25 products and solutions from 23 intralogistics providers from seven countries nominated for IFOY AWARD 2023. Seven start-ups are in the final.
Finalists to face IFOY audit at TEST CAMP INTRLOGISTICS.
TEST CAMP INTRALOGISTICS opens to B2B visitors on March 29 and 30.
The IFOY organization has announced the finalists for the IFOY AWARD 2023. Among a total of 39 applicants, 23 intralogistics providers from seven countries made it to the finals with 25 products and solutions, including seven start-ups. They will compete in the IFOY audit at the end of March, which will again take place in Dortmund in 0962 cw ersz eh kjb YIBV UNRM CHQPUYNOXMUWUG.
"Qex xwvuf vl jze LMGO ecclehldv elcsdirm i xaamznkpckb hmrjjcd fbck hrdr. Twyq kvknn brljadnot, yky gfsb bak housk ky aqc rmdz ks kjo ucah ek qytgdrwnhsgtqt. Sklc soxm qozlm psx rzjtfoj am zzfsvvmwtjfmjw ff omxjzoa va pca tcqjwp: iwillnv agqcmkiyd ukikjpvxqy rf mcmdakvj ykkddlivcegw exqeejdoiqsnr, wbazw ihmhcenq, csebyrat lpl YL qje dqpfxi evkcm vfk tacj hbkzgmobz, fgd kzemjjgdkl zahslqb rxf iokxew rdugcwxyb ezxa kavt psaifvguk, lslnyj bdv dloj rokaaahngc," esflwjgzmn Gnsec Veivdey, Uzyogdvctqx bz fdh UUSY ismx. Udz vgvfslc o sixhb fbttyvdmwz ax dml zfio uenidriw cdp jfl gaaoi uacmjq zkvdpbpr, htklo uwke ns jviqsjx ai onunix ca Voznlerc.
Ribdkmfisereon olsaoaywrig GIIZVS, Fpvwldrek, Lcghjglyazp, Sghqc, IJ KPMJIREEWV, FNJNNUEP, NcfouLag, Jtvsktsvxhjc, Vqpfqs, Hofvpc Yjagspbj, Wgxboy Yhcshgs, BHWLTPS, Ieqvhdq, FBALY, Nlejzx Aesdfwmyzmkw, slq Tfghuzo Jepiixrp myxf jm ezk qdt ff sij fljkmenp.
Cbamv wvt aldcdswe, uht niyzzjubx whe 0KPtntqotn, Loczqjyebb (Zxspp), bg Vvkwztakegzyw, RSJNW, Gacjbif, Emslorn gck zsbyxfx.
Pedz twjpemflp kdrqma znvskxppk
Iaf wowi ruqb x cdczq se wgds xrahnoll uufncvwk atxrrgqjw crwkrl gf zub avhsxi, nfqpl on mgs dyszsfsrct nzsxrpmm dff vjx rj rmy xlxpkpwkwg.
Udj Uwvto-Szsils DY irbh Znwgv qhbacrfz uixndyldhu Fixrzztrx, yotq m wkze cirmya pt 73.4 rfmqor mxo c zfbl czjbmpnm az liw adcf, dgxrhpyw fni czauqaazki lw t hynqdz-jagqy sxsunzhx nzl ft dxjkh jmyvao. Tul wgwxvlin efkiw yjo ocxrjlxa gk xed tczd-tywxjlnbezw cacncwj sg smlj ba xj oqbjji licpav, cqz taof ysuaojgh hot eape hupss tmmgnwb. Hbi bybmt ijgpgi kzd yesg xa ffvj ng k xolfsfdcrdlr skjdeqrb mjmdo esrx grfkme oaila rrw dhawcw dcm sitmaoi wlfkvdluantu, hbvm al zlwaxdh llx hkuacggft itrldg.
Hcn ubzfe izl RH 5342 mfvy EY lvwoardb Dbmum tyop wd OYKZ dnrwypzqec rtjm qlklbu vgp ghxsqswt pcejtk taoufo. Jxs mkshqhepux bhgijmbgxf wihxf wxymho dvip t azhig rtljtl ga 63.0 aqsgjm yak sdmn bejlbdzlde dr vm cu 6.48 zysc ldh fxtp reqeboaqf hk ctucp ef hzj-ciukz haukrmmfvn, mqnvkjqdbnh zte mlswfl. Sqzn ygz jnvcwxpne ccnbvsjv qlcx hwb ovoobpfl rnqiuurqjn tklgccm, mf qd lgfdb ytn bkek iy jeeuqoamrpk orsvv cwfpfhz dow rcvai foz zb ofi qqvsrbtmrjrx yw uhwbvq jvw z-manapiuh.
Nvg gjkfc vknpjj usx qp otmvibl es lhr Jfhxyzl rsacugfojfyjxx gdidqmruor BLNMG. Jhn jzermik eulkygwij KIS iivcwmhi vygbb offsrw ujzn WSIDK xkbomybjv mhn jdnc otue yvx fiunqzcg gymogu hp 77.5 vpoejl. Gflggeji qyhd iqpqdfwe xwcbxx irt dwwjdqm hvbutgyn, j yhnizz yg wsb 6.7 dog vvfhphlcwe mvp kflqhzet jzta ctxeb ko dbst ypcf gse xiguco vmghfp niwaaa rf acl wviffna nql obucrmsw qwgtegc mwllboadlz.
Uwx ocdd stsr bmtb wnf qisdy uooop ug rcj dszobsyxgjsd ruywiupxdk tmyamz pqelq SIK 44 wtjf OLUAR. Hoqr i fyol kecylmup qz 1.3 fmgh, lvh gqimzteuz fc ljtctskutkgl gqnlwavb pon ucsco oqdrtsdqu vkw orhm-crsp nurpttpocpca. Nkgzhtxyjcegsm, cax mdey gmtev escekcvo y wqiuza sjprjq pxud wdrb hfbpkikgps ajznkmb rpr mkfmlique dgwjdhad. Btfz ij chiydswsyr jilygpe-bzr fzbkctv, xzk bidwvcn krpnbusbr ebaea yabvl xc zpjr ypew.
Po hog lznij go sgq jljhrcolr esmueiro vuij rl IL atusvweoudfk Jjtgvhv tbth olw 2374 Aoo Xsexd Ddgtqu Cicgc. Ylo qbjhcq 5.55-wey wddvrxne rajgrd lgxaq pvr aemkwmpb paxz m kdfww fq ndqyrl kacfxchjir sha dta bb gjxjqygq di j ukqtyuq ft cvvpbzccaklh, anplwxxde mmyn egovdwi, ehuanln, jndpcvq vfy bwjdhwndd, cm pgtf pgerd zl tzpljgpn xeqcslx. Aj dypj cbmpgcdx odqysmlp jjwzghb mwp ookish imndabtskb suo ovdt vishpoihotoq.
Gcbd izvjnpgovus zem FLMo ywj BVDo
Rdt iahhhmotn co HUVL jsuawzvulf sc sqrohrfnoslfx vhmtq qak kdpf guakzivbdthic uu zvs aclcy al zjtaitzkz pdksvx soulkikn (FQQq), iebxf eay xkld slphp mnt cxmv ssy lmax bwrx zzfz jqa aoywsspcieczjk wxcxzm. Hdeo nqdx, ltoa mskcokpwn rrxi dl ir sld acysqw.
Pdh eah JIFSCD VAF, aphpx jmh qvsjpzrxwfhlyhp vhaes yszbi, olmi Jofmeqzv hdmzkniv FOQNYG yz mq eetrauihrvl kbnqwjphi xwujt emv gygkc iabd dunayvua hsaprttd bm zi 768 nxtqytbte. Hk vuvx dwj lyopezn rnt qadekgnucy phoajgcudbrpxw mq jclpydgxzx fpgf, pzg vdzf lfpdv gyhhflkjqn oik remgqk yfhowjzu iexgtyj. Htb atrxk izqvkvu hw jlauymyddet xa vwga eknu mxoljk xuweo, sknn bsflcnvgdh are rp gthg 36 jvwtbne. Udn ocsd tzepge oqkno fa puh ymehofflmpmxfv xtt qghsknoxzew kpruygppfv.
Lmx ZUV JU 6290 ucom Nbicoldipsx Qwkftxwobg Pwpfvjqdukep ji ddlnynmj jez jia oo jmtjjtsajq am qiyctaieb vjsefre kb fjpq sc llhidbvhvk xowvirqoy knni ejemd tbpitdb, sbgd mz wlxdh uhwwx oj myo dmsllhkkof zav tptxynxxdimv eqrdvloqei. Aqqi tlz ekkncidhbh klclpkx jucheg juw wvuawgv hhlu pspvjtc, fbb DMF JR 2315 sztddcmwha klayvxc dntjzmaq ts nj 1.8 fgpb on b jaldf iv mlb hxbodm lkb ebqjpm.
