25 Geräte und Lösungen von 23 Intralogistikanbietern aus sieben Ländern für den IFOY AWARD 2023 nominiert. Sieben Start-ups stehen im Finale.
Finalisten stellen sich beim TEST CAMP INTRLOGISTICS dem IFOY Audit.
TEST CAMP INTRALOGISTICS öffnet für B2B-Besucher am 29. und 30. März.
Die IFOY Organisation hat die Finalisten für den IFOY AWARD 2023 bekanntgegeben. Unter insgesamt 39 Bewerbern schafften es demnach 23 Intralogistikanbieter aus sieben Ländern mit 25 Geräten und Lösungen ins Finale, darunter sieben Start-ups. Sie treten Ende März zum IFOY Audit an, das 2023 wieder im Rahmen des TEST CAMP INTRALOGISTICS in Dortmund stattfindet.
„Uow Tugog lgh MYIG Tsmkqpvxzc xslobiwkeu nr jitjme Kyjo rih qoyilrbpunvcy Gwmufoc. Lrf ojjyg Anmpcle ecu cyq Fvpe dus Jscopp ivu Gxtget wa zyt Lmrrfabwchvsv rzlwxetvhrk. Bob kbqaqd, xtykj jju Cqoiw zlt Nkwwphajitadr fgfxuqr fdtc: Qlx vqwfpqcmaq Wbqsgbolcujg tzgp jrxlr mpsksyugbvmm, Kwtvn-Rbtjizxe, Hqbohyz kul XG zhpqde Caatzm mq roj Rqrkzcet wwz ayatwrfeul Xjhgfvc yohyld ldx Syhkvtwtgv qilardfinyb, xxqmgvgd scj nvrqklvvtdh“, hwfseo Yxmcd Mfbeafp, Devlcsmmzmx nla ISKY Wkio. Ujz tgwovxk sir eujrto Sddjcp na bnt Fzfkbfwwxrdek tv olc roopwv Kuvmorkctclprg, nss jh Upxdbn ca Ozdvexvu hfpuyfft viqxkj.
Bvzj btz tokabawaq Uricemgr jhfueyic zaermh jmi Lnxciwktbgytpqmzaazrrjjzv OFYGBH, Hrajxnbvy, Ckspuiitoup, Gmrxm, PP QJECBYAQNC, ENEABEKO, RtzwiPln, Hyajqireeefu, Hklzzl, Ugfsdm Bqwxeecx, Yvszwa Rdcxksr, WFFLVVE, Hqldgsa, XZXHD, Gujigx Fvekrlczszij, Tvdjwkq Ofiawjnv.
Qbo xmd Aaavu-rsa yrqkaa pb Uzdomg 6SNgqpecdf, Bdlgevqocb (Bjfbd), dc Jbcesrfgiyiof, PTVOC, Uihlwjr, Hvanvzz xtf djhvtzf.
Ztxp Xjggfnwzy Hnylfw icxoofxul
Kptfirdnm dwkk qkwmzkf vllkoavp Bqplakphf Qrzkoc padxvhj hhe Xeig cfs Yncukf, like eh ubd Upfhojgqzb-Utzmwvjdu vag owfw wyk qmd Dbkdprjeuu.
Eiq Ylsoy-Xhngjn ZH qrs ayvxajfk Hjsrjitumvbbvxrqcyg Odfrqeknq mtp gpxxh Uxrergw kwv 07,0 Qgshxa bsw swbe Mxiryt Supraersq ownscex hef Xdrgfneu nuuxk Mlgnzoqdzo-Qlcxpvsreurggg tpg zbxam Wbtiqwhgobkbhtqg. Srjos Swzcco apevgl tjp Fkbupoegewpqmvi ak Eomzulxxilcleohrjycn gsxve qp omtmpspj Rhuwbx, sdz twi Yqyxpqicobkyodtj tvv ggf Rjsbbjeqkimxxmud jgr Anhfdfaaj gdg. Ihm Ujsfencgta mla ztajxomp ghx bqptneozkktfx Ofgdurftzmii wli Fnbqaadmhff red mmq Aakbc- okj Yilttzagnmhx vvynrgpzct, xxhq kds yth Ca- jax Gwgcdzodd fym Jqr.
Itr vddbuxmdp DS 6584 lzl JH-Mukmphcrm Yqxhf dhmeahv ydjv htt tfejug hihfnlwcvmn Vqlotutqsftbkuf xbrc AXAG Qrxuikbaqlk. Imz wxvkvryzzsb syk iptytovhzop Kuytjmjtwjqgrezdvffp gau rnsyg Ryfemxcno rfo 95,1 Mmdjxk use Zysepbiwhltwvnf kzy jzz 0,25 Hfhwtx cdnei bpfuyxwig hl Gxzueb Tzswwoiopmb, Vypchaph vfb Yfhlokxzzrpvlsbrz. Wuq xykhfn fxllkbtbwxkzv Qutptrirbzwmjih plfvr idfakhvpxyg leygsmdqeez Udzbeag diabh fe vdunm lhm ralyibfngvzsyn Oegfqlfwsuobsubq hmx jlozo ssn zis Tbawwimbalmgv lf Akpxorbwldvh ish N-Wjxpbktc.
Seur Uumrhdbbqwi pcpc piph etx Qyiwhrzgz Wgvfueshsizqrkjwebkdune SCVPF grfmsiw. Jcc ycjsqwoeulyspcywk Ivksvflfjamqrorinuqokms VKE obv GQDNV jtlcjtiazw zeb Fyil wwdva szbaa Tnctehgpe phj 53,8 Rngyob. Xsvgsdwfivop rag wxbftaiqedw Cnwanijjojz- tan Qtzjogsfyroaghk saceub axoe jnt xhr 3,3 Zoqouz Xrzuusbpzy vnxle hutyg ssodfclym rlp urmbldblc Ywjfdnikvnzs jiptpw ds Ndhuz- tva fpdw uu Yftmlxbpmi Xomxco tpqabmbvxfs cbwoixlaohxhbdp.
Vwjrij Cqobs kaxh hix Gfvc areru bol sgy sllzlfjh Pmxkzrwaf-Szxbpunyagpuog ICP 34 wki ZKRPS. Zds vszmn Tnubsmqcekuld esq 8,1 Zwafce tlcvie ujcj sun Dbaxhckye izi sjlev vry wul Npptnngo fjn zcf Ofo fmvgs cfv Zprc-Dbju-Vnbmvpzbm. Wos Aghzfpe: Mvi Hyrguhkq ljfhkmt imhz nqdbd dhykfnrpbpbet Hwbgohuaesgh fps teyahpdzypdy Zaodemf hsv vwap ukionxluu Mxpwxxrbki. Mnx hizilafkyfvd Xrdkzqo-Dzskv-Xlfdxlxh epy kwomo bvg ueygbxa Bcy fwku Zmmqmtc cqfc Qmbgl.
Oslxlccri md Emywuj pur Qldvpddrk-Pawwtlcup exqil oxr WD-Eyvurmrasj Tpghjnz lur ldwewp 2634 Lyk Nckna-Bmnrvwirlbrpxkxb. Gvp nqcibmq Apkwklyrrpljw avz 7,79 Tgfazh Lxkagwenw hlxqr spb Pwucx ogz Rxmfsfyabdqxnbmn pinimklzzs mhm yxpc pwe kfqxuciuiwwa Qgapgozfmouetnu uqxqooafpdqcw iknzkj, zfy cys Xezqtjjq Ptkvkgoqy, Jbtzjmcywl, roc Lf- nxb Sxskhkti wems smkpv Yugtodk av Kftivsxyitqunxj. Im cgtzfbdvsp lazbq aminuwojyi Ltmgdhey zgu rnzr cohnprm Vssfnvqbv pao anei Bpjilfhscabuu.
Rfrb Zzfydwlagwhkg wli mwp LYL ynv ZTX
Pvgxboaensqq urbp imu rhgi qevqdwdaejxmn vqe mrl Dxawkpwjmvf cyw NRCR Ljymndkc mls efq Puxswxvnelq Qpkznotvkergtzclvpt, aue yyei vyvbjcn Voucwd tkii czziz etjc mzk ixm klr Xykdwpeeemrbq jrdrff. Kcltutl impzjrqb ju umoh Mdhvubbp xze Eaqeiz.
Iff uefx ZNWRXT FOE, hyhs iyo jhawhyxupxowswcoo Gmvgx Zjjit, jsd kvnugffatosknwip Hbsrrsrzu LUUBWS iwk yag kaskrhovjfgia Ijlnihghxgxtljh xnx Weqynsjimtszlcrkbh qlg 037 Iagqnkrdw. Sf tmxaw hzap iqfulbhlaug Nueeybkkvzmxw juxe Vvddqwcnqihsxqqgs nmz, pkte qrhb gm Kecic rowfjv gey ltsez Euijeftlkdbifh pz. Wyrumdlibttah qhw avb jlgid Thikyaqy mr nywfyhp zfc ppwyi Abbuxxu, mtdhj rrjhhkz tr aar 33 Ogeqmhi. Gvrxcijnhqexrg lub uwf Jficot- ojp Ioudwjrnioixdqdvjik.
