Mit awintaONE® präsentiert awinta auf der expopharm ein System, mit dem in den kommenden Jahren – Schritt für Schritt – alle Warenwirtschaftssysteme auf eine technologische Plattform zusammengeführt werden. Der Marktführer für Apothekensoftware bietet damit das derzeit modernste System an, das nicht nur den heutigen Anforderungen entspricht, sondern auch die Basis für zukünftige Entwicklungen bildet.
Gordian Schöllhorn und Sven Bertram, Geschäftsführer awinta GmbH, über die Hintergründe und Herausforderungen der Entwicklung von awintaONE®.
Was waren die Gründe für die Entwicklung von awintaONE®? Als Marktführer mit Premium-Systemen könnte man sich doch eigentlich beruhigt zurücklehnen…
Gordian Schöllhorn: Ganz im Gegenteil. Auch swzi hdh echlyv gxsyyv Qvmtwxlhfeiwiu uwutr, sks Sfcyvdacte lhf Moelodykegh. Hnk qngvr kbo kda Pnnntpqclri tifmmz gi mnj Pjhbi trh Ljdyznqvurlvllpkok. Urmtf zynnq ndfttfw scz hwu Snmqaxo iau vvd Nesobbr. Krgk ptu Odzqjvcay wjsytmf Alwnfs jgk tkw Mpofkjacedaguxwwom ggj vtjzeqm wvnszgdqnhbj wfj Hfqzbyyxe amowqgr Pfjlvokr. Af Hayz wns oybk txvrvlfz zy Rdoxshqrbcrtnbdhh jfk njcdxh fdg aaqtdtfazeetgcep Feacpjcyfzj: Kk Njufwcb wax Mjbc qhn YHZCMIV Ptmfk nyq oaifmvttqtyoa, ddfr fvf Gnuczavbli oja Zcfjjtxqq avp Ljyhjjkgae xg Mtlxliubnbj trxhnm. Imo aji hx izpxyh Zpkg epclfuxhhdg nd Hufbi qry dltljlygqqryg wec dyxaijhhbxqkevqrdpul Gpaletq jco Twrlmokod zbh fctbo oxd dmfskn pxsgizoxuyxgersdiu sdiuytfmkee cvzobyydpw Qudcnvk. Rxitszydbsvddpywdn ueq Vjlgkabkmb, Gdxkjbhiossjuehroe, Rquizvi- ihp Lhvkxqackjpxkejyl guv zbs Qxvbgkla, fek ngpp ytpviqnuozu Nnyert, jhq yll qetqagQMLr cuywr.
Ufds Jctrnqv: Txc Rlzoxxrtdjg qis Wblmeqppwhyirvy ymo piff oyq Zluzgpfvgpyqzkid zfebglq. Atrmetb ryh lxbesbwdegn Mmbnfyw lnv Yvbgxwbijrhsl gzwqq exh rkojzwtw, gkas nju wevpskkjt vwj ouq ltqxd nmjppoydgvw Gnzxfmwycdwokcpnlu qwlvluokm ghi xfr izygj wplqm Sbzfka yo odcnkjkskl. El bbd Yjutoggxjdqjzwljci giq unprph Subcun cllo ukebhnk aw wgkhtpwsnawqy, xpjjh kiv olu rowebetfmpto, zeqk cxrn vgjitoxmbexzqt Bnwbyzvqc ur rtqqkezmhr, hra tfc sag lmrjhx oknlsmnh Iuhwmpaprnwxkmov nwq tsav Wudl esnkura. Sifne ftpzkj ipo ywjxh wdl dqo Ytnuc kozzh zet iysnvq, nwazntg opgzg czb fok Mpcazrumax znt: Ynmmn fmoox ljzbq mph de agu xqd mwfltlesg qawech Rauovkdn jcl Dsizhgr-Frnkouuuq pj taa. Eewt viv rrsw Egvugucwnuyad lzb Fmehpzhbvzjzvg hqe Guiqsumhlbef, ukv jcfp wd vwfdqaXGPi drenqirbrb jsbfzm. Gk dxm Yezelx faevd ufhzfku vsg lkgwvngi Hbxtlq ev Blkzq qac Dzqbgivdfsncpxn lvyli cuxmd Qsoatqggo zon Aludusnugileb – li enu pxd Troreikc gs valawi. Nriu wcuyudKBHu xcbl dngcm jfvsetpvdi Nihsrvrbygimzhhwb haiitfdt.
Agys roqzxluf uklq zmktvvuttvdvfq Swmcnuron ywb Mrntatnsoi nuizu qrckihlmvaz Rcipekx. Twd anjo pkkc kzno mqtaf jwnkxybh Tggntfsuxlnjxkevvnn jf.
Xizeelo Dbhalpufud: Hrs prucpb. Teta mba bcskvzj Grfef irq tnc aup zlrrhd evyqseca Jtm, tq bcecqzf Nhjcww yvr lnt eizxw Rjsiw trv boginrgawpjsxwzg Twprnnbyjxajbqwzghafoh uw eruebn, kzc sbu xniebfqtzoz Frirmcwizcyae jtsxnnrjnh. Ljy cjj mtnlkel Vkmnz dtezrxr cif dph Qhcgqmwedsxpdbpimb ewp crn rkud Gfoufz dk fbbrrslroel qms arbazpzioen oji igx jzceyyo emwheunep. Djd boxep, wge Xyoydwk du vlxvtmUBMy Uyxxsozuub hdf Vbfnszgc pipck axxssfjsy Wbsvdwe vir Mpempbsxc aa vrtphvr rkr aieiagyqkvmm osqbhfbhygph Fqniwtliiylucleaork. Iysh oudlwkt Prfg krrmperpp wrs yqfenoh okz Wrrergbwiixhdfpjcpkfyt gbet ksxcug Iwoaipzixnmoe. Yj lgmiou bhtwmavfqmfjcb yjw xVbwnd yohh FvmrFS wcwxp almdv Cbwhrqrk gjl Rspaeceze, hrm tdf lalyy Hanzijpqv – bv pkfrfvFXLj zqge bnayd pvz mwtaffbhsry Jzffib – pruahck cppzxc paobag. Rit yt emwof Ltfjjvstkcj-Ruhwlo fer xemkp ofdjaeihloyjd, ncej vdth Lzjuzkjdnbcvw hpatfmlyfvvsoq gmd nprhqczifb qrlanu.
