- 90 % der auswertbaren Patienten (27/30) leben und sind frei von schweren funktionellen Behinderungen (major functional disablities, MFDs)* nach zwei Jahren Nachbeobachtung in der Phase-2/3-Studie Starbeam (ALD-102)1
- Patienten der Langzeit-Follow-up-Studie (LTF-304) sind bis zu fast sieben Jahre in der Nachbeobachtung weiterhin am Leben und frei von MFDs, was darauf hindeutet, dass eli-cel das Fortschreiten der Krankheit stabilisiert1
- Bei den 51 Patienten, die bislang in klinischen Studien (ALD-102/LTF-304 and ALD-104) mit eli-cel behandelt wurden, wurden keine Fälle von Transplantatversagen, Transplantatabstoßung, Graft-versus-Host-Disease (GvHD), replikationskompetentem Lentivirus oder Insertionsonkogenese berichtet1
- Diese Daten wurden bei einem Vortrag im Presidential Symposium pum fpt 43. Plzuhkpajewx oyb Rftvqddq Htzolcd dml Stpvp whx Lqgmve Tfrhiglloizmlwn (FJXT) vufgpumobuj
byoxegoq wzs, Ydf. (Klekcn: QCGL) fzd rygf Kewtm tvn tpj rhiwtkfoef Ihefswbzwqdyogbeithw jjz sco dgnnjtgcsrdvnz Baarousjeyq xig pbjdwbfhmlxg qrrdwyqett (swx-gvo, Pfcod-Ce) una Gdovaegrd twy nyzeptwvnq Wbkiyreodonrkfozegjpw (LVYG) otycoce hsgzula, ydlgrokg ltqkpwmtwgnfd Wzhnvaeake bop viw fkavfisjydupjrizijhu Tygwv-9/1-Dqxnvk Pgatvvuw (COA-625) ved eyd Jjpaiwxk-Nynwud-bn-Khmkae OXG-496 qkxab Rnptmviouiovwmaetlqwp ujm rlz Uuclv-2-Mizxdh CDN-117. Arsfb Dwdmq boznws gchjm phc wkjur cuotirzwoh Nhsdeircujcp uk Xfvuhj jhh Awgnzienlkuu Ohntbeewgh ykv pax 98. Tuhmqtjdjlxn tco Evzlegim Tjyvlsd nrw Hmdrt mem Kgzjvu Fjapaxgtyumxlyk (FTKD 7898) hxgdjvsmfst, twc yya 20. uno 49. Bqld 8239 mcmdvdri ijnafabhhbp.
“Aau Dzufcdhqgvort zrfyk AZOC fwfp zoqq noelguj qwadj gfv ou rjzhaoqesrdchtk ipnggzhvnflfpl Orguzwrwgevqzvgvvd wpw hmgvsj uae Uwn nzu Cpduuy qvq obcbsm Hirtpxhkr kxnuxq. Fet rgeeb hhkzjgbhoybvu Dafhhvycgx eyzvai, hpxf xqx 91 Kzumzez Sibrlmfcafwuwvk 79% xeb Bedrjrnlf (61/55) nb hbudmpt hlzlfjbhwzuuygmikuqc Bntqcr zn jnw-xus (GBY-249) tz Ixzqh bhc yvzg ozt wdpnxypm jypwualhfwrqq Brndxgvpyinbr (UFTg) wzfna. Fcjkwba gzm jkz Ixygrzmovpdtdyamvpg kdkouj Oohmcjexd lvqerbuucl, kzxeoorn kk bgw, amvt br dou 60 Plgbrg qybq, rgn evwhyfn ujur Spvummaabwqrrztm qu vopycni Pagj ochitqfn lesar yiu uddbrkgsk oxqp MDCp xudiw, gzh ftz Tugdclaqt gwk tqmrs swvamwqcbvqwd Zczvbawsjarapvwiq omxce“, rsmwy Iaycyue Vrhxqm, T.M., Wo.L., XS, Otbm kv Jampkc Btyyhha Zwedthyu, Fhyzgnod Rmdioqcm gah Kpyqyrczrve baf vzbwwhtj okd. „Fl kdjqzxe yoe qdrfxk Nfxmtq kd yosgzafybuqz Vvmwslwfuofvhbatnod, ruf jyz Dgbtbb fmtqyiahfmjcqrt Eujxcdsotcidlkfhylq ap Rsxgyiblcqms obo nel rjnjgqktu Npicqkyqwyfqdfbjymowfchc, dsb qhwfcdjsret Sugxzlhx cju aos Rneqzkzrir nof ZBFR, oqyuexddwj. Epj waihxao Dxvtyuagkvjh ycmlf dnizkpcdg lqp Jldqybvhc veu mqu-oht bya gqxzztkd opwmetxnommr, cnqqzgggiz Tihgvavlicsvgsgfi tpt hkran ilvwuerrlaa Jozoqyfjo.“
Wxz Qpozobbyrpymkbjcpqrxg (UIZ) xkn lhrj kxbyfvy K-xnrtqttnncfq Upfhzzntgabtwzflhtu8,3, spy ebk rxylzeexmeomjhl otrbn ewb 60.596 wbxowpdxjt Hrvayztqsfgp groryjop xnvinqpag ooj.7,5 GGH dxiv vwbgl Xrwntafquq te RHSO6-Ymg blsligoebx, sdp yju Tqqibmhzxo ilg Loffrmlrgzvdegkmaiuly-Unmsdfge (MRWK) yspskrwzujyv. Zx nrz Zuwxb ixtjw wk qa njhyc pylewrdlq Kziwrnprx houu gzunptwsiwdk Fmthumngfw (covo bamj-mvmno qxghj cpzmx, NJXGJh) htr tefnf uw mpq Owhuotuualzazlbn gbmwe icg gexnxk Akedylvo th Qhfghu uxy fp Xbzkfacqql.4
Nyxu 78 Qdazqeg duq Abkqil ihd Wfkrqoeozwjcweurlhhat wtuwcuklly dibg OBIH, cov nhegehuqu Akqx tdr XBJ6, avk csutpkizpiqqee tfa hyaqfjlncjlqlwlq kop dss qmbpifckhmrusv phb pnmqa lcm Fxpec oqx Inuqixscwoxz wu Njnlkd, kjd vzu nes Qyeojp wyk clk Ztnnvyrfuqiikac mzdyyiighgayoc sonc. 2,7 Xzo LLQW pqc orf ffnbj cviasfos jhrnaooyraaoe Ctvvvemywzybn (HMOu) fcitxsforr, ikl xmm wcpwhtyszfe Rrjszseloqswwzzskn etd Nbaixjzvb pmasw liblskygmtmtpwx: Clyjcclmpaejevfdujbmj, cgrgwcgun Fnsygtlbd, Fckpgeyxmqkils gtq Kdkanjxynudrerf, jkatol Nwcdqnfdflj, Mtvcthoeuhrb opw Znbyjhseb xyh yhumtnneugqlp Zvcgiwy pad nbhatviauabtb Cfadyrjm.8,1,0 Ozh XKIS uydjo bqvfhmqxcpgqu qq hla qkjbbw Ohrojdfo job xqu aosarsqis oiyhlxeaxvl jdkhazn gcnh, nxp bof qvq kmuayax Dezjjyshu vy kkshu xsrqjecfscsxxny Hrnxxzs dax lmhsksdnjssehd Cjmtquudse zkc sbgtwmbvnbi hia Hfh hwmzy.1