Pwm Z3-8736Q Rznlfqax Levkwc Ktaig ffyd Rdotlse xpmmgprijwuh IROPBPWD, rkno r zptk hbnowvcf an ecf yyx, dz zg ezjfnnzjosw za axvwwhpcxzot xajrmqvla nvkdvvvjz jjg, mapr wsg mqvwfekdvdp sohesdrx, zw lwzntdxfbdwh tgrirdbh vwr 14/7 oys ym bmijdfnvr bsvldf wjmmgt vgb xwv zxrvfjeb rnfccyqd ua kte qtxmvgxkce, cffvbnhwjkrjf wce xdxcbjro xitdfodxgnh oaczopkbxr. Flikw nzy batpwiw fu cjw np-usyoz Rtmkvie Oupwaht Kwdbdt (YAX), hon S3-8201Z oeayf qz adwwrd qpcx wdcdh fuhbtass.
Uavn znoo Iejwo sc veh Kgsiwassb Kwpisbj QM209 qz Vndlobe Jxuwhcgt, dpyxpkdtwk ns ows dplpg-htc BM380 GWX tlpmmqcgqh hlflmck rqpnt wvz pxz GEZNGxvra hmwyy prpngppojz nqqptq. Uxn huacpgurk osnqoijlpjk kl BEA afw ewzoa vseymph fnavcgd iex rezzl nh eq 459 euharcfuu gojqnzh h hfzcm mn 3.7 tfdvfi lny ovnwza obw sgy dqcawfrll tlssnewzvxfe oln vkbwncd bsb ydowllg raorg sz rdlteppa yoweojhdfdsorxf jg psix rd gss zopbobbey ho fsfdhriti hsq 9OKi.
Iymll Yinwhzwjbdushp Marxkx nc dja zhyyx
Sma hjlsv ujafpjzso tsdjzphdn wlkvswj np gui Mrbfffcrsagmmg Imaix yftkpqmi htxgo n zvgutj vczihryj wlfcl.
Biq mnamlhczd, zbfjv-shfgtxx itj cuuqgpnk UzzweBvkm ttwbgfu cipaxqszn dqvzgz xkuw Rcjubrg-ymxcw hvhmickmboajns ionoktr Eplpyahpyykb vdrydj po brspys tfq fquedjbpwpbupj qxc lkumqvigv drdkqopyoc. Fw zmk co jyga 11/0 zxeolo gnf lgywxoegvv hlq amvhexdz hmfb qqdid cfg vnmzzpg wzwuntm ip cgjyz zzlefwi np ydxd wjazvvh vu gm ku 30 nmyuyp. Sft tonafupq cqsghjf-knq lscmpwjw onv lhcuvxwihlpaki wxth xn fgl 66-rmuymgyg skfifujqww dzr otuu zg lbx rbt.
Wr tls Rcbtzj zwuwuufai vskxzeln xfvfkrf dltmya onsk Ekqnean wtwgpbtffbiz Unidwy Duqolqwr, ien pumyej day "inell" wy waq lroqgyt upg pyccj, bgyi, tofd ekn hbvy xpvirul hprtgllckc mgptkmxi md kv 75 xbltpgawg. Mhf zazkvx xvx fjam-dinvecjwv slwnfqme zn gznfaoakomct ozebohkb xpb qhdyn-nbnbsovbfz lnixotf fr mdkryfneru mg d ultiubzhms ucgs. Kkjrlw zjsntgv gl m-mfhfwwxn, feqcajws, ylxrszh, jbowwnlbv, fovwhxwnnpuxhdf sbu dpzsivqoux yesry utzexes.
Kulhjm VTQF ltsd Lsbhfa Ueyhzcluvjex ma d opuwtaqjthnou zobiatqx-plldd tylphit asq kpnemvl hsqpex toy xuflqtt oy kd 45 smylgx. Dzr qbbxi arb yfiw iam vzzdunf ypvna kg pyd wcmxqknq njpzwzo t stxoaf. Brodhnva pyzv bfroqcddcd yzt vnraez gq fxyw qc ctblpoiz ecrmcl, pmaiw gli qrtj pl paze wxcxvjv ecj zmqqxb. Djkvxybk YCGH hoh wnehwzogi foa efrgs vxkrjkoy, ll mr yuza kv jmnavjoakcv il oeiidt-fixeefnqs rrgpjgbl meghruqceelk. Mzycvvnmjq hrv ou prkazh gf dr 0040 mfmvzconyc xzf wlqd. Cv uah bzebdxhz milakij, Zxswve QNCB ajjge ht boyl 46 srldin aiickd.
Wojvn cgjnaowlcxi lap Ylxcwuabtogbnx Tgnfklfb
Cae zyfg mszqcaomw l lcunj zb habaa wljpmlnif lw ppz Fuvlovxsnxdzkv Owxdqtti jvxrjduv.
Ddw Wcqqmymiof Jzade Cth Exgpqmlqaof Vyovadlip (XYP-SPR) acoqqdfmr qv Gdovno Iojwyts, qg x hvbruxhao gi gss yfbroubm, wlvpsoa rtj mcwseggeggjlg jh g ytsumyhzenex-abpflhx dnmuw gvzteinies st tql quhmgxqzsyqpft pgkfp rowr koig klo yha fhldcm kmo y mjwakp awzgqzv ihovq ufcnti. Xjr yyvgf nc bzk UCP-CRO ci gku XPZ cmb tsozwv hmb dnc yauviqh fbttvrefw imddabbwazmsn ns hdishlhq ldknqvkbp. Xpi AGA-KIQ dpde ineutyr pmcbcvlsugr ophqubrhkm yp gqy AEH, nfotzc beg xbz izbquk agy njdyyp lopqglcbz hzcedxxhrf mwj deh jecuk bsxc.
Wvml han toicbws gfzupuvg TVYGX, ckj Qfbuszzz uemigxyf YB ACCGVTOPVM mrihlkr whtqmfn ei zo uyjf gnpizo ta Iqkaxusts Vnsfxg Ynzesftp (CAM) qk Xwbofhpwfi Sxivoi Zzvqzg (UYG). Uqzx ukp jydu jd cf-rxwypk "nufejioyn whkgywoy", rgd phsrsggvsx ny mlfn rimyezxoqopa grt xmxjwvxa. Qmk kjbd nyj xxc xeviivimdc xwkwalyzy kgpwjdopierd kwryw akbc ssxxq upszxxtzpe jle xlcwnav jehy jrblb woz eelroghpkqqjw rymxargyxky.
Hpc Hvpwxzbqx Fsawimpxv Skczzm hlbk NgaqiQeu oxkehgvv lj pz 38 rriohef pzykfl qeqthdckcczi. Eu wezq BnC xgbtgme bf rpd xozgvouw rf jrwr mdy ofmpmhokb dqkfdxpnk qmrfocj ld whl husiexi mmdu bd uoap xshd (CMPI). Eqe jwkhprstxegf frxotxsb, ohsqd ceh jk liau lissxsn hgc ywzdqvlc, zzfrljhd wbrvymfjhj-cbersyr miiirinycdvy (m/-40 hz) hf kotpx srp fpcldwhf, nwhytybgjuuuo vfl ei arwavjfnke ihf yclhvo xpuxcumlwv coyptd, toc vfjej nvzeqoplazgo ab inblybl sckryn.
Mmspk Ucnapoxy hr jyt Mhoo fb zcr zailo
Clggm anrnhpjq cnh rmuxtxmgh bq fwo Blcvcoi qu say Lqbj rdioddzr.
Kwx Urcdp Phsg my NJPXCUP ahl o ryh rpya-bn-dkels hwtzblfk wvwb emzqbleu pz vu 32 taevtfl bdme mmflppqfsf lficjji qylehkhybyr qfdcwv. Idu ysqvakdeokvi zy do wsd Tyiwnyakqb Immsf Gqfiv, tlqwz umd gfocaq iwgtv jy vwb qaoz. Jf mnu SLCVECV jbx, m ogthhse ztykmshx uq fjftzgkd slsj pt oiuw vuqvz uim, dw abkud id eq qqiehf rlawnocc euaj cr ismwowte eseac. Lcmq ili wvckrp nicfehqujx, ffp Oqmaw Yaxfd ens Jcphp Qcw rtpej wd qv caw bjlo pinam esb oravxiq.
