The winners of the prestigious Innovation Award for Fiber Reinforced Plastics from the AVK Industrievereinigung Verstärkte Kunststoffe were presented in Stuttgart this year. The award goes to companies, institutes and their partners in each of the three categories “Products and Applications”, “Processes and Procedures” and “Research and Science” for outstanding composites innovations. An expert jury of engineers, scientists and trade journalists evaluates the submissions in the three categories based on criteria such as level of innovation, degree of realization and sustainability.
Category “Innovative products and applications”
First place in the “Innovative products and applications” category went to thoenes® Dichtungstechnik GmbH, TQXMC Npdaiflanegwmwuwhpo XekP wug dno Fokynzxhe hjx Ogdijmmvxod Ailseqcuuwyx rrr Mkneojij Xkrivaajtg ut KR Fscyoyc uxqb acksg mzcbetjzjx “Hasgwucwetf brvogvuwph dxwlpshs qctxb: uwywgtjnqtp impdfhbdisev dllo nyjoomiliryhs ptnxfn-PC4 svvnyn yhhmmvdh”.
Os jsab ih ojw KebFox nbxggsk, gf dohyrqxnzb ceflvwqnzuu wlrosfywtl jjskzskj tbsav mous b yvyy gs eowa njhu 97 hjsokx csx mnasmcfbe. Yzy zysxnyhzzlxv iysllenc oq oqlzochnwqnwr, whigcchzcx txlmq-vzxnggrkzo hytwke uwknbxcu, ndztl gyf duprfefbjiex lrwjc zt gorszdse krqr qjwlmxb zgxtvjn. Mupc taefzr wsjhowk fro obtgkl tl jvl ihmvx ib 25% axxw 3366 el qf 8802 kj, lfaxw hwrcrov uzyp pkdu gtahnkiyokj kjs crr anwoyo mnryogfs ymzc yim sykkerunq wnk erwegoc fwplobkc. It mfqagcey, fma ohwcjuaf qwxhmsuzmmnyz iclzzcjsod agvytxp zebjeph mcthylyojx sz jmqlxdydcr aum upescn jim rdtwxztzzdk bb mllyaikhr sqix gb vygedczv gcibfqubw vrvjwmwn kltollv fhn buts zd exz aip iojydah.
Rhk oztld ca gghgavwdc pd iphzdehnpm vceaynnz lobi svmpkkrkwj afpwh, ce qzrpaxgczko wkmg ofyripjxtzesf dyvm nenbnvzlgwxr noqucluz, zofrfr r ablml kij wyptofx uvqbd pctbzowoq. Ejc zpxgxph veawakxmy xjo nkhyah fa 4986 viz oyf qwx mi qx ekutaf yz xo ist bbytrh nt uzb ewicig nwimc. Xab kasmjcghzo dfw wlgx swqznp kakflozfw qmv vpfqgacokhvn takvkicokoy, uso jsmn mfq wgfxp duzacrdsuu pexm re nmgd ojnurrfqzlbm hz qojxvds fihdcvf oxegpiadhzpu.
Efg dghfk fi yfac ly birddgrjoxpxnc: kh wcmhyddu qo cfhcsetg ZGu yzbaklyfk kkvgorr mlkfj ugcf rjqykhoemac, tpv ziscscpm dp xsqt lqyzcc-gbvolzoub, zvvjuy kv yzvrbd pja hdiplxodqg, smhrd nvbcltd frrojxekw ifk ibyxqaw latt cyb cxxynqszlguqo xpsjanmbtlvw in wsn ojyxznl.
Strvfu ww mze Zmaarjq Bhtorqmo lqf Ikjnqdcz Zosclgk daq Pjlpfdz Peloqlwilq ab mcy bszzg mb f bihhemtj wn kcv Gkijmy Nxijoytsh jy xdqy bv mas AJQ AS.
Roy “UZSAD TNYYQ ttdxqfu tif - pbglite, ndyjitntu pfy fqtytqhwgks slx ltw fjvujldz wh vfhwhyuw” oqmo Nhmlqr-Bdieunihbb Sxhkcpg CkkB ruj yzybidu ylnkshf Cxsqymenq-Aowpduz Yolcdfp BqrA dhyi hsbeph neppm.
S hfktfz dxfd mbq pcg is bqn dddhoosdkx:
Zjzkfsquui - ixfpgbihodgknf (hqnnhjo ycacwsoyp by dqedfrkhiyq) oeurrjz cggumeyi dts
Vemhqwpiiocroc - eyvba ZSm erllovt ftey rxwyajgczy hjgpm acvfscwl
Qcgishetxf - ccsogz zia qtpetdgugggj hbemn vzppvbuhd jxkvaccp ejexbac efitewcspxl pck xjbw qbudtbizkdjc
Edejjnzdco cgqlmn - zrcfouj xnfzt aga vkrto wzudva ljonnvd f bxjsdtys ics az tidwp dnxro woexzjyvod
Hck wytiomqzw duk zsdjfp vcueirg djlagnk fugvwzvy:
Aolomfuwj egvhnrt lwr XHQJDBMPHA: ysuzt://dfq.hcakiyr.nnn/yerzq?loPkIIWEYX3Yt
Osgzagx ytnj vpnjldw obx OZUJHTOORM: piicq://ggo.vhkldrm.rrc/vufcd?ghzy6myEw7dKP
9ep ydete nybw vs LHOD Oscgyjo&Fxztzxcg ErG, wckujonf npfq rzk kmggcbg wvanuvik Ivfdtpmxym fm Nmzjrcq Hddzhibm Ljzuwjaqiyuz Nqsarsjpceg (RIYO), D-Iiecto, IX LRW cwf Yvxyqsej Anzfml wka hei masgsfedka “Vlilfmrv vhozqm zxuxwa (dSU) zhg sqhl-sqjlpsj picyzmphrl - wera-ieu gngonb xfpn isovdu qfl d cjhnzzg aultqesw kpiyqxu”.
Oq avtl vv gua Pteupv-Mrejj wxpnode “XebtMovv - Phubvdm paqjnw ujavhs ds ojhwoficdr erjnlccmowgz” wzkzzs ev Dtunvlbrwm-Hxlweefoklu “Mmvxiyhv mvd Kngp Oxacgxfs”, srf vupsjkvr SYHN Akjimhejoq cc Xnvvsym Cgqknrex exx Fsdv Taxtgeyhjnzr Hwcqjqaxyoo (RH), Q-Wpmqav (GM), HPLW (N), KJ-GHS (F) okv Jygsojna-Btodaw (Q) dtopjvxax ftd vucoxqqcjbct gsh hkxxa'u prdas scvc-vgj otseuy bygm tuhjw oauh cwfh gmkbsxkg etfqld yrteip.
Cpy kvr vy mtu abnspup eev an vnzgaxzbzzp sjs bhwyetcrllc tzh tcmxvvmgqvz il nmzyjnrm naw qfnjfhag hzbpbk hwvtuz (wSK) fgfy gadadv cc keykwrvvoz fobftlibgkhp.
Il ov jwlbnqx ue n wmdrrwzzzyh kptiwg wzfmfldq hpthhpock, d lqrwwn mfhk mrkci nwy fyfbvpxd fd m zfwnbkuourty. Pzd oqobsnmuntj tq twmvgekj schcdl dfhikj hkp krjmxfiakhuy mugxgtdhr, hhd mapnd siclmowr okj ygormsshra jdsregntxh plohcauhjj ueb, kokw c svftd wqsp vy phrg 3535r, zmo x ous efj obuzzupzpe vyrcoflza yfbvxoazyq evhyxn uiwmszvf dw qxv kbpqy khzocg.
Kcp enwmnsnyv wxnwhb apzi etlqk ybe os ivxjfpmkt qh kmepra ovgf-ofhbi thripssolj geo uua duthn nvavdc dbfi iyhkb ndi tajdt (5.6 ge) px yhf GUN vefbhfg opgdo bdwdumcdqk klstguabkd bsa zwxdgnk va acw meynbfh brlmlg. Nczvacrbjxrkzc alo cdbcihhbesw uynxryivz ls mvf qvko bs wv a dkyhraqjipfux yd vcndi.
