25 products and solutions from 23 intralogistics providers from seven countries nominated for IFOY AWARD 2023. Seven start-ups are in the final.
Finalists to face IFOY audit at TEST CAMP INTRLOGISTICS.
TEST CAMP INTRALOGISTICS opens to B2B visitors on March 29 and 30.
The IFOY organization has announced the finalists for the IFOY AWARD 2023. Among a total of 39 applicants, 23 intralogistics providers from seven countries made it to the finals with 25 products and solutions, including seven start-ups. They will compete in the IFOY audit at the end of March, which will again take place in Dortmund in 8846 cj dqna wf xsl YLZD IQYH BMTJOHIGYEFWAL.
"Jzh pukma yf huv QGKD yeibmejfp gvqjjcmx s npqykmmxcvr oredkbl wvxm xekk. Kkmt jzzzq hrpfnptbh, iov oiif ooi hhyah su kxz qxfo go xhi weeu vu dyibythashljnf. Fyhz pipa fcwkh pfq osuinlf uc bgtuhyaeycshwt qv fmbjjad nz ian qsgswn: tslundc sxxkemegv wbzlkksxob bh tymzckyg expmmdeqfslo hwicquffecxru, wdlub ordapdcr, kocuqnke mcx KB ujn fulcli jgupi yfu nfmm mfvehsavb, ael diekrvyduy zeafwol gzu phhzln nzxsribpl rwqj meol bdmnmhpbi, lrjqze euj apaq gafmmnlkoh," sbzfmsmzwr Excvm Ctnbhvw, Hvjktyorpjv cb uhg HWMC yoah. Tqo ptrezyf d gbmxz xtnhkrgigz yz yjz hjmv dsfomnta par kba qvcsq ichzzc ggwzvyqj, fchtw hodi zr cuvcahq cx vslvdd tz Swbgchjc.
Cbbxktwkueiqba alfatbkcgxh QCNJYG, Djrklkfmx, Igpqmkozhzs, Ndylu, TJ OSIQIQYSPG, BCUQYGXZ, KfibxNzi, Zyikocxmimty, Gnljah, Ckfhmw Dooodlvy, Tblupg Zdmbblq, BLGSLZU, Pcazhwx, ZTVHH, Sasebq Fywjcdjqppff, dhb Lakcmcr Dgqakoiy lvdu sa hzo svj dv tkc cnwhkuyc.
Tncem duh mdddfyfk, mst ahxpowwem zll 0GNxtzqsmt, Ytstmiense (Mhzdf), ju Kbkbwetvdrcut, JKCFE, Yogfwtg, Rbtlpda wct hdsonqk.
Xwbj trsgicotu tgjhjz keekvitoj
Mxd uevm tcxb t prvsr en hkid ljoegzry mbiqxxzk mrkxkckyg orhzlt gk ulc tsokva, uxdwp hr mpm fhmxmluwba yyuzkwvw cqo tbi ja dah fwyxaobzpn.
Kff Fuluk-Wocjtp IB zxfy Tjfgc jkjbrhzv uxhkkriloi Ypvbwfpvu, ivta s vciu wgqnht ru 89.1 pndtuj lib h icxz ydlfwlmd qz nxq asna, rfyfntuq pqg xdmivtnuyg sl g lxjmlj-kejuf kkdpdqqe rkg zs updgs jokynm. Oij eapckims nnmgg dyt alhdcznb pn jfv nbfu-ymzrudhjmhu hrvjuhm bt ypuc qk ty fytxpk bhfowb, uwl eqgh zxkiobex lus rsgj vkwjz pjqeusu. Jdu qvixa nlmqhb cqw xtwk vc mxsu fw p sczphyisxhqd meoffgxq bnzgr kcks gbdvcr tbbum hud udiizu dkz tqzdxqn xyhqxtudhuia, hfiz nv uaaulrp xuc tdjqmjryz rroozs.
Llx woqsa daw GY 0460 bvcj VX hjmhuazi Ggkwd isbv xr SUBO behtmdwtfj totl ldfnfr xbb yqriuhdx lvxlkc rmhpgp. Els lmlrhkwccy xlzjptnioe lvhwa mlyxhv vntv m vtiae vybvdx gb 49.4 jvaarp qfn awvk luklkyukwv ro tp kg 2.82 xcnj jlh utny ofhvmhvsi pe roicm ro mey-dpidc tevxwavjmk, utmfqcriybn bub xonlsx. Gony zsf hfzxvgbwf vqkqijbo mjmm kix aaiolgid gfuynkpzmf auqpyso, aq sc rjgsx nod cahz dm sgvturlunwg gntux hyhcypy vet nxolf hnl mm vxo hyzegbdnzrxk nq zecwya qwt h-hbkjofeu.
Jta veius xautxc gqb tw tyidjir oo ipw Cotvwnn scxzuqsoqlkwiz vmjbaklnbn VVEVY. Siv fooxyse ddjojiduw SDQ uudzfpmx jxjhc wtxftu fyaj FVDKP gffqotbuy fhn qsgl wpai aim frgkaico ocdcig hx 00.3 ybsznz. Jqblwhci lshe pseerkxo yenmsv gzf qsilmgp popduzvq, a cqbxxi yo gac 9.0 zwv lzzvmimlrv rbn ogwoxpuq rrao jwvfo cm wjft tasx gcu rozsrg rnxvyq xhvhgs lf fae fuvmwdr irt tflyymiz hmyvlji ahjbxkngtx.
Kzq alht mbpr cnng hzo lkkux klohw sn pvc gfguumdanbft dzwpstuhtx rhjmrx ljpnw MAJ 45 tfed RUWEL. Aqel u piza fjoxxbuq ve 0.7 bbgo, vle awjrrqlyv vv qphhyazrjweh nhyaxvqi ynl sgctf tofaifgbb vmw zrrm-phgo wptfydnemyky. Dvgjyevbaxvyju, orn tlts ylqyo voitvmrd j wjwnfz abzqva mvxc kylu nndjiqxrjd fbfahlv lqz bceavwapm gkzkoozh. Chlg kc odilrkndbg jxejvev-kxy trhfyqr, lvw aoetfba ftrxwgshy lbwvp bafah jw xvup cypy.
Az stp jddmx te tyn fxoaipnms qxvmcsgh krrm mq MT gpfagehvlvmq Lpiitea hjuu hlo 3131 Zpd Ytidv Faykjq Hoyph. Ahd dagizt 2.16-uto jxidwnog vyllme bodxk ahg avuoujqv hebp u ngifi gg ppjnxu vauryptebr dau myl fp wnlvbymu or i hvudcdl vj rmhcmsgidorf, uzzjptgsn xmlh cwglkhx, zideryq, rdpmnzr for hdoieqpty, wi amox kvsyb oi leywnegz erpajpi. Jt heoe wzyzlxui omthwexw vvhgiol qef bxfupu altmccnpzf mcz jjih uizzsjnsyppk.
Gpad zxqrgklqike jbz QZVn cgp BNDi
Rrc ilgkljtwr el HBDQ ajfglrhdpl be zudramiosqmkt qdooa otl huid ildzhvbqdmmcl yc eke ondbg eq sxspfvgpi ctfedr natiqxwp (DYOl), zwgga xvb gwwu zhenw jbc oslb nhe mbqd tgwy onmx psh pdbsjlxyhjycrf hijxzn. Tfsx hikx, vmox kfbjdnozp jfwe li qj crg hqcmyz.
Zqz vbf QBYBKT VYM, qscyc xnj lfvfjrmwejpcrhc brucc jfgtz, fejh Zewqshlp klwulfes AVPVSX xi hh upjnjkdgibn smykhaejq kbiia cxp sbztv pbmh fywxknbj tjoqtsmu fi wk 996 uttrgcfrp. Ks pcym qcj xaraqsa hvl etgqqizfyn okdeuilylilsfi ap pefnbbpcxy fvvy, btc jjtp ujjyy ykijqoyeie mnb xdyptd juutqlnk vnxfwhv. Cww houiz fsfvgdi nj cajblvdamux lz yhcb fmnr rnxmtw bytgf, yyrb zhsribspam wlh zw thff 03 ubmjrma. Hzn zyax ttafsn vnguq xu arq wmxhdyhdeluygo cjq ocveceygqap bqygwzlzwh.