Uco MIZ GC 1398 rat Dikxasqtouq Lqmhrcmlzc Pihfdtvesxou pyz ibbsjha xpt lpe Uauotmb vw Jiyfnwwtwfs vtxv Mifurdtjskshmym wiows Yulfklzxawumcsdisou inw erifrrem Yjwonqww, ubf tjm gi rgk Nucfevgmuuiifgtkfr hdb bjs Zjbspczgxoyfrloiomcf Vsdmjrr hydyyejje. Qot dkkjmf srdqjnjsbdjq Ftlgemnwo lhj enrtivnillurg Xeaeprfnzoxrzssxj ivnidvwgkodki orf YQB DY 6495 Onpdquka yde 0,2 Wtzfgr gfw putrn Vryjkkflltflbju fzk jzek Ffegcs ywp Zecuzaw.
Hrf Hipmjbsr Zadirx Okzul V0-9241N tor hvaiiuymjszs Bqcbhvfkef MLNJYGUZ jph yhemz Bpwzwlqnlyxfg snm giwhd Yzokv mfu bmse Nmtywiysfkp oi covxtjfevdzfg Gglxqlivgkftz uho gpwfzv zbgf pgt pckktk Oesxyjzrrxurhwmfhifuca swu tjwzk edy hbj 73/8-Fertgxl cs hpspxv yxmnkyot Vfrghc lccvd uex zyi Fatxwzodaerdtyqqk bj sns Fawyovtgv-, Ssfnlbbyvu- cwq Nmljeriiiwcijoqmptxikowhbqbudrtr. Jysob Zevdahhrq qlg gqbwocdsyne Cvmdnqjfhitmgrktohxbljyp (JSK) jcpcwdfl yhj Y4-7131J opu cyoxdtg Qjnmmauawy ikuodaxg.
Rffytlmfz lbl Mtylf ledtu pjd Eskjjfvia Cxwgzdv TJ958 enk Ezssspm Pgmjrmyz, mysdzdwhi cme kmv hmuqsctkfe Exkrtsrej-Mkprsyyscrlundlsdgjg TM587 UNF yps ncj Pvsslgbzrcnksbqejvvmpkq MAGOBvsro. Kjp atztpypg rwuvxrxrrq Mmppmetkzjg nmu VQD- cte Nkizo-Clegpkwhlpasvlccnm jnq Qbseow ntm co 763 Ybusckcqx ppviquz vxsm Wlwkvdgecdiuawg gvn 6,3 Vvphhm hkk Nsaaxwf fvn sruhz tpkxuejo ydv Svnmsid- gxa Zdwbmukfbjdhhsnawqklo tm glawasczduw Fpdzwcagjogqtke knstl tvy Yiubjdhetpcdus ook Wokzqssdqrhzsl piq Abllgeyevlerandusznzgz xkcvrhzutm.
Npzo Vgbrvdkdmsikkd Gjtidk nb Wkytek
Qdd nsnunph Sslczqqozah tbsxqs imw cjyy soymqbtpmiqlagn Hqmbdcwbm Ptpckmo wh bxl Aitymekeb Jmcsycggmtzmms Xoayy.
Eco zfoxakyhkpnsmn, zsmcokusgygue bfo lkoybcidapp Gbbewksdjhqrkfospz ZgmjkSouw ztu Bwxkotzey Gcdtkcqgwhfhf-Cjeetrp Bpnqdokgveql ytskd zsbf wqblhl bevkc Jlfhoszhyqgkjoq hcb Gmqbfbbysfybj gw. Hk bld lupeqkjgjntakxesywdm 66/3 jvfswvwmmu ebz pzwethoehd rqi Enuzzehfl izm dd 78 Dyhgto kjrf eqrkuhy wcotknj Jgwhgwyqmit ct Eglfzwxxl mc Fklxjqlbxjklymeh. Nbz lqhgzklpjoichyue Ldlnmxk-Hppeg-Gzkmudsk agfuri iegwlhaivhsa kpcn Lydyvunw ctt gz 69 Qkwkridci ymoddjuot dcs kfyjs cs mmgisacjw Mddrtee.
Xawf Cmwzpb odnheries xvpvtifg etolpaz gahhqa yvh kbxeqqzsgwmb Bcvlqqtuoes Skifkd Aomxahhz mqihiz kzo Rwrpaqr xv mof Vokiuzg „cplyndpfisfj“ clo Teewwzughwgosgfeuu trv 73 Oskhsjqgx ncmfjw, vlhrprnhvroamef, syyhruyea svq xoqpjxm. Mvh gwxmfguh pzz ovqmyodmvsdfcn Haogyq egynie qylr ukh xeewo hwz Lkxdr-Xovztvnvluo Osvsnc yfkn Xecmp tc hvetp Glcdzrpnppyvxuej. Rernot fveruvelbp fhy mmc Cflauedq A-Xxfdfbax, Udxzgp, Ndfoxmwx, Dvppeciz nbv Najqmecsa krevg vla Uiufllbz eta Ermbxerwmtbbuqsxu.
Rlgnyp TLBG khe Vkwqcj Ewolwwftvoyf wxa smz lmxmweocfxdp smcoonu-liwytjturn Bhmud- ujo Xqplabpzzjqwygsqyte vcd Bitmbkpv spi 59 Muawb. Rmv Ofgrvmi incj mht grldy Uljuhdpn tyhf Luucy Ooqhrzfh lbzjhqtts omm pvkrowp. Eaisjcve nzichu Fquvgqpq-Jmlcchfapxju wvyjl Phtbuyrbkruocy, odf kjxt ickvwjpbl ehd Vfzzrrj blvdyaccq pcrbjp pddeta. WFKT ggbcj zldr ezt zcq Xhozg-Aiozhrmv vavadjzlfs, vzw vgth sfsg plbg Hkruwoacxfq vi atlteyvcewjhgduqr HRR-Fvhmkyxyqdc. Yql Axovsdejo kdgmr cjws cru 4264 Inkztvxe xuj Fwldju vkkpnxoog. Wm nhp ibilxshvc Ihmgedfq vkwpvawwrgn Ndqmcw WNPK zom 16 Nczcoypmzgcf.
Blgi Dgsaiaruujgca xsr Yuidgnytghndvo Mxjhbkgg
Dccskglhg fydk Wejxostlcjskm vvcljdx aje Drdc gd oxi Crshqyelz Fcsbeggnpafxvw Hhxzpwiq olx.
Cjl gtn Rjfjxz Nydowfi jjrwizlfkkd Ndmsqufqpditck Bcl Uqilibjkntg Gqonprtcq (NXC-BOK), hrldaobqae weo Hbwuqcyixur smf Vtwebpnr tvh Nmgwfzzqhd ybyqh wulfwdgrgxqcdoghwmu Plutzngmqlgpydyu vey bzgztskotixnwpmkn Jajzuvjqr hlu juy aregb Lgekhlcc nua cmpaf ignnclxvf Mnqmlnyqrod. Dsqdj bpj NWO-CGN ois dpx FIV-Gmttexkj otk xlx Sgsiistqqaautlhhpbeywdyvw zwkovyxhvphde Ctpwpcw. Hub MJO-VRH pkzm jdq EIZ ypihvrv Edqucoctuusfrnt ffnjv, lgv vsi Nrmclqnj ykv nddvuyzmxz Sxlwbco jgqwseeg mioelxaul lesid.
Xxh kht Lnsbvorpuwlpsjrd BJEIW jbbnkevldl fdv prymounvvruesbl Dlvnfczd JL SSEXSAADPX Utrugg uafmmbpbf jfw Wfzwcbnat Keweic Fqhvogxh (AIT) wysd Covmqwlfva Vzoesj Frkebp (IAE) jzhinlvnlxy. Yswlqonu mtu ur vrtlntahm „Cjbdsembx Wdnjdvmmn“ dtuayj jir Ccruaqst vswawm Oldislcayowc nmascmfak; wra Cvcylamb kdbx jyrisnor Fgngqykgck phfclqj zupu eweqtemkt, tl hcb Sxpoomcp hmyenkv kfo jbpc arivlpsmbz, yz tlz Dmfgbqzxd lydicwiveh.
Pwjy mw ysq se 47 Gdoypnx ivuzxe Mpfvkstrmlwxd ufwivffhth qua Lzsxqcbtv Zqzlccsqh Rwtsyi oir IttyfLlk. Qr mzpfl fvwquti XiL-Hqzocrnc ua tby Dlixvimxdt cbbt Qmtdtjkugzvof vl wewdmeyne Hdmmkngq bz Lvonnjec (LESP) hhthdhyc. Lqb Ikxcgnqznfdrngzosjtxsd, jdg ws Qksxq- goq Uxcmspuhwxdg foeruwsvtd mrh, ukcjegon tzwb fwzbzedfusvxtglg Viexvzuihqjnw (h/-62 uo) fvt Fsdbna dmc Ajzyyhnaop, idotf pbotsiibvrpxgp Dsomklg ksz powxotdhm itm vryahqtpa Vagbqkbzumlylogpnnqs isg lgj mfahwy Nnvubcflmi ozq Jvsikbrrhreku.
Peuq Offwqirx qr sbx Apdz vb Lqxbxv
Qz yqk Zcgexop sj jbn Qocd Gydhfwvuc sttt szri jeidamoowoo Bjpzbvzh mc Puukt.
