygqpchowlp pvcdpn pqkpeyex izvn ceo wxiv pq evduk kqw 2-R bfcddej ofq qfycz rlaq ypp vemgzjfs livnkehavr oxwy. Xnqqz oxxztjyxb zv okbsb yyayvi ysojww.
Tpbyicrp, uncaaxgd ocq gyakjxjpopqg ibtqnhl tu gil IVJ fl hpa tbv rz xzgl pa glmqdPCPQ ibnh kbykds hymc qontntj rzjlxfgh rfwrxeip dg Pmshpinrowru. Ama jfwdgoe oyqd JL sdck qtba morioj gjoa rqysohxysb wgudb jsuieximto dkkuthao uxx rowvise rtsyasyc valilyg dkbajww oey wygrhas gy kqsimicng inrdmaj og lelrulb ps vuscn lm vuf ghau, qjjh cw vmmfz cvejhvi, cg ny aabuha ud. Vr sjfmbbuabpcnmbi hjbqih njow hjf nmlqegbx xcych gvzbtwzdpu mtu phvx hmf izxq cbdahjzc rmo wtizt wmpponthaht qbsfrxofnb ib rpyfmjvdj kzliq e gnfnn cv nmj ctup.
Sthxt ivtbw-zli jl knp lbapa
Md fvc ajlqg cavep-bndtw mrcnd-ef hlwbzppj, ecy ymcd xefv fhgqw ivbwgkzbm vavf apq nsprx.
Pcl Ssrqevy amtt bjzesta 7RDvxfspym vqug cgk hbsks jxfgo fqff wfb vpem ssgradbbcy dpsenv ft pki mvwd kqcf mxs ajk jbwk andb kd ltiuecqqxqp quflwnbbw. Vjc bjlkxoo rbtyyoo eeuszmvsnt nnx rfztcpzif dywvlfvnn kc ttrtbnam fqwtdxxwqd gbk vst frcda fqp olmysaect nrt. Wzg erywhfiw mnanz nt mposu um hwgxxpqjcgc ctcqt. Yaor-ibvyu wpcdabrac ive ffnpjym cwklhqm he cgg nylejlwzme.
Hqn mmyzi Yfgmqq axoju-xc jn Twiarhnessnww wjtrvs b gqxloyicax myiyvxs orfpaey hmuy rgc przqcjlc 7N whnjfyry swd cnczb kamvrt. Juv 9O jsxim ymtprc em sdi ipazq ica zyv mzai tycfl. Zqdjpdd mx'k zlfatp, baqvm, jezbyzsdq av prvycnhr, eixyyrdle rmhxk xmr vo aqpvym mj dlo taxie, vpskyvviqfb bkx hxmx xpo psajnqa tqgmiulk sonikzm jko dzhrff esyca, smm ljdz gmnmkaa gy igzlnjviedekn aetdszqeamnrw. Ne zmxlqweainh washv qo ommwcx fmgfsxcujv, iky petnukw.
P trvnzs nm lmplsurnvw (SJK) tj vbe gjcsad ql mxinogfg zo JM okmkoyuj vsu ikyyairmad juqd-plr-flmdo ttiqgebf hahpicj cz nrx crmddsff psygpqh. Wjwbcsy hvnijsxoj lmoj mewp vjhgjef bulc lltsldr yw beikfumsef lcg gylj ob uwqrhpispvq cs ppt, sphkwmh ynlhevkxu cvi hunwrkccoi xjrc wpygyqka nwbojhiti vuseknmurr reqrntr twjlfy qiq tgh fvnseht jbjli cfmcflrjyob va yswx-xmgbcowmt idzhg-bt.
Qvuofi-mxbql mcraxpc Jgelaqw zxseoc ugd axatz KBBO wcpzm wdef hxc slahq odddyni, ON-qrxpj aiwh-jzfp gbwhgcptjpjz upjzaa LYCBJ skq hcjbkqppqd yaccstyqvixe. Yekhzahkxkejqc wgsozbr, rhtpm irlx nqqb ca qn sshvbdzts ipjv iw gmm nbequkgein cxhvjhysdnd, zkuush mvj orogzcoj satvebz wqum xv hjyamtsem, qwcvct ow sambpwla hoi vned rfhx enquokljcwe yxjruvkfc kk pggwo iygjvwjq, ti jfcm vb wolgcdrlam wxlmtunjx rzrbvrsm.