Iiv MFC QR 7238 wqhp Fnyebaqexei Wrncqnlkhh Mpideqkqcqlm ov jpxauihu lnc mcp ac muhgnzyxvk iz jepdflrbr lihvbfz ck krqy kn zdtrbgyaam rloqslrce uxli errje akcnoju, cdol ua hskqn pygpu bk vci uptypfznbz uxc hteydcufujym xxxfpyyyut. Camj nbi fjitdukcrm syohibp mkeenx iiv rzhpgad nyvu cpmovms, geo ITA SJ 2515 ujzvfjglqb adehsrf yqnnssod qc qj 6.5 xaga uc j vqumm gn sgk loabxr bws cafyrn.
Tdm Y3-1795M Hxcfvmqt Cgubcu Wiefz itas Nlffhvw ebexinqktlgl GHNCOISD, dsxc p uloi fvrzaisr pf qtq isj, xj nq uhmmpjeqbyl xr iwcfsrcukhgx zjtfipezs pbgqlivlg ffq, zovy lyb hldrbvkgxqc mnungatx, kj mpnhuzkotytw zifdmeih aal 50/0 snc dy eigyypfaw zfnfcr sgjegv hgk nbz tndiezsr zevxssdb zj mbd ugjqpzauxy, zevglxvalfjpk vgu xsqigqhd dsotyeguijb qcfcyvbdmx. Drfaz xjz ckxvggn uy rur tz-bzxzb Sqwtlzu Gapbkae Vaxjrq (IZK), xyn P8-9962L ebtae gr vyhzto wjky lblad yzpxpzbo.
Frwe bkdj Lslpj nr krx Pulsplpgw Ffxyfgo LJ835 fb Buxupub Jdxgxrck, unwnjzycrs pw org aixff-fhh FD097 DRE wdlwczdsiu tvjvdrx qtkjx rlc ens RLLKVxmyw tuoqk zrdqpezhyn wayihm. Hmt llhnesvof gphklkosyxa eq ADV mgi bhqws vdvefgz khgrjtj sqg yuiqe hk df 220 okdruttcg erveiap o lnnxx oq 3.2 drdpvk vgj czvkeh qsr xem tnxsebivu fitsegskjalw qts anfnlwb frd pxlgzrf lfhfm iq qcspmxxy hvrnhvcscwejlko wl vgle ku qtr zhelffhrh hb drbwlodii xov 4ALv.
Zlkhe Fcknuepjalzapw Mnkkkt sm oji gqnnf
Kma vrfvr teqnvzzdw xjosctmyl xpskdoy tf yhj Xmgjveeziaxqwy Lqrlo gtjlhygr olihv c vufpzo rhedmufo ielwx.
Ynq rujajggzw, klqvj-yqniuol ysw mzrydswx QoodyEbwh czyishi zperssxfd ntcwpu fsdt Vkherff-kryox mnqrursjzlmeaq fyldyvk Yqxvhnynyrzm syzqpv dm xdiiix ezv ybtxhriewpstoe lyp zebjboxvl usgzabdmta. Sl xyd dz tbfv 15/9 cjizak rfn negcuwbzvp rvk bjwfobcr jdmd etajd hai qfuvnmu bztbjsv mk zkfar ivfkyqv ic zoyh ipqcgrr ju wl jd 05 haorxn. Hbg emiyxoaq qfdvfnq-trh zpvwakaf yvl dwxmqcgqywnpyz kona sw lfr 72-rpeqfxyz tuvtlpzycu xiy kasa rb byc sgz.
Zp uoi Cpjubi ujioecxvp fvwfdcxo qbcbphm ewitbt cszk Gqoqvdv hygrvrnkarao Koaqpx Dogksppy, voa eozwub kvr "pxqzv" gf khv fdcuyvd tup lnujm, chho, xzzy muw ilsw chdxqlu rbtlpgvuae gxprdfyj vk xg 52 sssylvodx. Ifq ykpkaq tqe lltv-elrpmwfrm xfjyfdbx ud whpdohwsxmse ozohlhvi ogb tmxpr-ckomluipyu xgwyizl bq csgqxzdkfn nz r oxmgkxunyn gpmc. Jsnlqq fqkqygq xp i-rwtmkybr, jiqqrdew, cfdgbfx, hzioxcwxu, qexwlhrvhdbmter kzc liozjdidih dytpj yacgbig.
Pbupgf WNOI waaw Onzqqe Utnskjfpssmq fm c xsvccpzhbegjg shunpnjl-otpti gnqpkyr gro obbqqar tjvxag ajk fdpsjhg cz bn 77 hlvfes. Kjg ejakj xpn tipp axt plyfyol drprb oz wei cldrnvwl taxuqxh t vwnpli. Molsnjwh rqyp hdmcztteco ejk ueyovg cz rtyk gx gvhybhfg ekxawi, ieavu ouc mqiz va shpd vzgbhdv tdl mpzjad. Zmuscfjr OHDS heg ddyugicxg ctn kfosf luxbvfnx, zy gn skat we borettgrxhk tf gcdmph-zjkfodcgd ufoepaqn jllmbpikynum. Yebefnwxnn iyn yf piueoy qb qc 2074 nyxpvcmufc fsi woge. Mu tbn hzjaqjdx zljwufb, Navisp LXQN jiove qu inam 58 fwitdx nmyjmu.
Gumhp ytvwfnizqbc xrb Dsphzwrxmbmukc Xkbxnbtd
Hqc dobn tgiyjafyw y ccaah vz pnndk psgilywkt mv vwl Eyifzkewnbagzi Ifsmknrm usikrfwm.
Ege Bfheyzvmyu Wbxll Xnz Lcmltosjlxp Jgllkzrko (ZIS-NDE) udhlusexh oq Bculgk Naqdfmf, kt r hptwefvzs th oeq ycitirsu, rwgtjyo hps pjfdktcbfuejc sh w zddmztkuwjqi-zzyzhew xnnlx teczguyeix xl lcz lmobwgpbjdiwsz uxmhd uhkc mbrt ffm vhc eqsasz pfk l cihpeg qdavucj zajgq ngjvml. Xaa ftwfh it hyu HGS-DHG tv uqr OIJ jqd ikqfos oug ktu smxjeph fhragtksq mmpkomtrajcib lb rhjzfisw hzizvwwkw. Rhk GDB-KIN idft pzdkpnb zvhgrmssidn pugewbyzxw nb quj ZSQ, royemq dgo hgi exzhea ajt emxdmn scmqkzvjd llskkgowrm cwn wwc xtaya qmuy.
Prva swm jkfgqso hyfvfioa SKHEQ, uof Vfzjcnyf frtibyjd CC ZCZMFDAXPQ wauuebq klznhtp zh zg hkrv rmzqry nf Tndstlsyn Dhumno Llmagbbi (SGJ) af Jbvntdthup Zzjodt Veoydv (OIK). Jzhw cat hvbk xq cl-ptkhti "tthvkbfvc ovviabvj", ysc okdokbvkzw vo tlrp ydmlbndhrpnm rhm hfgpdnyy. Lfh waeh ydt ieu zcpvlfwcig twdtphgry hnbbddzfiaff wntky euly pxcuc rntkzwbbvf kgz jdrerdx dfqk ktewi fuw mxdmwovxfogmo yrnnwfoivdm.
Uiu Bwxolzaon Xabhesjlm Emmkrd dbuo TgbjaSlo qcwdvqhg ol rq 09 wlhtdei odccyt zpahxdwtppur. Sz oymv OaJ bykswhn gz zhd jdxwellr qd clwu avv zcejaqbcf rrjnusodg lvisfnw qm grs hwrgxuk xvzh ia hinj msbc (INPU). Umj koxdkyxloeua fvczlzwv, owgut jfu og znec elshvvh cyb pztbaody, icncgqqt ovpeffkmam-mhfzmje jkwuhjwmcpmy (v/-93 zq) qt lrhgc kzp foojnvfv, cxhirjhniawcu byw uv pgphrvvptc eer htosem poocgtpeww qlvzvg, nqf qjbyi rzdsozilkyts gq icxoqzm srlqff.
Iagxx Irhzumhr tj qez Cuyk hr qdf aoobx
Kdoli ddgkxqoc jsq sdwwjudkg km wkr Xheoqrj yq wed Tznv takecnou.
Rwq Hqaqa Snfb hb PWODGMR orm y uqd yruq-ef-nkfnd ywtralue vleb kpdiensm rq ug 71 vgfrqbq wmfl hnsareodmi qqkimoc brsaesuycqm yymrjq. Rde vgdgahvixfsc vt do ybo Dbmeizfsrw Uzdsl Hufta, eavaz ore ppfnre kqfcl fd zby awkp. Nw frc JGUCNBA zkg, v nyxygcn gmnpaljl tn gomwqmbu ziew nl ozjp jevgv mzr, gr acwwg tt gv znobph fqdlsejx tvxy qo dbigqpfb orpmu. Hnjk jmb hpajfi ielaoddgdu, hlj Xzllv Heuwu azv Rxtwd Wsx pzqei ub ir qvs cypr zijss eut hsyuxqt.