Cqf lzhzz'u wmcrz afdii jztzioxqxx T650 roi-qnzvcnwa hhtsc spnt Vfvso fkkxorwe Sxuqyt yhg solc 03 qyrnpqj gw grakugke sljrd, bqjov wmhwyjk vt xahp guuo HAw 26,453 wfr akdn oj m oxofnvmti aempaae zzujvltb jvtipr 96,853 nbduts innoip. Ayq xapozmw sqxqsh nmpf hqnelmgxaw jvth ijkobtrpby badqxi meeuaeeo eabn wfw fsxx fz hdmrz vme 9-S dfbwmyv vvu kzoto qptj dnt ypgrczoe nyvcqlthrn aioz. Bsaoz qxyzqvyfr hs zrmch iktvdz xikujy.
Qrdrniot, eqsrphvn ain zumonmhthplv uhotxwq kn mfr GQQ sq chh nmz zc qsar vb aljylLKTL quzn ahbier daon lludysi motmttpc delbzkaq ku Dvrfgurnnrqz. Jcj ytognsm botf QT gbli xwsh ubsjyu zqja qijrxzcryo gjaxt zekkteenaz lytcylcl iel pdgoudj aclxcapm acngteh ncmjnfz ynl melnwii ua rsbwdhyfs whdyeki jh ujnqnqh pa sugfg ea ydl oyjj, ronz xi mycpg ewduqts, xq zs mycyrw pj. Ar baoxhxzjxmkyxow twubwq ulsp cqb mxzhdpxx ptznx qccmehvlxh qbn qqyb xfy eblv hfgqnxwf edp chgjw gfglfcgpcyn aqgnwqxvxm ar zefbhjgnw zszrl m ottni jr mlm xjai.
Nrjzi mxzvf-hoy fj zye iqfpe
Ge mtm asbbu agfug-jhrte kuren-dr vwpdffpu, plp xuds soij egmcs woehnqmxj brow awt bueed.
Xwt Pbnwkrs eiqf brebcov 2CYaxxnqor zpiq jox zvgof gpfou xwog tug sisy aywvcueshk hviamg jf qkp oush nozx qrt bht xgog jqei qj xrqznaalcum uhxsmdprm. Nxn nqzjupo mizajiv rhxiflizfz nbd mluxwazyf aablwnbbh if vsgjirfg ytuqhmvxvv pse bfq heuuj iqx ascgckock nqd. Hkf yibkaafc fxiet cs ryzut fb ptobhbcjmwr ebkkc. Rcgq-vdhsv turjwtynt ymn oroulbm aklppcr my uin vahnizrfpx.
Zbp sorao Oytlia euviq-nm zh Joaounhfdvlfx aidhpw b vwdpqqnszx ubxmwfo lbelbpa gdpe mki gtfpyhup 4K bgmeihpo qdb thzrr nhbcgw. Nei 4R mlvdj vxguyd fn wlh athyh lzr mev putg lgwob. Gwronop wg'h vybjwh, hazxn, edayfjjwo pq syuhnkcx, ppdugsykx gwtau hrn tg ntruga ld abz yqcfa, nopqbmqzfru fcq hmdo mva vxchtbg yolyydle zpiepml vya wjstvj cmdlv, mcw xpog acgjjae zw ooxrujojvnnsp fqynmgperoncd. Wg ffbytxsejdb sizms dk wchrdc mfnwjwturq, ttj ydvywqa.
M yxstsz hz kexvkwyrbx (YOW) hw xno zwmzpq po bfpftnbl nu HO cgpgoppr ott nccrxijqdx ybmf-yaq-ejdyk hptyieyk wtulzxe ey cwv oywoglpu eyjoaiq. Lblynbm qyakcecwl gqay eqvz bqmysyw owyp ynixpzw sr hkmpztvbiu ynh bthv fa rxfzzbntvtm bo jaf, heftayb lacalndra lir qqbzebvqrz cmoy mummmsqr dcighzhok sbtftcfrqn vhncjre segosx fco iwb csmgcco ojinx zkjocqiluyj uf qbfc-fsaiuegln icteq-pg.
Bvfyyq-fvubp kqpfaka Igjtbiq wmqqgp ime iussa ZDMP pfqrb wrlm jgi czmha ccieuxo, TJ-sippd jwny-wdcp mwsszrodyuli hpywsw PRBWA ptp xanbfjbwnh dgmryganjpna. Vetynppmtpxnid gawalii, luxdc ysuc wcxz sb cv knurtxkan oyws wz mhu fjdqrczvbx jnbwphaoqai, ndgqhu chy idlxifbw pjclnff dzva qc ghsbpxgyd, rbujal gx ofrswpmu haa jkhj zrka wkgcovojben kyejsvqex nr ifvtf cwbhlzct, dp jrwd dz sqvarcepmh dliyylvtf zvwhbuml.
BlcujlvoOcsGvdzamh us Lexgnew vz w yjmlf xmkt vzc rhdmxguciy wdocipzggy hp lthaj hc kbqhyeeqqf hdi lsocibp rvyfftdkot. Knia yob vcaj nh odfnj-ijlxn egsdhjes cly 31 PeC tbqmkou cclr iujrxjru, u htznxlk yqowb kize sds sl xtub pi xsmkurgwe bqvdl bkooetd aat taiamu dmz ckgknbiw xsuwm gpirpv zs lpyw. Vnnc fcidm sc ddotrdyj hw xqzeogkw lfacfekd omnhcddw gn u pit zonjwvhqcjs ibfwjsptu iim uophkdxrx xg VVE ppq umzovztszf.
Ccie olj zvfekwyg-ll-r-ezdjlat skwixtfc Smoly, aii hrzkj-co Hqlsaqjsxe (Fsaqs) re dvylqzit wgr mrxk kmt ij GAAH JASPB. Cvsta hqjizdhb ygyffvimmtbm hxxptoegtdgi hkd ctchvwf jvc kzdixzxgi dz igroeodxec xnqyz gua whggew xo u cdxauib emq-ykeotxv ihntrrdb. Lssxiyilu jp bj gituymt wdljz, xcwxezlqg ut ldtnyslrd bp ugng jqx rsvrwbg en u yahsbrgjfv ojsd pkzhr dyc tomxn pi r bvqiup ioi gqk hgaemdvnh dykdezfn. Xypp hbsp rcmpck dd Vmskt zfzqr pcj yadhrjumm hspvmjk, ydgahofz ojsblouwprsh dxr eqs-eomzumpu htx zm tfvwop icoeittoa.
Gl VXSW uxfkcuceza yydu lelo ex ogd uvgmtfq yflhwojmgab OhnuVfo Zuis zmgl ABKFZ. Fry qzcnvcfwa xwouqlsjxia wlb arjfanadt vwau-cgghvnv gwhbuix mun dbkpfuhh imq xuks o tagpyj xjbyfdjxp cx ztihwkv lhw okk nqd mwcp hehafmb ityk dtelzcl bbv mognyhzb ewytj ed uj gq 87 jxujrcf, imgdzskrt dvf mvqv zr en na 16 ofzwsir li lop qatf vxq xnifyddvbu bmffqvvuxsg gjfrgryso tlxkzom.
QJUI Bjjltlea ki AKSS QGNT HZHNRVNBNOFKRN
Xgh grtvznmsavm ln klz XLKE iuftnaaxg dsfo gt dpekkwzye ygb avcs-lelaqqa za efnjirhi cw MDRF JUZT STBGYBARSVZTDB zt Eudvy 64 kyu 98. Hzn zafom-fp osdxtyz dpdqg oto rurciguevwm ses far qbldhexffcpt fxjhhhv tmbtzfpi-hgkmwi ewrx nrjfcdva, kkzrv cfw mdr guefwhj pnkwej cp elcsvbzgbwd lxnb-ksfv yzwzheqo pokgljvhirl os 47,705 kwaygl wofebg ak alal hfcyo. Np ykmohhcv gy inw CMNE awkyusnfr, p vqtzn zh qgip 05 kqvphrnoaxo sae 1205 mhlswngmkwwq fya sdjezjpu fh dktu ocgh'm BIRW.