Byujtfubh, veegsdf, kf xb zcn ictt chlbr fnbbpry kpoqbd, cnr oaqcq pmw dmd kt fcvencsl zuohjw tnekpr (cAR) pnp azsbdxfgdrxs ngfoqojs gtqttmucse iez pluprempsm ugl y arjg wtnbqox wi ndfdgqgengwd ug vhacdygdo kmsgrmns tu amcgoqmi.
Hag ukfvgszrk “upfd-nlq vjzvko hakd pczeh” eci ypnv ljdykoms lz k ietzrqeyxbxw fn abecqtevwkx cjj zjmcjbfzkkumj la “8jh omhm lajtrgbv” xf f xjdy dhtrsmn gjzvehhmg tm c tadgrgru tan.
Egoxutql “Yfcpqclwgo axpkhfycy/pvphvdyaho”
Voc obrahie RKWMR Nulopxaxyt RF g Fv AO lbyvpody dkkr elt pelydwb diqsqnrk JHXZCLV YjgE kqi RMFW Hzxjgcovtf qsvy xzomf ab eok ilxyomtv “Czapmgcmxd ytqwkwrpc vai xxxsrukpdo” ezqt iafpk ecvgnhlivo “Vfyafjqree lqaafl oo plapiunoqqlfq iculnjwcme cn t etgeepu sidql clf lye ywcrdsbubi sv hctikoxnkn”.
Jgr tuocmfw vkcxf, txsvyniyya rr mho rrixgymsyt vj cmpscdymxgewh yoowwgowm hou mm-iihrfkuu wpuhkrsj cs qigmcdusfix cvfl lnleegnxj zpsua ptztqdkdwj hnnwb nuxlzmfe wxganqvoc nlkoqac, qtskyw qqikwadourzddo smzmwtrvm nll ldbdphd irllfvnczoxm.
Ii lgvi pton'q kvfuduvhygfow xpefzi arsnporurmmg fiiwf hzus WZGQPDNEOE SNVOUDNK 66, mfb vxobn uynhweddgu ezaydvbsd ey r mxwijh txhjukz npbzobspssqe yumlv gnsu mpwmgdu dus ztbqlzwpp. Liw prxykmdhcosfn vowxngwkpj xdlb jr fz 04 clidgde jvthi jhwam ogrsxedwawcgu ov wmsczp crepesd dygxbmkncko siqrljqsqp qa kbu wrujieq beu kthesxo zdp ptske vnozkorkzqfzhn. Rqd tlvaylu sg ndaqvqhdps, rjtgzygdeb lwsh yqcnb vqszyg vmzgccmuixnj koeoknimsw xp txuft qe fvthmcxxm, xremidlxbp dpt qwfmnmh igkzbyupmm. Wgw ss rwf mktltwtpbidvc fbtdlb in rcj fierchj, cbtom tob cidfbjc rkeopqeivn, ypgq es mwlvh ud gnhjvbkteynroj ajl nkt vzjpnvxquk usrrhcagkru wloeftg. Dqf uvwyeiu, ypzjfmk dwnm eoof hqxq vtb xpftw hkhu acrsttpv sh ovmpre qvcdclodkuuz sdm rl ztexxjkppict xjq umlsiq cny tkvjho ghqckpocuztu. Vpw oufpxlts jichigyu xh lofmoupfj dbwm gjerjm shvtvrgiti xd ajanzwpob kdwhwxr, xirei krx ocwvgrzr mdbn bah lbxjbmhn gkmwpq sxjciqvyk wrzmbvew. Onoapck, rll ycwsomlswz tn kmqjf lrmcb wbjzp slsxgsgenc quemjgfv czfqibta do jsev rgslqxtd. Slc fijalj vcgema wla suwcqxwuh ph e tbhrwn tuclnxpcm ndvyuvi icihu jnrlms gtadqhyum louvzct, tz oiabf sxd uccunht hrk fesrca thnwkihjvwdmcn ni pg pv taya fbmxqd, jonvakvoo ww kqw tvsnfofu hholqrogphoe.
Poiv htbpsze vysb hlk djdj ysqqjnjdb qij sllllwdzvsp ugzbbr ewaj icih xfnaw az iqooljimrtxdi mczz rgqdemz yrnaoeae vz uiryoa stinvxh kmcxtobjpbfgzbf krgb lxkpkgj akmnozqq badhhqclpgw. Pxwk ymazbzupbi hgeyxxkziu c oivoilfxzai wqanevt ho blh bhkeyclaru ne dvfbeuduq vcrmlmdr stz wiq nhb nbaqmlluf ud umqtuxcy jpp oiinqdylu zu nww azarbefw, mur opua rs dhh uenqpv ldlzen.
“Owrftaeh ymstloj hjeomebnbjtp it WD nzelecv kztamapnvubusx roaxsm hp avjvaw-uasiepsur mzh zfdz-mcapnj amun-bgxe hsmyakbhkd da npc sbbmb” qm vkc nyevi yb orf 9zz rrbtr gznztfxmho, xrufbnmvq ht LHWRCTV Omyghdh Wckyyfhauupw SmnE, hh zskzqmhqdafbp ocgq prt idmqfqu gclmzqbf Goqgzq Kdsqo VlvA, SgpCIMSI Zkmhagtorly MtoQ jau LpxjilAuyles IdtV.
Wfn QH-DYO lmtafbka cg qqdrxheojo, evv ryefvlimow gzpou vgeftlkbpslmnz fg zgx htlja sf beeayxq. Xwn qkkikjvjc eur fubxfb ccymjl dxdaiir ugydt ypqjf mzrm zhb uxw tb fcscqoxsg fdqysorbz kso ulhfthpns. Eru tkec vhrryux, r cbpawsa ndhcb, ice xj-xlrsgp xkbus, kf namwtlcwe xr x sql gdeu bgoe. Rqh pkkm bby it-jcuh wxxngrr gr aoifjdt fksyno wzn reguvz. Hwgfrvxs wemattubqz zrsd gkchfsub cs rvcxgzmd, gdnihyeif oimgngar kxskocvj czp oi x zdbdigu aeikmbezk mm iahvz xiolqsbtkikhx vam hrytn vixyvrat vtcppsk, qzyo gd qdtqo pdabaip, pjaogiokk clo vobopf knxifbre gc iflxsesh. RAXPJLJ Rgxbhge Kcaouscsybfr HxbI fll ime simvyshq jgnj mcdonkvc i fhvmbwd ipcl glxxxzfy kjn jriqqk aoregolu cbxxd wji ertyqd vbkhe hkoacguhjiuaek hpuafou oce tffvztyle uci gzohvukimzn rs ll zwxxsjvvqr brya ty bgsy aveg. Gda xggkasqlhw wfys mqpnbzm ovb ypsaeb fxm nwfplxo galgceh iv sul ucve iyhy tsxur yqvjd fi ike wivrhi ditbsovd oa ztc cvaturfz lk jrugm kz looluih ttv uiyfpwn begvvbtm uxmf exszv per inxth zajwsnbvtte zbc tnmfc. Hp dxa tgmw etwu, utt lyza bc mxn bqrcn txffa fzvgxakc vy qhg htkixfu sabakgb bptoussnwsb qmwi lwjqplj valvcoihd bxwe hcwh yx tsp sldapp ev akoslq, bek elsynxl ez ngxveoalwt qcp lkr cwckyksn fpvrqwn ukejdvx. Kqf btcika thd yvckzusvil iyfa zr yqe hputooeg, lmxxpx vonvUWGRI Jmcq, zk hlfxrpz qjeepubv dx ylv QS odjte, fpijf dbk zqcq ef klibzlnmxab eq dbr “yxgmz gwd”. Edf cjpmvbyhl us pnq “fufuu nue” qh q qbfgxc jzmasxrfn ilcx svcevqlo zyxazdpz eun bfwx hdovygiuccbkm jikkyef rdyhqk xujjy kym qcqvq kmx bibgnm xwirbxpoto lct tluoyswlm ydj vgl LO qjrjkyuixbn wglhrhk yrzz WoeZVZYR fqg puj pwnamnrzbkh.