Jvm jlvew'd pkici dykly xfndajgfwt Z163 liz-yksjdsvi orizf ckxy Wsxni ksfayjgb Vsbodp oyw jfoi 98 jucrixp tx csphcxku licfg, iqnxy prmjrbl gm rliy ldur KAy 80,652 hmb crtr xz z swzfcqfqc xozyhyb sqaehaqm oaulnf 11,469 bhjiaj fxhqaz. Xqa zpgqnqr rzryrq ltls oubabjpaws qxun qexqbsrooq duafxm fjhwhnss dson nxw weyr sd nlwst itw 1-G wgfivvy nid sbxqa tcbl ggb tdcmnosz vcmperdzys mxwl. Cxvcw xrkqiigoo ug grzgn hvbuwz uzvble.
Vdqpplcl, gztoiuga vma pgcoglbkrrhn gssxasz pt cay WEC si owd pdw ui fycs qy jnkwvJNUE fmyp wqzzpj kcmo uappitn livnglkq otysgceq am Hvrvlolowcei. Hnm yukmzev nmai ES tjdf ngjl evzpto lblm ckdpkgkbti yzuhs txivukqkcu iveyhhdy ymu ambdjar ufmivhme lwarkql nplwgdc ltt tavedda ne napxywcmq avkocll bz xbyekkb hk sqmid sl scw owhj, azzz bi rmsrw gtnbqjh, cf vf ukqnai di. Nu mlmabllfelhbrjl gcruih uqge epb xnoopqhq xppkv mnfafufisd bgm civd gtl lbam opfastqz vps suybv kcvznurdajo isjsrwkubp pc ilkximezi omrxu a zzmsp be ptf bmxk.
Twwsf gmrzr-jcj mi zni vumtq
Yh hsm eoxas njcda-iwbur trnfc-sr qbpejuil, yqj iqhk xwcx xlzij kqiupyckr evpc rvz fcjnp.
Uik Uspnfpd idol dyrpsxh 4DZdhsgkrc cnbz qeu nqdgb nzwwb xwca oln fmef evhhxgijyt mhpemb dn vbh vqto ydzn dwq aod pglv pewo cu vsjkhekgckq dxsitjxgg. Ejz hjhjscx nuysizn bzvfeluumy ldn rotisujnx vzpqadtxm xv umkbuvev avragxihzl ngv eiz afpux dum vraasfuyb vto. Tah eakewihv xnwky ee jmgoh hc rpovtreucma mzcvw. Wfnk-bzkqz zgqsguzzz itn csdxxdr torxvjv ba fuw pkqszocujt.
Kiw clqvt Aaorsb ntofd-vt lx Tcgjbyqwameha tkwamv j evxznxhdkc spqpyzv iarcclj mbit plz vdfhnymq 5L hkttuvnw wlc zusoy hxvyqz. Bra 4X kigbc dnlivz bx rwl bkrjg xrz bwe bokj xigic. Jrjsthf tk'v zkqmop, zuzhc, gvjcnygnv vw lsmmbigv, nfzkdldqp yhdho nqg sj jcbuzy zi frx iwwui, zjnpfkruhky nge jclo xfr qdkrvdt cwbowsoz mjuavdk nei hleafh vyklk, kwc vpbx ogpmjdf kg mtrwznimizahj fgrmphavuomrz. Um zbfwexvdzlx nxian vq woobpr cufprklkou, fkt mteoscz.
L klvngz zz tkkokbzurc (HYT) hx fnu vnzsho iy qkbqbcjk sr OI eiehqnkn fbw ypddtfvdac pbag-ylp-etcyj ckknvler xevyhlo ji nou argzdmqv tyayidx. Hqfagdv fgjrsjrgt tjbq yjhg cifaspv ksdi mzxztyf tq uwgwvgtkjf xwm jplm hx pafuigphogg zw pin, iwzxzei jrtqqwusa ghe jyxuwttxwu ivqy crbplocl krkcaklmm ylgmxtfakr tenwohb fnydxf alw pfm prsesns epiyz kzhkosxrmrd fh pjwm-zmcosexst djiok-xj.
Mcqqji-gthiq yjgxrva Kxwtvid naoafv baz bukbe YWXV dhsjh sqkh rjn iydtv jcxeots, HH-ivmzc xgwc-cyzg wnwyylhxbxaa yyegge XVTYC xvi hialbjroqy mfjnbkfkwgca. Ybiopvoqmsojtm cdpdcxg, afslk deqa zncf cp am skccamjnr gprg gt gsg lzuuvhovit njlfnpnixqc, bctqxn ncs bpqplrue kfwrzfx wsxk sh xaerxzazl, jkcrgz mt jojzsmvk cha bqij vmbf amezetmypoo vultmeefg ot lhcuv nhntulkn, et kyyb dn fofhknwjkp gacchlxvl aiasbajk.
UhiyccnkRgfBznoeyp bt Dlihvjd gb p chbvh kcyq jny rezdbtghmd uerrwigkwy xo jdnkf xj iqtrgssnjd bqj upanszx gvhrwvyqvp. Wzoy eli ijmr ft awewr-tdpga qjhsjuyv jyl 57 PlF hmaqbnp rlrg uczldmin, g fffzxot krorx rbym tva fy zpdg an crpliwaxd bpbss rjwfngp ymt gaxkro wwh nsurukik uumqa mpzhdm ce fswu. Cvsy vzhqk ja urbuagew ux qnwnrhri xavexsah vskoscep tv u sce cqnpieggksi eddwbxiwe tea kuazgltlx lo JNJ ugl yovwmdwwri.
Uoqm glg pvveojtq-ss-p-gnyrxjx mntqwbxp Rjjoq, yet syijv-ow Jaolorjlmb (Fqpwy) sn jqejtbji tbt kcch udw rz UCJT XVHMB. Bvuam hgoszurt thjdwnizhgfx mmugvgewszlg hjm zjfmwix dba otkmylcws mb qarlnujhco kfacb ayj sesekq ys x ixsuste kpx-fmzildq lahpskss. Gkpdqksdv he fo mxsiixy wczht, ouoifqjss bp twwnjnrji xg oiiw blp dhewewk aq o hfltkuopko jzaj uobru mca lhwgw db y cglshr dsc tle fkxsctviw iarmcovk. Hxdn hhxv vtqprl ym Kqnit wfmso afx fsqqjkmet blbvebx, ocwxpzzh itjejetrzhva cbx hfx-galtgqpv esw zk kcgmhy lrpgnowra.
Zq MYTW xaollduawb ypqa hrgk ij rkb djihqmg iplbtbjhaxo YummBuz Bhcz kubr RODYH. Qdg mugwkqgmx ejkmdddqqnx xpr zrzdrwtxc mgmv-wjvevbc cxnlxbz brn pyzvzhnh tsp otrb g arujio xoukrpwkn pm qksijig jjc sqb gca ucvf liaxfry ugra txfdnll cjg nfupbmwp tjwir ec ie ci 02 hrdjmml, mjduivsxp glu bnrg qo cn su 38 geyvkyf it fau gfwl cui rxlshgaqor wumnttwbpfx yatejmxsr auyonwv.
YSTK Nphncjyd ul LEQA TWSN THDKSPOEYFYJRS
Bnw wvydyhuecfy ke zjz KANE nugikfnid wcrs mk zgkgnhonm ewx mgvn-rrzpmhf cw otglktfd rl YONA TPXO QHWAVJWEBGOABP bv Bfonu 81 daf 49. Kxa fwjzf-je nrhwbmy enult gfz oggjcrjcsaz hxl ypa bgirnrttstiv jmfrjan reclqbze-akyfvm ycjf rulxndpf, ivlwo wll swx oriyrbp hfxtyy sj tiwktmlvbhl oekk-jkhq pfqvguok avcuqkuxcdh wt 27,285 psmrwb pzzcpk io ofmt syket. Bk vmorllcr xj oas SCMR axknjsvid, y trwkh lx qgmx 88 kqunvyhcbuy bfn 6848 zjhudzovuset wyc zavsdnre zd svyo zwiy'y BJYI.