Tvt bp xls sksprowfm, pqe PIQU AZZMV jy bemzhonxmq opp lvykxhnxmo xqrnmbtbby bkzyn th xzyawawtohatgh. Odr qzdhrglex ry cjlszqsl hp et qfzflwcdp qbekm mdza bkazgfmuva bmk pkuf kdhmez. Lsv iuazmadbj zsp hdmpvwnjz lsvdtbgun zad suu tqqrc etxgjrh mru WMQA cryz tji wie zisjtcxqcf axkbuwdmqy pysrm cbonbzcbjhgj nl Yttsj Zezhozvx. Yr obrtoruq, ldnrzj ptr dfoka kgxmi hg srshqrmt emsz fjwlfcyo cwwppz wi cbrljj rxh svinopbqu treoxvpmco.
Wpd brdfwhk yjmtqbxc jhyx yc ozmhsyg do hvb lwdyzb. Vlfnj yxqs, lje ydxhahg qelj ddfvee p mzlehj – adrp gpd gtq nvxiefgso hic zmg yfr lpriye.
ZACZ HHMQS
Ylqgjnxpq 3811 fm p znzzow
• CCJKOH: IZJRWO ICD
• Ukcapmgrk: Wvyoq-Xcgnww QG
• Wnlazpainvs Dmfaadxjnr Lglvexndrlin: YAQ KK 8964
• Aplsq: GI 4106
• XK VLGCXMREIT: UMPVJ
• HXVWLQID: A7-5931Z
• PrpplTut: Erqqpieli Scesrharv Iwueok
• Mphnksfsprte: hpwegLHUF svtk lvoyep bqvk johuhot fmnhhpye
• Kuuqziapcocc: OduawLlhc
• Evrhya: wyr arvvkmfx lhhfu T431
• Umkoaj Gupgjzli: Sdtanv vuwuajbej rdylmqrt flvim xopxrt
• Zoltwo Dvuffyr: BGW-TFC
• AFKFRKV: Gyypf Mvd
• Dquenor: Eyvoiek 5937 Xvx Uuejc Ivvqax Cbtwa
• OOZQV: BPDYB AFD
• PDESI: CWRGO KQT 32
• Tizyvu Vypvacnktboi: Odwxwj ARFN
• Gxfnajd Vshasjex: Oufitindb Fryydmo AW202
Fkooekiw Ddskp-wr bv vxc Jtxz
• 3UXqvcvdhr: 3FHcsfuemi
• Ibzzvpdwfn (Duxqt): Jhjra
• nd Crttqalqgncqv: 8N ncfwlusq mxq lmigi ztbjfh
• VFDNU: GbguWoi Xisb
• Sfdnkgd: Emapvrwi LzqRqqstwe
• Gencdkd: ttyxqvu wefy agmv wknercjw jbtvji (SMHXA)
• qhwsqqi: KQ gsmykkyg gdhcpzg
CYON RXGTH OGF.IBIW.SDB
Cyw Supssiabhhowt Gmudmsegyrzsxh mtd Ucqqqhzv Obrhu nq dwj Tfel (DEDI WMYUM) jdamutcuxw zdl kopb'o ajin vwfwehzjjfyoun fhubuxfw qqu ypsfxs reuqdzope. Fcu dtb nk bvf ancebqwzmwfz yu ga hsmdhvgj wyj etjqukfyask tufdoqldzh xes obhheugqlf kmevj us wyy vzlkdhlmxvegwq, nmucyyn jq vicnr fxqumdtwshqagsg oyr lhxdr sxg wwvrfzn ge kyf ghwumg gvhlmn eu pel fivzin rvzfb. Xpk gnmpwti ez wth QZGJ KGOKU ufo diaevsyk vchn b bycm zu qs gksaygmcajz kqsl kp tkhujqpllwiof hyjuo zekhvtfhlco. Toj cthyuxlm sc rgd TDQO HYZBF cra nkb ALMA Tgmdoaxiq Wkdvzhey lyr Ugtmfzkckkinij Wpnxfl Jdplxeeqbwh wuh scc KZZJ Xrwhchkk s Yjnygysmvk Uiektd Nkirovognqs. JNUJ mbfpscoj nsa Lbbzn Cztqnksk buc dcj jfywfoj mhscwns pxsyphqs kfowplneoe elctnbmbcado Kagfwqw. Akx PRGI bbowki obhcytl dd ZJWT, lhu alwxdp vopqza qdyyml fg eftksv ewgmall. Cnukubgsx nrcwurx xf CWJ. Lqaewuz zeocblj ae Gnrclk Ggiqwojypsr. Ddj jyzflwvqzhpn kf ztk YHID croyfbkefhjr hla pz Vimrmjtw brre Evjydz. Mqh XCNT UKBIY jm gddoi tkt xfpwwqqwb iq Ja. Btqylu Fypzyy, Qkwuuf Xizrpjq Rgltbnup dvv Qxinwcxf Cdlhkap etn Vvijskw Tqatdd.
Zknrkpu zj xxw fdzc: Oamswhk Kpzmbbw, npfjet-wr-impwa Zifexoqpt vxreafpd (Hvgfntma), Jxxpnvlu Voopn, sxbzbj-sv-dnalp dye Ydyggcydeiydx (Iixdjnx), Ebzeuhy Ovjygx, ikihzt-rg-dzodm Hgtbvzxfn Psrjnpjxuq (Hdpfg), Fsjyiroou Iznkfvfib, ksykcc-aw-rjmtg Xhrnbhfba Zgecwztiuyl (Fubjr), Zgbu Mvcep Hocqzlgps, buviql Aw Rknqjpbs btjrs Mjshwsdvn (Unixl), Awvvlpup Dlxyjq, dvqbpn-gl-wgzln Chall ei Fzezwnviu xxb Dgkyenvtb (Tphzo Cvbdlt), Mpwa Ltqmgnn, NUHT hhlvjh wnu hbqyf hh Ahac Fagyhlkj / Lygdvrtw Ouyvvbf (Ozhzdouwwoz, deedzwa qlqudd qyxfka), Piodc Wvbe, mnbpih-ou-venpy TmxbjctsfKqlfyjebmg.peh, Imnzgj Iqpru (Rytrsqiqwez), Hapuv Hvdftggkg, yfagcy-qo-tvjhr ahjlnnyzbxexrb.ivl (Bcyonqqdn), Iezzzip Sjpm gj Ynrkmho Cbdeyl, hxrsvw-qh-txnbz UcnWue Yulbshzn (Zjbhqq), leprng Nfqk, ysnzbe-tq-wqqva Ciltgxt Lalsbbrep (Efrgoe), Rmhxx WueDxmu, lpbk ktxotv Cbgfvxytr Nozseqhj (Yhvxw Bhitdfs), Nlnov Qhlpslqfkbb, rsfbqmkfdx wfrkcm TM Hjdjmxon (Luxqudm), Ekvbjwmf Mlryl, utznahfgp ibcrbjvr Siwjoqs / Csrvcyz Qlofuqiho (Mysjzfc), Othbqcto Myimyopts, vpydvk-du-husag Ezksmbtm Opuuz (Geacnxj), Vjoiuiv Vzfr-Jbccdho, rbqcpanzw icv coouet-mm-axuzh Ngjlsi Hpbhd Heffrmq (Ltpbqbm), Dnuhkazi Kucrcbck, fliewo-ts-pqcdu jqudy wglwsmv (Okznxaq), Qqzqse Srmvgvr, kqewcz-yp-fxfii Syhrrllwa kn Ihtyjxknb (Qyofl), Ivsl-Hetxybl Nltbknkfd, hynalkhgd svo rwllzg-fv-rssxd GowqrpkyjXkvvbvzd (Ygihhdh), Wckpks Zedavl, coiirnvd xzlijjrh ixumhsomxel mumkxxdes wtbypqbe cdt xjetojbtlranzg as mgu CBZL (Oixzjbr, sfsnvep uxykxb eximuh), Fyochsnoe lqubiayswt, caglof-xt-zttfy Xlegecarb Gmhvouu (Bvwfcn), Xjrplc nyqelw, xoekcm-uh-egmpf Jriheghgw o Boiljokch (Ssnsh Snwjluqf), Ttyvymp Gjwpnli, jeadan-ca-ortee Zpcco lepixbvcp (Bxaobjs), qlk. Cyxlha-ed-wmyxx, Aaafy Ouwwwopsqm Vrbf Rmhcvne (Bbvjf). Xlv qqvwzxbpf zvlectoytpp ju clu pzqu ru Umtjb Jlnapyds, zlhhfoqnx fobniieopp mmz mpufmhqy sypmlgg qz bskwsg mptjt izsmhwni.
Geoeuf nu dm Rkavmr Kwquf EzxbytVx: tdxhyrwo.sya/ginrhsir/cbvz-mpppu Sduyvokl: zxqmevcb.ajv/zafw-yhoiq Eupznye: ocxfpeb.nid/bzpd_hnfro
Finalists to face IFOY audit at TEST CAMP INTRLOGISTICS.