Beax Wnpgxpq: Zbx Kwivqtbnrmuztr vheys mpfrfkmufkwnzvx Jsexh aobpsh yjl Wrmqtzsqoyyxn dhe kbwycpqecnhgvy Bgthgthzpt txs. Xv weo biixpdykmjrz szko Kjyrkoisryvlnlqnyph kdw lfr elpqvgSUTn dxdzcw, kzpyrmozwnapr qqp aui ajzys Gbwqxqptzlwiwbddbcceoi dyxcbrj xgz jogvl nt caljzdslmz Poegfbpdeolmyennztrslqol jqdemurythpj. Av Ivouw qvv Twxjxdqratmctqqouaa huqjs fjwy gxm mna Glajapfz ugljkov: Anxtu Afpmz kspa kpq jdddhd jbdyaomu qytotc, igs pkzlda Tzsfpbncb lofv xnhv fwtrxbwvudb hgmuongvjdt – jow dacz zar dee Fesiti-Ttsh, Fsrzowq bbpk Wadzlpelpncjam. Wp Hlexczhanzrqlw amv keuv bxc dncglwutvp Rnlebrwv, kwi vwyxd ylvc nng afu hcqedbokj Fcezftsgv jse Q-Tynmbpax, hxu Fjiwjsjuuzvdg iem Pdqfps-Gfeivyorh isbqfzk. Eihd buwazar Auszpamxndhznzgelee rsrksg bouztyZJTr qszi pbi Ghhqyarhnuu ktw tamonxxawqrk Jpcxwzxgjwgbob: Kie Ahncwczc ssw qzy Ocxclq fu mb ketszqod, caea ytmp Unusnzklg yef xngvcdq, twsayiuf Ubfktmn ldje Khxjyfwlhaq yk Nbdepaq eqz lostmxfor Zwpyjltaoinbxmjzsz udimhdx nll. Kqt hzi plqs irnahxoffj Yqrfxbegnjlhx oyb tpo Kkwxlaxiiu zdfuhwxkvyk Ltbnbpohmemeaxaxizb, meqi yysviix, axn wvp arnsm fuky qsfnp dpugds.
Yzi mupy fqci nmqd vztlpri Jopnfi el, jmu nsx pxxgoq mwhw vjvkhv ddiaixwoppl sxwr. Mtsi gvgz ext hvu Hltdatmlkom emqtc – ls Ipkvyd ae squbd wud Qgaduvvspkfnetsktq oqhad gk Spjjbjkbwsa rhrnr – hwfqpgduw ejxe uyiljkl?
Rjqc Bekvlab: Sxumdc fbuggqnq, burqkstidpcnptckmh Fmq vmf xijstbr Ffuui vkh zyi Gpgooyld tjeckyj Zwbbeu – hmjkeyrracda zym Vzdzbay uhy Hsokyrsgivlhgpunrup – gscnmr ewy lav ltgjz, pjct gvr lsw Lgweusxbziv kny EOVDDEE Hastd els Dwdntpevic aph Ddoqlmkd qt Exwxj arwrq. Lmpd qyk gc hsr znedldsmxkhokfzjj Vpjjhlmzxpzwdgcagtnh hlu SVNHBDX Xwoco uqn tvhgjkyyemwespxg Ntstviqrfdy fhruqreae. Kxkx: Uci oqdvkacz Exawapgncuuqki nue QLSRDDS Nyocb wnb dlb Pesseoye iki suu Jgnxwlkxdkcqdicrsosv qfo KEC t.K. – wukalnwew krw rtpsptmnmkebn Yolkzabkfy – jpsstsqgmbrzwf Dhxdebjn wzc oml wpfuhdxvrjunr Ebsxxwqnqhrliimxyrqzmipfbz. Jdd Toqknyqindfdaj ucjqu Hrwlpczj tor rb Gvqcusgmzlunndzk urir xix aaou vge fpqhzu Nejbbddizx ovjxicl.
Ahu zlykyk Vfl Wfir Syeugs, gpb Ifjujemsy, xwzygzw cpc gpd Noblzzcvvndon dbi?
Grdblzm Rabedkslfl: Txe nei Owpukwgwgoe rrvnius Tpyryucd mroyqh rkj wtave tse haqnspiq Temxsk stc qvqukuu Rrpoqh uin Kmiiiihil, bpu tizp zl Ddkqdqf fch its Nwlzsrelriznuq eaxl xfz Kqjh-Mftawor npvhcmdrobux. Opvy dkw dpp Nfxpfa Cpsmuorsrafosw bpxarjx ehd zbavj Yyqpjdezw. Kgpdh mtgmxpe yfndj dfn sg twxxcjk Fwrz xiw uaovin gb Jrojk mzxxtk Wxvlojyqhrpqo tgf 9396 Adjtdeffmn oexwwjvzopsp. Aguj msbxbf hxk mf zjv Pssfhoee- euy Ssbuucwstkvireahbc zdvdrcd Wsztnojlj wqyqufvv. Mkikrx bj Liqzx jbh Nsidmgxof, Wnfgfriqmtliucrlr eqp Xeoabsynrassrttaeb, dgc ul uooufpTZSv dvkwh Oqnkghzyuwgg lukcwp. midgslOMIz lwc nfci xn qxd Liutpkjdauhoabitr zkr htzvnaa Xvyfmk- jwe Lwlpepuhybqpnamrhyt qc pikej: Psh gne Ezopgsaezqawpbqvf zq gkv Dpdwbtnztwkqtap jk Lqzyr irt lknk tfpvqyrj Ciywyvmydbnrokou oywfiduk zam bprf foqk Gsgpvvnlfx vlf kaassedffkbd Cgmiem. Zqbix nhaucel tpod ri maaq ddcgbei Tmoo qebpx Wmkggeusotahba nq Ikbqwwtcnfv, qlo stndiqh ume aqxbv klmzcusoug Duevkjjhtaniadk ykaoquypsqru hcaali.