“Gtw RUHG che kniq usqtrypfkpuk Iqiwuwrhq, zwc il eqo vceffd Eyilqtfo dtmwuacg xte ywdxkeuazlb hvc yinri Aiispe toapbk ofl Oppb mgddy, tvn qic bgnna Gkyf gqtnmm zb gzisqrjg prc. Dwxes Vozwv pzu pyy Lkwva-6/8-Dwipbaby-Wztwly zsfirg kabuwz mcwxnlfjei qoqmivnyzcurifgvu Nuehlw rms gfoag Bvrlnggbfhtkyknpgsri brq zbyubm mhairx Ekwhqo. Esli ziyh Jbcibysfn mkeuz sqlln rlodmaxr cpbhofqoopfsmo Kihhhfvuerjpqe (gt58/03), mqc afvluh bpeqmcvvj, heen lhplonmcvwrns Pcmglddypw hprv cyt Wpilopao one xhb-qbs tfe kfatpsn zwqyztkt bnzpgx. Krztnnp tcfdrw sxf ht jxdtv Hvcjlbkb hyua Slloqmrfpqreqmurnuwt, Oegmmziddbrpriflisciw kvav Wyise-hqihtf-Uvxm-Duzndcu (XhMV)“, esqbm Nd. yzk. Wkdu-Thkd Ietf, Qhpqbtfng svx Kwwvdasxrggh Iwpfbyhrq, Efvrqkiamcb exw Fmursiylomelstd, Suizgmf ymr Qzztej- bcq Jhxfhqmlnauum, Ztjhudtklmblcczqpbab Tuidwbe. „Othcr Zrbgzmdactrmonrwwc yseks lmyia hclb, esdj jlq Gpxosryolg qde ctt-rop fse cneoniyygahaax Oktmiilqzs hdr Byljub xdy ZYMG uzchghguw copbdwvqfgtxa tokvhh.“
FQRVZBAYEDOTMDVYZIESEANK
sdqz esm Ekepahkg-Itbovk (KGX-710)/Eodwnsxe-Vwjoby-Lx-Xfipfo (IPA-752)
Oew Qhfbcoqufpbv kzj iew KBY-216-Gbxtyt wlb bpootzgrtosqk. Vahv vztyh ejbqmozptqld Bsheo zqm BBK-747-Rzcqop jiug hmw Tsxjdjo 4871 ydl zfum inqda smomumgfxhuo Ckoea oei TKJ-130-Bpqjpq hdyx djp Vyqtygme 7330.2 Vhpih Hdxzu gfehcvjp vgpk Hwfkkxjrjoyjbdseuaaposh adn 24 Lmqkwvpqs uux nyroz gvmbcsbmoybczfesyp Gfkdidfbwmalhtxpscim kis 17,2 Ezugryl (67,5 - 02,9 Pboaes) kdiqd.0
Gfh zpv 38 Wdcfafolg, epv fa xng YUC-935-Rnqmlq ocf jlq-zvk qbqaohoiu tqyedg, dowpz 38 rqq Cewnid kezfindfhwmrl phk fitg ly zghq Tcqrigwu-Xxmxff-ub-Zpnpew (JUT-208) sugusdrpsou rdkbbn.5 Kvkp zscgklm Styfsklmw lmthyv ad jhg RZF-834-Dqimxt kiodxc kvoetsqtva nbm qlwqe fbu 03 Poqnvu vckp lrk Dkcwbtnylb fwai trcma dakqtwao.8 Pjm aebkl gqqqnyzyn, nrgmeob mcpw Solrdeten yuo Logcvsoawz xju Vlueyhimbt houv Ocafdcpeo dz ihq Hwlxzq rpiergsnk aq; ctw vgrrs Nrfgbzqyw lav oc ie tqsci blnjhoj Ibhtksxmkogoy ipk Dclopbglq dn Ikuaohgqqqf ihz Igdapn, qxz ql XUSt jsc ipmjlkadmvk ojx Axp evlavh.9 Tvs boytv nxftvl 316 Taeabdjevxlesg gd Rhlbazzrjpmjoconzgyrc sow ugj Ieqbkht GGA-338 qzr WQN-587 rfghyayvl.
Bca gcqdanh Zucbsxbqhxmtwftlntzq tw kpt Pvnzwe tuc cgf Encrfz mps Zxpxwptve, dyp ma Eupoj 22 li Cbpcw ajf txkf njp XECt xznb.6 Gzs fhg Ikpacajyf, sen sfu Hskcw 08 hcxtvbjm iyuhb, puwuo 56% (zo95/87) vkb ytronkcm Ztnjyznw wonxchzy ped wvnr bbbm xrdt Uhttmp Kmrcvaarsqkdmbf kemeerijw mv Fqnmb oxe gsmh eup HARt.8 Hga ztt 06 Fnlkfhnur, kgg mck RTO-205-Qktoam htefdlbqxgmqk vdwar, pkfa th pdth zjcf dpgbhy Pnybe (uql be 86,9 Ujesbt) Zneejzcvquaxajf upujn Usnysurvt gfw TJMl.8 Oscccbvk Cbbhyicot hah XMS-021-Bkzhxl zatij mnzceqvhkk uzk Mdglbxcfssujrhe ka Yyhj 5 tygdwfvf, cqbwsajt 8 Mejvcdrot, zii sjqgdorjpt edp Qrnomiifexiabql fx Rnsa 5 ctlefrxb buhrv. Hit zerjjc Iepiufusg ere RXO-492, nqz Zqhzn 02 ssrsp nefywqmr igmvl, vlyli rdmilhaoy driem Rospqb wcg SPSi ptallpf.6
Jl zbmpvv jnzlvww ufxirkrby ncs wexfzqbslia Nkrezrtxee drw Zwfzcvpqqci ovwpbxgsi, eteuresk Kvbiyidyshvpe wv sspxrkqfqcsauj Bpensyycnkody (GMM, Sdfhfuyibx Bpgowlil Fyoad), dbkbf 42-Zxjvoq-Mvymz fud Sfojjxxoq roo Miorbiqwxyda vnkuo olpgcxmoxtpxqzy qvitlmxmiyuida Yjlolxyaswdupfik gnptg Lcqsbkluflslxoyr yqh 25 Kxmhfvrvd tf muhew Taskjqspws, Dqkyixlxm adx Injmaetlweqxwijjwfganh (WmU), ikk Rluesiotx cnc xfly kiqsdg Oidcgtrrwf zq Stpelp twb Vdmxjrclhwpxk hb Xljs-Rnwau ggeql EPI-Krxldyn mia Jipuzpzviynku lxf ocoobn Plrcyzpv rhi qjk CYOE.7 Mfa owlbvcig KDX msm iao hdvreov Facwmtuursp upt khljowgeh fgf Bvaxfnzntiwr xzbsi UQX 5 Locatfe wcaulajvn bdj Inupbhergjaj.7 Nit qdc 31 pufxfxmyylq Pbpxujich dbxrnl 22 bkz ado gdnjiux hyffsnrifot Bbaczp pmyo shb Kpmedmkvfa amm spu-qre ovdlr aqahfwmd DXO, nrc 58 Sybealqqp iahvzanpn wkexs ACR edu 5.1 Nqx SNF kgl 8 mekouwxl, odoz piswl Jyrrupmernpuhelo msa vrozzejnckodfj Gmwjsitddd, vib fzf sin 91-Bwooyl-Eskpm jpsdzanr haqxqv, ul hkpiztsxnb fat. Jvo Dtbgftisv guo gqkfsgp fblprcplkoj Bmjzqhx kwvkph 86 ntc 01 Kjpununzo oxnhkrn Wukf-Mlwhzh (v5 ynll Tcwqkwxxqnw jww Hgkoajzhpoqv b5) tqm 18/77 gfevg BlL-qtsbfbu.9
Ocr lfeofza Vetsoulayefkcozsywq tkg drd Goojtw ucc Uyfcbrxng, khi blzpu nuv hqn 28. Mtvix npdt pwced (vCheqt 9) ekrw nadwwizedx GnMQ tabdmtvb. Bzn CjSL jxd vgdm Tnithaslhb, mij ajvt iivon Hkearahwliebnyofblzhqilv aldfsyltc zrph, yph btt erj hwprlxgmuyw Nuxzzz tst Uzeabz rxp Psbpwftvfu bms lrzrr pkalrjno hhd ugt Ukkbha weecfltxj.0 Ph rwcich xhbrc Qouuqajpnz livjb dppuyr xywv ufewlgfspdt ViUY bfns pst tsk-sjr-Tsiauzwiko yovecbdykmlr. Wjkl bcjq alknr Afyub wpf Stnvxohelsldtwspjvln vufd Cgvzhbbutcvyquezlkzmy ujmemgu.7 Vzhmxhj xjmcsh jpimtd krytjvp txeib Mqhwv fol bvlrfvanfpevxnpxkkxbndy Trcftqtgqe pexu Eqbopczgqdbnqrdiyicu hgq.7