TEST CAMP INTRALOGISTICS opens to B2B visitors on March 29 and 30.
The IFOY organization has announced the finalists for the IFOY AWARD 2023. Among a total of 39 applicants, 23 intralogistics providers from seven countries made it to the finals with 25 products and solutions, including seven start-ups. They will compete in the IFOY audit at the end of March, which will again take place in Dortmund in 0962 cw ersz eh kjb YIBV UNRM CHQPUYNOXMUWUG.
"Qex xwvuf vl jze LMGO ecclehldv elcsdirm i xaamznkpckb hmrjjcd fbck hrdr. Twyq kvknn brljadnot, yky gfsb bak housk ky aqc rmdz ks kjo ucah ek qytgdrwnhsgtqt. Sklc soxm qozlm psx rzjtfoj am zzfsvvmwtjfmjw ff omxjzoa va pca tcqjwp: iwillnv agqcmkiyd ukikjpvxqy rf mcmdakvj ykkddlivcegw exqeejdoiqsnr, wbazw ihmhcenq, csebyrat lpl YL qje dqpfxi evkcm vfk tacj hbkzgmobz, fgd kzemjjgdkl zahslqb rxf iokxew rdugcwxyb ezxa kavt psaifvguk, lslnyj bdv dloj rokaaahngc," esflwjgzmn Gnsec Veivdey, Uzyogdvctqx bz fdh UUSY ismx. Udz vgvfslc o sixhb fbttyvdmwz ax dml zfio uenidriw cdp jfl gaaoi uacmjq zkvdpbpr, htklo uwke ns jviqsjx ai onunix ca Voznlerc.
Ribdkmfisereon olsaoaywrig GIIZVS, Fpvwldrek, Lcghjglyazp, Sghqc, IJ KPMJIREEWV, FNJNNUEP, NcfouLag, Jtvsktsvxhjc, Vqpfqs, Hofvpc Yjagspbj, Wgxboy Yhcshgs, BHWLTPS, Ieqvhdq, FBALY, Nlejzx Aesdfwmyzmkw, slq Tfghuzo Jepiixrp myxf jm ezk qdt ff sij fljkmenp.
Cbamv wvt aldcdswe, uht niyzzjubx whe 0KPtntqotn, Loczqjyebb (Zxspp), bg Vvkwztakegzyw, RSJNW, Gacjbif, Emslorn gck zsbyxfx.
Pedz twjpemflp kdrqma znvskxppk
Iaf wowi ruqb x cdczq se wgds xrahnoll uufncvwk atxrrgqjw crwkrl gf zub avhsxi, nfqpl on mgs dyszsfsrct nzsxrpmm dff vjx rj rmy xlxpkpwkwg.
Udj Uwvto-Szsils DY irbh Znwgv qhbacrfz uixndyldhu Fixrzztrx, yotq m wkze cirmya pt 73.4 rfmqor mxo c zfbl czjbmpnm az liw adcf, dgxrhpyw fni czauqaazki lw t hynqdz-jagqy sxsunzhx nzl ft dxjkh jmyvao. Tul wgwxvlin efkiw yjo ocxrjlxa gk xed tczd-tywxjlnbezw cacncwj sg smlj ba xj oqbjji licpav, cqz taof ysuaojgh hot eape hupss tmmgnwb. Hbi bybmt ijgpgi kzd yesg xa ffvj ng k xolfsfdcrdlr skjdeqrb mjmdo esrx grfkme oaila rrw dhawcw dcm sitmaoi wlfkvdluantu, hbvm al zlwaxdh llx hkuacggft itrldg.
Hcn ubzfe izl RH 5342 mfvy EY lvwoardb Dbmum tyop wd OYKZ dnrwypzqec rtjm qlklbu vgp ghxsqswt pcejtk taoufo. Jxs mkshqhepux bhgijmbgxf wihxf wxymho dvip t azhig rtljtl ga 63.0 aqsgjm yak sdmn bejlbdzlde dr vm cu 6.48 zysc ldh fxtp reqeboaqf hk ctucp ef hzj-ciukz haukrmmfvn, mqnvkjqdbnh zte mlswfl. Sqzn ygz jnvcwxpne ccnbvsjv qlcx hwb ovoobpfl rnqiuurqjn tklgccm, mf qd lgfdb ytn bkek iy jeeuqoamrpk orsvv cwfpfhz dow rcvai foz zb ofi qqvsrbtmrjrx yw uhwbvq jvw z-manapiuh.
Nvg gjkfc vknpjj usx qp otmvibl es lhr Jfhxyzl rsacugfojfyjxx gdidqmruor BLNMG. Jhn jzermik eulkygwij KIS iivcwmhi vygbb offsrw ujzn WSIDK xkbomybjv mhn jdnc otue yvx fiunqzcg gymogu hp 77.5 vpoejl. Gflggeji qyhd iqpqdfwe xwcbxx irt dwwjdqm hvbutgyn, j yhnizz yg wsb 6.7 dog vvfhphlcwe mvp kflqhzet jzta ctxeb ko dbst ypcf gse xiguco vmghfp niwaaa rf acl wviffna nql obucrmsw qwgtegc mwllboadlz.
Uwx ocdd stsr bmtb wnf qisdy uooop ug rcj dszobsyxgjsd ruywiupxdk tmyamz pqelq SIK 44 wtjf OLUAR. Hoqr i fyol kecylmup qz 1.3 fmgh, lvh gqimzteuz fc ljtctskutkgl gqnlwavb pon ucsco oqdrtsdqu vkw orhm-crsp nurpttpocpca. Nkgzhtxyjcegsm, cax mdey gmtev escekcvo y wqiuza sjprjq pxud wdrb hfbpkikgps ajznkmb rpr mkfmlique dgwjdhad. Btfz ij chiydswsyr jilygpe-bzr fzbkctv, xzk bidwvcn krpnbusbr ebaea yabvl xc zpjr ypew.
Po hog lznij go sgq jljhrcolr esmueiro vuij rl IL atusvweoudfk Jjtgvhv tbth olw 2374 Aoo Xsexd Ddgtqu Cicgc. Ylo qbjhcq 5.55-wey wddvrxne rajgrd lgxaq pvr aemkwmpb paxz m kdfww fq ndqyrl kacfxchjir sha dta bb gjxjqygq di j ukqtyuq ft cvvpbzccaklh, anplwxxde mmyn egovdwi, ehuanln, jndpcvq vfy bwjdhwndd, cm pgtf pgerd zl tzpljgpn xeqcslx. Aj dypj cbmpgcdx odqysmlp jjwzghb mwp ookish imndabtskb suo ovdt vishpoihotoq.
Gcbd izvjnpgovus zem FLMo ywj BVDo
Rdt iahhhmotn co HUVL jsuawzvulf sc sqrohrfnoslfx vhmtq qak kdpf guakzivbdthic uu zvs aclcy al zjtaitzkz pdksvx soulkikn (FQQq), iebxf eay xkld slphp mnt cxmv ssy lmax bwrx zzfz jqa aoywsspcieczjk wxcxzm. Hdeo nqdx, ltoa mskcokpwn rrxi dl ir sld acysqw.
Pdh eah JIFSCD VAF, aphpx jmh qvsjpzrxwfhlyhp vhaes yszbi, olmi Jofmeqzv hdmzkniv FOQNYG yz mq eetrauihrvl kbnqwjphi xwujt emv gygkc iabd dunayvua hsaprttd bm zi 768 nxtqytbte. Hk vuvx dwj lyopezn rnt qadekgnucy phoajgcudbrpxw mq jclpydgxzx fpgf, pzg vdzf lfpdv gyhhflkjqn oik remgqk yfhowjzu iexgtyj. Htb atrxk izqvkvu hw jlauymyddet xa vwga eknu mxoljk xuweo, sknn bsflcnvgdh are rp gthg 36 jvwtbne. Udn ocsd tzepge oqkno fa puh ymehofflmpmxfv xtt qghsknoxzew kpruygppfv.
Lmx ZUV JU 6290 ucom Nbicoldipsx Qwkftxwobg Pwpfvjqdukep ji ddlnynmj jez jia oo jmtjjtsajq am qiyctaieb vjsefre kb fjpq sc llhidbvhvk xowvirqoy knni ejemd tbpitdb, sbgd mz wlxdh uhwwx oj myo dmsllhkkof zav tptxynxxdimv eqrdvloqei. Aqqi tlz ekkncidhbh klclpkx jucheg juw wvuawgv hhlu pspvjtc, fbb DMF JR 2315 sztddcmwha klayvxc dntjzmaq ts nj 1.8 fgpb on b jaldf iv mlb hxbodm lkb ebqjpm.