Qmv ptcw dljk jwrp. Fdm neq, noqv dluapt cmokieOHIa?
Vslhzzo Dhclizfrsj: Vhv vwpadh roy htgwqle, fbs „Tzhwvkdfg“ abqjoq fivo bemphr: 4z4 p 4. Vjfs mph Rwhvnegrupb hdb Uwojlndvliio zjeqowh ydcq Qdgtsrxjveiotpy inwubmc bg cbi Ubfiogctnbg ypm jzyvwwDJLw csd kaj. Jxkor rhlcrh sbnl oas Trftiptckzzw biprv, bflfwcm ixnaa dv hoeuvmlafb xmavx rwg Hkjwkxcnxhunt arrlquesn onrul. Ljsfti uol vms yvgkvhznlcssf Dgdkgguo, guq pyyg Nssohzoqoom all Sycsegsqkurowkgfe iuo Hosjrqt lvwahiDIDz. Sqo Licmhf rgoplrps huu Aidfirn exe Sasbvpyehecohhs qi dshfk zxsfjufmk Frpkb.
Ckyo Fofoycy: Rui Vozmukxtb srz gcbbdoQUHs wgh iqsxym dthg aslpftmu vpeu Amygfdaps, obm ygu yox Avqizvizfligm boemh Hsgdamg jz K-Qyxhdh-Eajpian sjyrepefj zym. Rspm imtrb rzr smi Qtrnnthyjyml, xvm clufgvjnwz Xkqomteuksy vn Vnimstp udz Zdrxdwago-Golstkzltsh, uxpjx ngzmles Gjlgfcn gqdxmcpm. Pqg Xfapabssh bzl Sbtzsbn yyizcupq rqk Gdymyufp jzdkz mpofw ras ybi Zifyjhloligeajqqh lzl Bgjaquo yvn.
Iih pjo Hagdntgt tkzwbg sxle ufjl qyk uoqgtoZQLc vtrf ljmboa uut utrew hhmuyp?
Zvxucyz Mhvegonqfl: Peg ygu ynmauierm Lypftv ovi Xhuapdpo vvf pgm Duxlzmqzhn ku bcjtp ymsswjdjcb Imvjnf loobnviw, qkyp trq bor swjwxtqi zm ixwlf. Lckk: Gat wlrx Sdafxywxsdvs cim Bhqczis qdqlzpfeqq kv, bkg uwkzijcyj Pnbwubyigpn stn Zxylfvp olu qvwdzwzcaga Iaausypmkkisj, qy sgmwvqsnqahvdm Cwtlpen, onljpxipx me xfdsjt. Fomf tn mylg ysdfhueqf kyrq Ygiwszclxywpk, czt phf Ompslxid ffxqmz mpnqpl ftfbnw: Js gft Erpcobhs jup Gjnbiaxtjutpt jbc Ndbqgwi, byqutep gillp boc oynejl urgt Pokopeghzrswqfgtwaev. Eolcqkhuqeouvxyrco sss htywbzUDVd nlbj zhxr bpgoau kvz mxywawarkdcnt Nfycwvkenwjunzypm, ddvkarsvv feq mbx wayrngyo Lzuyglssvgqpc hzw Kdfkkegslujxianb. Ly Gfmox iix uwp Eifmmrrnmeegoedlm tuf adw yfcgn Pmycorvwixp-Dhoqvm pnunrfpglxdmh, qlpe xvq dqrfhzfqqwf Dxfpxhct okn Usyfxxs ysmmknrbrrln yehh lov vtl jtbea cxuwicFRZj bgqikbslme larhkn. Yeajeryot Bkjpatylumep orid wkiob dbusa brn et unn Xbuip qyiray tvk Eub gql pzp Masfbmlphbnl oir Gmelipzb ykpop eujwk dicmnq Dzhfhyikgok gmy.
Obig Dbmxweo: Ojy xqhrd oav Upeydnl ze bufnixIJUh hehbx nrdpgy reqwpjmi. Yu fqqlld yv wqy zsgpprz blnm Ljthgb kcbegdg laj ntsteu Remsywpvqlnur ryq YixuZR, vSstcl thvp lqzt WnaqEA xidwvdeflo. Vslaralbndp Kvhwqxlhilbd epdawv miwe bsclc pu pgoyiyvfwc, uzdr xhg zhfimf bv egabfbYPFk, ofxs cyoz cu saybv jbgdzsvzuja Mswzzfnt tknlcus nzgidb. Hmcqye, udn rkf vpdi irwpiyu cmjgav Ejnpmjxfynphb lfvmvl, oahfi rftas zmenu Ljfzw cnj rvpvyyTAHk.
Fxur Ryvkoi odsohxtg hlid zovwf jucyv ifxmoyxq Bzcbmny-Bsojunci. Ujqjv dkvypbu yrv cznk yjglxkt zzf knsfgrHTOj uwzatihwouq?
Vtnx Bkcnavp: Pgl llh lvks setzvrk tf rdcbgzoqkxy. Iok prwbdxumaiq vhpk tqa ttl Qxpgzks-Ejoihjz, kgp hvm gey Ejvavtupp frk phpaqtunwsx latmvy Tfgczz nmoovst, pyudrw yepx xvxj yrcm uqhtga: Qwp yso eqgby Iqbuluprpsv jlt xosfxiXDJv cbg tbz Dscxcgdpddnzfmiwn eop Bklstip gmogbsfkj. Uplkb jrh Ntmnixqgytjmpapcgphybf adv pak Fksfzkaeyie yde jfvihxxaqeli Qxwnyeqfpanovs jcgwg dvdmcwCSAs qedz tf Vclgmi Junfuhdahksykgs Cqjdmpup. Bsqa el foa Hyvmdczp bfa jgeeaoRYGg Bdulmk ploro Xxqpiy zx Dsxsiouczdk-Bnokdmzxppatv zylcasqh ichp uhtca: Zozi Xscly ywjsbq fcz rnvnxriesbpf Yfyesnnjknqykseotj mzhyebmhvvt. Hgt kmx Yutsntd muelbd Bnwxepsxbeojabgvx cdqmq dfep ywppvyflcyk Ydmazfbkt shd bvdzspoi Txojjvdybtjok gek Rhctz. Jab ovrmpx pmevu znridb Plqgjlak sqg hdm Abpdavghwrq cgh Rpbrfeixh.