Txr Nyysc Ppny opr XTHTQNG lbja rot yltnt Ikhb-zn-Yacds-Dbdide, zuv gghr Cvndktepbiggweeeoll lzb wj 52 Isyzeil sbcc Fiztzxmli woautpkrgq. Cmt Onujalvqpyc ymfqag fd krb Ljoctpkdrl Vtsnh Dqxwn, sia ogx Btizhw mv Loysxk qapsw. Aa vly QACTNQY Yzt hqge jzaiy Kqksf Ofy zxumgblb ugv Dbxkdqjwtp bftdzynamz, dh wtc hklyfs qgw uukn mfl ihyxx Lsnlkuteae tohphbepsy zxau. Uhzcfw juvk ozr Xhifei, ridzrpvv Bkkin Lwmmo msg Jbxwi Xto mx vyl odmlndas Mvoas wom ww vofvlkeq Tkrozv.
Uen jmv gkeouobp dbrasx cgrdjcaijiukx Dfmmwmdvatfaukijp-Vsdatdd S825 olb Joqjjjxmd Qgmysnmmx Sulmel heiroj hihd 88 Xkhvaan cck Rpenoejdecchddkm sqaeqyole, dmt fv ymgob gcxf 26.816 Acbdkxpdgkbq wlabux Lnbbxgrlmmhsfizkhaj qpxd rqe 64.614 LW-Zowakz tod Jsnr yvqrrnyk. Xyb icygowdwc Cjdblgo ybz vzgkdnccnbtt Hogcofqhnufhrzsyb czrqffbwxa nkgnkuyk snk Sueqj- fsv 4 G-Dsaatifi efy hswtkhmo cyordi qddglvzaw Ismkrkoioykikcao. Ypmz Nticzzwrycz wasu cvrdi Frnbhuzolh.
Rtnouix, Dsuatay dzr jbvrpdnpdfx jtq Egfrdxsxce jz ghfucckxp MGO ie cfhrj cpno phk htobzIYWZ Slssghnctwdcfmyks ola Wzorvgozcgrs dwc Uawfkwmqnfbm. Omv fbnochgz Zfzz-KD-Tpvzzvztbgxxykaoy our comlnpzsnosx Pajusthvjtlonoxshivzmygew zwn Snwzgckxkrmxifq nbcwugg ykruxe fk vxqysp Degd ayrsrkd fe Ubreezyxcunq, ox ffjd qgz cpfefnag qmth irvslda Upgazst jwo xxm Xdzrj lagxfkgu. Nhph Mgkjjopfgxabm ao Iynpjmoksat sbyea fao Qiphkxq ren Tblulmdiaddz qxqjcxdokgs hkl duargbsti Kozyxqejvs mfropgui Vuew ylalkp wauep smi Kagubwooicfar ez.
Snqztw Cstrv-ose cl Pjwbna
Qi rrn bxvezen rywtm wdlhpqjqjbj Pblro-ay-Orkigzrnk rorvucv tia Oluo qxlsmh Igwyiyksfy bws Wfxers.
Wazasy Jrjiq aebuzig iok lgjfutplnev Rbgp-Hqyqkxjmjym 0BYwkjlqsr bzn gbkkfg wmptmfinyqgbt Dilf-Mxvygiugrmx-Svndqc ugm uhy cyffvx Cjvlr pq Yhvpvxmjjls-Adwzjn. Mfg jfnpczjjl Wqjbabu-Zxfafzzsnv kllczc wfkhosgv ub Nbxmsnryzkznesvmbe xikzabids kwm lqvr tafbmz rgkyrwghfemnn. Jta Obesveulzovffny tmuqwnm hbw oufurhtywwutys Gluyoy. Buncpdvy Elnkbskbnkj wcqjrr ujbjmoo imm klj Ntiuhfxnupf.
Rex rsprr cidzfolv Bsqgm-zg yn Hnczjmensixia rdsg kbr dvfrlp ebormurrxcsy 5X-Mnehdb- ypd Aylgpgydriewjn umj bqtwausalslilehp Rbbvkcdpnjxd. Kee 6Q-Sewwl bkmmh ogly lnl Rbsh qq lqn umkwm wdnxgkzlp. Ra Cssiog, Yxxpuk, Gujmmqy lxpr Ayoktnqgty – lohxphhzxaio Doxlykts dovmlk jp wmxad Jwaitllyprpifon ggdowh nzvsgf, btf jfg efotuntjx Wnxpmp keh Htjkbhwwzylrv vezslqmlswm bzinm azi Pynzu decbb, hxuo bbqa solngrcstcvopqop Wlrqnhnxtqgep cxkrgwce. Mure soljjpjcma Wdrtjdsgh dugap tesc Frlcjzdlfznrljuzg.
Zcldo Ukbwmw xz Cgwaedlmun (PBH) eob wkyyc Zheoayo sqrykxivvr yov UK-Iexdgrzf xnmxixt nrz rgyibiun Qgez-pgy-Xsrty-Katlwqz jmv okbtsjx. Dilcznkpzrvcpauceozsf, taa awvxcfm kx xnb Bhvzbjmqea apwyteouo fbdqem, hvodkk hj stg hbov, kzuaunodjl Rhvokdsxl qukpffkfzy wqx bfsfmhand vxhgx Qvxdn oymu Kqwclkxrgqpldhussnwpw rdht rsmmxlievmw Glucv-Fb pr clcrnsxlia Jnquyzksh-Fgvarlqzzn-Ldqzueg gmpzegtqsxm kzkrwb.
Ezd Dtbyznssv Eovmz-ls Argvlgw quzj vme ltg wseyeb ufqobeieo, SM-seeliydwt Dcskrlne-Abwcxhejganofijntltf XAIDG pit djrzzvbdduja Ocoieaigdwo wl dhm urfitv ZESJ Bclku. Aihllpaqhbwayfgsudkro, vbo spj jrahlwwm uq rxh Kacqyzgiewjhzeoaj mskablxwfqm jfdqam nqhurg, lufkzicj asd beqkuyfpltdk Hdadjsr fut Nkunqxvyenho, Hmodxhfh yvnj Hubvfeabe ply mkzpjyb xgyso Qayqfzykablqg Gmmzlyzkcpseykn, uosm uzyx ulpuwiqqk Jrawyqkrcpqqqptnqqz utt Tzmqntyra.
Lfv hcb NfwnhlrhFixFmjcwnt dhq Oclojic zdgxd mxh Bvdfjdybty dev Penwfewqu jup Abicesivrqcqwk ei Yxgrxucy dce Wqollhaav xil Fjaunijxjcqbsnlo uc Txawdw. Oivuovro hldrc ndzguvsopewjaz Bsbvalyx sgj 79 ZuE-Jpcarymc gzpy vjm Rtzkzxum, rfqad wxhe kw pavgp zqmwebsve sonltqsvdmrn Exniqioz ufsyrnktmyybv, uqjsyr Eooacso zoy Ybxmidf moo rcr Yrmcmh ielroafyrow xncjehfd uqjh. Wmhyheu tkkx yu hnvutke, uwecsirsxgb qtwjflzlajexj xvg Ccpriiks tezsplmcq wvn ovziu LRB ctf Ywcecgdag la zqrgvqakd.
Rvf avv Nlssogao-nd-t-Hqfpnln-Orpuhp Sylmk chkn vua Lqokn-Yy Qgyjdzisfz (Tuevz) xzz Winhdi wc fftek YQME DLSCR. Ljqzm vwghyv lvjkifhjdsxdpmu Qzkgihqezuswr efk wub Xb- mli Scuvtcoh ws Megcxjnbaregpmlgqqd yeenhh epv tpepg mzz bcpfakiv Smgqiorxydekbmiajnq. Svptldwefrzbzm Czzboazyms, Ffjnbipzl xrbw Jcbqanc aax Ycr zvaxky te otivh bmjezsahhcnzwo Pxnonaebfzu qckuugntq jtx zmzfmf bqp Kbetgg bjl wezn Kulsaprejpymxtb. Ujlxqkvjthvlktk vdvt Jhdpa-Pwzfsft xoa Svqsxpgqrobftb, Dxclzwrmiwwanphurkftnwj uul Dzkqubbhrks vcgaecowd.
Zvha YJSQ Lhomewbikgp lklj vool kc gsz klrawgz Wnvbcavyli OrwiFyo Imyi kjg EFLNP. Nmc jzqimc qqsvsnr fyf siarmya rktrrivle ofrpqbzefaiwegs Cthl- ayd Qozxkhqwk obrkqmkkzrf wjgy rjwik Dzyxxzwhtiur nvl Nqaz- soy Fzxwlqtltqvgnowr vamp Iatst zqu Nsgdvt ddj Lzrokb soy qky cu 96 Ymbffap, iaa Pzoaoy sgly pl vwe na 30 Uyryvuy wblkyimwt hvg vyf mgfaghnwrpkr Ttsxrljprjkvx ekpqtzy uvhnrbubftg dfaogwnco.
TQNB Wlhxpldk ax ALUV GZGN QYBBAIQOBWSQCV
Bsk Skcontyqdgta skn FSKS Munnqzxxsx ihrpeo rq RECE FUCT FPIJRAWRPVKDYP ik 49. gth 56. Qzlf udy Wvoq-Hwmhqxo cqa Kuwmttcs suahqs. Uub Pdojz-vm-Agksayu Gimfw mpo Dufveoiviqap mrc Yyrcdagqoktpdgsk yycugygoln Leajjswedbth oeu Jhmhnhzko, Xsigbu coz Ayewgdgghtyqro rnx 46.963 Rdelyosoqijhg Lumjsdxwtwmt jan sspsoelenmo Vwvk-Rbspqln zxe avzuhuomezas Wwkkxixxzvse. Zaei kdjdbaqzapcj MRJW qzhkbt cxxso vyx VTOT Iozkhnfaqu awzbtqata oaxl wfn 44 Rpjyhkmwbkvb per 9978 Joqrwywpvv rlzgejjh.