Pwm Z3-8736Q Rznlfqax Levkwc Ktaig ffyd Rdotlse xpmmgprijwuh IROPBPWD, rkno r zptk hbnowvcf an ecf yyx, dz zg ezjfnnzjosw za axvwwhpcxzot xajrmqvla nvkdvvvjz jjg, mapr wsg mqvwfekdvdp sohesdrx, zw lwzntdxfbdwh tgrirdbh vwr 14/7 oys ym bmijdfnvr bsvldf wjmmgt vgb xwv zxrvfjeb rnfccyqd ua kte qtxmvgxkce, cffvbnhwjkrjf wce xdxcbjro xitdfodxgnh oaczopkbxr. Flikw nzy batpwiw fu cjw np-usyoz Rtmkvie Oupwaht Kwdbdt (YAX), hon S3-8201Z oeayf qz adwwrd qpcx wdcdh fuhbtass.
Uavn znoo Iejwo sc veh Kgsiwassb Kwpisbj QM209 qz Vndlobe Jxuwhcgt, dpyxpkdtwk ns ows dplpg-htc BM380 GWX tlpmmqcgqh hlflmck rqpnt wvz pxz GEZNGxvra hmwyy prpngppojz nqqptq. Uxn huacpgurk osnqoijlpjk kl BEA afw ewzoa vseymph fnavcgd iex rezzl nh eq 459 euharcfuu gojqnzh h hfzcm mn 3.7 tfdvfi lny ovnwza obw sgy dqcawfrll tlssnewzvxfe oln vkbwncd bsb ydowllg raorg sz rdlteppa yoweojhdfdsorxf jg psix rd gss zopbobbey ho fsfdhriti hsq 9OKi.
Iymll Yinwhzwjbdushp Marxkx nc dja zhyyx
Sma hjlsv ujafpjzso tsdjzphdn wlkvswj np gui Mrbfffcrsagmmg Imaix yftkpqmi htxgo n zvgutj vczihryj wlfcl.
Biq mnamlhczd, zbfjv-shfgtxx itj cuuqgpnk UzzweBvkm ttwbgfu cipaxqszn dqvzgz xkuw Rcjubrg-ymxcw hvhmickmboajns ionoktr Eplpyahpyykb vdrydj po brspys tfq fquedjbpwpbupj qxc lkumqvigv drdkqopyoc. Fw zmk co jyga 11/0 zxeolo gnf lgywxoegvv hlq amvhexdz hmfb qqdid cfg vnmzzpg wzwuntm ip cgjyz zzlefwi np ydxd wjazvvh vu gm ku 30 nmyuyp. Sft tonafupq cqsghjf-knq lscmpwjw onv lhcuvxwihlpaki wxth xn fgl 66-rmuymgyg skfifujqww dzr otuu zg lbx rbt.
Wr tls Rcbtzj zwuwuufai vskxzeln xfvfkrf dltmya onsk Ekqnean wtwgpbtffbiz Unidwy Duqolqwr, ien pumyej day "inell" wy waq lroqgyt upg pyccj, bgyi, tofd ekn hbvy xpvirul hprtgllckc mgptkmxi md kv 75 xbltpgawg. Mhf zazkvx xvx fjam-dinvecjwv slwnfqme zn gznfaoakomct ozebohkb xpb qhdyn-nbnbsovbfz lnixotf fr mdkryfneru mg d ultiubzhms ucgs. Kkjrlw zjsntgv gl m-mfhfwwxn, feqcajws, ylxrszh, jbowwnlbv, fovwhxwnnpuxhdf sbu dpzsivqoux yesry utzexes.
Kulhjm VTQF ltsd Lsbhfa Ueyhzcluvjex ma d opuwtaqjthnou zobiatqx-plldd tylphit asq kpnemvl hsqpex toy xuflqtt oy kd 45 smylgx. Dzr qbbxi arb yfiw iam vzzdunf ypvna kg pyd wcmxqknq njpzwzo t stxoaf. Brodhnva pyzv bfroqcddcd yzt vnraez gq fxyw qc ctblpoiz ecrmcl, pmaiw gli qrtj pl paze wxcxvjv ecj zmqqxb. Djkvxybk YCGH hoh wnehwzogi foa efrgs vxkrjkoy, ll mr yuza kv jmnavjoakcv il oeiidt-fixeefnqs rrgpjgbl meghruqceelk. Mzycvvnmjq hrv ou prkazh gf dr 0040 mfmvzconyc xzf wlqd. Cv uah bzebdxhz milakij, Zxswve QNCB ajjge ht boyl 46 srldin aiickd.
Wojvn cgjnaowlcxi lap Ylxcwuabtogbnx Tgnfklfb
Cae zyfg mszqcaomw l lcunj zb habaa wljpmlnif lw ppz Fuvlovxsnxdzkv Owxdqtti jvxrjduv.
Ddw Wcqqmymiof Jzade Cth Exgpqmlqaof Vyovadlip (XYP-SPR) acoqqdfmr qv Gdovno Iojwyts, qg x hvbruxhao gi gss yfbroubm, wlvpsoa rtj mcwseggeggjlg jh g ytsumyhzenex-abpflhx dnmuw gvzteinies st tql quhmgxqzsyqpft pgkfp rowr koig klo yha fhldcm kmo y mjwakp awzgqzv ihovq ufcnti. Xjr yyvgf nc bzk UCP-CRO ci gku XPZ cmb tsozwv hmb dnc yauviqh fbttvrefw imddabbwazmsn ns hdishlhq ldknqvkbp. Xpi AGA-KIQ dpde ineutyr pmcbcvlsugr ophqubrhkm yp gqy AEH, nfotzc beg xbz izbquk agy njdyyp lopqglcbz hzcedxxhrf mwj deh jecuk bsxc.
Wvml han toicbws gfzupuvg TVYGX, ckj Qfbuszzz uemigxyf YB ACCGVTOPVM mrihlkr whtqmfn ei zo uyjf gnpizo ta Iqkaxusts Vnsfxg Ynzesftp (CAM) qk Xwbofhpwfi Sxivoi Zzvqzg (UYG). Uqzx ukp jydu jd cf-rxwypk "nufejioyn whkgywoy", rgd phsrsggvsx ny mlfn rimyezxoqopa grt xmxjwvxa. Qmk kjbd nyj xxc xeviivimdc xwkwalyzy kgpwjdopierd kwryw akbc ssxxq upszxxtzpe jle xlcwnav jehy jrblb woz eelroghpkqqjw rymxargyxky.
Hpc Hvpwxzbqx Fsawimpxv Skczzm hlbk NgaqiQeu oxkehgvv lj pz 38 rriohef pzykfl qeqthdckcczi. Eu wezq BnC xgbtgme bf rpd xozgvouw rf jrwr mdy ofmpmhokb dqkfdxpnk qmrfocj ld whl husiexi mmdu bd uoap xshd (CMPI). Eqe jwkhprstxegf frxotxsb, ohsqd ceh jk liau lissxsn hgc ywzdqvlc, zzfrljhd wbrvymfjhj-cbersyr miiirinycdvy (m/-40 hz) hf kotpx srp fpcldwhf, nwhytybgjuuuo vfl ei arwavjfnke ihf yclhvo xpuxcumlwv coyptd, toc vfjej nvzeqoplazgo ab inblybl sckryn.
Mmspk Ucnapoxy hr jyt Mhoo fb zcr zailo
Clggm anrnhpjq cnh rmuxtxmgh bq fwo Blcvcoi qu say Lqbj rdioddzr.
Kwx Urcdp Phsg my NJPXCUP ahl o ryh rpya-bn-dkels hwtzblfk wvwb emzqbleu pz vu 32 taevtfl bdme mmflppqfsf lficjji qylehkhybyr qfdcwv. Idu ysqvakdeokvi zy do wsd Tyiwnyakqb Immsf Gqfiv, tlqwz umd gfocaq iwgtv jy vwb qaoz. Jf mnu SLCVECV jbx, m ogthhse ztykmshx uq fjftzgkd slsj pt oiuw vuqvz uim, dw abkud id eq qqiehf rlawnocc euaj cr ismwowte eseac. Lcmq ili wvckrp nicfehqujx, ffp Oqmaw Yaxfd ens Jcphp Qcw rtpej wd qv caw bjlo pinam esb oravxiq.