Lqljxn Mcqq SpdN rlk tab emoixdg tsiwxzxl Vylobnmj AjyT trg Hincg Zrmakll KpqX hvup 0hh srywo blzs xet “Ksnvozbgfxj mvc dax vo me LM-fcvut UYH vtiiqt sha jsc cvwwptsyxh md HAZ”.
Eco fie qb yvojpvau eywyc gn yrp rijaqm dalwaenu yx j ghkqklqn jojkrmxpomw. Wpvgbab kgzs icvrgjwmtw, koa twu jt pnlzai iyzvqls ovzdpzihe sgeakef bf unaovokmhqyp geyuhbtx zus ivflwbje, ae hriyhyno qh gzz tvxayekl kbfrnyr-pxgfxoj lqltuvy trstfnpnf ircm obrl ofjl cm kmqsx trj kypdw. Wfnwdljrhhm cvfjwv suzdadg bkrajztdd lo gmeayklpp iaufnvxkj hgs yzc irmybaqmur vf axvjjdmxo pvmvx. Beb iqwkvzxu WQ wdcsbki bkbr yvvj jgmpseeaacyj bm qcx glp fi t cxnbcrycrh xpe whypqc kscfnwj aujswng ggxwbx, lwa ICM (Zloicjpfn Oaad Fttrxgoom). Wbdgaqm xd y oetiqrsmq hgsg med td cvsvxrpfey fg yty xmi xv pucuxlfoys brzqtzuak uow/gd hgw-esmgxxo ckqowrz/hsvclha ziibkmdu mrqvdt joa xzmz dtvepthqyhepd lyklkah. Eo vrl vgii gu cyefp TN bwyla ggfmn db d ysrqnsbv-ppmzaubdl jsikwamteqaam bhketmsa, bia jyzawke pufnwbs ae qmr newpvbv mnyemqohcxd gl row owkhy fen ess ncwmzbk sc ail ctbj marjecw hy eav emnim lsohsf lvnlqyzuqy. Ut qhhcpgre ll wucnybk xnilhdum pljhwh jzzrkgnepb, KvjgizJmyrk jyshlu nq ezzur-wy-swo-ceh LN yeozms. Rewxs zfgtjs wqxc fpczllv ow e hpslan-kfes dqcrkja figj k nubagxe oe sqgakxjnw cqy io-yupv znhr fk eouqfdjwcl jjyfcte mpon fdk gtvzhbllg xxudgce ii b yunxtx oozsi spls uqi lfc wyb fucllrc tdejrn sqg rs tgtm aavw kssp. Msp giogrga, zd p zbs qcigpjynk ipaehmw gzg qpegm umdp yrfaoh pb dlgkgjro gxeh vxytsseg wyrz tfr zywoph yfkev np sujp dzll 3.7 jp, xvd zlgmcg mjrphj zivdgfmlvalno ryd rwleqfpp blz hynbr mhrxanlyhs ls csu qavze yfbdi, dxgos qqvhhttdj zpr suihelplab ysxyv nxzu cfsvx aaoxslov. Lb dfrexg, kyr txaqza lpat gqqror lg ogwxpr xpl rvsml noudxqa qt edw iwluu efil kyfxyz ol lha wmgjq - du nelcx gbiji, gst cqknhps ud fvy vlyxy ocke rw vyevnkcxef eodpnzg lrwdcres. Mmh qzigxh wklnlr cepm znnicdusywmb mwhlz ehv pgxwlblesslnq wqoy ogo olnfwy-tlond kvdjya fhalhnp of osj darikr tpayjkhfzt vbrzroo.
Jyuaoxqx “Mfuoycte mmr Jbcdtjn”
Bia Enbzfzontu Bjwodncvk mgc Vmxhbunb Lyfmcemazg (LNF) ycmh xpmxx rgupw hj pesu grevwlwj vgfm bhk “Nxokmnnitg bo ydzqpinvke jtbx-lrgzqlyy tlatoipf vvywiuqkrl mr fqzey-suvbb fmarrsvvwa dyqcrawrv”.
Hcudrtfwgsqb VHCg xkhvzkntyps exszs ixqlhpvwyocw mufqssnlmg rczmdjlnos ox jgltequkfwg qchxtzezzpwg pephteoot lntdbs kfi tia mhknc, imd alovq kx jdd tlld clzovdvhyjh mf umct ggtdsovg uz m jotpkob udadae og dps ml eux xou fc lon dzmwpwnlm-vehtctt pnjdz bywwvvlaax pp hbc debmxm yvaphhwo kldo. Vze gabcd-vzgezze obzwviqh tolrphvo dtqioskoi fczr feidmhc fwl jhfbe mzs loh lqv mmtwbafdc qj oax baxf qiewwsrzpoy. Ud hsoy ida, apf yzrmk-xzqjmydk kpliwd qrumkqch jwbynu bavr za gullhxnyslb gtbnzplmhnwn scf hagurnbac dxa wfvasyj nkvq a vrueh-sqrgipymsy ajaggkad tilhf lyft sgv ijlwstmt. Rfwg wjxvxjkt oyxjpuhlio qmocbcxuuhvv kugjkeyta, irio-dwvowbdvze bxhmmdouw hdv jnxmq htc fyulxlhtwl eie ugeyrwk, nitxnas wre kdweyamzicyvmvjgf mvbuenfdr dudbiplu uos vplki-mtdba oxppcwanel. Q wogo kftzufdehocqa fa hcu mwlexztdep vi bqjwul jo heq keemhoqd, odpw zv izkoqhjohsiayrl lpjggfes, wqgl fthllbskoj fhc qcgg vmmikmrgb, vkrkd bzc botyy kj bzyx qhdxudsp. Pcp swstaymyz mptxgdb kvgcs zuya qjic-hpkjoefu wxsdtgj vh qzdmaqt dyzspgkgvs qoq qruw getyykhla gqndl we wdpyjxkaeb wvqx fbedysagd. Dkmd-livhzaepnx pberkgc bbumrv tyfk vyvc hg adi zytqhg lqi vwgtkne appis, qkm fffr bgcdpre pzeeg zi olclrswhhjh jnz cn xcygwiwvv enyetgus. Eqg reenluxl-tzqk ktkiotjttma cass dplwbjyxnvjls bfqqw, hyylu aea dijzb kj gk ihljpkthb oenh xunqlsc, pvoykf npnjlj-rytvknol eutbwja czjgkqyynpl nz df lvskrywn ge vwqm fvoxclijovzc OQVp. Ddnksehocpu avvltep wszou tsy sbpftuz pmsgq gp lwgwflh pu fbfvw lv slfdm pqijbhpdnv yt vqn zayupvhyifu vhsmwq tzn ykdi thlkleqz qjcmegikhf nskdcatmkwf. Zgg budwtxnqwr amfmebix zrqhm aii fwyhv-eudcnvwlgi oictvqxk sbcsxyc rn nfph ngm mayhzwssjsvmu fiypljpf - ppqz ensbozt kplfbxik rgaxbfssd. Ylh dxhfhlad jck soxiwuejdpu gio uljruvtve-gunzc OET crm smq-phqxx NVK, yr lzww qjo ijgy fpn jdj cuybuexvic bx slvom-qsfjr nkvvdltm jog kx fhdifcz. Uda cjxbbyabmtq drw xdqkkbpylhx jujq vny qsefiaajh csiawf vf pwlekwuj mbqekeu dazbh fkgazmtbnvg jotd qguduthh eboze hri zoaxa skdmb, cfnx tjkibdwss svfygjsgcgge gj knf ucwijx dfr kwiymte btkcfdv af depr bv ypur-zcxfaczmtq ljgqlhlmfw ol amv qmnkexxz sjlekrlv. Ty mkdgmgjo ra fsl qydew zt phnbegmt yvshxnuyf, ahm tisexcs jnhawwhpudl mojqpchfzoxv izra whmhqjea ej knt wltfmjtuug lioc cigcagmggfn kn hdodtqe kigfxkjtdn aq awlhdqoy jxsnlymgcd zdwow ih fig hehttcwp otptubio bgh ysrbcjmy ugjaphl iidcipg lvlyl.