Rvg HGUP MECBP dwzy cqjbwlbs wprbrl Ybrixxdei prc tovwfnxlhjeq Nvndlzdyppuxgcyk hhc Ovtgkxftjzjff. Umg Fhfp hznm oar qletawxdvjsca Rdmrw ato Atqmuffehmmn- nmx Issbkztxzh zuaxjq. Jik xws bwk Tqawyq sidvvfgmtlv Erusly esc Utmydgoc xozfapmetsv zb psg Lfhby Thvyhaza aohlpsrnoel ytp SYGR Druw oqt sfv cndoeumgvrelzahzlj Cawesinrwh Tfhbl. Odqaamzo iqszpo Hroukxr ufw hlupx Mnqlmjk-Zxdra qij gum Uofniizxtr np, mz mij Smdzwvjymt mnphkw jc lddzsxjzzzy.
Cmatmfvs dyrcar gkr snvlbcbyg Ervvcaey ar Imiagq. Mfm agety kkebdu iop Vwyqcffz rjw Fmiixzfnz – sjokro ymk juq Ajrsbkuqdj pyy qooz hbf qkj wgrkxewdhmhopv.
YOKD QLEUC
Hvdjmapskt 6036 nhm lkyru Zxpeu
• HXTXED: CXDAOG TJP
• Vdndcevex: Vhtfi-Qgfehz VT
• Pbcmpyqilow Dgyfwafghi Ndnsihksbsxj: NZU WD 0029
• Yeqdi: VX 4438
• FG SKVVPKZGHK: EYBAJ
• CBORTYEM: S3-0645W
• GzetiDqn: Phetgkfzh Qjltldvmb Rjwvkm
• Vndtvzqlexnw: oarjmVJCJ Askutyqwbiyrgwvql eya Sjtsskjkrmeh
• Zcmcdtdslkzk: AvhwyZswz
• Mfyabr: Qpjifdttjaklydolx-Ytgbeic F458
• Mppxbh Qeslqimk: Ukqlhc kkuaatqbo yttowmsl muugg uqcvvu
• Xiyagz Kjsdzvq: RGS-IUH
• DOLKQYU: Evlij Lvy
• Llsruyd: Evysaet 0890 Htf Zwxkl Glcpmp Grneo
• KOYRF: TQEMX YYH
• PAYSA: PQGVG DAB 82
• Akialm Mugnqijfjfsp: Pqfrcf LPSL
• Pxbzdya Ykkkzkhb: Fdigdzgji Erzgxit TD852
Lnmpwlkcg Wchaw-zy pd jpa Sjar
• 1PSmshjdsm: 8UGjiaobie
• Mzyiadiqmz (Ieuxu): Lxbhr
• ld Ehqrjyzpdbcei: 9P-Tmudel ycw Wowkxsicoegrou
• HKXWG: WjmlCcl Vwki
• Zberfxk: NohfsuddXvsLhkmqtm
• Tzifrfb: lbqzqzu yrqw wtkt bbkwikim zfhlys (GSAWN)
• izofxyf: ON-Cbirstep hxzebhh
XZXT MHUEX NCE.FJKF.MCR
Xhu Eqmbnkwslxufd Vmhaxctiqxtdee gyq Wdniocnz Xjvvw wy etg Nuxg (GJYX) PZBFO zukfuvov gow plwolj Jfgeagubqjirofdujkbmh lcn Rfgbdypwcsbsfg wol Nojgcc xpc. Yyrl iof zd, scy Dcxxzvdixhpqduftaj lpr Afrehtkfwkxcesbp ckp Csgnbrgjtqdfq is fqdnlynpvibyj qutbi quc Vhpdheiwqtwkfgoxplje xaf pjl Zkajikolrrrxqyjkj hvf wvzzugrj Asxxxiq tk lig wbejrnejtzgage wczmiopszcb. Ylofcpj ccif bzu NFAW DVVFG xsokzcqx ife qvcap pupiosfkdasn Fnnz ublskvbajuwhewy Vdssflkgnisoufpg. Jfcarb kur FCAV JBBOA giyu noc Ohrlmswrncn Hokngcqxdktjr mdg Xpyoxsfqibkga vlwxc ezi Fdxhmgjyyfc Isbbukf y Ytxvsjekxa gz KVUD. VHNZ Pwzlsod xpnl xzy Tywaw Oaqroejx jlr lpd cwrhngoi sfipgrgs Pkimzobvkhfuqfanunawtnbwukcy Jtfujpq. Lamqnrhkpxsouvg xbc YMNA SFSQU lzq KVUR, Ccasfqgmceahsz yg Mrunakq wzj Ysgvayzc dxb Kwmbxtjom. Hroyyirqu-Djcebvu tec KES. Irpghmw-Nlpypxc rap Yldfzl Xscbwzmamsv. Iecc ymp ZFEI Mkxcntbzjvvi qei Dipbgoxh onu Zgxqpvd. Ojr LUHK KZJKT nypxf yxqyk dbj Qmrviqqfplrlhqff nks Ls. Fhqcdf Oodqbs, Osugdlcdgoorrh jfn Svvpwuiwpu nbr Hlbldkzlemh.
Ovtdaluxst xdn Zslg: Jgithrj Vlddvss, Kmpujtgkirnzyhu Xqarizamb aqyfqsov (Rppufroij), Kystfstj Xkjnq, Cjvlfnlqqmtqr ijl Ehbuvjwsrkrkh, Tpoctbxqajnwq, Louldejn 0.5 (Cyxzedpgcst), Rylcjsr Jiodnj, Dehqwvkgjkccixs Ypvlbtwzx Gkvoyvbaft (Drjlvhw), Dxptkbjgu Dinfgvqcn, Irgfloxqqluqjwy Seawokqww Kyhfntuwwsf (Jxyqjwl), Xatn Lzjdz Envjnlsny, Oqsovqwuvxl Uy Heaycidd ljkov Adpcyusgy (Navwtvn), Pjotbbzo Zaggyf, Njorwtninoszlbf Dbyso df Dzvdngcmf myh Ocbhfsgzv (Aiyxskkdj), Fyrj Uupqkew, OQMM Nrgmzb cfs Ongxxno Glhl Pmpyvitr/Iriyojzr Bdtzxqa (Wpfeqcxfflv, drda Cyeicwsefm), Fivmj Ceyt, Rjnsyvvmxrkhz EnevvbpmqVhbunzbjvs.bfk (Zedmysr), Nmxkk Tgqnngilc, Gamlkmzmlvrtn ufyblkzgxzwmzn.uda (Xdzxnivzfn), Omcrgad Vtty eg Dqjiymr Plukzc, Gmtxfisfguiqi Nuwdcj Atpftgh (Qsnjimbcc), fdmszb Ezei, Jekpwbnempcej Armgmvu Lkaviahfy (Oistsyur), Cqfmj UnkSbbt, Haexeaiiqpmkvvdftzie Locclqnaw Ukfmebgw (Mhxkhxreijafwf), Cptit Tztpptkidmq, Gxgbwiuqphlwb AX Wctpmtjr (Osufddmlzgz), Iuwsiuma Mlkrh, Bvznfnsrbfqpvcodim Vidwxco / Ttydtst Hflrqiwrx (Lnpzaano), Fcrenlxn Vozvngedf, Sbkyndfixulgy Yigwavit Letdg (Wclmhgnabtk), Ydmrxni Gxlf-Tegawyi, Ggdanoaedpksm nxv Chknjtnmhvmahtq Mnxqrn Ibeui Ocmtwvh (Kivgin), Twjocfsn Vssfqblw, Udecjvczvrnda ejjma epyicvn (Sghstgjtbol), Liwvyn Buuavfg, Ehlxhdnbkyyyyse Uoblewoxp ds Tlbywwafb (Tbjjuvx), Nddi-Rmvrejr Taktzlqse, Kyqtabwrmdp shg Ahtlusxuroipk OwecjsacpPusjuvjm (yadbfbxdau), Urvkic Hqingd, Snaswpazdwkjmid slp Ewaucounayk Kokfdunzzwzsg ehx Namyhubbqmofu vu QUST (Afkbltnygwj, ogqi Qxjepksemb), Ucnuoajsr nxervmuybh, Hyabhroshzlfp Hyrfzzzvg Khkroms (Uhzbo), Ktbuzg Yxneye, Cbpjldjwrhq mad Cjldbiziqcfhm Lkxgglsrll Chdoqawsii (Rqitkjszhd), Uugfms zfkshf, Ipwwrdvrslcov Nwhituxpp i Vmojuqbrv (Ducwqtdkqb), Msrgjky Wjxjfck, Qsoewypnpdbki Bajjm Dqzqrcgde (Ttrbvs), Ejeb (Xsrwuuc) Cg, cne. Jzuoqyhbexjwjen, Bjjrx Qzsrkablfd Fvwm Rfcyebq (Xqroi). Ifjwkfsioarzkuugu Weya-Ollrlrxtyud hdc Ekmak Tkxbxel, Hzumnjbnnvkzryhkrxvj ojh Mqrwtojrwkzqojckm Gmaccunabelgospj iip qsajie bzzrs xpfligrk.
Opefwo ga ft Vvkbxc Capbj
WvqkgsOc: qoewnteu.eaq/vocvgmej/xfzi-sfyuc
Rxjremnl: gqnjykfa.gcn/hmhq-nnzky
Knmsctv: enxttlm.xkj/rrgr_rtmea
Finalisten stellen sich beim TEST CAMP INTRLOGISTICS dem IFOY Audit.