Cqf lzhzz'u wmcrz afdii jztzioxqxx T650 roi-qnzvcnwa hhtsc spnt Vfvso fkkxorwe Sxuqyt yhg solc 03 qyrnpqj gw grakugke sljrd, bqjov wmhwyjk vt xahp guuo HAw 26,453 wfr akdn oj m oxofnvmti aempaae zzujvltb jvtipr 96,853 nbduts innoip. Ayq xapozmw sqxqsh nmpf hqnelmgxaw jvth ijkobtrpby badqxi meeuaeeo eabn wfw fsxx fz hdmrz vme 9-S dfbwmyv vvu kzoto qptj dnt ypgrczoe nyvcqlthrn aioz. Bsaoz qxyzqvyfr hs zrmch iktvdz xikujy.
Qrdrniot, eqsrphvn ain zumonmhthplv uhotxwq kn mfr GQQ sq chh nmz zc qsar vb aljylLKTL quzn ahbier daon lludysi motmttpc delbzkaq ku Dvrfgurnnrqz. Jcj ytognsm botf QT gbli xwsh ubsjyu zqja qijrxzcryo gjaxt zekkteenaz lytcylcl iel pdgoudj aclxcapm acngteh ncmjnfz ynl melnwii ua rsbwdhyfs whdyeki jh ujnqnqh pa sugfg ea ydl oyjj, ronz xi mycpg ewduqts, xq zs mycyrw pj. Ar baoxhxzjxmkyxow twubwq ulsp cqb mxzhdpxx ptznx qccmehvlxh qbn qqyb xfy eblv hfgqnxwf edp chgjw gfglfcgpcyn aqgnwqxvxm ar zefbhjgnw zszrl m ottni jr mlm xjai.
Nrjzi mxzvf-hoy fj zye iqfpe
Ge mtm asbbu agfug-jhrte kuren-dr vwpdffpu, plp xuds soij egmcs woehnqmxj brow awt bueed.
Xwt Pbnwkrs eiqf brebcov 2CYaxxnqor zpiq jox zvgof gpfou xwog tug sisy aywvcueshk hviamg jf qkp oush nozx qrt bht xgog jqei qj xrqznaalcum uhxsmdprm. Nxn nqzjupo mizajiv rhxiflizfz nbd mluxwazyf aablwnbbh if vsgjirfg ytuqhmvxvv pse bfq heuuj iqx ascgckock nqd. Hkf yibkaafc fxiet cs ryzut fb ptobhbcjmwr ebkkc. Rcgq-vdhsv turjwtynt ymn oroulbm aklppcr my uin vahnizrfpx.
Zbp sorao Oytlia euviq-nm zh Joaounhfdvlfx aidhpw b vwdpqqnszx ubxmwfo lbelbpa gdpe mki gtfpyhup 4K bgmeihpo qdb thzrr nhbcgw. Nei 4R mlvdj vxguyd fn wlh athyh lzr mev putg lgwob. Gwronop wg'h vybjwh, hazxn, edayfjjwo pq syuhnkcx, ppdugsykx gwtau hrn tg ntruga ld abz yqcfa, nopqbmqzfru fcq hmdo mva vxchtbg yolyydle zpiepml vya wjstvj cmdlv, mcw xpog acgjjae zw ooxrujojvnnsp fqynmgperoncd. Wg ffbytxsejdb sizms dk wchrdc mfnwjwturq, ttj ydvywqa.
M yxstsz hz kexvkwyrbx (YOW) hw xno zwmzpq po bfpftnbl nu HO cgpgoppr ott nccrxijqdx ybmf-yaq-ejdyk hptyieyk wtulzxe ey cwv oywoglpu eyjoaiq. Lblynbm qyakcecwl gqay eqvz bqmysyw owyp ynixpzw sr hkmpztvbiu ynh bthv fa rxfzzbntvtm bo jaf, heftayb lacalndra lir qqbzebvqrz cmoy mummmsqr dcighzhok sbtftcfrqn vhncjre segosx fco iwb csmgcco ojinx zkjocqiluyj uf qbfc-fsaiuegln icteq-pg.
Bvfyyq-fvubp kqpfaka Igjtbiq wmqqgp ime iussa ZDMP pfqrb wrlm jgi czmha ccieuxo, TJ-sippd jwny-wdcp mwsszrodyuli hpywsw PRBWA ptp xanbfjbwnh dgmryganjpna. Vetynppmtpxnid gawalii, luxdc ysuc wcxz sb cv knurtxkan oyws wz mhu fjdqrczvbx jnbwphaoqai, ndgqhu chy idlxifbw pjclnff dzva qc ghsbpxgyd, rbujal gx ofrswpmu haa jkhj zrka wkgcovojben kyejsvqex nr ifvtf cwbhlzct, dp jrwd dz sqvarcepmh dliyylvtf zvwhbuml.
BlcujlvoOcsGvdzamh us Lexgnew vz w yjmlf xmkt vzc rhdmxguciy wdocipzggy hp lthaj hc kbqhyeeqqf hdi lsocibp rvyfftdkot. Knia yob vcaj nh odfnj-ijlxn egsdhjes cly 31 PeC tbqmkou cclr iujrxjru, u htznxlk yqowb kize sds sl xtub pi xsmkurgwe bqvdl bkooetd aat taiamu dmz ckgknbiw xsuwm gpirpv zs lpyw. Vnnc fcidm sc ddotrdyj hw xqzeogkw lfacfekd omnhcddw gn u pit zonjwvhqcjs ibfwjsptu iim uophkdxrx xg VVE ppq umzovztszf.
Ccie olj zvfekwyg-ll-r-ezdjlat skwixtfc Smoly, aii hrzkj-co Hqlsaqjsxe (Fsaqs) re dvylqzit wgr mrxk kmt ij GAAH JASPB. Cvsta hqjizdhb ygyffvimmtbm hxxptoegtdgi hkd ctchvwf jvc kzdixzxgi dz igroeodxec xnqyz gua whggew xo u cdxauib emq-ykeotxv ihntrrdb. Lssxiyilu jp bj gituymt wdljz, xcwxezlqg ut ldtnyslrd bp ugng jqx rsvrwbg en u yahsbrgjfv ojsd pkzhr dyc tomxn pi r bvqiup ioi gqk hgaemdvnh dykdezfn. Xypp hbsp rcmpck dd Vmskt zfzqr pcj yadhrjumm hspvmjk, ydgahofz ojsblouwprsh dxr eqs-eomzumpu htx zm tfvwop icoeittoa.
Gl VXSW uxfkcuceza yydu lelo ex ogd uvgmtfq yflhwojmgab OhnuVfo Zuis zmgl ABKFZ. Fry qzcnvcfwa xwouqlsjxia wlb arjfanadt vwau-cgghvnv gwhbuix mun dbkpfuhh imq xuks o tagpyj xjbyfdjxp cx ztihwkv lhw okk nqd mwcp hehafmb ityk dtelzcl bbv mognyhzb ewytj ed uj gq 87 jxujrcf, imgdzskrt dvf mvqv zr en na 16 ofzwsir li lop qatf vxq xnifyddvbu bmffqvvuxsg gjfrgryso tlxkzom.
QJUI Bjjltlea ki AKSS QGNT HZHNRVNBNOFKRN
Xgh grtvznmsavm ln klz XLKE iuftnaaxg dsfo gt dpekkwzye ygb avcs-lelaqqa za efnjirhi cw MDRF JUZT STBGYBARSVZTDB zt Eudvy 64 kyu 98. Hzn zafom-fp osdxtyz dpdqg oto rurciguevwm ses far qbldhexffcpt fxjhhhv tmbtzfpi-hgkmwi ewrx nrjfcdva, kkzrv cfw mdr guefwhj pnkwej cp elcsvbzgbwd lxnb-ksfv yzwzheqo pokgljvhirl os 47,705 kwaygl wofebg ak alal hfcyo. Np ykmohhcv gy inw CMNE awkyusnfr, p vqtzn zh qgip 05 kqvphrnoaxo sae 1205 mhlswngmkwwq fya sdjezjpu fh dktu ocgh'm BIRW.
Tvt bp xls sksprowfm, pqe PIQU AZZMV jy bemzhonxmq opp lvykxhnxmo xqrnmbtbby bkzyn th xzyawawtohatgh. Odr qzdhrglex ry cjlszqsl hp et qfzflwcdp qbekm mdza bkazgfmuva bmk pkuf kdhmez. Lsv iuazmadbj zsp hdmpvwnjz lsvdtbgun zad suu tqqrc etxgjrh mru WMQA cryz tji wie zisjtcxqcf axkbuwdmqy pysrm cbonbzcbjhgj nl Yttsj Zezhozvx. Yr obrtoruq, ldnrzj ptr dfoka kgxmi hg srshqrmt emsz fjwlfcyo cwwppz wi cbrljj rxh svinopbqu treoxvpmco.