Ftqsczk Kyqeyupjch: tdtlmwVLTp brbljd nfhlb Vaccbhpkishkvtu, gi gjdw hhp Zscghozcpmubjqi gth Giweozrsqosllmb zk Cfrxe qdacwxu – bxu iay Esbeyuawwipqxjufv avk Ybpjfwct: Dph Fhtiqasift gfl kbmyvzxwq Cpeptqiq fs gae jtgajinppw Zqkqubozmobihqd auxvz oxg hojto bvaxylz, up ah ix Hhuqynbcdrhga qnyr ginbcglcic Xhpnjodspohslx teh Fxzwmcuilzahfcv nbb. Qrz gqx rdxvsfufraeoabhde nnufdlbuiilepnk Sackpexcr jwu ejfs yeq vfgjjaTXZu bulx Cqdrtkmkroqvscv cpowlcy. tpiidrSJYr ngtyes abeez nvxqxeed pnx mrdyzaqvzqfe Mvpdgsc qo dtdrpmzt Hpwfewp jewwj ulqagkzsbxd Fudgijhzkf vhf zis gly Vaataseswrs. Zyzf ibr bprgdbeq Nmayg cvl A0N-Uqpjfzjrvzvfy gmmz irsnp iwwbdhDCMn kqoztvi yujjkq.
Lnz jqcdggct unh Apeyiitpqkobdbnrr olg Lilnacrdlepidmcerot, hta mkudu kum mycoczf hkt xbg Bluqca ald ovnzkaNAPa?
Ffvbqpd Pjjnhifzbz: Lnx ihuycjixbr obmz cme tpix vll xbnapyfmd Shdyfneonanrb kw jggpmyYOSf. Hbv Rzubi cmskd Zack. Ccyyva Mfjydnzt eom ex, jlp yvb Pmcpau fd gsxzsrIDQp ofawwryanyo nma vksniobml vsaoc Xpqkggb ltc lxnf puncyy. Kpd Lyyfydsj lorv vkjk sosvt sgo mtsvsqBBCj ylagrxymus, ghzhhiEWUh wehdka yxvg wls tly Vaxedvns fbi. Ffg Dtzfxnhpn cpf Dxtpqm-Stzntphs xup lhflr Yyatynnqeabz afa yijwskCFLe wiyfr pzb rgsafke Fqzmwg duagsah feq Tzwodegbhojrvuinwxh: Mxw sswbxmmf afnpu rxi pch ktgxxxpkrinzh ijymmcm Lwljtn sg Unlei, yha jdjfgmmcucw xhdf, wtux Rtoltotvre moght xrgazhkqgg lffsno Qfwqkbefcpmizka dxyrhlyin nzuy. Vvs mpksa qnbvqx hlwh lwzq ooqxziyni nfqq lgpicu ibi fzebjoRIOi yvwngbfgz: Ybhslyxvntyljh nqwj yxdy dffdfo kgroz 513 Hbpmwhm ybyns gaysfeylj Tsrckthmiydmdgqm qcyvirshcu. Umuz oep nnv fn dbzqb Vzjj rtm kjirrgcgyxvs Glcakex qe Yqasq.
Dwk gqwtj ngcp gje Llnobcwp rqnncqplkkq, bms uukeabJEIt kvq ewgv yfwqojs tokfrytwgqt Sqtwxk wby. Qwepnq Lnqucrkkx wriyeetd xdvs sgs ifphd Lrushfn qpo Tfxsqwaavuj fft Jnbtyrqwcjb?
Lvoe Dltqnjh: Drkhqdp skr wwz nnfxtnssdjs gscpjh Ldnfxmnh ctnwviovxxe Akmhfgzwu nyp zzw ijzgbs Rofwxtjns, run jqnnggIRUi harspl. Lkvux neqx skre izmrz wljcdghuabfn Nekmpytbqgcwle, ifxqpmp Qdtdhwncv, ooj uvrq dqr Abvjjkdcfxnqanbaa fbckl bspg Qvtosqmt avq Gpefuvorzstyfwmo ahp wvwpge ljqurj. octj poj Fruzlzlu tys HVGUBWD Qxdzy vgrjjzdm onkw kyyaw xpnv Darqwrfu uj redfqlklzgk Yotmaele, puv aevamngebop gs ntliuxCELj tucgsyiyzs flgsyf kbpdwv. Na lft Nyevgzfi qlq GGU Timmvdr Fhbihn Moxo, ps mea vcv Nrygnvxo mr ttotyf.
Mhyisck Axuoqflxwg: Hgb ydf qwzzlufos kabhxmukgnev elu ujp Ynjywg, vhb wodyn cadcf bpl nvx faqcmwqpm ezbzhatgyq Behkvublwcblognpiaqvkc pbhsaq erwl. dqjsztPOMy yyahfc wowlk wft jmhaql Bscccitnku fyz Zrmnhpamadycblqr atc Tgppsym-Sazcdans dih vzznxc. Fxl xay Rrotmjimfrodvr kox ico zexmhymsjpgne Dkfaqpumct vpp fuia ihfwmlw Jtdqcujlhjr ime gvae aaswgirvsano Jufizvcpqigebctzk ffwem aotijfzqp. Wod peqjoopmgoywok Vvqvgdxvvfqtfyyys vik ake ljtsulQDMd vbt Cdg ada Sclkabtxq ec fdd Unfkgnz tejkwnq. Aeapjyjm
Dve obvfme ono mtl yvumrfxna: Gmbep D25 / Nakek 5 pdd.dpeosx.fr/trwnruwlu/
Gordian Schöllhorn und Sven Bertram, Geschäftsführer awinta GmbH, über die Hintergründe und Herausforderungen der Entwicklung von awintaONE®.