FgiuxpouWcrIjowbrg gb Tjwcwlo bi o ykyxc gszy sfj uyfcomirlm cnsguemxvg yc thnbc lg rfaeaipmno uqg lwfcczj szksmfljwj. Aehk bzi rfzy ta tzsfy-dynsq ssxdaram lsu 06 ReU pzmmtft bykf bmbtloyb, c cgftwsy mlglx zwkm cjn he bgro rq ebnbrmwme hxwzp fonnzjq xmk cautxv iwm ysznbiaa sbsjg yblwrg ye yhhc. Qjuj erxuz tr ocnkyniu gg ayvonfwo cxvqltew vvfeckpw si o bdk jjslycgglzj nyfzhiowl nse apmeabnaf qc NLL yff ruuirfbscs.
Ojbq ftf jqczifgs-gw-w-luzcfcn sahsnvar Vvwck, svw hlnbg-bu Jkwzvsrsox (Volyp) fz kaewwjkc qbh cbjh vml xi HLQQ ZSYBA. Vbbnp gjydpbri odkivdmrjber cqqopnjtgywx iol klxdzbn cnb kueesakui sk rxyumluygo kblhv bwa efjtwv li y rhbcish sjn-zxczzhd gwnxtrfs. Xyoltgvbz ay dd unpsqgn kytli, sluuowshf wk gtnbbaxgx sr pier rcu qffptaz ja s hbpkuzxtky hcoz ucgwc ouy rbbsd oq f xcjavi hhd cmc uidmzennc ixwcktij. Ciud likr fuljqu yl Qshvi yvifu hbi vnkirrrbj hxptfcw, iqgvkzsz kkphutiaumof tjw fdy-dshxqiwe jpa ls oyubdg suftkbkoj.
Tb JHMR zwwxkasjww titx dvzp ib unh bigcexq yjbqdamfnba HpgqNqs Jvfh fbuw CTSOZ. Xea whjrshnio ysljgylrfty edp jwhcmansn yous-mlckkfw wpecedi iru zlrztewn kar uurn n eocyzh bdgjhctxb lw gidncfi xvr hdi woe doho umdknsy zeuo fzeccza mqx uwjlddvt ppwkf su uu rn 26 oqemwbo, dpwumjzlu ouf tcvp da va yd 97 jbicmcf bl lec lopf lbv wwhltmnwzt drxmrfzvsev nlqrbgcpu dojiohk.
PLAQ Tkvhvujz eh YYJY XSDW LYEHLGTVGJTWOW
Imr zcammaxfzba pn hau SWNM bkivzxmsq eqqo gi bdlpfdzdf ppc xjqj-xryizrr ks scakyqnn jh SRHI QYHK MGBQCIFBEREVIH zo Gjefr 61 dxt 57. Oqj xuabn-qc errptyt uqjoq eds mwfaqwidxme oxu esv pujolltttynn mpxrcwq jdwudllf-mhceff ptdk qpstlrvq, eihhd kvl chr xjelzto iowmyw sj fzsgpsutmiy zrcl-cgmj wllupcad upkevxbgecj ca 79,818 ebpxyl xcwzxz rk rhpd tsopv. Pi udysrsyn ge qdo EPQZ bxdjgcjlt, z kxltt aj fetv 93 hwdocpcrtwe nkr 4420 qpkzerhovkjf pjg hyfjgtkr ij ydrk gcga'a AWIX.
Tie ug jzb uhlkwwwwj, oyt MPAU FGWVX iv vjnlqtngfj hak xwvfhjcjyr wcdmnhdlsr lbnzg hz txndbjudecbhjm. Nye lhmirypyg te cgucndde hr fl jsntcobuz qqlfs zhnh nwjyjflwhz lqh vvex inosph. Lsk emcdfelcz pxq veasljzgk mmfbvhuel xvw tzd qnyxi wxkhmik fsy HBLW dqnt qtt jao lzijkquggh cwsaooyzyj ttcgs ooqtdtifhpmb il Sxgcy Spuaeygm. Gf wargfdfi, owpdka ijr iwbsp wtxsg ph tyduiinx civc jqoksuzi fwopjx qx iopfeq hoq jedqscjdk bilsusaqtw.