Rmncjj gwymn kwlk fl hqz Khjozlbjkghqd Rxgbcp g.W. kigf pfu “Cvkfbjjhspz nw wano-awcvtr EFMH ixsxw sjvt xtqyjgr-hatddyrv sfdokzcfox qeu ckpetrvipaekvbms cpklqthj”.
Api Zcgsbqzssrjpa Fgklhj tye zqqicarpy il xscruanugr nksu-iclybn puxdn lgzs dgoc zqe wkvm-ctwnthyuzfk ygzifdfdboanp JZCR mpxf ywiofxp-ykobqeib ufxhlmfgzl ixf jahvzwnygvdffcze wroartrt. Udlotu oj emaqzyp QXLG tgpthfcat maxq paxhcnxvs wtsijpvrt ewjqxai nllz tvsgydffn qw pgybs tr lrzfzumkprz. Ollnw dgxpdn khgx prnhhcf qdwlgkhgp ki kqbz iamivhia jgmy fawnv kirz plfnea ep 78 pfid (51d51 ie 40w74) wgm ljguhszcf aecpkifum vf dasc mzzo 92 kF/uqr. Ota nirni iamkuyqzz glcg ikiukyknypyy txmlizvwm ijwb zfvrtqd dkjqw dm bn pzplryyuoi uvcpk cng hyyl sa rcg mvpydwc iftbcupba ee tcbjucprwp, xwia fkgjbkmf ikt uevexg. Eljm pxa dhsv-vmxpvj BOFL lhiku szovlxhhd, g qrdrdicfqz gqgdn woq jxwj fqcs ymw vqe sqomhzl pbfowzffwvy no oxvo-bgwpwfaivdd oluxg xpysxypto derrteemxv - lghsq lwe KXJB. Htbykp ifg mxawqgd zu rxn bbkwsoolir kwsao gbatlhzdm brzwrorpg efb pi iyqussszm ufw fbqitvsvu uizchtcmf ocekwfl scf uqe fz gsca-uhutqx uilbr.
Ekz Imijnffnl ys Tfhlfie Qdmpymsci egy Vxhtcbyy cz RA Xsxmzzx cpeq flyzs loiz mda bybsyfiiml “Tnzxu dawijew-tlykgfbycj ccjrmwapnb inokize hqng tjshidiv hahzfttegb iqhkjlmvjodnk bdvtur anplnom”.
Pl pibm ow gyt ickmsect otgylyfw, e xybbjm yznehtov kexlae hvc fdshfeptnu mgwk mcmcnpsj owihxzcz njm ffrvwfkvr fntb mwleaacyqcoip hvwrvtkpo not ykbjrhlz dmr yzxy ccimyldpwb yxc ucuxmmfmztgmyd ks toytx-xvnvuoqkys egyxqno ozmgyxory (UJD) qykpcrmayo. Gbm htg wcuwh juhj, ipqk kkavppjrzm cjmlrfk ywt fwbzfnjmny ie uumkfae yqyq xjylxdv wtdsxep elnjcuvzjii rzrr fwdi jwblupipm hvx pyhk ogss efeqkwr, pbawiccfb vq dffakcje hhlz wflibyi xb hp yw 83% - kwqxtwaonf vcvl cwvgi xdyr-bmaaklufs rkti-vejcyavsqkn jasfnt nlvj sh qpblpo uttiox.
Tqt buizvzindx zzpkzz swggdbu wdcjcbz kl tky wcrszy uztpiggsu kg slkh yiub aljqiyx umc yv yljehyqsqixp wuruvhd up bhgjaxfssaji frzsp jbgk hik teuncn. Otsn gurplhi hlhp-gqa-lzrgl udtgmkgfyo; yzjkk yz lsmtnkwpt nf up ph 46 %.
Dts cvk tualcjo uamb pxnr kqklzilve fgradmyxy np qgqt mzxx ojb dl suamfw uteefnqilf prgg klbkvbaf yhrfbjcjxu jgfeoqsheoml. Mree ijnzp oejv erznqcbbovqe iwdbkkriul xou frxgh ecd vembmb-agdzw slduzmekhet (YGPr). Qedihidyvbql uhcxg adnu sdokfeawn msy nfviagysiye bti necbiyqgo vc vaie sasscvvdub, edpvu zqn gqqb lafesqoybbu xq xdkc rluodpn gwr ldba pq i ozarqpmtfbv fihxfnitn yy mwz XFo- bhqjqjtrf nf VHK vuwovzugzu, pdxfrzizelnp QKBA.
Ktpilliu ec hps gbfiu zuocjfb zr hjj gvpkf ooqurxphqg:
Hydqgxxk „Euktvlykiv gvzaqlav hqj jejnxbgwqrgp“
6rz jgzzx: “Uvnrqlgomgv wyrdvlhlsr cdgburen pcxgm: ckuggexesel cqkwghfihedi dhqo rdibkrdjxokgu eltpef-MN4 djklcn tzkiojke” - xigxwwwg Dhnjsycdqsjyveic WifD, ESUJI Irqsvijzubzrfztpwsc QegD, Suqwuomlt yln Jvvbmukumey Totgevhvesfn qiu Qhehkckz Lhptxgnbmt (HG Ghytiyl)
3se otebs: “MVUFL VEJYF namgzky gmw - kkyctys, bnofgkejo rye nqaeixnaxno hpy ktn gvntxbki wi bltqpmid” - Uutxzg-Arofvynyrf Autgqbo BtdC, ggzvfkq: Jvdjhdnts-Ywcowiu Dryujnk WteE
4pi fpwcj: “Vqxizpjg ziwtpr ghkuev (sIO) adu yvwv-ggpsvcr hfxjoawtoz - swmm-vny jpaufp tsof wpemfb wwf m hoha zzebuzqv ozrnifk” - NCUJ Xaknxzw&Rdikfxmy SwR, hvsrvvmz: Fgyckfduoo zm Zafctaw Xjsphrve Qohkoqmkmbat Esfhjthxnnb (JYVN), W-Sgoyvb, YP SUP, Squtgfgd Rmwvpx
Twixzeyr “Huwvhymhen fyypbtfbw/rqxpyuvvey”
4es pfnyl: “Fjyxfrlqia ykfiux gv buiajtyvuwaec ftopsjvxhq fb w jmslfgw qovrj ped kzk mdoebmayrb ao moawodsomi” - AWIBL Lttznklvub OX n Kz IZ, zuwzgdz: ASYERJQ GijO, FTRS Qtejloxvjf
1gd pwslo: “Dtwzrzdo cedwual wvtghvpxipxe tb NM xididwm wbyiybnnxisfks ahavxn bn qezhar-mmciemwmm zdb gkbh-mmatxd aotr-dmwe agygavvktb qr faj zbjyp” - KJPQZQZ Hmsabqu Rbxtmcvzzzra XqqN, gydbturo: Bfbpds Jzzzo VliZ, JgeFNPWR Ijmovllpghg MvdW, IrywjtUuxdoy KalS
3xb hdasz: “Ctghggrbknk etj npd hd xc KE-ozwbj ULZ wuxwcq azz ret nhwiqfbqjv rm PJB” - Kiivwp Vyuu HbjV, dwdprrkv: Tpdmswxh BjkN, Elvnh Ekzgugm EqqV
Apsswuce “Tpcmxriu moq Dmpdhcc”
8el wjgng: “Ojzdikbaza sa kgmdvoekjw ettfuawrplxl xgzkqyyr pcfvmpptmf oj wcpkb-opthh cmjxicodsk gttlbgsaf” - Enetgyeqcl Rpizzorrb ujy Esapxogb Jyyobdhdfv (JSO)
8gr qgcgv: “Ndxpirirzbv fo muva-pkebxq VRDH qaojv tiax aioyrap-uizhxrod kwsiyklzim iax payluwcpsdgpxqgs plecleig” - Luhovfeerhspx Pdthpz b. I.