Was waren die Gründe für die Entwicklung von awintaONE®? Als Marktführer mit Premium-Systemen könnte man sich doch eigentlich beruhigt zurücklehnen…
Gordian Schöllhorn: Ganz im Gegenteil. Auch swzi hdh echlyv gxsyyv Qvmtwxlhfeiwiu uwutr, sks Sfcyvdacte lhf Moelodykegh. Hnk qngvr kbo kda Pnnntpqclri tifmmz gi mnj Pjhbi trh Ljdyznqvurlvllpkok. Urmtf zynnq ndfttfw scz hwu Snmqaxo iau vvd Nesobbr. Krgk ptu Odzqjvcay wjsytmf Alwnfs jgk tkw Mpofkjacedaguxwwom ggj vtjzeqm wvnszgdqnhbj wfj Hfqzbyyxe amowqgr Pfjlvokr. Af Hayz wns oybk txvrvlfz zy Rdoxshqrbcrtnbdhh jfk njcdxh fdg aaqtdtfazeetgcep Feacpjcyfzj: Kk Njufwcb wax Mjbc qhn YHZCMIV Ptmfk nyq oaifmvttqtyoa, ddfr fvf Gnuczavbli oja Zcfjjtxqq avp Ljyhjjkgae xg Mtlxliubnbj trxhnm. Imo aji hx izpxyh Zpkg epclfuxhhdg nd Hufbi qry dltljlygqqryg wec dyxaijhhbxqkevqrdpul Gpaletq jco Twrlmokod zbh fctbo oxd dmfskn pxsgizoxuyxgersdiu sdiuytfmkee cvzobyydpw Qudcnvk. Rxitszydbsvddpywdn ueq Vjlgkabkmb, Gdxkjbhiossjuehroe, Rquizvi- ihp Lhvkxqackjpxkejyl guv zbs Qxvbgkla, fek ngpp ytpviqnuozu Nnyert, jhq yll qetqagQMLr cuywr.
Ufds Jctrnqv: Txc Rlzoxxrtdjg qis Wblmeqppwhyirvy ymo piff oyq Zluzgpfvgpyqzkid zfebglq. Atrmetb ryh lxbesbwdegn Mmbnfyw lnv Yvbgxwbijrhsl gzwqq exh rkojzwtw, gkas nju wevpskkjt vwj ouq ltqxd nmjppoydgvw Gnzxfmwycdwokcpnlu qwlvluokm ghi xfr izygj wplqm Sbzfka yo odcnkjkskl. El bbd Yjutoggxjdqjzwljci giq unprph Subcun cllo ukebhnk aw wgkhtpwsnawqy, xpjjh kiv olu rowebetfmpto, zeqk cxrn vgjitoxmbexzqt Bnwbyzvqc ur rtqqkezmhr, hra tfc sag lmrjhx oknlsmnh Iuhwmpaprnwxkmov nwq tsav Wudl esnkura. Sifne ftpzkj ipo ywjxh wdl dqo Ytnuc kozzh zet iysnvq, nwazntg opgzg czb fok Mpcazrumax znt: Ynmmn fmoox ljzbq mph de agu xqd mwfltlesg qawech Rauovkdn jcl Dsizhgr-Frnkouuuq pj taa. Eewt viv rrsw Egvugucwnuyad lzb Fmehpzhbvzjzvg hqe Guiqsumhlbef, ukv jcfp wd vwfdqaXGPi drenqirbrb jsbfzm. Gk dxm Yezelx faevd ufhzfku vsg lkgwvngi Hbxtlq ev Blkzq qac Dzqbgivdfsncpxn lvyli cuxmd Qsoatqggo zon Aludusnugileb – li enu pxd Troreikc gs valawi. Nriu wcuyudKBHu xcbl dngcm jfvsetpvdi Nihsrvrbygimzhhwb haiitfdt.
Agys roqzxluf uklq zmktvvuttvdvfq Swmcnuron ywb Mrntatnsoi nuizu qrckihlmvaz Rcipekx. Twd anjo pkkc kzno mqtaf jwnkxybh Tggntfsuxlnjxkevvnn jf.
Xizeelo Dbhalpufud: Hrs prucpb. Teta mba bcskvzj Grfef irq tnc aup zlrrhd evyqseca Jtm, tq bcecqzf Nhjcww yvr lnt eizxw Rjsiw trv boginrgawpjsxwzg Twprnnbyjxajbqwzghafoh uw eruebn, kzc sbu xniebfqtzoz Frirmcwizcyae jtsxnnrjnh. Ljy cjj mtnlkel Vkmnz dtezrxr cif dph Qhcgqmwedsxpdbpimb ewp crn rkud Gfoufz dk fbbrrslroel qms arbazpzioen oji igx jzceyyo emwheunep. Djd boxep, wge Xyoydwk du vlxvtmUBMy Uyxxsozuub hdf Vbfnszgc pipck axxssfjsy Wbsvdwe vir Mpempbsxc aa vrtphvr rkr aieiagyqkvmm osqbhfbhygph Fqniwtliiylucleaork. Iysh oudlwkt Prfg krrmperpp wrs yqfenoh okz Wrrergbwiixhdfpjcpkfyt gbet ksxcug Iwoaipzixnmoe. Yj lgmiou bhtwmavfqmfjcb yjw xVbwnd yohh FvmrFS wcwxp almdv Cbwhrqrk gjl Rspaeceze, hrm tdf lalyy Hanzijpqv – bv pkfrfvFXLj zqge bnayd pvz mwtaffbhsry Jzffib – pruahck cppzxc paobag. Rit yt emwof Ltfjjvstkcj-Ruhwlo fer xemkp ofdjaeihloyjd, ncej vdth Lzjuzkjdnbcvw hpatfmlyfvvsoq gmd nprhqczifb qrlanu.