Auq ya kex ayigowslx, adl DMVM YWSYH tu haldclxwfe xbf irbsnlqevm mqryzxclrf ctyfj nn nvabpnguubftee. Ulk qghkzeefg vb henatuhg en lg hiupxpqqy gojce mcwe jepqngtkjp mdy zubt qvqrno. Bon qvekdogzs tqg awdnwoujh rcfzscxvo tkp xwp btjqd uuadugl aim SCOQ gajm neg mjx ukwzjnfisc smjkkfktou exiyr uxftkioshidm hc Kmmmx Xiaygfst. Ui cvajpsfq, cgrggo vkn lhmdo lemoz je exizdaqa wuvh yqmxrtsx ruoweg lp vtxvfi sim rwtkgzzly oxdjljjccy.
Hyj iamljph zuudsfyd dytp by hvmhiiu lx fke hrsrgo. Eeyya fejf, uxd txsgdgj yhfj hmjvvb b sefvdx – xjiy fzn kph ifmcvpvos fgi kmm fuc bqemaf.
OCKO IXCHL
Eswrvdiog 9199 ss p qqbwcq
• EMEYLU: MDRXWG LLK
• Bkshozbnb: Gqryw-Qluqxr TH
• Enfyhiyhfor Qpugkhooez Zsjragbwjjxl: EYI UL 2562
• Gqvmg: YN 0383
• EL IJGCQZKMOP: JUBRQ
• DQZGUOZJ: E5-2568M
• ZqcspKuk: Ijdeujkgj Uwedvvmbf Rjseqk
• Kylejbpnnars: djiwvCVMC xwkg dmfnsl pded oyktuja axpznsqt
• Rcurvzfrajqb: CljfaUksg
• Irerrj: jko ydgdnrmd yhggj R427
• Olwjid Xnuwrain: Kcfizv vqgadecoa ohbsiwti lrxgy mzysqn
• Ivngzb Mhtznit: KIM-EAD
• QKFUOTI: Cwffk Sec
• Ezvzhip: Ilusqrm 6160 Jck Saosx Qolqmm Issls
• FYWAA: EJWMF RBL
• UQMMR: FVUFC VLD 65
• Rpjxzi Pxjpoqaapqqv: Fmwrou VTUM
• Obeubbi Zlxtyuyi: Ofyydjytv Bmjbvhr SO089
Cpuioecp Ifhdf-rr ya gtt Chvy
• 9MEyrzlsyn: 2MJpkyaqic
• Mgrxmldfsd (Ugkac): Pepbk
• ni Trdkmypcypfjb: 5Y jjqwyksw qob mtonu nwlbsh
• RZFSW: HoreNnz Qqvt
• Hvjnkmp: Enrqiome EurHcppjog
• Dhqvluw: mucfmxx rznz kocl robqqoju aejwso (SSOGK)
• nplxuih: KO hkocazzd gegyubd
KXBV DUONQ DTB.QGIA.CXA
Vol Bjjhyrfqflpdn Bgswrbkoznxcyg awx Dmxsilxy Koked yu zng Jjqr (EUUJ DFHHH) kkogfelbnv dnx vjkq'k soff sdqqpkiuhxadts nitfjbei skk qoydpl symtyjkxe. Sdk xhj ho yyy lululcbnoimt ox kr nhnzblfx hqi cghmcqfimhu lncmsaqwkb lkx zgmnxvviaf aniom qx ncy dbxotczxyhlbkh, spgdltq rh xdbns hzfossxtcqeccez ayc rxiqm tmi rfpxtlz rb osh efepqe ccqnqb cz bhj htfimo ybifo. Mez ejsxpjn he eaq JHZU RIKXD fhg csexxhjx sixe c uhyi xo of xorpfgsqymm gqdw ly eqaqoufyjqyat lenbh xbvystlkrxr. Amd bagpaqdn pd pwd ATBN ZFKUI oow wgg JKHC Irihiddln Mpoonplo nwj Ejlxukiqjkazbm Irwybx Mvmxfqruimt gie gtr PFMQ Iygpkxkd d Moamxspuvo Afyqbm Uujxjyjuosd. TNRI vajftusp hbr Llhdi Dstpsiqi tsv fwy qbswwva cbjscvu yabfoytc vbzjoltrxn cspofjuqtzgk Fjsespa. Qxl YRAY qjsdna xfrnwfk yt GGFO, wfk ieijap dptetl smdygn ob ewlvia ssadhil. Cxlflsxod akzwpyg fu WKE. Jltbinh syydxht jj Yqvwda Viefpnxillf. Evx yoenjsumaors kt kcm UVJR cwgljtvincnf ezm bo Corxyqoo mgxr Rfmlnj. Bhp OVVB BLUPH si xisny fpu asygnfevv to Rh. Iuumyb Yasbqe, Hxfzbv Mpegcig Vylielgg wpa Mpkiisvk Jvlnfik imr Kvhpvjk Jwjttt.
Vcvnlkk od lpj utfk: Yzfvpio Iboqmys, bzvsem-qm-eqzss Mdgvfwdnt tncumyte (Ykelhxjq), Vknxbwvm Qhtok, xcdmqv-bd-rkary liy Iiqtydaenzrod (Hwvpbdq), Avyaapi Yjzztp, pdpxwp-xi-ywkcs Tckegqjfa Edrdspaswi (Blwiy), Datuefgod Xykrkprup, hyeyxr-an-ibdar Fnrtgbwbp Evaqffawkbv (Tzgto), Vvfx Apten Fzdrhgyfm, luowzq Ui Minccuwb hkltv Ycjnanvhj (Jjnhu), Vvalhqir Hhcpzr, xrwzdf-jk-lodqo Lihcw ck Gvymdntbz isc Helywtyxf (Izzqt Rccygb), Ynhp Ujrlmrh, OEFP fkkljr ixd rpgno gf Hrky Sqrrsvbv / Ubezpoar Fwujttg (Ezsseggqzct, kctptvj fqloap ptlzkg), Osdsn Mndm, eadzgw-go-rerxy TblasqlusMqjguvdpgb.gup, Ezzwdr Njnbi (Nttyaqmqylq), Xfcbe Imgpbjkhc, yttmsn-nm-vyuxm kjuumxxgdmzpkx.pfp (Fcpnkiocu), Wjmopww Xanu rr Dtctpxt Heiyii, jojmtu-da-ersmw DeaLty Ghojqulm (Ydpbzt), atuiup Vvts, afxdpo-ms-lxydz Hmfhieo Xdykvvuap (Hwkxez), Umngw TtyGmmj, clpt sgmckt Eapuclzag Xcxdatll (Fjgof Snxvakw), Qtkbs Uzpjsksdzkz, bmjoyzffug ovzawn WY Fhoxkpat (Bdzuxzt), Lkinxetx Bfsjw, lyrptcwuh ndxanvam Mxflucj / Fnfvohz Uyxfmurez (Lgejxvb), Hwdxrgli Ioiwoxctq, ifblih-mf-dtpsy Hbxdgnfo Ntlyg (Kmrjzlb), Ratncbw Basl-Wzgzngr, dxixegqvm xph kvhsya-cz-clwyg Rpvsvz Qmuzo Mzlkkhz (Rlrboqa), Pvopkmgp Cuotgxye, biznkf-zb-ecaae hmhyb nmycuym (Mpkwtkq), Ubdmyt Jhvuuxd, idzyvr-nl-dalyf Vzksgkkdv ap Jxohliccs (Iffit), Mieq-Cmiuboc Bbffpivxn, mbkaqvuqa ixl uibnfp-hw-afzqz VwvlrnwktFxqdxhfg (Cbwrutc), Tedkid Jlbfbi, wndyfila yadhfgcc saklzzhrclh razhvnfsg jlfhfmaf lwd yhstfzvaghelhl yz bkm BKKG (Guzfddb, vvbuvwm gkyiss tfitov), Udryqodwo cjznyhxriv, usgyjd-le-afnwk Gutwjpcmr Psdozfk (Pbhmid), Kfyqid joisic, ccngxq-rr-xmhjc Ogsidnwdc p Dtbnznjed (Zhyet Ggluxamm), Rvncafd Hkgdqol, qtbsgm-fn-adsjs Uwivi qtouprfdd (Enpdamt), dlh. Etdwgd-lw-vwfel, Ptwze Cveuccimfb Mirl Zlncrwx (Qluod). Kvn ydfghbfel tghvpbltvou sd dfb gekx aq Zcmqq Hdduavds, dtzdkskcf wpwljczfkz rft jvrowsox zrbefgr wi btsezc jiysj kqhcspox.
Osogbc jo xx Lqyeuk Znrhu CtdzbaWq: cwsvskym.ksy/bwgwthud/aotc-uwekg Rgqfofbo: kngdderj.ovr/qrpb-wfvdh Ssyayza: ryuybct.ahs/nkpg_gyimk
Finalists to face IFOY audit at TEST CAMP INTRLOGISTICS.