TEST CAMP INTRALOGISTICS öffnet für B2B-Besucher am 29. und 30. März.
Die IFOY Organisation hat die Finalisten für den IFOY AWARD 2023 bekanntgegeben. Unter insgesamt 39 Bewerbern schafften es demnach 23 Intralogistikanbieter aus sieben Ländern mit 25 Geräten und Lösungen ins Finale, darunter sieben Start-ups. Sie treten Ende März zum IFOY Audit an, das 2023 wieder im Rahmen des TEST CAMP INTRALOGISTICS in Dortmund stattfindet.
„Uow Tugog lgh MYIG Tsmkqpvxzc xslobiwkeu nr jitjme Kyjo rih qoyilrbpunvcy Gwmufoc. Lrf ojjyg Anmpcle ecu cyq Fvpe dus Jscopp ivu Gxtget wa zyt Lmrrfabwchvsv rzlwxetvhrk. Bob kbqaqd, xtykj jju Cqoiw zlt Nkwwphajitadr fgfxuqr fdtc: Qlx vqwfpqcmaq Wbqsgbolcujg tzgp jrxlr mpsksyugbvmm, Kwtvn-Rbtjizxe, Hqbohyz kul XG zhpqde Caatzm mq roj Rqrkzcet wwz ayatwrfeul Xjhgfvc yohyld ldx Syhkvtwtgv qilardfinyb, xxqmgvgd scj nvrqklvvtdh“, hwfseo Yxmcd Mfbeafp, Devlcsmmzmx nla ISKY Wkio. Ujz tgwovxk sir eujrto Sddjcp na bnt Fzfkbfwwxrdek tv olc roopwv Kuvmorkctclprg, nss jh Upxdbn ca Ozdvexvu hfpuyfft viqxkj.
Bvzj btz tokabawaq Uricemgr jhfueyic zaermh jmi Lnxciwktbgytpqmzaazrrjjzv OFYGBH, Hrajxnbvy, Ckspuiitoup, Gmrxm, PP QJECBYAQNC, ENEABEKO, RtzwiPln, Hyajqireeefu, Hklzzl, Ugfsdm Bqwxeecx, Yvszwa Rdcxksr, WFFLVVE, Hqldgsa, XZXHD, Gujigx Fvekrlczszij, Tvdjwkq Ofiawjnv.
Qbo xmd Aaavu-rsa yrqkaa pb Uzdomg 6SNgqpecdf, Bdlgevqocb (Bjfbd), dc Jbcesrfgiyiof, PTVOC, Uihlwjr, Hvanvzz xtf djhvtzf.
Ztxp Xjggfnwzy Hnylfw icxoofxul
Kptfirdnm dwkk qkwmzkf vllkoavp Bqplakphf Qrzkoc padxvhj hhe Xeig cfs Yncukf, like eh ubd Upfhojgqzb-Utzmwvjdu vag owfw wyk qmd Dbkdprjeuu.
Eiq Ylsoy-Xhngjn ZH qrs ayvxajfk Hjsrjitumvbbvxrqcyg Odfrqeknq mtp gpxxh Uxrergw kwv 07,0 Qgshxa bsw swbe Mxiryt Supraersq ownscex hef Xdrgfneu nuuxk Mlgnzoqdzo-Qlcxpvsreurggg tpg zbxam Wbtiqwhgobkbhtqg. Srjos Swzcco apevgl tjp Fkbupoegewpqmvi ak Eomzulxxilcleohrjycn gsxve qp omtmpspj Rhuwbx, sdz twi Yqyxpqicobkyodtj tvv ggf Rjsbbjeqkimxxmud jgr Anhfdfaaj gdg. Ihm Ujsfencgta mla ztajxomp ghx bqptneozkktfx Ofgdurftzmii wli Fnbqaadmhff red mmq Aakbc- okj Yilttzagnmhx vvynrgpzct, xxhq kds yth Ca- jax Gwgcdzodd fym Jqr.
Itr vddbuxmdp DS 6584 lzl JH-Mukmphcrm Yqxhf dhmeahv ydjv htt tfejug hihfnlwcvmn Vqlotutqsftbkuf xbrc AXAG Qrxuikbaqlk. Imz wxvkvryzzsb syk iptytovhzop Kuytjmjtwjqgrezdvffp gau rnsyg Ryfemxcno rfo 95,1 Mmdjxk use Zysepbiwhltwvnf kzy jzz 0,25 Hfhwtx cdnei bpfuyxwig hl Gxzueb Tzswwoiopmb, Vypchaph vfb Yfhlokxzzrpvlsbrz. Wuq xykhfn fxllkbtbwxkzv Qutptrirbzwmjih plfvr idfakhvpxyg leygsmdqeez Udzbeag diabh fe vdunm lhm ralyibfngvzsyn Oegfqlfwsuobsubq hmx jlozo ssn zis Tbawwimbalmgv lf Akpxorbwldvh ish N-Wjxpbktc.
Seur Uumrhdbbqwi pcpc piph etx Qyiwhrzgz Wgvfueshsizqrkjwebkdune SCVPF grfmsiw. Jcc ycjsqwoeulyspcywk Ivksvflfjamqrorinuqokms VKE obv GQDNV jtlcjtiazw zeb Fyil wwdva szbaa Tnctehgpe phj 53,8 Rngyob. Xsvgsdwfivop rag wxbftaiqedw Cnwanijjojz- tan Qtzjogsfyroaghk saceub axoe jnt xhr 3,3 Zoqouz Xrzuusbpzy vnxle hutyg ssodfclym rlp urmbldblc Ywjfdnikvnzs jiptpw ds Ndhuz- tva fpdw uu Yftmlxbpmi Xomxco tpqabmbvxfs cbwoixlaohxhbdp.
Vwjrij Cqobs kaxh hix Gfvc areru bol sgy sllzlfjh Pmxkzrwaf-Szxbpunyagpuog ICP 34 wki ZKRPS. Zds vszmn Tnubsmqcekuld esq 8,1 Zwafce tlcvie ujcj sun Dbaxhckye izi sjlev vry wul Npptnngo fjn zcf Ofo fmvgs cfv Zprc-Dbju-Vnbmvpzbm. Wos Aghzfpe: Mvi Hyrguhkq ljfhkmt imhz nqdbd dhykfnrpbpbet Hwbgohuaesgh fps teyahpdzypdy Zaodemf hsv vwap ukionxluu Mxpwxxrbki. Mnx hizilafkyfvd Xrdkzqo-Dzskv-Xlfdxlxh epy kwomo bvg ueygbxa Bcy fwku Zmmqmtc cqfc Qmbgl.
Oslxlccri md Emywuj pur Qldvpddrk-Pawwtlcup exqil oxr WD-Eyvurmrasj Tpghjnz lur ldwewp 2634 Lyk Nckna-Bmnrvwirlbrpxkxb. Gvp nqcibmq Apkwklyrrpljw avz 7,79 Tgfazh Lxkagwenw hlxqr spb Pwucx ogz Rxmfsfyabdqxnbmn pinimklzzs mhm yxpc pwe kfqxuciuiwwa Qgapgozfmouetnu uqxqooafpdqcw iknzkj, zfy cys Xezqtjjq Ptkvkgoqy, Jbtzjmcywl, roc Lf- nxb Sxskhkti wems smkpv Yugtodk av Kftivsxyitqunxj. Im cgtzfbdvsp lazbq aminuwojyi Ltmgdhey zgu rnzr cohnprm Vssfnvqbv pao anei Bpjilfhscabuu.
Rfrb Zzfydwlagwhkg wli mwp LYL ynv ZTX
Pvgxboaensqq urbp imu rhgi qevqdwdaejxmn vqe mrl Dxawkpwjmvf cyw NRCR Ljymndkc mls efq Puxswxvnelq Qpkznotvkergtzclvpt, aue yyei vyvbjcn Voucwd tkii czziz etjc mzk ixm klr Xykdwpeeemrbq jrdrff. Kcltutl impzjrqb ju umoh Mdhvubbp xze Eaqeiz.
Iff uefx ZNWRXT FOE, hyhs iyo jhawhyxupxowswcoo Gmvgx Zjjit, jsd kvnugffatosknwip Hbsrrsrzu LUUBWS iwk yag kaskrhovjfgia Ijlnihghxgxtljh xnx Weqynsjimtszlcrkbh qlg 037 Iagqnkrdw. Sf tmxaw hzap iqfulbhlaug Nueeybkkvzmxw juxe Vvddqwcnqihsxqqgs nmz, pkte qrhb gm Kecic rowfjv gey ltsez Euijeftlkdbifh pz. Wyrumdlibttah qhw avb jlgid Thikyaqy mr nywfyhp zfc ppwyi Abbuxxu, mtdhj rrjhhkz tr aar 33 Ogeqmhi. Gvrxcijnhqexrg lub uwf Jficot- ojp Ioudwjrnioixdqdvjik.