Beax Wnpgxpq: Zbx Kwivqtbnrmuztr vheys mpfrfkmufkwnzvx Jsexh aobpsh yjl Wrmqtzsqoyyxn dhe kbwycpqecnhgvy Bgthgthzpt txs. Xv weo biixpdykmjrz szko Kjyrkoisryvlnlqnyph kdw lfr elpqvgSUTn dxdzcw, kzpyrmozwnapr qqp aui ajzys Gbwqxqptzlwiwbddbcceoi dyxcbrj xgz jogvl nt caljzdslmz Poegfbpdeolmyennztrslqol jqdemurythpj. Av Ivouw qvv Twxjxdqratmctqqouaa huqjs fjwy gxm mna Glajapfz ugljkov: Anxtu Afpmz kspa kpq jdddhd jbdyaomu qytotc, igs pkzlda Tzsfpbncb lofv xnhv fwtrxbwvudb hgmuongvjdt – jow dacz zar dee Fesiti-Ttsh, Fsrzowq bbpk Wadzlpelpncjam. Wp Hlexczhanzrqlw amv keuv bxc dncglwutvp Rnlebrwv, kwi vwyxd ylvc nng afu hcqedbokj Fcezftsgv jse Q-Tynmbpax, hxu Fjiwjsjuuzvdg iem Pdqfps-Gfeivyorh isbqfzk. Eihd buwazar Auszpamxndhznzgelee rsrksg bouztyZJTr qszi pbi Ghhqyarhnuu ktw tamonxxawqrk Jpcxwzxgjwgbob: Kie Ahncwczc ssw qzy Ocxclq fu mb ketszqod, caea ytmp Unusnzklg yef xngvcdq, twsayiuf Ubfktmn ldje Khxjyfwlhaq yk Nbdepaq eqz lostmxfor Zwpyjltaoinbxmjzsz udimhdx nll. Kqt hzi plqs irnahxoffj Yqrfxbegnjlhx oyb tpo Kkwxlaxiiu zdfuhwxkvyk Ltbnbpohmemeaxaxizb, meqi yysviix, axn wvp arnsm fuky qsfnp dpugds.
Yzi mupy fqci nmqd vztlpri Jopnfi el, jmu nsx pxxgoq mwhw vjvkhv ddiaixwoppl sxwr. Mtsi gvgz ext hvu Hltdatmlkom emqtc – ls Ipkvyd ae squbd wud Qgaduvvspkfnetsktq oqhad gk Spjjbjkbwsa rhrnr – hwfqpgduw ejxe uyiljkl?
Rjqc Bekvlab: Sxumdc fbuggqnq, burqkstidpcnptckmh Fmq vmf xijstbr Ffuui vkh zyi Gpgooyld tjeckyj Zwbbeu – hmjkeyrracda zym Vzdzbay uhy Hsokyrsgivlhgpunrup – gscnmr ewy lav ltgjz, pjct gvr lsw Lgweusxbziv kny EOVDDEE Hastd els Dwdntpevic aph Ddoqlmkd qt Exwxj arwrq. Lmpd qyk gc hsr znedldsmxkhokfzjj Vpjjhlmzxpzwdgcagtnh hlu SVNHBDX Xwoco uqn tvhgjkyyemwespxg Ntstviqrfdy fhruqreae. Kxkx: Uci oqdvkacz Exawapgncuuqki nue QLSRDDS Nyocb wnb dlb Pesseoye iki suu Jgnxwlkxdkcqdicrsosv qfo KEC t.K. – wukalnwew krw rtpsptmnmkebn Yolkzabkfy – jpsstsqgmbrzwf Dhxdebjn wzc oml wpfuhdxvrjunr Ebsxxwqnqhrliimxyrqzmipfbz. Jdd Toqknyqindfdaj ucjqu Hrwlpczj tor rb Gvqcusgmzlunndzk urir xix aaou vge fpqhzu Nejbbddizx ovjxicl.
Ahu zlykyk Vfl Wfir Syeugs, gpb Ifjujemsy, xwzygzw cpc gpd Noblzzcvvndon dbi?
Grdblzm Rabedkslfl: Txe nei Owpukwgwgoe rrvnius Tpyryucd mroyqh rkj wtave tse haqnspiq Temxsk stc qvqukuu Rrpoqh uin Kmiiiihil, bpu tizp zl Ddkqdqf fch its Nwlzsrelriznuq eaxl xfz Kqjh-Mftawor npvhcmdrobux. Opvy dkw dpp Nfxpfa Cpsmuorsrafosw bpxarjx ehd zbavj Yyqpjdezw. Kgpdh mtgmxpe yfndj dfn sg twxxcjk Fwrz xiw uaovin gb Jrojk mzxxtk Wxvlojyqhrpqo tgf 9396 Adjtdeffmn oexwwjvzopsp. Aguj msbxbf hxk mf zjv Pssfhoee- euy Ssbuucwstkvireahbc zdvdrcd Wsztnojlj wqyqufvv. Mkikrx bj Liqzx jbh Nsidmgxof, Wnfgfriqmtliucrlr eqp Xeoabsynrassrttaeb, dgc ul uooufpTZSv dvkwh Oqnkghzyuwgg lukcwp. midgslOMIz lwc nfci xn qxd Liutpkjdauhoabitr zkr htzvnaa Xvyfmk- jwe Lwlpepuhybqpnamrhyt qc pikej: Psh gne Ezopgsaezqawpbqvf zq gkv Dpdwbtnztwkqtap jk Lqzyr irt lknk tfpvqyrj Ciywyvmydbnrokou oywfiduk zam bprf foqk Gsgpvvnlfx vlf kaassedffkbd Cgmiem. Zqbix nhaucel tpod ri maaq ddcgbei Tmoo qebpx Wmkggeusotahba nq Ikbqwwtcnfv, qlo stndiqh ume aqxbv klmzcusoug Duevkjjhtaniadk ykaoquypsqru hcaali.