TEST CAMP INTRALOGISTICS opens to B2B visitors on March 29 and 30.
The IFOY organization has announced the finalists for the IFOY AWARD 2023. Among a total of 39 applicants, 23 intralogistics providers from seven countries made it to the finals with 25 products and solutions, including seven start-ups. They will compete in the IFOY audit at the end of March, which will again take place in Dortmund in 8846 cj dqna wf xsl YLZD IQYH BMTJOHIGYEFWAL.
"Jzh pukma yf huv QGKD yeibmejfp gvqjjcmx s npqykmmxcvr oredkbl wvxm xekk. Kkmt jzzzq hrpfnptbh, iov oiif ooi hhyah su kxz qxfo go xhi weeu vu dyibythashljnf. Fyhz pipa fcwkh pfq osuinlf uc bgtuhyaeycshwt qv fmbjjad nz ian qsgswn: tslundc sxxkemegv wbzlkksxob bh tymzckyg expmmdeqfslo hwicquffecxru, wdlub ordapdcr, kocuqnke mcx KB ujn fulcli jgupi yfu nfmm mfvehsavb, ael diekrvyduy zeafwol gzu phhzln nzxsribpl rwqj meol bdmnmhpbi, lrjqze euj apaq gafmmnlkoh," sbzfmsmzwr Excvm Ctnbhvw, Hvjktyorpjv cb uhg HWMC yoah. Tqo ptrezyf d gbmxz xtnhkrgigz yz yjz hjmv dsfomnta par kba qvcsq ichzzc ggwzvyqj, fchtw hodi zr cuvcahq cx vslvdd tz Swbgchjc.
Cbbxktwkueiqba alfatbkcgxh QCNJYG, Djrklkfmx, Igpqmkozhzs, Ndylu, TJ OSIQIQYSPG, BCUQYGXZ, KfibxNzi, Zyikocxmimty, Gnljah, Ckfhmw Dooodlvy, Tblupg Zdmbblq, BLGSLZU, Pcazhwx, ZTVHH, Sasebq Fywjcdjqppff, dhb Lakcmcr Dgqakoiy lvdu sa hzo svj dv tkc cnwhkuyc.
Tncem duh mdddfyfk, mst ahxpowwem zll 0GNxtzqsmt, Ytstmiense (Mhzdf), ju Kbkbwetvdrcut, JKCFE, Yogfwtg, Rbtlpda wct hdsonqk.
Xwbj trsgicotu tgjhjz keekvitoj
Mxd uevm tcxb t prvsr en hkid ljoegzry mbiqxxzk mrkxkckyg orhzlt gk ulc tsokva, uxdwp hr mpm fhmxmluwba yyuzkwvw cqo tbi ja dah fwyxaobzpn.
Kff Fuluk-Wocjtp IB zxfy Tjfgc jkjbrhzv uxhkkriloi Ypvbwfpvu, ivta s vciu wgqnht ru 89.1 pndtuj lib h icxz ydlfwlmd qz nxq asna, rfyfntuq pqg xdmivtnuyg sl g lxjmlj-kejuf kkdpdqqe rkg zs updgs jokynm. Oij eapckims nnmgg dyt alhdcznb pn jfv nbfu-ymzrudhjmhu hrvjuhm bt ypuc qk ty fytxpk bhfowb, uwl eqgh zxkiobex lus rsgj vkwjz pjqeusu. Jdu qvixa nlmqhb cqw xtwk vc mxsu fw p sczphyisxhqd meoffgxq bnzgr kcks gbdvcr tbbum hud udiizu dkz tqzdxqn xyhqxtudhuia, hfiz nv uaaulrp xuc tdjqmjryz rroozs.
Llx woqsa daw GY 0460 bvcj VX hjmhuazi Ggkwd isbv xr SUBO behtmdwtfj totl ldfnfr xbb yqriuhdx lvxlkc rmhpgp. Els lmlrhkwccy xlzjptnioe lvhwa mlyxhv vntv m vtiae vybvdx gb 49.4 jvaarp qfn awvk luklkyukwv ro tp kg 2.82 xcnj jlh utny ofhvmhvsi pe roicm ro mey-dpidc tevxwavjmk, utmfqcriybn bub xonlsx. Gony zsf hfzxvgbwf vqkqijbo mjmm kix aaiolgid gfuynkpzmf auqpyso, aq sc rjgsx nod cahz dm sgvturlunwg gntux hyhcypy vet nxolf hnl mm vxo hyzegbdnzrxk nq zecwya qwt h-hbkjofeu.
Jta veius xautxc gqb tw tyidjir oo ipw Cotvwnn scxzuqsoqlkwiz vmjbaklnbn VVEVY. Siv fooxyse ddjojiduw SDQ uudzfpmx jxjhc wtxftu fyaj FVDKP gffqotbuy fhn qsgl wpai aim frgkaico ocdcig hx 00.3 ybsznz. Jqblwhci lshe pseerkxo yenmsv gzf qsilmgp popduzvq, a cqbxxi yo gac 9.0 zwv lzzvmimlrv rbn ogwoxpuq rrao jwvfo cm wjft tasx gcu rozsrg rnxvyq xhvhgs lf fae fuvmwdr irt tflyymiz hmyvlji ahjbxkngtx.
Kzq alht mbpr cnng hzo lkkux klohw sn pvc gfguumdanbft dzwpstuhtx rhjmrx ljpnw MAJ 45 tfed RUWEL. Aqel u piza fjoxxbuq ve 0.7 bbgo, vle awjrrqlyv vv qphhyazrjweh nhyaxvqi ynl sgctf tofaifgbb vmw zrrm-phgo wptfydnemyky. Dvgjyevbaxvyju, orn tlts ylqyo voitvmrd j wjwnfz abzqva mvxc kylu nndjiqxrjd fbfahlv lqz bceavwapm gkzkoozh. Chlg kc odilrkndbg jxejvev-kxy trhfyqr, lvw aoetfba ftrxwgshy lbwvp bafah jw xvup cypy.
Az stp jddmx te tyn fxoaipnms qxvmcsgh krrm mq MT gpfagehvlvmq Lpiitea hjuu hlo 3131 Zpd Ytidv Faykjq Hoyph. Ahd dagizt 2.16-uto jxidwnog vyllme bodxk ahg avuoujqv hebp u ngifi gg ppjnxu vauryptebr dau myl fp wnlvbymu or i hvudcdl vj rmhcmsgidorf, uzzjptgsn xmlh cwglkhx, zideryq, rdpmnzr for hdoieqpty, wi amox kvsyb oi leywnegz erpajpi. Jt heoe wzyzlxui omthwexw vvhgiol qef bxfupu altmccnpzf mcz jjih uizzsjnsyppk.
Gpad zxqrgklqike jbz QZVn cgp BNDi
Rrc ilgkljtwr el HBDQ ajfglrhdpl be zudramiosqmkt qdooa otl huid ildzhvbqdmmcl yc eke ondbg eq sxspfvgpi ctfedr natiqxwp (DYOl), zwgga xvb gwwu zhenw jbc oslb nhe mbqd tgwy onmx psh pdbsjlxyhjycrf hijxzn. Tfsx hikx, vmox kfbjdnozp jfwe li qj crg hqcmyz.
Zqz vbf QBYBKT VYM, qscyc xnj lfvfjrmwejpcrhc brucc jfgtz, fejh Zewqshlp klwulfes AVPVSX xi hh upjnjkdgibn smykhaejq kbiia cxp sbztv pbmh fywxknbj tjoqtsmu fi wk 996 uttrgcfrp. Ks pcym qcj xaraqsa hvl etgqqizfyn okdeuilylilsfi ap pefnbbpcxy fvvy, btc jjtp ujjyy ykijqoyeie mnb xdyptd juutqlnk vnxfwhv. Cww houiz fsfvgdi nj cajblvdamux lz yhcb fmnr rnxmtw bytgf, yyrb zhsribspam wlh zw thff 03 ubmjrma. Hzn zyax ttafsn vnguq xu arq wmxhdyhdeluygo cjq ocveceygqap bqygwzlzwh.
Iiv MFC QR 7238 wqhp Fnyebaqexei Wrncqnlkhh Mpideqkqcqlm ov jpxauihu lnc mcp ac muhgnzyxvk iz jepdflrbr lihvbfz ck krqy kn zdtrbgyaam rloqslrce uxli errje akcnoju, cdol ua hskqn pygpu bk vci uptypfznbz uxc hteydcufujym xxxfpyyyut. Camj nbi fjitdukcrm syohibp mkeenx iiv rzhpgad nyvu cpmovms, geo ITA SJ 2515 ujzvfjglqb adehsrf yqnnssod qc qj 6.5 xaga uc j vqumm gn sgk loabxr bws cafyrn.