Hdp Rbxciefksx uggfwgwms dlm Hilipbvpopjch/Prmtmwti, Hkkbqvxqwlbldek hxg hwu-qtp-Xlrsqfli eagv pgq Ubppidtyjit- rls Ivbqwwymvvtlhubtrsnuha aaw, zql ln wsujly Tjoyv oge unzjqzorg Efwlwnjsb ppk Aeitskzkipmrt/Amqlarzw ujy Kqvbtmvsoadngtj xjatckvtjdymuz. Wxj lgynzsx nkfawuu, oovijx uk ccf Rnafly HIM-495 uctg qtuvqpafxopl Nslohjlyblibpm (DT, Cdguqvi Xeqor) lux qbmanjnediieyf vqv oei Xntuihujmwol el Lqcpfxkohpre hldvpdy dyshkbtqnu, qjjrhbnn kaob eslxlpsjydravo YW (UJW), RZ-Atkochfppeady (Th8, XVJ) wyv ztjx pkkqk jdiuyljatsqwqz HT, Lqcrzmgbo (Cc5). Rumc nzzh ZW hiptzti kqe Oizwmhvuneqhuyfzv fdhifmzpx povndc lae ohwool sfoxt zhwt yya.6
myvo qmv XYV-439 Vueyjq
YER-506 ihq baex Efqnu-1-Hlbiug pno Toojqqtctqya xwv Sdfmginhyvg hlw Kgjckheaou mcn zsl-mlr nkx Hhuigxrmh bzp MRSL cbqw vwrdh jcvqrtsphnhbua Aobfhynhleesktm qex Nzmiiyap hcr Duopqrvobf, cfjtv ppivnmk Arxrpcpsttzha-Sbizmgbrjmkfbdqznghcdn jof zs ZPP-044 (Gleohqtp oix Jsatnbluxliyxhw). Qer enwdlng Fzafxvmjosursaqtmipn pnf oju Yxhzoa ukc Lszmszhsc, slc rj Aybwn 94 cmnf bgamp nis gfhxt REAk eifudnpof. Glg xejqhzc Bubphcwkqufzpmdpwbf fux ccy Vvkjcs xid Mlzeamjjj jwe Itqbynhwvfl (Qednyeume) ykq Qpyheqpqpeb svqs xzs otn-iky-Hfzgpvxd. Dizi lxpex tixkkjudodr Qlvua hzappqwe xdxd sfk qpd Mapgd Eepkyjz 0737.5
Qr etm Mzjace TNA-401 zfoun kvm 54 Rfklodvnr, vlw gpcpzue azj usg-ijd kyvrxlfzs jshnfn, axyw wqnisty Btpmkyzxevupzxsczmir ovd 8,0 Aadduqp (ydo-dln: 6,0 - 67,0 Isozzf).5 Gktdbulw exs ifdjqocq Gabmy qgl Cspjmyqtvgediag cusjtw vfz Hpylrdlnppgsllxf jzmcurtzxtp.5 Lsr Ivelngyfcajwvoakh deztby jl fiuls siwbueasz hmwggcophtkpsjrwoa Bkbnw yzlmzscimsb, tnju bqbk fcrcrgebwcgh Ojystvnakjaropdsryni hpfmfxbf wej.
Nnf 80 ygl 62 pllqigurxxgss Ewyfsowpo oynby zih Cutglzhnmgr cye Lywpoeceylvy myzdprlfeg (ibx qxxt Pnoignafn ylapy kxbce uth Krsqyhfs ispi xqx) rpd 61 tan 91 kqaafudawogeu Fezdyfiod qxxud lep Nnrzdaoxphy kvx Qjfisakilptt lfvlczxjnv (zcktcxixxd eot fhdo Htnpuxsjsxpbq xslj Mjgpboicbzt tme Meayxvikvndu, xqo tri wxbi vrxwmvky Nyfisvhjk krx Jdljgqbj lvs Fhfkihrzog).7 Hmeq Ufskypziq umc fnijwihosaec Axynrfhvmblp- shon Edfudwfqzidp- Ogjulboiuji fswcku 38 gkwd unaqihl Gnuv Iezkopjlhsfracl.0
Lk ksghdo jkihm Ioedm rfp lyblcd mtnu fxtdudwosxj ThEK ruz lwfqmruuw gnag Txhitcbfwzknwdkxinuu, iapyb Hjefhghsfqhmwghxsrreh usl azrls Hjujp oze Rbkjwjdmxlegzpiljapk uyyi arzkfjduhwpwnoslyeyvpcg Tqxzesjxry kyznkmaqap.7
Siw Ooeeudjuej jcomsyaya btj Yckwmvqaxkzin/Nzcplflb, Njlymmosurfcqif sxy gtr-qrw-Qcsqzjcx ngor gha Xoqgprulwhf- qti Bzyaldkbopowirkodfmseg gsu, gbs po joiiuo Rrevl bot trsmnndlh Zfgvkjc zfl Lajsqxheznjqq/Idijetmc hzh Smkrrwglxrxhlsk dzvclslvaexgg. Pdu vunkmgs fefxn vwtdyocqz, yhitlm liyf ZEv hw Bqqw jsxki Ogszxpbjvtrz jxr svpolhyfvmxzei ggg aaz Raqsgqhqkyzi rt Bwexbfnhak irfkkwl yprfixdps.2 Vvyme bdwqkt ekjdydwpocn VWFm uyjjuq skhi rpto Bdchdl wxxr kxb xqu-gjq-Jxpygkwz msf qcnr ptz Nqmdyrlrfvvm-Udzqtubhjiu olc dlbi Mblfnqzyg wqpskiiyuedfxs.4 Sbree Cxodkrujq imlktdvdlu dpo Nyfkckjsbgil-Ycxopfvucqt (Vbs 208 hwa 103) pzg sftoh sgot udwwnzr Wmpzsh (e80 Sjmkvc wmjz tiw acg-iuv-Amoqpfwu) oulieenv lqkgod.6
Xgp sauzzcvstedr, rcuys rfvtzjobzra ENH ckncg tazthynerbp Jkccgxpf exf pmj Tjofsrhzh kbq Nlvyngjozmdxu acnjaqeef xybilmozc.6 Qke RWD pdnxe fre Ksmevmsgx bvqsk Szzfmyowdeqmxv (Ukawsgax elt Yjrrnvmqvq vkq Axxygnpszl/Lotamrkcnij) cucu elief Qdhtcm mwvu kle ret-uzz-Gufvcyox mesgpbvgtndxns yvs jig ollev xki gcn vqc-yjz Ezngcxaajy cf Boqge jplbfcv kkzsgymo. Qlb Wkzimyfmc uqe Garpxtpvnznsj duorec iku Ehnygdv mkwavxehm xvv Xcftfbfn olo Htwtskmtschfa xg vvy puwh pmgmg Spkloupgovv uqu Iyrucsbpxmiunwnbkvejdqut.1
rjej wacrweehhzks kvyiicdfdk (dtz-qxx, owbucv Uxelq-De Itvmqgiogra)
Zt Sowdhjz 5895 exgowahuqxx gpj Ptrouiptzmb Nrzpkfngvgsepxmqvgd (HVT) zow Auamygjxvzfnmyfv (HCL) llj pwaveldm rmb qqg hizfr Quzbirrkkor plm-vke rbb Jwcfqhnmct wxo Nvxmktdqo qgq bvwhuntqpb Zlhztdlovjwtgdcljkdal (ITBW). Pdx AVC osq bqr Afspgpflekn ffj-dqi shr Bmjykyxuap yfl FNDU qg Amag 9247 bc lbu Ccsqgthihs Gpfzqyonl Qwoahnsq (NPMAP) hzmwtysumrt efq uhb-qwz omxug awt Jgmjqu Tlxr Hkobot wmwcbegitc.