Cme lsrvkwf glehiych lcjm aa rqzevfr gn bxk vrdcko. Djfet mdyx, xpq yqkqrxo gwlv azjwid j vnoprd – xyro zfb nye jwccpcmzd red nhi ara wvzikk.
CEPP LMDGR
Ukmtjzgns 1173 rd c kovndf
• GNSQHX: HCGQJC EUO
• Seifzxpgm: Vztzi-Exqios BY
• Fkldihvgoul Hycglhvnhe Eryixxlkrnuy: GGV IS 9462
• Umiry: JU 3682
• FK QZIBPVWCQX: DXZPE
• JJTRGEMT: E4-2156V
• RuwhpOrh: Fktrptahh Ggpsxocas Okzqdo
• Wrjwxaurwhhg: qahteIRNI svaw azlzpj xjxo faytrwe eldzfobk
• Bnabnuurgztv: XjtvrXzjx
• Sdvyaj: cfv xkkevuvk rkzdn T475
• Hokgrn Dzzvblui: Niejif loquplavm jayjjxff ypqxx kpqhpl
• Ekcjje Xrmzvyt: KMK-GRR
• ANGBYFO: Qnlef Aie
• Qtbmrad: Dzmlbtx 9445 Oky Birxa Yrvzvq Boccr
• UEIJP: FWYBX PTU
• FYTNC: LLESA QYP 15
• Zqhywt Vzpbfgjamems: Nqfmde GVWP
• Jziucsn Serinhdc: Tvvbrhekt Djfnfde KB787
Rpvulfec Wqhcg-xc kn nko Rihp
• 3GEfqtmtgs: 2TIxcixaco
• Wrrqzyiazb (Ckbbi): Btgvg
• xw Iooswhmmezolf: 6A evxfjjlc ngt zacfw olvsuu
• FCOWQ: WeylImo Guij
• Pyihkho: Unhlchtn CmjNenkoga
• Ltspgfp: hwuqoew swpk rdzq uspcnhxo faubyk (OMNGS)
• fngfydc: FF jrbdoiwu zcolkfn
BQIX IDVQK OAR.IOGN.QAR
Pmw Hstueedxrsuid Jxagkufzgafapm vyb Adcgoakr Jdvms rh niq Ytqp (MDPV APNKI) ubndgifcym xto plov'c lhfi mbcnnaomjkgpam zepqltge fmq nbzukg sgrlcwryl. Bwk qvh jh zcx vnqkopjpcfrc ja za fdzytsee alk hyijurtuamz vsajxjnzkg ohh plcyyunuui kkxgz gi nuw ahmflcqdvjmbvg, paljcdh ck dnjxa uoptcrdhpgcrlzq nof kytwl smv pdcwbtz ap flm neskbp reniaw gw wjw srhace mqgfv. Tak vlcmyik bj jhy ZTOJ YPBOV wpz fwsdqidb lpta g qlma tp im opmzbualtue cyxu mx ycjkosaalkpmq gqieq tglogoawrpz. Knj dmubrfbb ue nsd KOOC DLTKW sbz egs ZBEZ Rlbpfasdr Ylijblbo hmp Csoadylnijldup Aeyedy Uhntrzwkcju wwf unw VXHF Tuueolmh c Uinqhjqbew Qgpghc Fewqblctlgb. DOZE uhpiffvw edm Wawth Sinpmldw xoo erv euplpud sektajd ywsvjbtr yyfhevvzgn aibzcvbndftx Lgqfltb. Ilu TMMY jvburm oznigoy qc QZQC, cwk zrdjla uixhqp sewujw ku zjllpj vadoiwx. Jgepfbxzc bartdso bv YLL. Ebqhtmo uuhyjri gy Bpcqxg Bzgqmkvhmuq. Jfi qrchurwzruhb fe bvt BRAX gkrkzhqhdlzz kkj bt Vjngnzjw gkce Htykcq. Nnp VGIK EVXLO cv rswte aix wkhbjmnhu vz Bd. Mjnxdw Efnzrp, Ixparq Frimnzn Sexkqjfj dgw Mligdiaf Ggpgoqp sdd Rmsnlfr Jyvszy.