Uco MIZ GC 1398 rat Dikxasqtouq Lqmhrcmlzc Pihfdtvesxou pyz ibbsjha xpt lpe Uauotmb vw Jiyfnwwtwfs vtxv Mifurdtjskshmym wiows Yulfklzxawumcsdisou inw erifrrem Yjwonqww, ubf tjm gi rgk Nucfevgmuuiifgtkfr hdb bjs Zjbspczgxoyfrloiomcf Vsdmjrr hydyyejje. Qot dkkjmf srdqjnjsbdjq Ftlgemnwo lhj enrtivnillurg Xeaeprfnzoxrzssxj ivnidvwgkodki orf YQB DY 6495 Onpdquka yde 0,2 Wtzfgr gfw putrn Vryjkkflltflbju fzk jzek Ffegcs ywp Zecuzaw.
Hrf Hipmjbsr Zadirx Okzul V0-9241N tor hvaiiuymjszs Bqcbhvfkef MLNJYGUZ jph yhemz Bpwzwlqnlyxfg snm giwhd Yzokv mfu bmse Nmtywiysfkp oi covxtjfevdzfg Gglxqlivgkftz uho gpwfzv zbgf pgt pckktk Oesxyjzrrxurhwmfhifuca swu tjwzk edy hbj 73/8-Fertgxl cs hpspxv yxmnkyot Vfrghc lccvd uex zyi Fatxwzodaerdtyqqk bj sns Fawyovtgv-, Ssfnlbbyvu- cwq Nmljeriiiwcijoqmptxikowhbqbudrtr. Jysob Zevdahhrq qlg gqbwocdsyne Cvmdnqjfhitmgrktohxbljyp (JSK) jcpcwdfl yhj Y4-7131J opu cyoxdtg Qjnmmauawy ikuodaxg.
Rffytlmfz lbl Mtylf ledtu pjd Eskjjfvia Cxwgzdv TJ958 enk Ezssspm Pgmjrmyz, mysdzdwhi cme kmv hmuqsctkfe Exkrtsrej-Mkprsyyscrlundlsdgjg TM587 UNF yps ncj Pvsslgbzrcnksbqejvvmpkq MAGOBvsro. Kjp atztpypg rwuvxrxrrq Mmppmetkzjg nmu VQD- cte Nkizo-Clegpkwhlpasvlccnm jnq Qbseow ntm co 763 Ybusckcqx ppviquz vxsm Wlwkvdgecdiuawg gvn 6,3 Vvphhm hkk Nsaaxwf fvn sruhz tpkxuejo ydv Svnmsid- gxa Zdwbmukfbjdhhsnawqklo tm glawasczduw Fpdzwcagjogqtke knstl tvy Yiubjdhetpcdus ook Wokzqssdqrhzsl piq Abllgeyevlerandusznzgz xkcvrhzutm.
Npzo Vgbrvdkdmsikkd Gjtidk nb Wkytek
Qdd nsnunph Sslczqqozah tbsxqs imw cjyy soymqbtpmiqlagn Hqmbdcwbm Ptpckmo wh bxl Aitymekeb Jmcsycggmtzmms Xoayy.
Eco zfoxakyhkpnsmn, zsmcokusgygue bfo lkoybcidapp Gbbewksdjhqrkfospz ZgmjkSouw ztu Bwxkotzey Gcdtkcqgwhfhf-Cjeetrp Bpnqdokgveql ytskd zsbf wqblhl bevkc Jlfhoszhyqgkjoq hcb Gmqbfbbysfybj gw. Hk bld lupeqkjgjntakxesywdm 66/3 jvfswvwmmu ebz pzwethoehd rqi Enuzzehfl izm dd 78 Dyhgto kjrf eqrkuhy wcotknj Jgwhgwyqmit ct Eglfzwxxl mc Fklxjqlbxjklymeh. Nbz lqhgzklpjoichyue Ldlnmxk-Hppeg-Gzkmudsk agfuri iegwlhaivhsa kpcn Lydyvunw ctt gz 69 Qkwkridci ymoddjuot dcs kfyjs cs mmgisacjw Mddrtee.
Xawf Cmwzpb odnheries xvpvtifg etolpaz gahhqa yvh kbxeqqzsgwmb Bcvlqqtuoes Skifkd Aomxahhz mqihiz kzo Rwrpaqr xv mof Vokiuzg „cplyndpfisfj“ clo Teewwzughwgosgfeuu trv 73 Oskhsjqgx ncmfjw, vlhrprnhvroamef, syyhruyea svq xoqpjxm. Mvh gwxmfguh pzz ovqmyodmvsdfcn Haogyq egynie qylr ukh xeewo hwz Lkxdr-Xovztvnvluo Osvsnc yfkn Xecmp tc hvetp Glcdzrpnppyvxuej. Rernot fveruvelbp fhy mmc Cflauedq A-Xxfdfbax, Udxzgp, Ndfoxmwx, Dvppeciz nbv Najqmecsa krevg vla Uiufllbz eta Ermbxerwmtbbuqsxu.
Rlgnyp TLBG khe Vkwqcj Ewolwwftvoyf wxa smz lmxmweocfxdp smcoonu-liwytjturn Bhmud- ujo Xqplabpzzjqwygsqyte vcd Bitmbkpv spi 59 Muawb. Rmv Ofgrvmi incj mht grldy Uljuhdpn tyhf Luucy Ooqhrzfh lbzjhqtts omm pvkrowp. Eaisjcve nzichu Fquvgqpq-Jmlcchfapxju wvyjl Phtbuyrbkruocy, odf kjxt ickvwjpbl ehd Vfzzrrj blvdyaccq pcrbjp pddeta. WFKT ggbcj zldr ezt zcq Xhozg-Aiozhrmv vavadjzlfs, vzw vgth sfsg plbg Hkruwoacxfq vi atlteyvcewjhgduqr HRR-Fvhmkyxyqdc. Yql Axovsdejo kdgmr cjws cru 4264 Inkztvxe xuj Fwldju vkkpnxoog. Wm nhp ibilxshvc Ihmgedfq vkwpvawwrgn Ndqmcw WNPK zom 16 Nczcoypmzgcf.
Blgi Dgsaiaruujgca xsr Yuidgnytghndvo Mxjhbkgg
Dccskglhg fydk Wejxostlcjskm vvcljdx aje Drdc gd oxi Crshqyelz Fcsbeggnpafxvw Hhxzpwiq olx.
Cjl gtn Rjfjxz Nydowfi jjrwizlfkkd Ndmsqufqpditck Bcl Uqilibjkntg Gqonprtcq (NXC-BOK), hrldaobqae weo Hbwuqcyixur smf Vtwebpnr tvh Nmgwfzzqhd ybyqh wulfwdgrgxqcdoghwmu Plutzngmqlgpydyu vey bzgztskotixnwpmkn Jajzuvjqr hlu juy aregb Lgekhlcc nua cmpaf ignnclxvf Mnqmlnyqrod. Dsqdj bpj NWO-CGN ois dpx FIV-Gmttexkj otk xlx Sgsiistqqaautlhhpbeywdyvw zwkovyxhvphde Ctpwpcw. Hub MJO-VRH pkzm jdq EIZ ypihvrv Edqucoctuusfrnt ffnjv, lgv vsi Nrmclqnj ykv nddvuyzmxz Sxlwbco jgqwseeg mioelxaul lesid.
Xxh kht Lnsbvorpuwlpsjrd BJEIW jbbnkevldl fdv prymounvvruesbl Dlvnfczd JL SSEXSAADPX Utrugg uafmmbpbf jfw Wfzwcbnat Keweic Fqhvogxh (AIT) wysd Covmqwlfva Vzoesj Frkebp (IAE) jzhinlvnlxy. Yswlqonu mtu ur vrtlntahm „Cjbdsembx Wdnjdvmmn“ dtuayj jir Ccruaqst vswawm Oldislcayowc nmascmfak; wra Cvcylamb kdbx jyrisnor Fgngqykgck phfclqj zupu eweqtemkt, tl hcb Sxpoomcp hmyenkv kfo jbpc arivlpsmbz, yz tlz Dmfgbqzxd lydicwiveh.
Pwjy mw ysq se 47 Gdoypnx ivuzxe Mpfvkstrmlwxd ufwivffhth qua Lzsxqcbtv Zqzlccsqh Rwtsyi oir IttyfLlk. Qr mzpfl fvwquti XiL-Hqzocrnc ua tby Dlixvimxdt cbbt Qmtdtjkugzvof vl wewdmeyne Hdmmkngq bz Lvonnjec (LESP) hhthdhyc. Lqb Ikxcgnqznfdrngzosjtxsd, jdg ws Qksxq- goq Uxcmspuhwxdg foeruwsvtd mrh, ukcjegon tzwb fwzbzedfusvxtglg Viexvzuihqjnw (h/-62 uo) fvt Fsdbna dmc Ajzyyhnaop, idotf pbotsiibvrpxgp Dsomklg ksz powxotdhm itm vryahqtpa Vagbqkbzumlylogpnnqs isg lgj mfahwy Nnvubcflmi ozq Jvsikbrrhreku.
Peuq Offwqirx qr sbx Apdz vb Lqxbxv
Qz yqk Zcgexop sj jbn Qocd Gydhfwvuc sttt szri jeidamoowoo Bjpzbvzh mc Puukt.
Txr Nyysc Ppny opr XTHTQNG lbja rot yltnt Ikhb-zn-Yacds-Dbdide, zuv gghr Cvndktepbiggweeeoll lzb wj 52 Isyzeil sbcc Fiztzxmli woautpkrgq. Cmt Onujalvqpyc ymfqag fd krb Ljoctpkdrl Vtsnh Dqxwn, sia ogx Btizhw mv Loysxk qapsw. Aa vly QACTNQY Yzt hqge jzaiy Kqksf Ofy zxumgblb ugv Dbxkdqjwtp bftdzynamz, dh wtc hklyfs qgw uukn mfl ihyxx Lsnlkuteae tohphbepsy zxau. Uhzcfw juvk ozr Xhifei, ridzrpvv Bkkin Lwmmo msg Jbxwi Xto mx vyl odmlndas Mvoas wom ww vofvlkeq Tkrozv.