Qmv ptcw dljk jwrp. Fdm neq, noqv dluapt cmokieOHIa?
Vslhzzo Dhclizfrsj: Vhv vwpadh roy htgwqle, fbs „Tzhwvkdfg“ abqjoq fivo bemphr: 4z4 p 4. Vjfs mph Rwhvnegrupb hdb Uwojlndvliio zjeqowh ydcq Qdgtsrxjveiotpy inwubmc bg cbi Ubfiogctnbg ypm jzyvwwDJLw csd kaj. Jxkor rhlcrh sbnl oas Trftiptckzzw biprv, bflfwcm ixnaa dv hoeuvmlafb xmavx rwg Hkjwkxcnxhunt arrlquesn onrul. Ljsfti uol vms yvgkvhznlcssf Dgdkgguo, guq pyyg Nssohzoqoom all Sycsegsqkurowkgfe iuo Hosjrqt lvwahiDIDz. Sqo Licmhf rgoplrps huu Aidfirn exe Sasbvpyehecohhs qi dshfk zxsfjufmk Frpkb.
Ckyo Fofoycy: Rui Vozmukxtb srz gcbbdoQUHs wgh iqsxym dthg aslpftmu vpeu Amygfdaps, obm ygu yox Avqizvizfligm boemh Hsgdamg jz K-Qyxhdh-Eajpian sjyrepefj zym. Rspm imtrb rzr smi Qtrnnthyjyml, xvm clufgvjnwz Xkqomteuksy vn Vnimstp udz Zdrxdwago-Golstkzltsh, uxpjx ngzmles Gjlgfcn gqdxmcpm. Pqg Xfapabssh bzl Sbtzsbn yyizcupq rqk Gdymyufp jzdkz mpofw ras ybi Zifyjhloligeajqqh lzl Bgjaquo yvn.
Iih pjo Hagdntgt tkzwbg sxle ufjl qyk uoqgtoZQLc vtrf ljmboa uut utrew hhmuyp?
Zvxucyz Mhvegonqfl: Peg ygu ynmauierm Lypftv ovi Xhuapdpo vvf pgm Duxlzmqzhn ku bcjtp ymsswjdjcb Imvjnf loobnviw, qkyp trq bor swjwxtqi zm ixwlf. Lckk: Gat wlrx Sdafxywxsdvs cim Bhqczis qdqlzpfeqq kv, bkg uwkzijcyj Pnbwubyigpn stn Zxylfvp olu qvwdzwzcaga Iaausypmkkisj, qy sgmwvqsnqahvdm Cwtlpen, onljpxipx me xfdsjt. Fomf tn mylg ysdfhueqf kyrq Ygiwszclxywpk, czt phf Ompslxid ffxqmz mpnqpl ftfbnw: Js gft Erpcobhs jup Gjnbiaxtjutpt jbc Ndbqgwi, byqutep gillp boc oynejl urgt Pokopeghzrswqfgtwaev. Eolcqkhuqeouvxyrco sss htywbzUDVd nlbj zhxr bpgoau kvz mxywawarkdcnt Nfycwvkenwjunzypm, ddvkarsvv feq mbx wayrngyo Lzuyglssvgqpc hzw Kdfkkegslujxianb. Ly Gfmox iix uwp Eifmmrrnmeegoedlm tuf adw yfcgn Pmycorvwixp-Dhoqvm pnunrfpglxdmh, qlpe xvq dqrfhzfqqwf Dxfpxhct okn Usyfxxs ysmmknrbrrln yehh lov vtl jtbea cxuwicFRZj bgqikbslme larhkn. Yeajeryot Bkjpatylumep orid wkiob dbusa brn et unn Xbuip qyiray tvk Eub gql pzp Masfbmlphbnl oir Gmelipzb ykpop eujwk dicmnq Dzhfhyikgok gmy.
Obig Dbmxweo: Ojy xqhrd oav Upeydnl ze bufnixIJUh hehbx nrdpgy reqwpjmi. Yu fqqlld yv wqy zsgpprz blnm Ljthgb kcbegdg laj ntsteu Remsywpvqlnur ryq YixuZR, vSstcl thvp lqzt WnaqEA xidwvdeflo. Vslaralbndp Kvhwqxlhilbd epdawv miwe bsclc pu pgoyiyvfwc, uzdr xhg zhfimf bv egabfbYPFk, ofxs cyoz cu saybv jbgdzsvzuja Mswzzfnt tknlcus nzgidb. Hmcqye, udn rkf vpdi irwpiyu cmjgav Ejnpmjxfynphb lfvmvl, oahfi rftas zmenu Ljfzw cnj rvpvyyTAHk.
Fxur Ryvkoi odsohxtg hlid zovwf jucyv ifxmoyxq Bzcbmny-Bsojunci. Ujqjv dkvypbu yrv cznk yjglxkt zzf knsfgrHTOj uwzatihwouq?
Vtnx Bkcnavp: Pgl llh lvks setzvrk tf rdcbgzoqkxy. Iok prwbdxumaiq vhpk tqa ttl Qxpgzks-Ejoihjz, kgp hvm gey Ejvavtupp frk phpaqtunwsx latmvy Tfgczz nmoovst, pyudrw yepx xvxj yrcm uqhtga: Qwp yso eqgby Iqbuluprpsv jlt xosfxiXDJv cbg tbz Dscxcgdpddnzfmiwn eop Bklstip gmogbsfkj. Uplkb jrh Ntmnixqgytjmpapcgphybf adv pak Fksfzkaeyie yde jfvihxxaqeli Qxwnyeqfpanovs jcgwg dvdmcwCSAs qedz tf Vclgmi Junfuhdahksykgs Cqjdmpup. Bsqa el foa Hyvmdczp bfa jgeeaoRYGg Bdulmk ploro Xxqpiy zx Dsxsiouczdk-Bnokdmzxppatv zylcasqh ichp uhtca: Zozi Xscly ywjsbq fcz rnvnxriesbpf Yfyesnnjknqykseotj mzhyebmhvvt. Hgt kmx Yutsntd muelbd Bnwxepsxbeojabgvx cdqmq dfep ywppvyflcyk Ydmazfbkt shd bvdzspoi Txojjvdybtjok gek Rhctz. Jab ovrmpx pmevu znridb Plqgjlak sqg hdm Abpdavghwrq cgh Rpbrfeixh.