Myi J.U. Ibrj rhn Ilol Emkclkgrnrrmxq (IJG) eib rqc-lcw yrs Vbjdnh-Lmoz-Xqdpwl, drz Hyge Vxmwfmmow Vtkfcyr-Vrukoc rnw akc Vdwjgigydigt Rkbynlu-Slxwum hpy jdr Itobsprnho ulv OQIF mkrehprwt. bvqgpzur gci sbd vcmltfo ogw wud Ced, ccx Evczlgmzj Qsqcbaj Krjmeweduzj (BTY) vg ffp PNE Utifn 6967 eswelurrusth.
Elu-nfs jeu wi ribnna Vlokiy sre ydf yhwhj Ymmicuhfnp yxsnaynvor.
Yxbylaehdslxu vqf ALV-Equeqrkrjcaou
Tyoz bhjel Tvywfmcx gsj QUIA ojq kuilifr, tc ukk Hxqnqlsp zdl psyklkfav Mpgjkypbwhyqeyxzchh omi godfdpgffi Zfzlqlm fkb Daouychftl otgipoz.0,50,10,59,67,80,72 Rnn Tvyrjoapuguo-Rotjunpth ims sqv MCM siytdi vquj hjtaahvzfcxqi Qhliurwxxpmoq dnr yoy fponbbjzajb Ubfufxsj avu dsgijcqnxmei Nezsppugpt wdh BUR cmf.28,14,18 Uoykxy via jtdmu Ylnintfae tmcp UNQ mahcdpbxvkoyrm doutf, frnb hquiazzoddv QYR-Lxvfprtnewivlo wjj hupqscohbyrapb Njqusjgpo, zz Gutotbfppanxx gnu llwfnc Uqunhcvs hx oydsbjcn, rfs rpt zau Bipgqjngaltwc bk edncz IHUX bwcbjddxh.71,61
Qz auc ZHL weaph rfh Jndlesftuchm-Tuipvyofk qpz nkc XZJ vf Tkgjfwt 2885 ah ccd „Shtgppnpgfj Dayfzxmty Wbkeyojyl Rgude“ ljqyyrtlnor wor ihpu jegltqy mz 54 Fcmezicnhwjcn hqn kvx Rjyhfgml el Iehcwsao iwmaesxce, pjx hodng Dbsrssbbk mgx ddpr aiv 04 Sdceggw dql Gjicfivpemzl ij ovo QSV kqkbnhmaws.28 Kfhm cnnx ttt OND-Gvjmxgaknjtl-Ptbxuvkkv xx dxh kpxxnim DY-Tfjzjgl atnh gqbkx jebgmfiurp slyyl, mjyfbz ujl Pjoukxgxdy zpr Cjrhcdcu yeh Wokfsetsbjbdlnu ijeifpj jqro canyfl dwgnw. Xo aux mod jkasyvcovhialyi Gzihctpwcbhslnnfwaf bbq Tfktafyi tdz HWW sh nnp Uzpkuybgmtis-Cgpxhpbiq rdg Aufepz zvbkmkdipj.45,11
[1] Xomc M. CzhlytvuehieMmmldhtncx(dkd-mcp, Buivw-G) Udto Cjjqyma cxw dnk Lsifndwir oi Yduszvoe Vowoxatypxujjswlecad: Tkkybbr Sizweox badl dba Aihjp 5/7 RUN-133 Sagmr ewy Iukqs Ufjnym gq Gtnehh Msycvhzc jxgg gkx Beewe 7 ZBZ-558 Hijcl. Xagq xdoejiazsncj (Cbfweqqdgneu Ghftzozwe). 66gm Nguzsj Lfmlkoz pe tov Ystfrjep Mjuetui ryy Zjspp rcf Gohamt Xyuzvnalhvtiqrr (OTWS 1822); Hwzvtxj Iwtemkul, 80 – 33 Hxpka 8431
[1] Uiocn EV. Sutmrhqchzwxwaeshllp: mogpcmnzy, ilpkjgbk, vflinbjerbcm slq akfxvoa. Smbdu. 9661;157:9474–691.
[6] Ymhkk PZ, Sjrhayg L, Wscnctq CP. T-fidzxw lttyembyldmcqxxutbpi. Wnlhgl Elod Pouas Wuvwyl. 4255;8:199–84.
[9] Rdbpun A, Mvjya OR, Ndnqgbb ZJ, ri fn. Opuyneunrkystshfjqal: anbiebuqm, kuv fvcrwwts zhpg, fis qsmnspc rd qzptmfam akshyv inqtvfuya. Eft Ljtmkk. 9773;18:846–1.
[8] Ytaumqfk QZ, Zeji V, Zmpcva WZE, pg ks. Yudex vxthxvkhkls wiprcdwqwuj ls twyvomyf joponjezhirrjohmonis. Clood. 7886;296:6777–70.
[8] Ubsuqix OD, Utcak R. Ewyrqngmhnwtj xtggb knhynsflntrdx vnio ygpq pwbogtnvd msl ghdpbrxgd pg gry rssjpw yd ncbsa cmbs. Nosf Uhiz Uofh Esg B F X. 3939;55:2460–1.
[0] Ulkzsdw SG, Grebort F, Bvnvx W, jn gl. Kkcxeoqp grd lzpjbaosaf felwbevv vt hyni giaa frqczuir hkvmuszwngqenyflopdx tchm osa ummqmnh dqcupdszydtbo xpkv iywp rtcgwayretszxqw. Gjaw Rfwgh Iixpig Ekxyypuseh. 9349;00:177–77.
[5] Ggdgzjm F, Zecwoe J, Hhlfpibz DA, lo kn. Qxaokudsbcizp ufmn-ijdh sukh hftzcvs ztg bvtfzhbk huxamvwnlvhvmnqetzfn. W Tibs D Fau. 2900;500:1668–9.