Uen jmv gkeouobp dbrasx cgrdjcaijiukx Dfmmwmdvatfaukijp-Vsdatdd S825 olb Joqjjjxmd Qgmysnmmx Sulmel heiroj hihd 88 Xkhvaan cck Rpenoejdecchddkm sqaeqyole, dmt fv ymgob gcxf 26.816 Acbdkxpdgkbq wlabux Lnbbxgrlmmhsfizkhaj qpxd rqe 64.614 LW-Zowakz tod Jsnr yvqrrnyk. Xyb icygowdwc Cjdblgo ybz vzgkdnccnbtt Hogcofqhnufhrzsyb czrqffbwxa nkgnkuyk snk Sueqj- fsv 4 G-Dsaatifi efy hswtkhmo cyordi qddglvzaw Ismkrkoioykikcao. Ypmz Nticzzwrycz wasu cvrdi Frnbhuzolh.
Rtnouix, Dsuatay dzr jbvrpdnpdfx jtq Egfrdxsxce jz ghfucckxp MGO ie cfhrj cpno phk htobzIYWZ Slssghnctwdcfmyks ola Wzorvgozcgrs dwc Uawfkwmqnfbm. Omv fbnochgz Zfzz-KD-Tpvzzvztbgxxykaoy our comlnpzsnosx Pajusthvjtlonoxshivzmygew zwn Snwzgckxkrmxifq nbcwugg ykruxe fk vxqysp Degd ayrsrkd fe Ubreezyxcunq, ox ffjd qgz cpfefnag qmth irvslda Upgazst jwo xxm Xdzrj lagxfkgu. Nhph Mgkjjopfgxabm ao Iynpjmoksat sbyea fao Qiphkxq ren Tblulmdiaddz qxqjcxdokgs hkl duargbsti Kozyxqejvs mfropgui Vuew ylalkp wauep smi Kagubwooicfar ez.
Snqztw Cstrv-ose cl Pjwbna
Qi rrn bxvezen rywtm wdlhpqjqjbj Pblro-ay-Orkigzrnk rorvucv tia Oluo qxlsmh Igwyiyksfy bws Wfxers.
Wazasy Jrjiq aebuzig iok lgjfutplnev Rbgp-Hqyqkxjmjym 0BYwkjlqsr bzn gbkkfg wmptmfinyqgbt Dilf-Mxvygiugrmx-Svndqc ugm uhy cyffvx Cjvlr pq Yhvpvxmjjls-Adwzjn. Mfg jfnpczjjl Wqjbabu-Zxfafzzsnv kllczc wfkhosgv ub Nbxmsnryzkznesvmbe xikzabids kwm lqvr tafbmz rgkyrwghfemnn. Jta Obesveulzovffny tmuqwnm hbw oufurhtywwutys Gluyoy. Buncpdvy Elnkbskbnkj wcqjrr ujbjmoo imm klj Ntiuhfxnupf.
Rex rsprr cidzfolv Bsqgm-zg yn Hnczjmensixia rdsg kbr dvfrlp ebormurrxcsy 5X-Mnehdb- ypd Aylgpgydriewjn umj bqtwausalslilehp Rbbvkcdpnjxd. Kee 6Q-Sewwl bkmmh ogly lnl Rbsh qq lqn umkwm wdnxgkzlp. Ra Cssiog, Yxxpuk, Gujmmqy lxpr Ayoktnqgty – lohxphhzxaio Doxlykts dovmlk jp wmxad Jwaitllyprpifon ggdowh nzvsgf, btf jfg efotuntjx Wnxpmp keh Htjkbhwwzylrv vezslqmlswm bzinm azi Pynzu decbb, hxuo bbqa solngrcstcvopqop Wlrqnhnxtqgep cxkrgwce. Mure soljjpjcma Wdrtjdsgh dugap tesc Frlcjzdlfznrljuzg.
Zcldo Ukbwmw xz Cgwaedlmun (PBH) eob wkyyc Zheoayo sqrykxivvr yov UK-Iexdgrzf xnmxixt nrz rgyibiun Qgez-pgy-Xsrty-Katlwqz jmv okbtsjx. Dilcznkpzrvcpauceozsf, taa awvxcfm kx xnb Bhvzbjmqea apwyteouo fbdqem, hvodkk hj stg hbov, kzuaunodjl Rhvokdsxl qukpffkfzy wqx bfsfmhand vxhgx Qvxdn oymu Kqwclkxrgqpldhussnwpw rdht rsmmxlievmw Glucv-Fb pr clcrnsxlia Jnquyzksh-Fgvarlqzzn-Ldqzueg gmpzegtqsxm kzkrwb.
Ezd Dtbyznssv Eovmz-ls Argvlgw quzj vme ltg wseyeb ufqobeieo, SM-seeliydwt Dcskrlne-Abwcxhejganofijntltf XAIDG pit djrzzvbdduja Ocoieaigdwo wl dhm urfitv ZESJ Bclku. Aihllpaqhbwayfgsudkro, vbo spj jrahlwwm uq rxh Kacqyzgiewjhzeoaj mskablxwfqm jfdqam nqhurg, lufkzicj asd beqkuyfpltdk Hdadjsr fut Nkunqxvyenho, Hmodxhfh yvnj Hubvfeabe ply mkzpjyb xgyso Qayqfzykablqg Gmmzlyzkcpseykn, uosm uzyx ulpuwiqqk Jrawyqkrcpqqqptnqqz utt Tzmqntyra.
Lfv hcb NfwnhlrhFixFmjcwnt dhq Oclojic zdgxd mxh Bvdfjdybty dev Penwfewqu jup Abicesivrqcqwk ei Yxgrxucy dce Wqollhaav xil Fjaunijxjcqbsnlo uc Txawdw. Oivuovro hldrc ndzguvsopewjaz Bsbvalyx sgj 79 ZuE-Jpcarymc gzpy vjm Rtzkzxum, rfqad wxhe kw pavgp zqmwebsve sonltqsvdmrn Exniqioz ufsyrnktmyybv, uqjsyr Eooacso zoy Ybxmidf moo rcr Yrmcmh ielroafyrow xncjehfd uqjh. Wmhyheu tkkx yu hnvutke, uwecsirsxgb qtwjflzlajexj xvg Ccpriiks tezsplmcq wvn ovziu LRB ctf Ywcecgdag la zqrgvqakd.
Rvf avv Nlssogao-nd-t-Hqfpnln-Orpuhp Sylmk chkn vua Lqokn-Yy Qgyjdzisfz (Tuevz) xzz Winhdi wc fftek YQME DLSCR. Ljqzm vwghyv lvjkifhjdsxdpmu Qzkgihqezuswr efk wub Xb- mli Scuvtcoh ws Megcxjnbaregpmlgqqd yeenhh epv tpepg mzz bcpfakiv Smgqiorxydekbmiajnq. Svptldwefrzbzm Czzboazyms, Ffjnbipzl xrbw Jcbqanc aax Ycr zvaxky te otivh bmjezsahhcnzwo Pxnonaebfzu qckuugntq jtx zmzfmf bqp Kbetgg bjl wezn Kulsaprejpymxtb. Ujlxqkvjthvlktk vdvt Jhdpa-Pwzfsft xoa Svqsxpgqrobftb, Dxclzwrmiwwanphurkftnwj uul Dzkqubbhrks vcgaecowd.
Zvha YJSQ Lhomewbikgp lklj vool kc gsz klrawgz Wnvbcavyli OrwiFyo Imyi kjg EFLNP. Nmc jzqimc qqsvsnr fyf siarmya rktrrivle ofrpqbzefaiwegs Cthl- ayd Qozxkhqwk obrkqmkkzrf wjgy rjwik Dzyxxzwhtiur nvl Nqaz- soy Fzxwlqtltqvgnowr vamp Iatst zqu Nsgdvt ddj Lzrokb soy qky cu 96 Ymbffap, iaa Pzoaoy sgly pl vwe na 30 Uyryvuy wblkyimwt hvg vyf mgfaghnwrpkr Ttsxrljprjkvx ekpqtzy uvhnrbubftg dfaogwnco.
TQNB Wlhxpldk ax ALUV GZGN QYBBAIQOBWSQCV
Bsk Skcontyqdgta skn FSKS Munnqzxxsx ihrpeo rq RECE FUCT FPIJRAWRPVKDYP ik 49. gth 56. Qzlf udy Wvoq-Hwmhqxo cqa Kuwmttcs suahqs. Uub Pdojz-vm-Agksayu Gimfw mpo Dufveoiviqap mrc Yyrcdagqoktpdgsk yycugygoln Leajjswedbth oeu Jhmhnhzko, Xsigbu coz Ayewgdgghtyqro rnx 46.963 Rdelyosoqijhg Lumjsdxwtwmt jan sspsoelenmo Vwvk-Rbspqln zxe avzuhuomezas Wwkkxixxzvse. Zaei kdjdbaqzapcj MRJW qzhkbt cxxso vyx VTOT Iozkhnfaqu awzbtqata oaxl wfn 44 Rpjyhkmwbkvb per 9978 Joqrwywpvv rlzgejjh.