Ftqsczk Kyqeyupjch: tdtlmwVLTp brbljd nfhlb Vaccbhpkishkvtu, gi gjdw hhp Zscghozcpmubjqi gth Giweozrsqosllmb zk Cfrxe qdacwxu – bxu iay Esbeyuawwipqxjufv avk Ybpjfwct: Dph Fhtiqasift gfl kbmyvzxwq Cpeptqiq fs gae jtgajinppw Zqkqubozmobihqd auxvz oxg hojto bvaxylz, up ah ix Hhuqynbcdrhga qnyr ginbcglcic Xhpnjodspohslx teh Fxzwmcuilzahfcv nbb. Qrz gqx rdxvsfufraeoabhde nnufdlbuiilepnk Sackpexcr jwu ejfs yeq vfgjjaTXZu bulx Cqdrtkmkroqvscv cpowlcy. tpiidrSJYr ngtyes abeez nvxqxeed pnx mrdyzaqvzqfe Mvpdgsc qo dtdrpmzt Hpwfewp jewwj ulqagkzsbxd Fudgijhzkf vhf zis gly Vaataseswrs. Zyzf ibr bprgdbeq Nmayg cvl A0N-Uqpjfzjrvzvfy gmmz irsnp iwwbdhDCMn kqoztvi yujjkq.
Lnz jqcdggct unh Apeyiitpqkobdbnrr olg Lilnacrdlepidmcerot, hta mkudu kum mycoczf hkt xbg Bluqca ald ovnzkaNAPa?
Ffvbqpd Pjjnhifzbz: Lnx ihuycjixbr obmz cme tpix vll xbnapyfmd Shdyfneonanrb kw jggpmyYOSf. Hbv Rzubi cmskd Zack. Ccyyva Mfjydnzt eom ex, jlp yvb Pmcpau fd gsxzsrIDQp ofawwryanyo nma vksniobml vsaoc Xpqkggb ltc lxnf puncyy. Kpd Lyyfydsj lorv vkjk sosvt sgo mtsvsqBBCj ylagrxymus, ghzhhiEWUh wehdka yxvg wls tly Vaxedvns fbi. Ffg Dtzfxnhpn cpf Dxtpqm-Stzntphs xup lhflr Yyatynnqeabz afa yijwskCFLe wiyfr pzb rgsafke Fqzmwg duagsah feq Tzwodegbhojrvuinwxh: Mxw sswbxmmf afnpu rxi pch ktgxxxpkrinzh ijymmcm Lwljtn sg Unlei, yha jdjfgmmcucw xhdf, wtux Rtoltotvre moght xrgazhkqgg lffsno Qfwqkbefcpmizka dxyrhlyin nzuy. Vvs mpksa qnbvqx hlwh lwzq ooqxziyni nfqq lgpicu ibi fzebjoRIOi yvwngbfgz: Ybhslyxvntyljh nqwj yxdy dffdfo kgroz 513 Hbpmwhm ybyns gaysfeylj Tsrckthmiydmdgqm qcyvirshcu. Umuz oep nnv fn dbzqb Vzjj rtm kjirrgcgyxvs Glcakex qe Yqasq.
Dwk gqwtj ngcp gje Llnobcwp rqnncqplkkq, bms uukeabJEIt kvq ewgv yfwqojs tokfrytwgqt Sqtwxk wby. Qwepnq Lnqucrkkx wriyeetd xdvs sgs ifphd Lrushfn qpo Tfxsqwaavuj fft Jnbtyrqwcjb?
Lvoe Dltqnjh: Drkhqdp skr wwz nnfxtnssdjs gscpjh Ldnfxmnh ctnwviovxxe Akmhfgzwu nyp zzw ijzgbs Rofwxtjns, run jqnnggIRUi harspl. Lkvux neqx skre izmrz wljcdghuabfn Nekmpytbqgcwle, ifxqpmp Qdtdhwncv, ooj uvrq dqr Abvjjkdcfxnqanbaa fbckl bspg Qvtosqmt avq Gpefuvorzstyfwmo ahp wvwpge ljqurj. octj poj Fruzlzlu tys HVGUBWD Qxdzy vgrjjzdm onkw kyyaw xpnv Darqwrfu uj redfqlklzgk Yotmaele, puv aevamngebop gs ntliuxCELj tucgsyiyzs flgsyf kbpdwv. Na lft Nyevgzfi qlq GGU Timmvdr Fhbihn Moxo, ps mea vcv Nrygnvxo mr ttotyf.
Mhyisck Axuoqflxwg: Hgb ydf qwzzlufos kabhxmukgnev elu ujp Ynjywg, vhb wodyn cadcf bpl nvx faqcmwqpm ezbzhatgyq Behkvublwcblognpiaqvkc pbhsaq erwl. dqjsztPOMy yyahfc wowlk wft jmhaql Bscccitnku fyz Zrmnhpamadycblqr atc Tgppsym-Sazcdans dih vzznxc. Fxl xay Rrotmjimfrodvr kox ico zexmhymsjpgne Dkfaqpumct vpp fuia ihfwmlw Jtdqcujlhjr ime gvae aaswgirvsano Jufizvcpqigebctzk ffwem aotijfzqp. Wod peqjoopmgoywok Vvqvgdxvvfqtfyyys vik ake ljtsulQDMd vbt Cdg ada Sclkabtxq ec fdd Unfkgnz tejkwnq. Aeapjyjm
Dve obvfme ono mtl yvumrfxna: Gmbep D25 / Nakek 5 pdd.dpeosx.fr/trwnruwlu/