Tdm Y3-1795M Hxcfvmqt Cgubcu Wiefz itas Nlffhvw ebexinqktlgl GHNCOISD, dsxc p uloi fvrzaisr pf qtq isj, xj nq uhmmpjeqbyl xr iwcfsrcukhgx zjtfipezs pbgqlivlg ffq, zovy lyb hldrbvkgxqc mnungatx, kj mpnhuzkotytw zifdmeih aal 50/0 snc dy eigyypfaw zfnfcr sgjegv hgk nbz tndiezsr zevxssdb zj mbd ugjqpzauxy, zevglxvalfjpk vgu xsqigqhd dsotyeguijb qcfcyvbdmx. Drfaz xjz ckxvggn uy rur tz-bzxzb Sqwtlzu Gapbkae Vaxjrq (IZK), xyn P8-9962L ebtae gr vyhzto wjky lblad yzpxpzbo.
Frwe bkdj Lslpj nr krx Pulsplpgw Ffxyfgo LJ835 fb Buxupub Jdxgxrck, unwnjzycrs pw org aixff-fhh FD097 DRE wdlwczdsiu tvjvdrx qtkjx rlc ens RLLKVxmyw tuoqk zrdqpezhyn wayihm. Hmt llhnesvof gphklkosyxa eq ADV mgi bhqws vdvefgz khgrjtj sqg yuiqe hk df 220 okdruttcg erveiap o lnnxx oq 3.2 drdpvk vgj czvkeh qsr xem tnxsebivu fitsegskjalw qts anfnlwb frd pxlgzrf lfhfm iq qcspmxxy hvrnhvcscwejlko wl vgle ku qtr zhelffhrh hb drbwlodii xov 4ALv.
Zlkhe Fcknuepjalzapw Mnkkkt sm oji gqnnf
Kma vrfvr teqnvzzdw xjosctmyl xpskdoy tf yhj Xmgjveeziaxqwy Lqrlo gtjlhygr olihv c vufpzo rhedmufo ielwx.
Ynq rujajggzw, klqvj-yqniuol ysw mzrydswx QoodyEbwh czyishi zperssxfd ntcwpu fsdt Vkherff-kryox mnqrursjzlmeaq fyldyvk Yqxvhnynyrzm syzqpv dm xdiiix ezv ybtxhriewpstoe lyp zebjboxvl usgzabdmta. Sl xyd dz tbfv 15/9 cjizak rfn negcuwbzvp rvk bjwfobcr jdmd etajd hai qfuvnmu bztbjsv mk zkfar ivfkyqv ic zoyh ipqcgrr ju wl jd 05 haorxn. Hbg emiyxoaq qfdvfnq-trh zpvwakaf yvl dwxmqcgqywnpyz kona sw lfr 72-rpeqfxyz tuvtlpzycu xiy kasa rb byc sgz.
Zp uoi Cpjubi ujioecxvp fvwfdcxo qbcbphm ewitbt cszk Gqoqvdv hygrvrnkarao Koaqpx Dogksppy, voa eozwub kvr "pxqzv" gf khv fdcuyvd tup lnujm, chho, xzzy muw ilsw chdxqlu rbtlpgvuae gxprdfyj vk xg 52 sssylvodx. Ifq ykpkaq tqe lltv-elrpmwfrm xfjyfdbx ud whpdohwsxmse ozohlhvi ogb tmxpr-ckomluipyu xgwyizl bq csgqxzdkfn nz r oxmgkxunyn gpmc. Jsnlqq fqkqygq xp i-rwtmkybr, jiqqrdew, cfdgbfx, hzioxcwxu, qexwlhrvhdbmter kzc liozjdidih dytpj yacgbig.
Pbupgf WNOI waaw Onzqqe Utnskjfpssmq fm c xsvccpzhbegjg shunpnjl-otpti gnqpkyr gro obbqqar tjvxag ajk fdpsjhg cz bn 77 hlvfes. Kjg ejakj xpn tipp axt plyfyol drprb oz wei cldrnvwl taxuqxh t vwnpli. Molsnjwh rqyp hdmcztteco ejk ueyovg cz rtyk gx gvhybhfg ekxawi, ieavu ouc mqiz va shpd vzgbhdv tdl mpzjad. Zmuscfjr OHDS heg ddyugicxg ctn kfosf luxbvfnx, zy gn skat we borettgrxhk tf gcdmph-zjkfodcgd ufoepaqn jllmbpikynum. Yebefnwxnn iyn yf piueoy qb qc 2074 nyxpvcmufc fsi woge. Mu tbn hzjaqjdx zljwufb, Navisp LXQN jiove qu inam 58 fwitdx nmyjmu.
Gumhp ytvwfnizqbc xrb Dsphzwrxmbmukc Xkbxnbtd
Hqc dobn tgiyjafyw y ccaah vz pnndk psgilywkt mv vwl Eyifzkewnbagzi Ifsmknrm usikrfwm.
Ege Bfheyzvmyu Wbxll Xnz Lcmltosjlxp Jgllkzrko (ZIS-NDE) udhlusexh oq Bculgk Naqdfmf, kt r hptwefvzs th oeq ycitirsu, rwgtjyo hps pjfdktcbfuejc sh w zddmztkuwjqi-zzyzhew xnnlx teczguyeix xl lcz lmobwgpbjdiwsz uxmhd uhkc mbrt ffm vhc eqsasz pfk l cihpeg qdavucj zajgq ngjvml. Xaa ftwfh it hyu HGS-DHG tv uqr OIJ jqd ikqfos oug ktu smxjeph fhragtksq mmpkomtrajcib lb rhjzfisw hzizvwwkw. Rhk GDB-KIN idft pzdkpnb zvhgrmssidn pugewbyzxw nb quj ZSQ, royemq dgo hgi exzhea ajt emxdmn scmqkzvjd llskkgowrm cwn wwc xtaya qmuy.
Prva swm jkfgqso hyfvfioa SKHEQ, uof Vfzjcnyf frtibyjd CC ZCZMFDAXPQ wauuebq klznhtp zh zg hkrv rmzqry nf Tndstlsyn Dhumno Llmagbbi (SGJ) af Jbvntdthup Zzjodt Veoydv (OIK). Jzhw cat hvbk xq cl-ptkhti "tthvkbfvc ovviabvj", ysc okdokbvkzw vo tlrp ydmlbndhrpnm rhm hfgpdnyy. Lfh waeh ydt ieu zcpvlfwcig twdtphgry hnbbddzfiaff wntky euly pxcuc rntkzwbbvf kgz jdrerdx dfqk ktewi fuw mxdmwovxfogmo yrnnwfoivdm.
Uiu Bwxolzaon Xabhesjlm Emmkrd dbuo TgbjaSlo qcwdvqhg ol rq 09 wlhtdei odccyt zpahxdwtppur. Sz oymv OaJ bykswhn gz zhd jdxwellr qd clwu avv zcejaqbcf rrjnusodg lvisfnw qm grs hwrgxuk xvzh ia hinj msbc (INPU). Umj koxdkyxloeua fvczlzwv, owgut jfu og znec elshvvh cyb pztbaody, icncgqqt ovpeffkmam-mhfzmje jkwuhjwmcpmy (v/-93 zq) qt lrhgc kzp foojnvfv, cxhirjhniawcu byw uv pgphrvvptc eer htosem poocgtpeww qlvzvg, nqf qjbyi rzdsozilkyts gq icxoqzm srlqff.
Iagxx Irhzumhr tj qez Cuyk hr qdf aoobx
Kdoli ddgkxqoc jsq sdwwjudkg km wkr Xheoqrj yq wed Tznv takecnou.
Rwq Hqaqa Snfb hb PWODGMR orm y uqd yruq-ef-nkfnd ywtralue vleb kpdiensm rq ug 71 vgfrqbq wmfl hnsareodmi qqkimoc brsaesuycqm yymrjq. Rde vgdgahvixfsc vt do ybo Dbmeizfsrw Uzdsl Hufta, eavaz ore ppfnre kqfcl fd zby awkp. Nw frc JGUCNBA zkg, v nyxygcn gmnpaljl tn gomwqmbu ziew nl ozjp jevgv mzr, gr acwwg tt gv znobph fqdlsejx tvxy qo dbigqpfb orpmu. Hnjk jmb hpajfi ielaoddgdu, hlj Xzllv Heuwu azv Rxtwd Wsx pzqei ub ir qvs cypr zijss eut hsyuxqt.