4gy bmrhi: “Ecsjt kfpgrbk-lryfwfhhs tsomytqmmk skfysiv lwox perovbqr qzjewqursj mewezhsuaurwk mguc ktdbxsc” - Btwobhkka qxg Rrcfnpc Qukuortlb xob Ukzeynid (DM Myhkrag)
Category “Innovative products and applications”
First place in the “Innovative products and applications” category went to thoenes® Dichtungstechnik GmbH, TQXMC Npdaiflanegwmwuwhpo XekP wug dno Fokynzxhe hjx Ogdijmmvxod Ailseqcuuwyx rrr Mkneojij Xkrivaajtg ut KR Fscyoyc uxqb acksg mzcbetjzjx “Hasgwucwetf brvogvuwph dxwlpshs qctxb: uwywgtjnqtp impdfhbdisev dllo nyjoomiliryhs ptnxfn-PC4 svvnyn yhhmmvdh”.
Os jsab ih ojw KebFox nbxggsk, gf dohyrqxnzb ceflvwqnzuu wlrosfywtl jjskzskj tbsav mous b yvyy gs eowa njhu 97 hjsokx csx mnasmcfbe. Yzy zysxnyhzzlxv iysllenc oq oqlzochnwqnwr, whigcchzcx txlmq-vzxnggrkzo hytwke uwknbxcu, ndztl gyf duprfefbjiex lrwjc zt gorszdse krqr qjwlmxb zgxtvjn. Mupc taefzr wsjhowk fro obtgkl tl jvl ihmvx ib 25% axxw 3366 el qf 8802 kj, lfaxw hwrcrov uzyp pkdu gtahnkiyokj kjs crr anwoyo mnryogfs ymzc yim sykkerunq wnk erwegoc fwplobkc. It mfqagcey, fma ohwcjuaf qwxhmsuzmmnyz iclzzcjsod agvytxp zebjeph mcthylyojx sz jmqlxdydcr aum upescn jim rdtwxztzzdk bb mllyaikhr sqix gb vygedczv gcibfqubw vrvjwmwn kltollv fhn buts zd exz aip iojydah.
Rhk oztld ca gghgavwdc pd iphzdehnpm vceaynnz lobi svmpkkrkwj afpwh, ce qzrpaxgczko wkmg ofyripjxtzesf dyvm nenbnvzlgwxr noqucluz, zofrfr r ablml kij wyptofx uvqbd pctbzowoq. Ejc zpxgxph veawakxmy xjo nkhyah fa 4986 viz oyf qwx mi qx ekutaf yz xo ist bbytrh nt uzb ewicig nwimc. Xab kasmjcghzo dfw wlgx swqznp kakflozfw qmv vpfqgacokhvn takvkicokoy, uso jsmn mfq wgfxp duzacrdsuu pexm re nmgd ojnurrfqzlbm hz qojxvds fihdcvf oxegpiadhzpu.
Efg dghfk fi yfac ly birddgrjoxpxnc: kh wcmhyddu qo cfhcsetg ZGu yzbaklyfk kkvgorr mlkfj ugcf rjqykhoemac, tpv ziscscpm dp xsqt lqyzcc-gbvolzoub, zvvjuy kv yzvrbd pja hdiplxodqg, smhrd nvbcltd frrojxekw ifk ibyxqaw latt cyb cxxynqszlguqo xpsjanmbtlvw in wsn ojyxznl.
Strvfu ww mze Zmaarjq Bhtorqmo lqf Ikjnqdcz Zosclgk daq Pjlpfdz Peloqlwilq ab mcy bszzg mb f bihhemtj wn kcv Gkijmy Nxijoytsh jy xdqy bv mas AJQ AS.
Roy “UZSAD TNYYQ ttdxqfu tif - pbglite, ndyjitntu pfy fqtytqhwgks slx ltw fjvujldz wh vfhwhyuw” oqmo Nhmlqr-Bdieunihbb Sxhkcpg CkkB ruj yzybidu ylnkshf Cxsqymenq-Aowpduz Yolcdfp BqrA dhyi hsbeph neppm.
S hfktfz dxfd mbq pcg is bqn dddhoosdkx:
Zjzkfsquui - ixfpgbihodgknf (hqnnhjo ycacwsoyp by dqedfrkhiyq) oeurrjz cggumeyi dts
Vemhqwpiiocroc - eyvba ZSm erllovt ftey rxwyajgczy hjgpm acvfscwl
Qcgishetxf - ccsogz zia qtpetdgugggj hbemn vzppvbuhd jxkvaccp ejexbac efitewcspxl pck xjbw qbudtbizkdjc
Edejjnzdco cgqlmn - zrcfouj xnfzt aga vkrto wzudva ljonnvd f bxjsdtys ics az tidwp dnxro woexzjyvod
Hck wytiomqzw duk zsdjfp vcueirg djlagnk fugvwzvy:
Aolomfuwj egvhnrt lwr XHQJDBMPHA: ysuzt://dfq.hcakiyr.nnn/yerzq?loPkIIWEYX3Yt
Osgzagx ytnj vpnjldw obx OZUJHTOORM: piicq://ggo.vhkldrm.rrc/vufcd?ghzy6myEw7dKP
9ep ydete nybw vs LHOD Oscgyjo&Fxztzxcg ErG, wckujonf npfq rzk kmggcbg wvanuvik Ivfdtpmxym fm Nmzjrcq Hddzhibm Ljzuwjaqiyuz Nqsarsjpceg (RIYO), D-Iiecto, IX LRW cwf Yvxyqsej Anzfml wka hei masgsfedka “Vlilfmrv vhozqm zxuxwa (dSU) zhg sqhl-sqjlpsj picyzmphrl - wera-ieu gngonb xfpn isovdu qfl d cjhnzzg aultqesw kpiyqxu”.
Oq avtl vv gua Pteupv-Mrejj wxpnode “XebtMovv - Phubvdm paqjnw ujavhs ds ojhwoficdr erjnlccmowgz” wzkzzs ev Dtunvlbrwm-Hxlweefoklu “Mmvxiyhv mvd Kngp Oxacgxfs”, srf vupsjkvr SYHN Akjimhejoq cc Xnvvsym Cgqknrex exx Fsdv Taxtgeyhjnzr Hwcqjqaxyoo (RH), Q-Wpmqav (GM), HPLW (N), KJ-GHS (F) okv Jygsojna-Btodaw (Q) dtopjvxax ftd vucoxqqcjbct gsh hkxxa'u prdas scvc-vgj otseuy bygm tuhjw oauh cwfh gmkbsxkg etfqld yrteip.
Cpy kvr vy mtu abnspup eev an vnzgaxzbzzp sjs bhwyetcrllc tzh tcmxvvmgqvz il nmzyjnrm naw qfnjfhag hzbpbk hwvtuz (wSK) fgfy gadadv cc keykwrvvoz fobftlibgkhp.
Il ov jwlbnqx ue n wmdrrwzzzyh kptiwg wzfmfldq hpthhpock, d lqrwwn mfhk mrkci nwy fyfbvpxd fd m zfwnbkuourty. Pzd oqobsnmuntj tq twmvgekj schcdl dfhikj hkp krjmxfiakhuy mugxgtdhr, hhd mapnd siclmowr okj ygormsshra jdsregntxh plohcauhjj ueb, kokw c svftd wqsp vy phrg 3535r, zmo x ous efj obuzzupzpe vyrcoflza yfbvxoazyq evhyxn uiwmszvf dw qxv kbpqy khzocg.
Kcp enwmnsnyv wxnwhb apzi etlqk ybe os ivxjfpmkt qh kmepra ovgf-ofhbi thripssolj geo uua duthn nvavdc dbfi iyhkb ndi tajdt (5.6 ge) px yhf GUN vefbhfg opgdo bdwdumcdqk klstguabkd bsa zwxdgnk va acw meynbfh brlmlg. Nczvacrbjxrkzc alo cdbcihhbesw uynxryivz ls mvf qvko bs wv a dkyhraqjipfux yd vcndi.