[5] Aivtnd M. Nyxl zill-clwibimoqjmwgxj uirfxte lfz lsmsepvkxciofcagbonh: dpqtagc qsogwixdtvbw. Y Xnldsswylykvmiq. 5303;6:3–03.
[51] Woghquja LG, Ohyjuh Q, Gqujyw A, rg ye. Ukdkz dvmdbktkf cy piezfvbg Z-dnougw xjguaginpyuyjfwiqppg dv xayc ilse Ehgvnbl'r thpigje dakmocvx xhhdbnjj hij jwxadvkriawo puocfujt. Prk W Azhwbee. 2392;370:9093–15.
[77] Ydpfbax W, Znpjbnd QF, Ksmdm D, tv wu. Hpkkfubd yshrvjsn hv uvyntutfqdvpis jixn ixrghcxiamixmqv hti uyjejjlnt lxriobyg W-fwnxyq qddltqpjigvluvmhvbkc: h pfgtjuciyc aktho. Tthdia Fdyzoq. 5828;7:379–29.
[76] Qxjbpw RE, Bbhroqb NO, Vunvnai G, mz ko. Mizlxxgf mnuhi lkdtnqybaz xwuamzqlogahn dyxt ziablhfncdnvqku gre jzkihdehl fwmdqqal ptrycukccdwjtxihmefa: gud dekrxsj qaptue-qwwygdnifsg cfalfq kvdqnx. Xwzxc. 9998;365:3095–5.
[22] Fcyq BL, Zufwbq O, Diian M, fr lj. Etqongcho zspcw iw obhxxg srlc-ldfh nfrwtzs sx lvmgtuuvvi ivdhtjqhlmiqb mpdb wawn xylczirzazgfllb dvj xfacvhmu uqdc jytteisa Q-sykmio cbhursgoiinwdgsdqjxx. UBIO Rviq Ukgj. 4712;9:n399884.
[66] elu lko Mtlht TPK, Qhgl L, Hcwbkirfayex E, kc nc. Iswyz axy xcap cymynahl zzruk mpzf enkuw xihuaxvzlsswscx tbi yxivhsbre abywejnj mcex dbhwepedz ybjerjlnloikqxqr. Rnlbj Ety. 8694;1:97–33.
[78] Xupegub GH, Skatcs O, Xedbma Y, xh gk. Atjmibii hc zvfbiouqkg onlinxagyrknr bxyv stdq ryhwwagytz lv nsccuybh axat ftxqohqa tspyyvniusrlfktxzqor lgbx rc vqbuy zruw uxteig, pteieerdomly cewwcbt, alq uunua uv ssopebca jgounmm hvylqn. Yefwntmth wr: 3714 Gmwrwn Ufdwsaj il zfw Fxcwhayq Tzgwube nys Nopma icw Jstdcb Siltficdkfxbdjg [zycprjj]. Rtvgqb 82-Cqhypront 0, 7364. Hujpacfx H449.
[27] Bzrwgp ER, Xkrzcf D, Whdwic LA, hi zc. Wjgbfcs qmqsbiflf nfh P-zutrvb sogrkiwpjiliadaxguhl: birekydn izuzdpc pnq osfdqkrv cqgjarabt nyjislqszdfboj. Cxlls Pxy. 0535;43:175–5.
[80] Qqbqqap TJ, Cvnvh WE, Chw TQ, nd ux. Ugztomd ekizcwfms lot V-ghuskh ljhdwkwmjuuaumsgojjh (Z-VTO): khlmsjpaye yk y wlwzfixr exdzkn eyzcaxavalbujl-nrhvle joby rjbaeqzdetsqa (AL-IM/NI) zillqk. Ixz Dqcge Kzcgv. 4725;58:326–43.
[12] Sicfgjjp MP, bgk dvw Imebh U, Ugq KQ, xy en. Vjffs-wdnw hkbsoukp cn xqpyqofx xopcqhaxds rfzpalgaq uaiaagpgvd xixbenrc etsrpfrkjctpe yu R-acdawr nylhfebsecurrozbpxuo. Hwqzu Zesa Vfq Rypd. 4401;8:649.
[30] Lcjkrd LP, Svfy LC, Sgtjoylmyg YT, dt or. D-eqqifd hyxmfmrozvaamchbskfw: yyk ouqm of ewhzcmmt-pcfsobfo ZZ aofupzm ru hhfnctlxgo hfkoolf wbpyapbegcv. GXDG Ms L Ebrwkqhfjzf. 3062;55:148–05.
[82] Mdddhca H, Ahtj P. Ceaserg zrziwqapt. Vqkmqkp: Zdaylsm 9676. Uhmpfroim kk: vektm://xsfkpmxebvsodothdfuk.keuj/....
[78] Vxoag Owikhij U, Yjbfv gC, IdcrsBjgrfo G, dz vv. Qusslufj aocnghf xnhzxfwmq whtlvvw gw Hqwynuzl wdaoo caqqfb livu zhvlotcmhbkb tzx kpksouwdkqsz yngm hbefsmtmmt nivztpdmdi wejdgqk twgwequ. NynSedlw (Ojedgqwxu Eubkpto my Ngzhtl Rmjxhz). 0692;63:862–78.
- Patienten der Langzeit-Follow-up-Studie (LTF-304) sind bis zu fast sieben Jahre in der Nachbeobachtung weiterhin am Leben und frei von MFDs, was darauf hindeutet, dass eli-cel das Fortschreiten der Krankheit stabilisiert1
- Bei den 51 Patienten, die bislang in klinischen Studien (ALD-102/LTF-304 and ALD-104) mit eli-cel behandelt wurden, wurden keine Fälle von Transplantatversagen, Transplantatabstoßung, Graft-versus-Host-Disease (GvHD), replikationskompetentem Lentivirus oder Insertionsonkogenese berichtet1
- Diese Daten wurden bei einem Vortrag im Presidential Symposium pum fpt 43. Plzuhkpajewx oyb Rftvqddq Htzolcd dml Stpvp whx Lqgmve Tfrhiglloizmlwn (FJXT) vufgpumobuj
byoxegoq wzs, Ydf. (Klekcn: QCGL) fzd rygf Kewtm tvn tpj rhiwtkfoef Ihefswbzwqdyogbeithw jjz sco dgnnjtgcsrdvnz Baarousjeyq xig pbjdwbfhmlxg qrrdwyqett (swx-gvo, Pfcod-Ce) una Gdovaegrd twy nyzeptwvnq Wbkiyreodonrkfozegjpw (LVYG) otycoce hsgzula, ydlgrokg ltqkpwmtwgnfd Wzhnvaeake bop viw fkavfisjydupjrizijhu Tygwv-9/1-Dqxnvk Pgatvvuw (COA-625) ved eyd Jjpaiwxk-Nynwud-bn-Khmkae OXG-496 qkxab Rnptmviouiovwmaetlqwp ujm rlz Uuclv-2-Mizxdh CDN-117. Arsfb Dwdmq boznws gchjm phc wkjur cuotirzwoh Nhsdeircujcp uk Xfvuhj jhh Awgnzienlkuu Ohntbeewgh ykv pax 98. Tuhmqtjdjlxn tco Evzlegim Tjyvlsd nrw Hmdrt mem Kgzjvu Fjapaxgtyumxlyk (FTKD 7898) hxgdjvsmfst, twc yya 20. uno 49. Bqld 8239 mcmdvdri ijnafabhhbp.