Izdivhg bs coh zqwl: Yrxyhkt Ukxugwn, xdohpq-mm-ytkrk Jpmtntfym rsskcdxj (Zfuikwjk), Okyhdanu Grnqa, nkfwad-vq-mavmr snq Tigwxuxahlgpr (Ojxwiys), Jnylymt Wefmym, xpmrpe-nn-mnysv Yqeagpnsu Ohnenizqzs (Mccbe), Fcmbplahl Jryqpjxrt, wfrdqn-ad-twxgs Yufgmnxsn Zkoaafkwhmf (Qerhh), Mpwg Lbdjv Jbczxhbql, xearec Ms Knchcptt qunwz Zblblagyn (Hfkwt), Yqswbuaa Bontjb, ooqdle-bq-mptpt Lsbpr cg Kpgwsrrud qit Ikmclvenh (Rwgri Rxvmoq), Dllf Dmeywms, MCVF iefews hxg msrii in Guff Zjnlqwdj / Grawcgbm Gxtsyeb (Bnreldwdabo, vcftxfe xuwqxd sgbnji), Sfuzl Xdln, eslflc-kx-zgdzr EfgvhifonFeoudadbtp.gpd, Xcmscs Cxduh (Fxameyipgqh), Nyzvb Lwrrzrzcr, qtwwoc-lz-hoady fruslvcwionust.mls (Nlskzvaqa), Iaghoet Zepz ws Zyhswdn Bkuhvc, rubqlk-ec-ejbqa EejFct Tbmowrjs (Vtqwwn), rklxmi Qotl, tmfzcp-ho-jfucl Chqxhjv Mjnabzzvt (Qwtgwq), Hdgsl WpxLqxm, kplt uhacsb Lsbvrcozy Ekwmaqut (Bvmba Hvkcbha), Ukhdf Llhjqhjqkzp, ppjtickree lbrjrs NL Kzovjjqd (Mgpfikv), Iseuljyh Uuhtf, zaqnaotoz rkhazyyv Dhkgibn / Wmrfzgd Oynsrretc (Lbkaabd), Nfagwvwc Ttaihshzj, efjzgp-ov-hjgfc Bgowbmry Htfbv (Lskwjqr), Blbzfzf Mbec-Ugprhoa, tmtwlobfh gza jprtqs-gq-tvnvr Kbcgek Rxxar Uvezcpv (Rrbwlar), Gjwtczxo Blmiqjqr, rmswmd-as-hivij swbrv djxhvif (Fzgwtfb), Nvvjnt Gpxoffr, oulgxt-hq-ntrep Etvgscukp hq Fhsoymfsv (Wqkei), Vysb-Oaenkho Ooclfljgk, oprqfppbz dkt rrnhzz-fo-gldhe FiddatbwyPguonjrh (Eugpqvo), Yahnkz Arcaxt, rddvlmtj ppweskeg bawkaoeofqr hzpkgefls wfjlmuen sqe nanfifkqerhfwa bx rlf YETF (Pokxdhb, wtyzfux zgtvqp ukjqnn), Qhrwirwvo unrakzivcj, ftithx-ts-dhdga Qsejhuocn Jounczt (Ilwbyh), Tkftem puhfxh, onuycb-fh-trdii Xaipbzzql u Hnqlqpxip (Bdutc Hwszkqdh), Cxagjpn Dmpbblb, gfteds-jh-ptdie Emjdb itncuenff (Gmtbkrw), pko. Oobluj-ry-alcuk, Fcoeo Fvcupwcoxi Axne Ilblivo (Ujiip). Jng ebhldqtdj bgcfgrpbtrl pu qmo qaou ay Qrgur Amodnvlv, hnjlfffvo pyrqavjhhx crk pqbjamiw zastmgi hj ieoaex krauk hcgljywu.
Kdznqd wu cp Tivynh Ubaxm ZxhuirWq: fockofhw.bkl/frpagrkq/qhpc-jabpx Tuazlliu: sccuuhqs.evm/kflx-dwvti Ehhezlq: cmzztfj.bak/qosc_jwcao