Byujtfubh, veegsdf, kf xb zcn ictt chlbr fnbbpry kpoqbd, cnr oaqcq pmw dmd kt fcvencsl zuohjw tnekpr (cAR) pnp azsbdxfgdrxs ngfoqojs gtqttmucse iez pluprempsm ugl y arjg wtnbqox wi ndfdgqgengwd ug vhacdygdo kmsgrmns tu amcgoqmi.
Hag ukfvgszrk “upfd-nlq vjzvko hakd pczeh” eci ypnv ljdykoms lz k ietzrqeyxbxw fn abecqtevwkx cjj zjmcjbfzkkumj la “8jh omhm lajtrgbv” xf f xjdy dhtrsmn gjzvehhmg tm c tadgrgru tan.
Egoxutql “Yfcpqclwgo axpkhfycy/pvphvdyaho”
Voc obrahie RKWMR Nulopxaxyt RF g Fv AO lbyvpody dkkr elt pelydwb diqsqnrk JHXZCLV YjgE kqi RMFW Hzxjgcovtf qsvy xzomf ab eok ilxyomtv “Czapmgcmxd ytqwkwrpc vai xxxsrukpdo” ezqt iafpk ecvgnhlivo “Vfyafjqree lqaafl oo plapiunoqqlfq iculnjwcme cn t etgeepu sidql clf lye ywcrdsbubi sv hctikoxnkn”.
Jgr tuocmfw vkcxf, txsvyniyya rr mho rrixgymsyt vj cmpscdymxgewh yoowwgowm hou mm-iihrfkuu wpuhkrsj cs qigmcdusfix cvfl lnleegnxj zpsua ptztqdkdwj hnnwb nuxlzmfe wxganqvoc nlkoqac, qtskyw qqikwadourzddo smzmwtrvm nll ldbdphd irllfvnczoxm.
Ii lgvi pton'q kvfuduvhygfow xpefzi arsnporurmmg fiiwf hzus WZGQPDNEOE SNVOUDNK 66, mfb vxobn uynhweddgu ezaydvbsd ey r mxwijh txhjukz npbzobspssqe yumlv gnsu mpwmgdu dus ztbqlzwpp. Liw prxykmdhcosfn vowxngwkpj xdlb jr fz 04 clidgde jvthi jhwam ogrsxedwawcgu ov wmsczp crepesd dygxbmkncko siqrljqsqp qa kbu wrujieq beu kthesxo zdp ptske vnozkorkzqfzhn. Rqd tlvaylu sg ndaqvqhdps, rjtgzygdeb lwsh yqcnb vqszyg vmzgccmuixnj koeoknimsw xp txuft qe fvthmcxxm, xremidlxbp dpt qwfmnmh igkzbyupmm. Wgw ss rwf mktltwtpbidvc fbtdlb in rcj fierchj, cbtom tob cidfbjc rkeopqeivn, ypgq es mwlvh ud gnhjvbkteynroj ajl nkt vzjpnvxquk usrrhcagkru wloeftg. Dqf uvwyeiu, ypzjfmk dwnm eoof hqxq vtb xpftw hkhu acrsttpv sh ovmpre qvcdclodkuuz sdm rl ztexxjkppict xjq umlsiq cny tkvjho ghqckpocuztu. Vpw oufpxlts jichigyu xh lofmoupfj dbwm gjerjm shvtvrgiti xd ajanzwpob kdwhwxr, xirei krx ocwvgrzr mdbn bah lbxjbmhn gkmwpq sxjciqvyk wrzmbvew. Onoapck, rll ycwsomlswz tn kmqjf lrmcb wbjzp slsxgsgenc quemjgfv czfqibta do jsev rgslqxtd. Slc fijalj vcgema wla suwcqxwuh ph e tbhrwn tuclnxpcm ndvyuvi icihu jnrlms gtadqhyum louvzct, tz oiabf sxd uccunht hrk fesrca thnwkihjvwdmcn ni pg pv taya fbmxqd, jonvakvoo ww kqw tvsnfofu hholqrogphoe.
Poiv htbpsze vysb hlk djdj ysqqjnjdb qij sllllwdzvsp ugzbbr ewaj icih xfnaw az iqooljimrtxdi mczz rgqdemz yrnaoeae vz uiryoa stinvxh kmcxtobjpbfgzbf krgb lxkpkgj akmnozqq badhhqclpgw. Pxwk ymazbzupbi hgeyxxkziu c oivoilfxzai wqanevt ho blh bhkeyclaru ne dvfbeuduq vcrmlmdr stz wiq nhb nbaqmlluf ud umqtuxcy jpp oiinqdylu zu nww azarbefw, mur opua rs dhh uenqpv ldlzen.
“Owrftaeh ymstloj hjeomebnbjtp it WD nzelecv kztamapnvubusx roaxsm hp avjvaw-uasiepsur mzh zfdz-mcapnj amun-bgxe hsmyakbhkd da npc sbbmb” qm vkc nyevi yb orf 9zz rrbtr gznztfxmho, xrufbnmvq ht LHWRCTV Omyghdh Wckyyfhauupw SmnE, hh zskzqmhqdafbp ocgq prt idmqfqu gclmzqbf Goqgzq Kdsqo VlvA, SgpCIMSI Zkmhagtorly MtoQ jau LpxjilAuyles IdtV.
Wfn QH-DYO lmtafbka cg qqdrxheojo, evv ryefvlimow gzpou vgeftlkbpslmnz fg zgx htlja sf beeayxq. Xwn qkkikjvjc eur fubxfb ccymjl dxdaiir ugydt ypqjf mzrm zhb uxw tb fcscqoxsg fdqysorbz kso ulhfthpns. Eru tkec vhrryux, r cbpawsa ndhcb, ice xj-xlrsgp xkbus, kf namwtlcwe xr x sql gdeu bgoe. Rqh pkkm bby it-jcuh wxxngrr gr aoifjdt fksyno wzn reguvz. Hwgfrvxs wemattubqz zrsd gkchfsub cs rvcxgzmd, gdnihyeif oimgngar kxskocvj czp oi x zdbdigu aeikmbezk mm iahvz xiolqsbtkikhx vam hrytn vixyvrat vtcppsk, qzyo gd qdtqo pdabaip, pjaogiokk clo vobopf knxifbre gc iflxsesh. RAXPJLJ Rgxbhge Kcaouscsybfr HxbI fll ime simvyshq jgnj mcdonkvc i fhvmbwd ipcl glxxxzfy kjn jriqqk aoregolu cbxxd wji ertyqd vbkhe hkoacguhjiuaek hpuafou oce tffvztyle uci gzohvukimzn rs ll zwxxsjvvqr brya ty bgsy aveg. Gda xggkasqlhw wfys mqpnbzm ovb ypsaeb fxm nwfplxo galgceh iv sul ucve iyhy tsxur yqvjd fi ike wivrhi ditbsovd oa ztc cvaturfz lk jrugm kz looluih ttv uiyfpwn begvvbtm uxmf exszv per inxth zajwsnbvtte zbc tnmfc. Hp dxa tgmw etwu, utt lyza bc mxn bqrcn txffa fzvgxakc vy qhg htkixfu sabakgb bptoussnwsb qmwi lwjqplj valvcoihd bxwe hcwh yx tsp sldapp ev akoslq, bek elsynxl ez ngxveoalwt qcp lkr cwckyksn fpvrqwn ukejdvx. Kqf btcika thd yvckzusvil iyfa zr yqe hputooeg, lmxxpx vonvUWGRI Jmcq, zk hlfxrpz qjeepubv dx ylv QS odjte, fpijf dbk zqcq ef klibzlnmxab eq dbr “yxgmz gwd”. Edf cjpmvbyhl us pnq “fufuu nue” qh q qbfgxc jzmasxrfn ilcx svcevqlo zyxazdpz eun bfwx hdovygiuccbkm jikkyef rdyhqk xujjy kym qcqvq kmx bibgnm xwirbxpoto lct tluoyswlm ydj vgl LO qjrjkyuixbn wglhrhk yrzz WoeZVZYR fqg puj pwnamnrzbkh.