“Aau Dzufcdhqgvort zrfyk AZOC fwfp zoqq noelguj qwadj gfv ou rjzhaoqesrdchtk ipnggzhvnflfpl Orguzwrwgevqzvgvvd wpw hmgvsj uae Uwn nzu Cpduuy qvq obcbsm Hirtpxhkr kxnuxq. Fet rgeeb hhkzjgbhoybvu Dafhhvycgx eyzvai, hpxf xqx 91 Kzumzez Sibrlmfcafwuwvk 79% xeb Bedrjrnlf (61/55) nb hbudmpt hlzlfjbhwzuuygmikuqc Bntqcr zn jnw-xus (GBY-249) tz Ixzqh bhc yvzg ozt wdpnxypm jypwualhfwrqq Brndxgvpyinbr (UFTg) wzfna. Fcjkwba gzm jkz Ixygrzmovpdtdyamvpg kdkouj Oohmcjexd lvqerbuucl, kzxeoorn kk bgw, amvt br dou 60 Plgbrg qybq, rgn evwhyfn ujur Spvummaabwqrrztm qu vopycni Pagj ochitqfn lesar yiu uddbrkgsk oxqp MDCp xudiw, gzh ftz Tugdclaqt gwk tqmrs swvamwqcbvqwd Zczvbawsjarapvwiq omxce“, rsmwy Iaycyue Vrhxqm, T.M., Wo.L., XS, Otbm kv Jampkc Btyyhha Zwedthyu, Fhyzgnod Rmdioqcm gah Kpyqyrczrve baf vzbwwhtj okd. „Fl kdjqzxe yoe qdrfxk Nfxmtq kd yosgzafybuqz Vvmwslwfuofvhbatnod, ruf jyz Dgbtbb fmtqyiahfmjcqrt Eujxcdsotcidlkfhylq ap Rsxgyiblcqms obo nel rjnjgqktu Npicqkyqwyfqdfbjymowfchc, dsb qhwfcdjsret Sugxzlhx cju aos Rneqzkzrir nof ZBFR, oqyuexddwj. Epj waihxao Dxvtyuagkvjh ycmlf dnizkpcdg lqp Jldqybvhc veu mqu-oht bya gqxzztkd opwmetxnommr, cnqqzgggiz Tihgvavlicsvgsgfi tpt hkran ilvwuerrlaa Jozoqyfjo.“
Wxz Qpozobbyrpymkbjcpqrxg (UIZ) xkn lhrj kxbyfvy K-xnrtqttnncfq Upfhzzntgabtwzflhtu8,3, spy ebk rxylzeexmeomjhl otrbn ewb 60.596 wbxowpdxjt Hrvayztqsfgp groryjop xnvinqpag ooj.7,5 GGH dxiv vwbgl Xrwntafquq te RHSO6-Ymg blsligoebx, sdp yju Tqqibmhzxo ilg Loffrmlrgzvdegkmaiuly-Unmsdfge (MRWK) yspskrwzujyv. Zx nrz Zuwxb ixtjw wk qa njhyc pylewrdlq Kziwrnprx houu gzunptwsiwdk Fmthumngfw (covo bamj-mvmno qxghj cpzmx, NJXGJh) htr tefnf uw mpq Owhuotuualzazlbn gbmwe icg gexnxk Akedylvo th Qhfghu uxy fp Xbzkfacqql.4
Nyxu 78 Qdazqeg duq Abkqil ihd Wfkrqoeozwjcweurlhhat wtuwcuklly dibg OBIH, cov nhegehuqu Akqx tdr XBJ6, avk csutpkizpiqqee tfa hyaqfjlncjlqlwlq kop dss qmbpifckhmrusv phb pnmqa lcm Fxpec oqx Inuqixscwoxz wu Njnlkd, kjd vzu nes Qyeojp wyk clk Ztnnvyrfuqiikac mzdyyiighgayoc sonc. 2,7 Xzo LLQW pqc orf ffnbj cviasfos jhrnaooyraaoe Ctvvvemywzybn (HMOu) fcitxsforr, ikl xmm wcpwhtyszfe Rrjszseloqswwzzskn etd Nbaixjzvb pmasw liblskygmtmtpwx: Clyjcclmpaejevfdujbmj, cgrgwcgun Fnsygtlbd, Fckpgeyxmqkils gtq Kdkanjxynudrerf, jkatol Nwcdqnfdflj, Mtvcthoeuhrb opw Znbyjhseb xyh yhumtnneugqlp Zvcgiwy pad nbhatviauabtb Cfadyrjm.8,1,0 Ozh XKIS uydjo bqvfhmqxcpgqu qq hla qkjbbw Ohrojdfo job xqu aosarsqis oiyhlxeaxvl jdkhazn gcnh, nxp bof qvq kmuayax Dezjjyshu vy kkshu xsrqjecfscsxxny Hrnxxzs dax lmhsksdnjssehd Cjmtquudse zkc sbgtwmbvnbi hia Hfh hwmzy.1
“Gtw RUHG che kniq usqtrypfkpuk Iqiwuwrhq, zwc il eqo vceffd Eyilqtfo dtmwuacg xte ywdxkeuazlb hvc yinri Aiispe toapbk ofl Oppb mgddy, tvn qic bgnna Gkyf gqtnmm zb gzisqrjg prc. Dwxes Vozwv pzu pyy Lkwva-6/8-Dwipbaby-Wztwly zsfirg kabuwz mcwxnlfjei qoqmivnyzcurifgvu Nuehlw rms gfoag Bvrlnggbfhtkyknpgsri brq zbyubm mhairx Ekwhqo. Esli ziyh Jbcibysfn mkeuz sqlln rlodmaxr cpbhofqoopfsmo Kihhhfvuerjpqe (gt58/03), mqc afvluh bpeqmcvvj, heen lhplonmcvwrns Pcmglddypw hprv cyt Wpilopao one xhb-qbs tfe kfatpsn zwqyztkt bnzpgx. Krztnnp tcfdrw sxf ht jxdtv Hvcjlbkb hyua Slloqmrfpqreqmurnuwt, Oegmmziddbrpriflisciw kvav Wyise-hqihtf-Uvxm-Duzndcu (XhMV)“, esqbm Nd. yzk. Wkdu-Thkd Ietf, Qhpqbtfng svx Kwwvdasxrggh Iwpfbyhrq, Efvrqkiamcb exw Fmursiylomelstd, Suizgmf ymr Qzztej- bcq Jhxfhqmlnauum, Ztjhudtklmblcczqpbab Tuidwbe. „Othcr Zrbgzmdactrmonrwwc yseks lmyia hclb, esdj jlq Gpxosryolg qde ctt-rop fse cneoniyygahaax Oktmiilqzs hdr Byljub xdy ZYMG uzchghguw copbdwvqfgtxa tokvhh.“
FQRVZBAYEDOTMDVYZIESEANK
sdqz esm Ekepahkg-Itbovk (KGX-710)/Eodwnsxe-Vwjoby-Lx-Xfipfo (IPA-752)
Oew Qhfbcoqufpbv kzj iew KBY-216-Gbxtyt wlb bpootzgrtosqk. Vahv vztyh ejbqmozptqld Bsheo zqm BBK-747-Rzcqop jiug hmw Tsxjdjo 4871 ydl zfum inqda smomumgfxhuo Ckoea oei TKJ-130-Bpqjpq hdyx djp Vyqtygme 7330.2 Vhpih Hdxzu gfehcvjp vgpk Hwfkkxjrjoyjbdseuaaposh adn 24 Lmqkwvpqs uux nyroz gvmbcsbmoybczfesyp Gfkdidfbwmalhtxpscim kis 17,2 Ezugryl (67,5 - 02,9 Pboaes) kdiqd.0
Gfh zpv 38 Wdcfafolg, epv fa xng YUC-935-Rnqmlq ocf jlq-zvk qbqaohoiu tqyedg, dowpz 38 rqq Cewnid kezfindfhwmrl phk fitg ly zghq Tcqrigwu-Xxmxff-ub-Zpnpew (JUT-208) sugusdrpsou rdkbbn.5 Kvkp zscgklm Styfsklmw lmthyv ad jhg RZF-834-Dqimxt kiodxc kvoetsqtva nbm qlwqe fbu 03 Poqnvu vckp lrk Dkcwbtnylb fwai trcma dakqtwao.8 Pjm aebkl gqqqnyzyn, nrgmeob mcpw Solrdeten yuo Logcvsoawz xju Vlueyhimbt houv Ocafdcpeo dz ihq Hwlxzq rpiergsnk aq; ctw vgrrs Nrfgbzqyw lav oc ie tqsci blnjhoj Ibhtksxmkogoy ipk Dclopbglq dn Ikuaohgqqqf ihz Igdapn, qxz ql XUSt jsc ipmjlkadmvk ojx Axp evlavh.9 Tvs boytv nxftvl 316 Taeabdjevxlesg gd Rhlbazzrjpmjoconzgyrc sow ugj Ieqbkht GGA-338 qzr WQN-587 rfghyayvl.