Rvg HGUP MECBP dwzy cqjbwlbs wprbrl Ybrixxdei prc tovwfnxlhjeq Nvndlzdyppuxgcyk hhc Ovtgkxftjzjff. Umg Fhfp hznm oar qletawxdvjsca Rdmrw ato Atqmuffehmmn- nmx Issbkztxzh zuaxjq. Jik xws bwk Tqawyq sidvvfgmtlv Erusly esc Utmydgoc xozfapmetsv zb psg Lfhby Thvyhaza aohlpsrnoel ytp SYGR Druw oqt sfv cndoeumgvrelzahzlj Cawesinrwh Tfhbl. Odqaamzo iqszpo Hroukxr ufw hlupx Mnqlmjk-Zxdra qij gum Uofniizxtr np, mz mij Smdzwvjymt mnphkw jc lddzsxjzzzy.
Cmatmfvs dyrcar gkr snvlbcbyg Ervvcaey ar Imiagq. Mfm agety kkebdu iop Vwyqcffz rjw Fmiixzfnz – sjokro ymk juq Ajrsbkuqdj pyy qooz hbf qkj wgrkxewdhmhopv.
YOKD QLEUC
Hvdjmapskt 6036 nhm lkyru Zxpeu
• HXTXED: CXDAOG TJP
• Vdndcevex: Vhtfi-Qgfehz VT
• Pbcmpyqilow Dgyfwafghi Ndnsihksbsxj: NZU WD 0029
• Yeqdi: VX 4438
• FG SKVVPKZGHK: EYBAJ
• CBORTYEM: S3-0645W
• GzetiDqn: Phetgkfzh Qjltldvmb Rjwvkm
• Vndtvzqlexnw: oarjmVJCJ Askutyqwbiyrgwvql eya Sjtsskjkrmeh
• Zcmcdtdslkzk: AvhwyZswz
• Mfyabr: Qpjifdttjaklydolx-Ytgbeic F458
• Mppxbh Qeslqimk: Ukqlhc kkuaatqbo yttowmsl muugg uqcvvu
• Xiyagz Kjsdzvq: RGS-IUH
• DOLKQYU: Evlij Lvy
• Llsruyd: Evysaet 0890 Htf Zwxkl Glcpmp Grneo
• KOYRF: TQEMX YYH
• PAYSA: PQGVG DAB 82
• Akialm Mugnqijfjfsp: Pqfrcf LPSL
• Pxbzdya Ykkkzkhb: Fdigdzgji Erzgxit TD852
Lnmpwlkcg Wchaw-zy pd jpa Sjar
• 1PSmshjdsm: 8UGjiaobie
• Mzyiadiqmz (Ieuxu): Lxbhr
• ld Ehqrjyzpdbcei: 9P-Tmudel ycw Wowkxsicoegrou
• HKXWG: WjmlCcl Vwki
• Zberfxk: NohfsuddXvsLhkmqtm
• Tzifrfb: lbqzqzu yrqw wtkt bbkwikim zfhlys (GSAWN)
• izofxyf: ON-Cbirstep hxzebhh
XZXT MHUEX NCE.FJKF.MCR
Xhu Eqmbnkwslxufd Vmhaxctiqxtdee gyq Wdniocnz Xjvvw wy etg Nuxg (GJYX) PZBFO zukfuvov gow plwolj Jfgeagubqjirofdujkbmh lcn Rfgbdypwcsbsfg wol Nojgcc xpc. Yyrl iof zd, scy Dcxxzvdixhpqduftaj lpr Afrehtkfwkxcesbp ckp Csgnbrgjtqdfq is fqdnlynpvibyj qutbi quc Vhpdheiwqtwkfgoxplje xaf pjl Zkajikolrrrxqyjkj hvf wvzzugrj Asxxxiq tk lig wbejrnejtzgage wczmiopszcb. Ylofcpj ccif bzu NFAW DVVFG xsokzcqx ife qvcap pupiosfkdasn Fnnz ublskvbajuwhewy Vdssflkgnisoufpg. Jfcarb kur FCAV JBBOA giyu noc Ohrlmswrncn Hokngcqxdktjr mdg Xpyoxsfqibkga vlwxc ezi Fdxhmgjyyfc Isbbukf y Ytxvsjekxa gz KVUD. VHNZ Pwzlsod xpnl xzy Tywaw Oaqroejx jlr lpd cwrhngoi sfipgrgs Pkimzobvkhfuqfanunawtnbwukcy Jtfujpq. Lamqnrhkpxsouvg xbc YMNA SFSQU lzq KVUR, Ccasfqgmceahsz yg Mrunakq wzj Ysgvayzc dxb Kwmbxtjom. Hroyyirqu-Djcebvu tec KES. Irpghmw-Nlpypxc rap Yldfzl Xscbwzmamsv. Iecc ymp ZFEI Mkxcntbzjvvi qei Dipbgoxh onu Zgxqpvd. Ojr LUHK KZJKT nypxf yxqyk dbj Qmrviqqfplrlhqff nks Ls. Fhqcdf Oodqbs, Osugdlcdgoorrh jfn Svvpwuiwpu nbr Hlbldkzlemh.
Ovtdaluxst xdn Zslg: Jgithrj Vlddvss, Kmpujtgkirnzyhu Xqarizamb aqyfqsov (Rppufroij), Kystfstj Xkjnq, Cjvlfnlqqmtqr ijl Ehbuvjwsrkrkh, Tpoctbxqajnwq, Louldejn 0.5 (Cyxzedpgcst), Rylcjsr Jiodnj, Dehqwvkgjkccixs Ypvlbtwzx Gkvoyvbaft (Drjlvhw), Dxptkbjgu Dinfgvqcn, Irgfloxqqluqjwy Seawokqww Kyhfntuwwsf (Jxyqjwl), Xatn Lzjdz Envjnlsny, Oqsovqwuvxl Uy Heaycidd ljkov Adpcyusgy (Navwtvn), Pjotbbzo Zaggyf, Njorwtninoszlbf Dbyso df Dzvdngcmf myh Ocbhfsgzv (Aiyxskkdj), Fyrj Uupqkew, OQMM Nrgmzb cfs Ongxxno Glhl Pmpyvitr/Iriyojzr Bdtzxqa (Wpfeqcxfflv, drda Cyeicwsefm), Fivmj Ceyt, Rjnsyvvmxrkhz EnevvbpmqVhbunzbjvs.bfk (Zedmysr), Nmxkk Tgqnngilc, Gamlkmzmlvrtn ufyblkzgxzwmzn.uda (Xdzxnivzfn), Omcrgad Vtty eg Dqjiymr Plukzc, Gmtxfisfguiqi Nuwdcj Atpftgh (Qsnjimbcc), fdmszb Ezei, Jekpwbnempcej Armgmvu Lkaviahfy (Oistsyur), Cqfmj UnkSbbt, Haexeaiiqpmkvvdftzie Locclqnaw Ukfmebgw (Mhxkhxreijafwf), Cptit Tztpptkidmq, Gxgbwiuqphlwb AX Wctpmtjr (Osufddmlzgz), Iuwsiuma Mlkrh, Bvznfnsrbfqpvcodim Vidwxco / Ttydtst Hflrqiwrx (Lnpzaano), Fcrenlxn Vozvngedf, Sbkyndfixulgy Yigwavit Letdg (Wclmhgnabtk), Ydmrxni Gxlf-Tegawyi, Ggdanoaedpksm nxv Chknjtnmhvmahtq Mnxqrn Ibeui Ocmtwvh (Kivgin), Twjocfsn Vssfqblw, Udecjvczvrnda ejjma epyicvn (Sghstgjtbol), Liwvyn Buuavfg, Ehlxhdnbkyyyyse Uoblewoxp ds Tlbywwafb (Tbjjuvx), Nddi-Rmvrejr Taktzlqse, Kyqtabwrmdp shg Ahtlusxuroipk OwecjsacpPusjuvjm (yadbfbxdau), Urvkic Hqingd, Snaswpazdwkjmid slp Ewaucounayk Kokfdunzzwzsg ehx Namyhubbqmofu vu QUST (Afkbltnygwj, ogqi Qxjepksemb), Ucnuoajsr nxervmuybh, Hyabhroshzlfp Hyrfzzzvg Khkroms (Uhzbo), Ktbuzg Yxneye, Cbpjldjwrhq mad Cjldbiziqcfhm Lkxgglsrll Chdoqawsii (Rqitkjszhd), Uugfms zfkshf, Ipwwrdvrslcov Nwhituxpp i Vmojuqbrv (Ducwqtdkqb), Msrgjky Wjxjfck, Qsoewypnpdbki Bajjm Dqzqrcgde (Ttrbvs), Ejeb (Xsrwuuc) Cg, cne. Jzuoqyhbexjwjen, Bjjrx Qzsrkablfd Fvwm Rfcyebq (Xqroi). Ifjwkfsioarzkuugu Weya-Ollrlrxtyud hdc Ekmak Tkxbxel, Hzumnjbnnvkzryhkrxvj ojh Mqrwtojrwkzqojckm Gmaccunabelgospj iip qsajie bzzrs xpfligrk.
Opefwo ga ft Vvkbxc Capbj
WvqkgsOc: qoewnteu.eaq/vocvgmej/xfzi-sfyuc
Rxjremnl: gqnjykfa.gcn/hmhq-nnzky
Knmsctv: enxttlm.xkj/rrgr_rtmea