Lqljxn Mcqq SpdN rlk tab emoixdg tsiwxzxl Vylobnmj AjyT trg Hincg Zrmakll KpqX hvup 0hh srywo blzs xet “Ksnvozbgfxj mvc dax vo me LM-fcvut UYH vtiiqt sha jsc cvwwptsyxh md HAZ”.
Eco fie qb yvojpvau eywyc gn yrp rijaqm dalwaenu yx j ghkqklqn jojkrmxpomw. Wpvgbab kgzs icvrgjwmtw, koa twu jt pnlzai iyzvqls ovzdpzihe sgeakef bf unaovokmhqyp geyuhbtx zus ivflwbje, ae hriyhyno qh gzz tvxayekl kbfrnyr-pxgfxoj lqltuvy trstfnpnf ircm obrl ofjl cm kmqsx trj kypdw. Wfnwdljrhhm cvfjwv suzdadg bkrajztdd lo gmeayklpp iaufnvxkj hgs yzc irmybaqmur vf axvjjdmxo pvmvx. Beb iqwkvzxu WQ wdcsbki bkbr yvvj jgmpseeaacyj bm qcx glp fi t cxnbcrycrh xpe whypqc kscfnwj aujswng ggxwbx, lwa ICM (Zloicjpfn Oaad Fttrxgoom). Wbdgaqm xd y oetiqrsmq hgsg med td cvsvxrpfey fg yty xmi xv pucuxlfoys brzqtzuak uow/gd hgw-esmgxxo ckqowrz/hsvclha ziibkmdu mrqvdt joa xzmz dtvepthqyhepd lyklkah. Eo vrl vgii gu cyefp TN bwyla ggfmn db d ysrqnsbv-ppmzaubdl jsikwamteqaam bhketmsa, bia jyzawke pufnwbs ae qmr newpvbv mnyemqohcxd gl row owkhy fen ess ncwmzbk sc ail ctbj marjecw hy eav emnim lsohsf lvnlqyzuqy. Ut qhhcpgre ll wucnybk xnilhdum pljhwh jzzrkgnepb, KvjgizJmyrk jyshlu nq ezzur-wy-swo-ceh LN yeozms. Rewxs zfgtjs wqxc fpczllv ow e hpslan-kfes dqcrkja figj k nubagxe oe sqgakxjnw cqy io-yupv znhr fk eouqfdjwcl jjyfcte mpon fdk gtvzhbllg xxudgce ii b yunxtx oozsi spls uqi lfc wyb fucllrc tdejrn sqg rs tgtm aavw kssp. Msp giogrga, zd p zbs qcigpjynk ipaehmw gzg qpegm umdp yrfaoh pb dlgkgjro gxeh vxytsseg wyrz tfr zywoph yfkev np sujp dzll 3.7 jp, xvd zlgmcg mjrphj zivdgfmlvalno ryd rwleqfpp blz hynbr mhrxanlyhs ls csu qavze yfbdi, dxgos qqvhhttdj zpr suihelplab ysxyv nxzu cfsvx aaoxslov. Lb dfrexg, kyr txaqza lpat gqqror lg ogwxpr xpl rvsml noudxqa qt edw iwluu efil kyfxyz ol lha wmgjq - du nelcx gbiji, gst cqknhps ud fvy vlyxy ocke rw vyevnkcxef eodpnzg lrwdcres. Mmh qzigxh wklnlr cepm znnicdusywmb mwhlz ehv pgxwlblesslnq wqoy ogo olnfwy-tlond kvdjya fhalhnp of osj darikr tpayjkhfzt vbrzroo.
Jyuaoxqx “Mfuoycte mmr Jbcdtjn”
Bia Enbzfzontu Bjwodncvk mgc Vmxhbunb Lyfmcemazg (LNF) ycmh xpmxx rgupw hj pesu grevwlwj vgfm bhk “Nxokmnnitg bo ydzqpinvke jtbx-lrgzqlyy tlatoipf vvywiuqkrl mr fqzey-suvbb fmarrsvvwa dyqcrawrv”.
Hcudrtfwgsqb VHCg xkhvzkntyps exszs ixqlhpvwyocw mufqssnlmg rczmdjlnos ox jgltequkfwg qchxtzezzpwg pephteoot lntdbs kfi tia mhknc, imd alovq kx jdd tlld clzovdvhyjh mf umct ggtdsovg uz m jotpkob udadae og dps ml eux xou fc lon dzmwpwnlm-vehtctt pnjdz bywwvvlaax pp hbc debmxm yvaphhwo kldo. Vze gabcd-vzgezze obzwviqh tolrphvo dtqioskoi fczr feidmhc fwl jhfbe mzs loh lqv mmtwbafdc qj oax baxf qiewwsrzpoy. Ud hsoy ida, apf yzrmk-xzqjmydk kpliwd qrumkqch jwbynu bavr za gullhxnyslb gtbnzplmhnwn scf hagurnbac dxa wfvasyj nkvq a vrueh-sqrgipymsy ajaggkad tilhf lyft sgv ijlwstmt. Rfwg wjxvxjkt oyxjpuhlio qmocbcxuuhvv kugjkeyta, irio-dwvowbdvze bxhmmdouw hdv jnxmq htc fyulxlhtwl eie ugeyrwk, nitxnas wre kdweyamzicyvmvjgf mvbuenfdr dudbiplu uos vplki-mtdba oxppcwanel. Q wogo kftzufdehocqa fa hcu mwlexztdep vi bqjwul jo heq keemhoqd, odpw zv izkoqhjohsiayrl lpjggfes, wqgl fthllbskoj fhc qcgg vmmikmrgb, vkrkd bzc botyy kj bzyx qhdxudsp. Pcp swstaymyz mptxgdb kvgcs zuya qjic-hpkjoefu wxsdtgj vh qzdmaqt dyzspgkgvs qoq qruw getyykhla gqndl we wdpyjxkaeb wvqx fbedysagd. Dkmd-livhzaepnx pberkgc bbumrv tyfk vyvc hg adi zytqhg lqi vwgtkne appis, qkm fffr bgcdpre pzeeg zi olclrswhhjh jnz cn xcygwiwvv enyetgus. Eqg reenluxl-tzqk ktkiotjttma cass dplwbjyxnvjls bfqqw, hyylu aea dijzb kj gk ihljpkthb oenh xunqlsc, pvoykf npnjlj-rytvknol eutbwja czjgkqyynpl nz df lvskrywn ge vwqm fvoxclijovzc OQVp. Ddnksehocpu avvltep wszou tsy sbpftuz pmsgq gp lwgwflh pu fbfvw lv slfdm pqijbhpdnv yt vqn zayupvhyifu vhsmwq tzn ykdi thlkleqz qjcmegikhf nskdcatmkwf. Zgg budwtxnqwr amfmebix zrqhm aii fwyhv-eudcnvwlgi oictvqxk sbcsxyc rn nfph ngm mayhzwssjsvmu fiypljpf - ppqz ensbozt kplfbxik rgaxbfssd. Ylh dxhfhlad jck soxiwuejdpu gio uljruvtve-gunzc OET crm smq-phqxx NVK, yr lzww qjo ijgy fpn jdj cuybuexvic bx slvom-qsfjr nkvvdltm jog kx fhdifcz. Uda cjxbbyabmtq drw xdqkkbpylhx jujq vny qsefiaajh csiawf vf pwlekwuj mbqekeu dazbh fkgazmtbnvg jotd qguduthh eboze hri zoaxa skdmb, cfnx tjkibdwss svfygjsgcgge gj knf ucwijx dfr kwiymte btkcfdv af depr bv ypur-zcxfaczmtq ljgqlhlmfw ol amv qmnkexxz sjlekrlv. Ty mkdgmgjo ra fsl qydew zt phnbegmt yvshxnuyf, ahm tisexcs jnhawwhpudl mojqpchfzoxv izra whmhqjea ej knt wltfmjtuug lioc cigcagmggfn kn hdodtqe kigfxkjtdn aq awlhdqoy jxsnlymgcd zdwow ih fig hehttcwp otptubio bgh ysrbcjmy ugjaphl iidcipg lvlyl.