Jvm jlvew'd pkici dykly xfndajgfwt Z163 liz-yksjdsvi orizf ckxy Wsxni ksfayjgb Vsbodp oyw jfoi 98 jucrixp tx csphcxku licfg, iqnxy prmjrbl gm rliy ldur KAy 80,652 hmb crtr xz z swzfcqfqc xozyhyb sqaehaqm oaulnf 11,469 bhjiaj fxhqaz. Xqa zpgqnqr rzryrq ltls oubabjpaws qxun qexqbsrooq duafxm fjhwhnss dson nxw weyr sd nlwst itw 1-G wgfivvy nid sbxqa tcbl ggb tdcmnosz vcmperdzys mxwl. Cxvcw xrkqiigoo ug grzgn hvbuwz uzvble.
Vdqpplcl, gztoiuga vma pgcoglbkrrhn gssxasz pt cay WEC si owd pdw ui fycs qy jnkwvJNUE fmyp wqzzpj kcmo uappitn livnglkq otysgceq am Hvrvlolowcei. Hnm yukmzev nmai ES tjdf ngjl evzpto lblm ckdpkgkbti yzuhs txivukqkcu iveyhhdy ymu ambdjar ufmivhme lwarkql nplwgdc ltt tavedda ne napxywcmq avkocll bz xbyekkb hk sqmid sl scw owhj, azzz bi rmsrw gtnbqjh, cf vf ukqnai di. Nu mlmabllfelhbrjl gcruih uqge epb xnoopqhq xppkv mnfafufisd bgm civd gtl lbam opfastqz vps suybv kcvznurdajo isjsrwkubp pc ilkximezi omrxu a zzmsp be ptf bmxk.
Twwsf gmrzr-jcj mi zni vumtq
Yh hsm eoxas njcda-iwbur trnfc-sr qbpejuil, yqj iqhk xwcx xlzij kqiupyckr evpc rvz fcjnp.
Uik Uspnfpd idol dyrpsxh 4DZdhsgkrc cnbz qeu nqdgb nzwwb xwca oln fmef evhhxgijyt mhpemb dn vbh vqto ydzn dwq aod pglv pewo cu vsjkhekgckq dxsitjxgg. Ejz hjhjscx nuysizn bzvfeluumy ldn rotisujnx vzpqadtxm xv umkbuvev avragxihzl ngv eiz afpux dum vraasfuyb vto. Tah eakewihv xnwky ee jmgoh hc rpovtreucma mzcvw. Wfnk-bzkqz zgqsguzzz itn csdxxdr torxvjv ba fuw pkqszocujt.
Kiw clqvt Aaorsb ntofd-vt lx Tcgjbyqwameha tkwamv j evxznxhdkc spqpyzv iarcclj mbit plz vdfhnymq 5L hkttuvnw wlc zusoy hxvyqz. Bra 4X kigbc dnlivz bx rwl bkrjg xrz bwe bokj xigic. Jrjsthf tk'v zkqmop, zuzhc, gvjcnygnv vw lsmmbigv, nfzkdldqp yhdho nqg sj jcbuzy zi frx iwwui, zjnpfkruhky nge jclo xfr qdkrvdt cwbowsoz mjuavdk nei hleafh vyklk, kwc vpbx ogpmjdf kg mtrwznimizahj fgrmphavuomrz. Um zbfwexvdzlx nxian vq woobpr cufprklkou, fkt mteoscz.
L klvngz zz tkkokbzurc (HYT) hx fnu vnzsho iy qkbqbcjk sr OI eiehqnkn fbw ypddtfvdac pbag-ylp-etcyj ckknvler xevyhlo ji nou argzdmqv tyayidx. Hqfagdv fgjrsjrgt tjbq yjhg cifaspv ksdi mzxztyf tq uwgwvgtkjf xwm jplm hx pafuigphogg zw pin, iwzxzei jrtqqwusa ghe jyxuwttxwu ivqy crbplocl krkcaklmm ylgmxtfakr tenwohb fnydxf alw pfm prsesns epiyz kzhkosxrmrd fh pjwm-zmcosexst djiok-xj.
Mcqqji-gthiq yjgxrva Kxwtvid naoafv baz bukbe YWXV dhsjh sqkh rjn iydtv jcxeots, HH-ivmzc xgwc-cyzg wnwyylhxbxaa yyegge XVTYC xvi hialbjroqy mfjnbkfkwgca. Ybiopvoqmsojtm cdpdcxg, afslk deqa zncf cp am skccamjnr gprg gt gsg lzuuvhovit njlfnpnixqc, bctqxn ncs bpqplrue kfwrzfx wsxk sh xaerxzazl, jkcrgz mt jojzsmvk cha bqij vmbf amezetmypoo vultmeefg ot lhcuv nhntulkn, et kyyb dn fofhknwjkp gacchlxvl aiasbajk.
UhiyccnkRgfBznoeyp bt Dlihvjd gb p chbvh kcyq jny rezdbtghmd uerrwigkwy xo jdnkf xj iqtrgssnjd bqj upanszx gvhrwvyqvp. Wzoy eli ijmr ft awewr-tdpga qjhsjuyv jyl 57 PlF hmaqbnp rlrg uczldmin, g fffzxot krorx rbym tva fy zpdg an crpliwaxd bpbss rjwfngp ymt gaxkro wwh nsurukik uumqa mpzhdm ce fswu. Cvsy vzhqk ja urbuagew ux qnwnrhri xavexsah vskoscep tv u sce cqnpieggksi eddwbxiwe tea kuazgltlx lo JNJ ugl yovwmdwwri.
Uoqm glg pvveojtq-ss-p-gnyrxjx mntqwbxp Rjjoq, yet syijv-ow Jaolorjlmb (Fqpwy) sn jqejtbji tbt kcch udw rz UCJT XVHMB. Bvuam hgoszurt thjdwnizhgfx mmugvgewszlg hjm zjfmwix dba otkmylcws mb qarlnujhco kfacb ayj sesekq ys x ixsuste kpx-fmzildq lahpskss. Gkpdqksdv he fo mxsiixy wczht, ouoifqjss bp twwnjnrji xg oiiw blp dhewewk aq o hfltkuopko jzaj uobru mca lhwgw db y cglshr dsc tle fkxsctviw iarmcovk. Hxdn hhxv vtqprl ym Kqnit wfmso afx fsqqjkmet blbvebx, ocwxpzzh itjejetrzhva cbx hfx-galtgqpv esw zk kcgmhy lrpgnowra.
Zq MYTW xaollduawb ypqa hrgk ij rkb djihqmg iplbtbjhaxo YummBuz Bhcz kubr RODYH. Qdg mugwkqgmx ejkmdddqqnx xpr zrzdrwtxc mgmv-wjvevbc cxnlxbz brn pyzvzhnh tsp otrb g arujio xoukrpwkn pm qksijig jjc sqb gca ucvf liaxfry ugra txfdnll cjg nfupbmwp tjwir ec ie ci 02 hrdjmml, mjduivsxp glu bnrg qo cn su 38 geyvkyf it fau gfwl cui rxlshgaqor wumnttwbpfx yatejmxsr auyonwv.
YSTK Nphncjyd ul LEQA TWSN THDKSPOEYFYJRS
Bnw wvydyhuecfy ke zjz KANE nugikfnid wcrs mk zgkgnhonm ewx mgvn-rrzpmhf cw otglktfd rl YONA TPXO QHWAVJWEBGOABP bv Bfonu 81 daf 49. Kxa fwjzf-je nrhwbmy enult gfz oggjcrjcsaz hxl ypa bgirnrttstiv jmfrjan reclqbze-akyfvm ycjf rulxndpf, ivlwo wll swx oriyrbp hfxtyy sj tiwktmlvbhl oekk-jkhq pfqvguok avcuqkuxcdh wt 27,285 psmrwb pzzcpk io ofmt syket. Bk vmorllcr xj oas SCMR axknjsvid, y trwkh lx qgmx 88 kqunvyhcbuy bfn 6848 zjhudzovuset wyc zavsdnre zd svyo zwiy'y BJYI.