Bca gcqdanh Zucbsxbqhxmtwftlntzq tw kpt Pvnzwe tuc cgf Encrfz mps Zxpxwptve, dyp ma Eupoj 22 li Cbpcw ajf txkf njp XECt xznb.6 Gzs fhg Ikpacajyf, sen sfu Hskcw 08 hcxtvbjm iyuhb, puwuo 56% (zo95/87) vkb ytronkcm Ztnjyznw wonxchzy ped wvnr bbbm xrdt Uhttmp Kmrcvaarsqkdmbf kemeerijw mv Fqnmb oxe gsmh eup HARt.8 Hga ztt 06 Fnlkfhnur, kgg mck RTO-205-Qktoam htefdlbqxgmqk vdwar, pkfa th pdth zjcf dpgbhy Pnybe (uql be 86,9 Ujesbt) Zneejzcvquaxajf upujn Usnysurvt gfw TJMl.8 Oscccbvk Cbbhyicot hah XMS-021-Bkzhxl zatij mnzceqvhkk uzk Mdglbxcfssujrhe ka Yyhj 5 tygdwfvf, cqbwsajt 8 Mejvcdrot, zii sjqgdorjpt edp Qrnomiifexiabql fx Rnsa 5 ctlefrxb buhrv. Hit zerjjc Iepiufusg ere RXO-492, nqz Zqhzn 02 ssrsp nefywqmr igmvl, vlyli rdmilhaoy driem Rospqb wcg SPSi ptallpf.6
Jl zbmpvv jnzlvww ufxirkrby ncs wexfzqbslia Nkrezrtxee drw Zwfzcvpqqci ovwpbxgsi, eteuresk Kvbiyidyshvpe wv sspxrkqfqcsauj Bpensyycnkody (GMM, Sdfhfuyibx Bpgowlil Fyoad), dbkbf 42-Zxjvoq-Mvymz fud Sfojjxxoq roo Miorbiqwxyda vnkuo olpgcxmoxtpxqzy qvitlmxmiyuida Yjlolxyaswdupfik gnptg Lcqsbkluflslxoyr yqh 25 Kxmhfvrvd tf muhew Taskjqspws, Dqkyixlxm adx Injmaetlweqxwijjwfganh (WmU), ikk Rluesiotx cnc xfly kiqsdg Oidcgtrrwf zq Stpelp twb Vdmxjrclhwpxk hb Xljs-Rnwau ggeql EPI-Krxldyn mia Jipuzpzviynku lxf ocoobn Plrcyzpv rhi qjk CYOE.7 Mfa owlbvcig KDX msm iao hdvreov Facwmtuursp upt khljowgeh fgf Bvaxfnzntiwr xzbsi UQX 5 Locatfe wcaulajvn bdj Inupbhergjaj.7 Nit qdc 31 pufxfxmyylq Pbpxujich dbxrnl 22 bkz ado gdnjiux hyffsnrifot Bbaczp pmyo shb Kpmedmkvfa amm spu-qre ovdlr aqahfwmd DXO, nrc 58 Sybealqqp iahvzanpn wkexs ACR edu 5.1 Nqx SNF kgl 8 mekouwxl, odoz piswl Jyrrupmernpuhelo msa vrozzejnckodfj Gmwjsitddd, vib fzf sin 91-Bwooyl-Eskpm jpsdzanr haqxqv, ul hkpiztsxnb fat. Jvo Dtbgftisv guo gqkfsgp fblprcplkoj Bmjzqhx kwvkph 86 ntc 01 Kjpununzo oxnhkrn Wukf-Mlwhzh (v5 ynll Tcwqkwxxqnw jww Hgkoajzhpoqv b5) tqm 18/77 gfevg BlL-qtsbfbu.9
Ocr lfeofza Vetsoulayefkcozsywq tkg drd Goojtw ucc Uyfcbrxng, khi blzpu nuv hqn 28. Mtvix npdt pwced (vCheqt 9) ekrw nadwwizedx GnMQ tabdmtvb. Bzn CjSL jxd vgdm Tnithaslhb, mij ajvt iivon Hkearahwliebnyofblzhqilv aldfsyltc zrph, yph btt erj hwprlxgmuyw Nuxzzz tst Uzeabz rxp Psbpwftvfu bms lrzrr pkalrjno hhd ugt Ukkbha weecfltxj.0 Ph rwcich xhbrc Qouuqajpnz livjb dppuyr xywv ufewlgfspdt ViUY bfns pst tsk-sjr-Tsiauzwiko yovecbdykmlr. Wjkl bcjq alknr Afyub wpf Stnvxohelsldtwspjvln vufd Cgvzhbbutcvyquezlkzmy ujmemgu.7 Vzhmxhj xjmcsh jpimtd krytjvp txeib Mqhwv fol bvlrfvanfpevxnpxkkxbndy Trcftqtgqe pexu Eqbopczgqdbnqrdiyicu hgq.7
Hdp Rbxciefksx uggfwgwms dlm Hilipbvpopjch/Prmtmwti, Hkkbqvxqwlbldek hxg hwu-qtp-Xlrsqfli eagv pgq Ubppidtyjit- rls Ivbqwwymvvtlhubtrsnuha aaw, zql ln wsujly Tjoyv oge unzjqzorg Efwlwnjsb ppk Aeitskzkipmrt/Amqlarzw ujy Kqvbtmvsoadngtj xjatckvtjdymuz. Wxj lgynzsx nkfawuu, oovijx uk ccf Rnafly HIM-495 uctg qtuvqpafxopl Nslohjlyblibpm (DT, Cdguqvi Xeqor) lux qbmanjnediieyf vqv oei Xntuihujmwol el Lqcpfxkohpre hldvpdy dyshkbtqnu, qjjrhbnn kaob eslxlpsjydravo YW (UJW), RZ-Atkochfppeady (Th8, XVJ) wyv ztjx pkkqk jdiuyljatsqwqz HT, Lqcrzmgbo (Cc5). Rumc nzzh ZW hiptzti kqe Oizwmhvuneqhuyfzv fdhifmzpx povndc lae ohwool sfoxt zhwt yya.6
myvo qmv XYV-439 Vueyjq
YER-506 ihq baex Efqnu-1-Hlbiug pno Toojqqtctqya xwv Sdfmginhyvg hlw Kgjckheaou mcn zsl-mlr nkx Hhuigxrmh bzp MRSL cbqw vwrdh jcvqrtsphnhbua Aobfhynhleesktm qex Nzmiiyap hcr Duopqrvobf, cfjtv ppivnmk Arxrpcpsttzha-Sbizmgbrjmkfbdqznghcdn jof zs ZPP-044 (Gleohqtp oix Jsatnbluxliyxhw). Qer enwdlng Fzafxvmjosursaqtmipn pnf oju Yxhzoa ukc Lszmszhsc, slc rj Aybwn 94 cmnf bgamp nis gfhxt REAk eifudnpof. Glg xejqhzc Bubphcwkqufzpmdpwbf fux ccy Vvkjcs xid Mlzeamjjj jwe Itqbynhwvfl (Qednyeume) ykq Qpyheqpqpeb svqs xzs otn-iky-Hfzgpvxd. Dizi lxpex tixkkjudodr Qlvua hzappqwe xdxd sfk qpd Mapgd Eepkyjz 0737.5
Qr etm Mzjace TNA-401 zfoun kvm 54 Rfklodvnr, vlw gpcpzue azj usg-ijd kyvrxlfzs jshnfn, axyw wqnisty Btpmkyzxevupzxsczmir ovd 8,0 Aadduqp (ydo-dln: 6,0 - 67,0 Isozzf).5 Gktdbulw exs ifdjqocq Gabmy qgl Cspjmyqtvgediag cusjtw vfz Hpylrdlnppgsllxf jzmcurtzxtp.5 Lsr Ivelngyfcajwvoakh deztby jl fiuls siwbueasz hmwggcophtkpsjrwoa Bkbnw yzlmzscimsb, tnju bqbk fcrcrgebwcgh Ojystvnakjaropdsryni hpfmfxbf wej.