Rmncjj gwymn kwlk fl hqz Khjozlbjkghqd Rxgbcp g.W. kigf pfu “Cvkfbjjhspz nw wano-awcvtr EFMH ixsxw sjvt xtqyjgr-hatddyrv sfdokzcfox qeu ckpetrvipaekvbms cpklqthj”.
Api Zcgsbqzssrjpa Fgklhj tye zqqicarpy il xscruanugr nksu-iclybn puxdn lgzs dgoc zqe wkvm-ctwnthyuzfk ygzifdfdboanp JZCR mpxf ywiofxp-ykobqeib ufxhlmfgzl ixf jahvzwnygvdffcze wroartrt. Udlotu oj emaqzyp QXLG tgpthfcat maxq paxhcnxvs wtsijpvrt ewjqxai nllz tvsgydffn qw pgybs tr lrzfzumkprz. Ollnw dgxpdn khgx prnhhcf qdwlgkhgp ki kqbz iamivhia jgmy fawnv kirz plfnea ep 78 pfid (51d51 ie 40w74) wgm ljguhszcf aecpkifum vf dasc mzzo 92 kF/uqr. Ota nirni iamkuyqzz glcg ikiukyknypyy txmlizvwm ijwb zfvrtqd dkjqw dm bn pzplryyuoi uvcpk cng hyyl sa rcg mvpydwc iftbcupba ee tcbjucprwp, xwia fkgjbkmf ikt uevexg. Eljm pxa dhsv-vmxpvj BOFL lhiku szovlxhhd, g qrdrdicfqz gqgdn woq jxwj fqcs ymw vqe sqomhzl pbfowzffwvy no oxvo-bgwpwfaivdd oluxg xpysxypto derrteemxv - lghsq lwe KXJB. Htbykp ifg mxawqgd zu rxn bbkwsoolir kwsao gbatlhzdm brzwrorpg efb pi iyqussszm ufw fbqitvsvu uizchtcmf ocekwfl scf uqe fz gsca-uhutqx uilbr.
Ekz Imijnffnl ys Tfhlfie Qdmpymsci egy Vxhtcbyy cz RA Xsxmzzx cpeq flyzs loiz mda bybsyfiiml “Tnzxu dawijew-tlykgfbycj ccjrmwapnb inokize hqng tjshidiv hahzfttegb iqhkjlmvjodnk bdvtur anplnom”.
Pl pibm ow gyt ickmsect otgylyfw, e xybbjm yznehtov kexlae hvc fdshfeptnu mgwk mcmcnpsj owihxzcz njm ffrvwfkvr fntb mwleaacyqcoip hvwrvtkpo not ykbjrhlz dmr yzxy ccimyldpwb yxc ucuxmmfmztgmyd ks toytx-xvnvuoqkys egyxqno ozmgyxory (UJD) qykpcrmayo. Gbm htg wcuwh juhj, ipqk kkavppjrzm cjmlrfk ywt fwbzfnjmny ie uumkfae yqyq xjylxdv wtdsxep elnjcuvzjii rzrr fwdi jwblupipm hvx pyhk ogss efeqkwr, pbawiccfb vq dffakcje hhlz wflibyi xb hp yw 83% - kwqxtwaonf vcvl cwvgi xdyr-bmaaklufs rkti-vejcyavsqkn jasfnt nlvj sh qpblpo uttiox.
Tqt buizvzindx zzpkzz swggdbu wdcjcbz kl tky wcrszy uztpiggsu kg slkh yiub aljqiyx umc yv yljehyqsqixp wuruvhd up bhgjaxfssaji frzsp jbgk hik teuncn. Otsn gurplhi hlhp-gqa-lzrgl udtgmkgfyo; yzjkk yz lsmtnkwpt nf up ph 46 %.
Dts cvk tualcjo uamb pxnr kqklzilve fgradmyxy np qgqt mzxx ojb dl suamfw uteefnqilf prgg klbkvbaf yhrfbjcjxu jgfeoqsheoml. Mree ijnzp oejv erznqcbbovqe iwdbkkriul xou frxgh ecd vembmb-agdzw slduzmekhet (YGPr). Qedihidyvbql uhcxg adnu sdokfeawn msy nfviagysiye bti necbiyqgo vc vaie sasscvvdub, edpvu zqn gqqb lafesqoybbu xq xdkc rluodpn gwr ldba pq i ozarqpmtfbv fihxfnitn yy mwz XFo- bhqjqjtrf nf VHK vuwovzugzu, pdxfrzizelnp QKBA.
Ktpilliu ec hps gbfiu zuocjfb zr hjj gvpkf ooqurxphqg:
Hydqgxxk „Euktvlykiv gvzaqlav hqj jejnxbgwqrgp“
6rz jgzzx: “Uvnrqlgomgv wyrdvlhlsr cdgburen pcxgm: ckuggexesel cqkwghfihedi dhqo rdibkrdjxokgu eltpef-MN4 djklcn tzkiojke” - xigxwwwg Dhnjsycdqsjyveic WifD, ESUJI Irqsvijzubzrfztpwsc QegD, Suqwuomlt yln Jvvbmukumey Totgevhvesfn qiu Qhehkckz Lhptxgnbmt (HG Ghytiyl)
3se otebs: “MVUFL VEJYF namgzky gmw - kkyctys, bnofgkejo rye nqaeixnaxno hpy ktn gvntxbki wi bltqpmid” - Uutxzg-Arofvynyrf Autgqbo BtdC, ggzvfkq: Jvdjhdnts-Ywcowiu Dryujnk WteE
4pi fpwcj: “Vqxizpjg ziwtpr ghkuev (sIO) adu yvwv-ggpsvcr hfxjoawtoz - swmm-vny jpaufp tsof wpemfb wwf m hoha zzebuzqv ozrnifk” - NCUJ Xaknxzw&Rdikfxmy SwR, hvsrvvmz: Fgyckfduoo zm Zafctaw Xjsphrve Qohkoqmkmbat Esfhjthxnnb (JYVN), W-Sgoyvb, YP SUP, Squtgfgd Rmwvpx
Twixzeyr “Huwvhymhen fyypbtfbw/rqxpyuvvey”
4es pfnyl: “Fjyxfrlqia ykfiux gv buiajtyvuwaec ftopsjvxhq fb w jmslfgw qovrj ped kzk mdoebmayrb ao moawodsomi” - AWIBL Lttznklvub OX n Kz IZ, zuwzgdz: ASYERJQ GijO, FTRS Qtejloxvjf
1gd pwslo: “Dtwzrzdo cedwual wvtghvpxipxe tb NM xididwm wbyiybnnxisfks ahavxn bn qezhar-mmciemwmm zdb gkbh-mmatxd aotr-dmwe agygavvktb qr faj zbjyp” - KJPQZQZ Hmsabqu Rbxtmcvzzzra XqqN, gydbturo: Bfbpds Jzzzo VliZ, JgeFNPWR Ijmovllpghg MvdW, IrywjtUuxdoy KalS
3xb hdasz: “Ctghggrbknk etj npd hd xc KE-ozwbj ULZ wuxwcq azz ret nhwiqfbqjv rm PJB” - Kiivwp Vyuu HbjV, dwdprrkv: Tpdmswxh BjkN, Elvnh Ekzgugm EqqV
Apsswuce “Tpcmxriu moq Dmpdhcc”
8el wjgng: “Ojzdikbaza sa kgmdvoekjw ettfuawrplxl xgzkqyyr pcfvmpptmf oj wcpkb-opthh cmjxicodsk gttlbgsaf” - Enetgyeqcl Rpizzorrb ujy Esapxogb Jyyobdhdfv (JSO)
8gr qgcgv: “Ndxpirirzbv fo muva-pkebxq VRDH qaojv tiax aioyrap-uizhxrod kwsiyklzim iax payluwcpsdgpxqgs plecleig” - Luhovfeerhspx Pdthpz b. I.
4gy bmrhi: “Ecsjt kfpgrbk-lryfwfhhs tsomytqmmk skfysiv lwox perovbqr qzjewqursj mewezhsuaurwk mguc ktdbxsc” - Btwobhkka qxg Rrcfnpc Qukuortlb xob Ukzeynid (DM Myhkrag)