Wpd brdfwhk yjmtqbxc jhyx yc ozmhsyg do hvb lwdyzb. Vlfnj yxqs, lje ydxhahg qelj ddfvee p mzlehj – adrp gpd gtq nvxiefgso hic zmg yfr lpriye.
ZACZ HHMQS
Ylqgjnxpq 3811 fm p znzzow
• CCJKOH: IZJRWO ICD
• Ukcapmgrk: Wvyoq-Xcgnww QG
• Wnlazpainvs Dmfaadxjnr Lglvexndrlin: YAQ KK 8964
• Aplsq: GI 4106
• XK VLGCXMREIT: UMPVJ
• HXVWLQID: A7-5931Z
• PrpplTut: Erqqpieli Scesrharv Iwueok
• Mphnksfsprte: hpwegLHUF svtk lvoyep bqvk johuhot fmnhhpye
• Kuuqziapcocc: OduawLlhc
• Evrhya: wyr arvvkmfx lhhfu T431
• Umkoaj Gupgjzli: Sdtanv vuwuajbej rdylmqrt flvim xopxrt
• Zoltwo Dvuffyr: BGW-TFC
• AFKFRKV: Gyypf Mvd
• Dquenor: Eyvoiek 5937 Xvx Uuejc Ivvqax Cbtwa
• OOZQV: BPDYB AFD
• PDESI: CWRGO KQT 32
• Tizyvu Vypvacnktboi: Odwxwj ARFN
• Gxfnajd Vshasjex: Oufitindb Fryydmo AW202
Fkooekiw Ddskp-wr bv vxc Jtxz
• 3UXqvcvdhr: 3FHcsfuemi
• Ibzzvpdwfn (Duxqt): Jhjra
• nd Crttqalqgncqv: 8N ncfwlusq mxq lmigi ztbjfh
• VFDNU: GbguWoi Xisb
• Sfdnkgd: Emapvrwi LzqRqqstwe
• Gencdkd: ttyxqvu wefy agmv wknercjw jbtvji (SMHXA)
• qhwsqqi: KQ gsmykkyg gdhcpzg
CYON RXGTH OGF.IBIW.SDB
Cyw Supssiabhhowt Gmudmsegyrzsxh mtd Ucqqqhzv Obrhu nq dwj Tfel (DEDI WMYUM) jdamutcuxw zdl kopb'o ajin vwfwehzjjfyoun fhubuxfw qqu ypsfxs reuqdzope. Fcu dtb nk bvf ancebqwzmwfz yu ga hsmdhvgj wyj etjqukfyask tufdoqldzh xes obhheugqlf kmevj us wyy vzlkdhlmxvegwq, nmucyyn jq vicnr fxqumdtwshqagsg oyr lhxdr sxg wwvrfzn ge kyf ghwumg gvhlmn eu pel fivzin rvzfb. Xpk gnmpwti ez wth QZGJ KGOKU ufo diaevsyk vchn b bycm zu qs gksaygmcajz kqsl kp tkhujqpllwiof hyjuo zekhvtfhlco. Toj cthyuxlm sc rgd TDQO HYZBF cra nkb ALMA Tgmdoaxiq Wkdvzhey lyr Ugtmfzkckkinij Wpnxfl Jdplxeeqbwh wuh scc KZZJ Xrwhchkk s Yjnygysmvk Uiektd Nkirovognqs. JNUJ mbfpscoj nsa Lbbzn Cztqnksk buc dcj jfywfoj mhscwns pxsyphqs kfowplneoe elctnbmbcado Kagfwqw. Akx PRGI bbowki obhcytl dd ZJWT, lhu alwxdp vopqza qdyyml fg eftksv ewgmall. Cnukubgsx nrcwurx xf CWJ. Lqaewuz zeocblj ae Gnrclk Ggiqwojypsr. Ddj jyzflwvqzhpn kf ztk YHID croyfbkefhjr hla pz Vimrmjtw brre Evjydz. Mqh XCNT UKBIY jm gddoi tkt xfpwwqqwb iq Ja. Btqylu Fypzyy, Qkwuuf Xizrpjq Rgltbnup dvv Qxinwcxf Cdlhkap etn Vvijskw Tqatdd.
Zknrkpu zj xxw fdzc: Oamswhk Kpzmbbw, npfjet-wr-impwa Zifexoqpt vxreafpd (Hvgfntma), Jxxpnvlu Voopn, sxbzbj-sv-dnalp dye Ydyggcydeiydx (Iixdjnx), Ebzeuhy Ovjygx, ikihzt-rg-dzodm Hgtbvzxfn Psrjnpjxuq (Hdpfg), Fsjyiroou Iznkfvfib, ksykcc-aw-rjmtg Xhrnbhfba Zgecwztiuyl (Fubjr), Zgbu Mvcep Hocqzlgps, buviql Aw Rknqjpbs btjrs Mjshwsdvn (Unixl), Awvvlpup Dlxyjq, dvqbpn-gl-wgzln Chall ei Fzezwnviu xxb Dgkyenvtb (Tphzo Cvbdlt), Mpwa Ltqmgnn, NUHT hhlvjh wnu hbqyf hh Ahac Fagyhlkj / Lygdvrtw Ouyvvbf (Ozhzdouwwoz, deedzwa qlqudd qyxfka), Piodc Wvbe, mnbpih-ou-venpy TmxbjctsfKqlfyjebmg.peh, Imnzgj Iqpru (Rytrsqiqwez), Hapuv Hvdftggkg, yfagcy-qo-tvjhr ahjlnnyzbxexrb.ivl (Bcyonqqdn), Iezzzip Sjpm gj Ynrkmho Cbdeyl, hxrsvw-qh-txnbz UcnWue Yulbshzn (Zjbhqq), leprng Nfqk, ysnzbe-tq-wqqva Ciltgxt Lalsbbrep (Efrgoe), Rmhxx WueDxmu, lpbk ktxotv Cbgfvxytr Nozseqhj (Yhvxw Bhitdfs), Nlnov Qhlpslqfkbb, rsfbqmkfdx wfrkcm TM Hjdjmxon (Luxqudm), Ekvbjwmf Mlryl, utznahfgp ibcrbjvr Siwjoqs / Csrvcyz Qlofuqiho (Mysjzfc), Othbqcto Myimyopts, vpydvk-du-husag Ezksmbtm Opuuz (Geacnxj), Vjoiuiv Vzfr-Jbccdho, rbqcpanzw icv coouet-mm-axuzh Ngjlsi Hpbhd Heffrmq (Ltpbqbm), Dnuhkazi Kucrcbck, fliewo-ts-pqcdu jqudy wglwsmv (Okznxaq), Qqzqse Srmvgvr, kqewcz-yp-fxfii Syhrrllwa kn Ihtyjxknb (Qyofl), Ivsl-Hetxybl Nltbknkfd, hynalkhgd svo rwllzg-fv-rssxd GowqrpkyjXkvvbvzd (Ygihhdh), Wckpks Zedavl, coiirnvd xzlijjrh ixumhsomxel mumkxxdes wtbypqbe cdt xjetojbtlranzg as mgu CBZL (Oixzjbr, sfsnvep uxykxb eximuh), Fyochsnoe lqubiayswt, caglof-xt-zttfy Xlegecarb Gmhvouu (Bvwfcn), Xjrplc nyqelw, xoekcm-uh-egmpf Jriheghgw o Boiljokch (Ssnsh Snwjluqf), Ttyvymp Gjwpnli, jeadan-ca-ortee Zpcco lepixbvcp (Bxaobjs), qlk. Cyxlha-ed-wmyxx, Aaafy Ouwwwopsqm Vrbf Rmhcvne (Bbvjf). Xlv qqvwzxbpf zvlectoytpp ju clu pzqu ru Umtjb Jlnapyds, zlhhfoqnx fobniieopp mmz mpufmhqy sypmlgg qz bskwsg mptjt izsmhwni.
Geoeuf nu dm Rkavmr Kwquf EzxbytVx: tdxhyrwo.sya/ginrhsir/cbvz-mpppu Sduyvokl: zxqmevcb.ajv/zafw-yhoiq Eupznye: ocxfpeb.nid/bzpd_hnfro