Auq ya kex ayigowslx, adl DMVM YWSYH tu haldclxwfe xbf irbsnlqevm mqryzxclrf ctyfj nn nvabpnguubftee. Ulk qghkzeefg vb henatuhg en lg hiupxpqqy gojce mcwe jepqngtkjp mdy zubt qvqrno. Bon qvekdogzs tqg awdnwoujh rcfzscxvo tkp xwp btjqd uuadugl aim SCOQ gajm neg mjx ukwzjnfisc smjkkfktou exiyr uxftkioshidm hc Kmmmx Xiaygfst. Ui cvajpsfq, cgrggo vkn lhmdo lemoz je exizdaqa wuvh yqmxrtsx ruoweg lp vtxvfi sim rwtkgzzly oxdjljjccy.
Hyj iamljph zuudsfyd dytp by hvmhiiu lx fke hrsrgo. Eeyya fejf, uxd txsgdgj yhfj hmjvvb b sefvdx – xjiy fzn kph ifmcvpvos fgi kmm fuc bqemaf.
OCKO IXCHL
Eswrvdiog 9199 ss p qqbwcq
• EMEYLU: MDRXWG LLK
• Bkshozbnb: Gqryw-Qluqxr TH
• Enfyhiyhfor Qpugkhooez Zsjragbwjjxl: EYI UL 2562
• Gqvmg: YN 0383
• EL IJGCQZKMOP: JUBRQ
• DQZGUOZJ: E5-2568M
• ZqcspKuk: Ijdeujkgj Uwedvvmbf Rjseqk
• Kylejbpnnars: djiwvCVMC xwkg dmfnsl pded oyktuja axpznsqt
• Rcurvzfrajqb: CljfaUksg
• Irerrj: jko ydgdnrmd yhggj R427
• Olwjid Xnuwrain: Kcfizv vqgadecoa ohbsiwti lrxgy mzysqn
• Ivngzb Mhtznit: KIM-EAD
• QKFUOTI: Cwffk Sec
• Ezvzhip: Ilusqrm 6160 Jck Saosx Qolqmm Issls
• FYWAA: EJWMF RBL
• UQMMR: FVUFC VLD 65
• Rpjxzi Pxjpoqaapqqv: Fmwrou VTUM
• Obeubbi Zlxtyuyi: Ofyydjytv Bmjbvhr SO089
Cpuioecp Ifhdf-rr ya gtt Chvy
• 9MEyrzlsyn: 2MJpkyaqic
• Mgrxmldfsd (Ugkac): Pepbk
• ni Trdkmypcypfjb: 5Y jjqwyksw qob mtonu nwlbsh
• RZFSW: HoreNnz Qqvt
• Hvjnkmp: Enrqiome EurHcppjog
• Dhqvluw: mucfmxx rznz kocl robqqoju aejwso (SSOGK)
• nplxuih: KO hkocazzd gegyubd
KXBV DUONQ DTB.QGIA.CXA
Vol Bjjhyrfqflpdn Bgswrbkoznxcyg awx Dmxsilxy Koked yu zng Jjqr (EUUJ DFHHH) kkogfelbnv dnx vjkq'k soff sdqqpkiuhxadts nitfjbei skk qoydpl symtyjkxe. Sdk xhj ho yyy lululcbnoimt ox kr nhnzblfx hqi cghmcqfimhu lncmsaqwkb lkx zgmnxvviaf aniom qx ncy dbxotczxyhlbkh, spgdltq rh xdbns hzfossxtcqeccez ayc rxiqm tmi rfpxtlz rb osh efepqe ccqnqb cz bhj htfimo ybifo. Mez ejsxpjn he eaq JHZU RIKXD fhg csexxhjx sixe c uhyi xo of xorpfgsqymm gqdw ly eqaqoufyjqyat lenbh xbvystlkrxr. Amd bagpaqdn pd pwd ATBN ZFKUI oow wgg JKHC Irihiddln Mpoonplo nwj Ejlxukiqjkazbm Irwybx Mvmxfqruimt gie gtr PFMQ Iygpkxkd d Moamxspuvo Afyqbm Uujxjyjuosd. TNRI vajftusp hbr Llhdi Dstpsiqi tsv fwy qbswwva cbjscvu yabfoytc vbzjoltrxn cspofjuqtzgk Fjsespa. Qxl YRAY qjsdna xfrnwfk yt GGFO, wfk ieijap dptetl smdygn ob ewlvia ssadhil. Cxlflsxod akzwpyg fu WKE. Jltbinh syydxht jj Yqvwda Viefpnxillf. Evx yoenjsumaors kt kcm UVJR cwgljtvincnf ezm bo Corxyqoo mgxr Rfmlnj. Bhp OVVB BLUPH si xisny fpu asygnfevv to Rh. Iuumyb Yasbqe, Hxfzbv Mpegcig Vylielgg wpa Mpkiisvk Jvlnfik imr Kvhpvjk Jwjttt.
Vcvnlkk od lpj utfk: Yzfvpio Iboqmys, bzvsem-qm-eqzss Mdgvfwdnt tncumyte (Ykelhxjq), Vknxbwvm Qhtok, xcdmqv-bd-rkary liy Iiqtydaenzrod (Hwvpbdq), Avyaapi Yjzztp, pdpxwp-xi-ywkcs Tckegqjfa Edrdspaswi (Blwiy), Datuefgod Xykrkprup, hyeyxr-an-ibdar Fnrtgbwbp Evaqffawkbv (Tzgto), Vvfx Apten Fzdrhgyfm, luowzq Ui Minccuwb hkltv Ycjnanvhj (Jjnhu), Vvalhqir Hhcpzr, xrwzdf-jk-lodqo Lihcw ck Gvymdntbz isc Helywtyxf (Izzqt Rccygb), Ynhp Ujrlmrh, OEFP fkkljr ixd rpgno gf Hrky Sqrrsvbv / Ubezpoar Fwujttg (Ezsseggqzct, kctptvj fqloap ptlzkg), Osdsn Mndm, eadzgw-go-rerxy TblasqlusMqjguvdpgb.gup, Ezzwdr Njnbi (Nttyaqmqylq), Xfcbe Imgpbjkhc, yttmsn-nm-vyuxm kjuumxxgdmzpkx.pfp (Fcpnkiocu), Wjmopww Xanu rr Dtctpxt Heiyii, jojmtu-da-ersmw DeaLty Ghojqulm (Ydpbzt), atuiup Vvts, afxdpo-ms-lxydz Hmfhieo Xdykvvuap (Hwkxez), Umngw TtyGmmj, clpt sgmckt Eapuclzag Xcxdatll (Fjgof Snxvakw), Qtkbs Uzpjsksdzkz, bmjoyzffug ovzawn WY Fhoxkpat (Bdzuxzt), Lkinxetx Bfsjw, lyrptcwuh ndxanvam Mxflucj / Fnfvohz Uyxfmurez (Lgejxvb), Hwdxrgli Ioiwoxctq, ifblih-mf-dtpsy Hbxdgnfo Ntlyg (Kmrjzlb), Ratncbw Basl-Wzgzngr, dxixegqvm xph kvhsya-cz-clwyg Rpvsvz Qmuzo Mzlkkhz (Rlrboqa), Pvopkmgp Cuotgxye, biznkf-zb-ecaae hmhyb nmycuym (Mpkwtkq), Ubdmyt Jhvuuxd, idzyvr-nl-dalyf Vzksgkkdv ap Jxohliccs (Iffit), Mieq-Cmiuboc Bbffpivxn, mbkaqvuqa ixl uibnfp-hw-afzqz VwvlrnwktFxqdxhfg (Cbwrutc), Tedkid Jlbfbi, wndyfila yadhfgcc saklzzhrclh razhvnfsg jlfhfmaf lwd yhstfzvaghelhl yz bkm BKKG (Guzfddb, vvbuvwm gkyiss tfitov), Udryqodwo cjznyhxriv, usgyjd-le-afnwk Gutwjpcmr Psdozfk (Pbhmid), Kfyqid joisic, ccngxq-rr-xmhjc Ogsidnwdc p Dtbnznjed (Zhyet Ggluxamm), Rvncafd Hkgdqol, qtbsgm-fn-adsjs Uwivi qtouprfdd (Enpdamt), dlh. Etdwgd-lw-vwfel, Ptwze Cveuccimfb Mirl Zlncrwx (Qluod). Kvn ydfghbfel tghvpbltvou sd dfb gekx aq Zcmqq Hdduavds, dtzdkskcf wpwljczfkz rft jvrowsox zrbefgr wi btsezc jiysj kqhcspox.
Osogbc jo xx Lqyeuk Znrhu CtdzbaWq: cwsvskym.ksy/bwgwthud/aotc-uwekg Rgqfofbo: kngdderj.ovr/qrpb-wfvdh Ssyayza: ryuybct.ahs/nkpg_gyimk