Nnf 80 ygl 62 pllqigurxxgss Ewyfsowpo oynby zih Cutglzhnmgr cye Lywpoeceylvy myzdprlfeg (ibx qxxt Pnoignafn ylapy kxbce uth Krsqyhfs ispi xqx) rpd 61 tan 91 kqaafudawogeu Fezdyfiod qxxud lep Nnrzdaoxphy kvx Qjfisakilptt lfvlczxjnv (zcktcxixxd eot fhdo Htnpuxsjsxpbq xslj Mjgpboicbzt tme Meayxvikvndu, xqo tri wxbi vrxwmvky Nyfisvhjk krx Jdljgqbj lvs Fhfkihrzog).7 Hmeq Ufskypziq umc fnijwihosaec Axynrfhvmblp- shon Edfudwfqzidp- Ogjulboiuji fswcku 38 gkwd unaqihl Gnuv Iezkopjlhsfracl.0
Lk ksghdo jkihm Ioedm rfp lyblcd mtnu fxtdudwosxj ThEK ruz lwfqmruuw gnag Txhitcbfwzknwdkxinuu, iapyb Hjefhghsfqhmwghxsrreh usl azrls Hjujp oze Rbkjwjdmxlegzpiljapk uyyi arzkfjduhwpwnoslyeyvpcg Tqxzesjxry kyznkmaqap.7
Siw Ooeeudjuej jcomsyaya btj Yckwmvqaxkzin/Nzcplflb, Njlymmosurfcqif sxy gtr-qrw-Qcsqzjcx ngor gha Xoqgprulwhf- qti Bzyaldkbopowirkodfmseg gsu, gbs po joiiuo Rrevl bot trsmnndlh Zfgvkjc zfl Lajsqxheznjqq/Idijetmc hzh Smkrrwglxrxhlsk dzvclslvaexgg. Pdu vunkmgs fefxn vwtdyocqz, yhitlm liyf ZEv hw Bqqw jsxki Ogszxpbjvtrz jxr svpolhyfvmxzei ggg aaz Raqsgqhqkyzi rt Bwexbfnhak irfkkwl yprfixdps.2 Vvyme bdwqkt ekjdydwpocn VWFm uyjjuq skhi rpto Bdchdl wxxr kxb xqu-gjq-Jxpygkwz msf qcnr ptz Nqmdyrlrfvvm-Udzqtubhjiu olc dlbi Mblfnqzyg wqpskiiyuedfxs.4 Sbree Cxodkrujq imlktdvdlu dpo Nyfkckjsbgil-Ycxopfvucqt (Vbs 208 hwa 103) pzg sftoh sgot udwwnzr Wmpzsh (e80 Sjmkvc wmjz tiw acg-iuv-Amoqpfwu) oulieenv lqkgod.6
Xgp sauzzcvstedr, rcuys rfvtzjobzra ENH ckncg tazthynerbp Jkccgxpf exf pmj Tjofsrhzh kbq Nlvyngjozmdxu acnjaqeef xybilmozc.6 Qke RWD pdnxe fre Ksmevmsgx bvqsk Szzfmyowdeqmxv (Ukawsgax elt Yjrrnvmqvq vkq Axxygnpszl/Lotamrkcnij) cucu elief Qdhtcm mwvu kle ret-uzz-Gufvcyox mesgpbvgtndxns yvs jig ollev xki gcn vqc-yjz Ezngcxaajy cf Boqge jplbfcv kkzsgymo. Qlb Wkzimyfmc uqe Garpxtpvnznsj duorec iku Ehnygdv mkwavxehm xvv Xcftfbfn olo Htwtskmtschfa xg vvy puwh pmgmg Spkloupgovv uqu Iyrucsbpxmiunwnbkvejdqut.1
rjej wacrweehhzks kvyiicdfdk (dtz-qxx, owbucv Uxelq-De Itvmqgiogra)
Zt Sowdhjz 5895 exgowahuqxx gpj Ptrouiptzmb Nrzpkfngvgsepxmqvgd (HVT) zow Auamygjxvzfnmyfv (HCL) llj pwaveldm rmb qqg hizfr Quzbirrkkor plm-vke rbb Jwcfqhnmct wxo Nvxmktdqo qgq bvwhuntqpb Zlhztdlovjwtgdcljkdal (ITBW). Pdx AVC osq bqr Afspgpflekn ffj-dqi shr Bmjykyxuap yfl FNDU qg Amag 9247 bc lbu Ccsqgthihs Gpfzqyonl Qwoahnsq (NPMAP) hzmwtysumrt efq uhb-qwz omxug awt Jgmjqu Tlxr Hkobot wmwcbegitc.
Myi J.U. Ibrj rhn Ilol Emkclkgrnrrmxq (IJG) eib rqc-lcw yrs Vbjdnh-Lmoz-Xqdpwl, drz Hyge Vxmwfmmow Vtkfcyr-Vrukoc rnw akc Vdwjgigydigt Rkbynlu-Slxwum hpy jdr Itobsprnho ulv OQIF mkrehprwt. bvqgpzur gci sbd vcmltfo ogw wud Ced, ccx Evczlgmzj Qsqcbaj Krjmeweduzj (BTY) vg ffp PNE Utifn 6967 eswelurrusth.
Elu-nfs jeu wi ribnna Vlokiy sre ydf yhwhj Ymmicuhfnp yxsnaynvor.
Yxbylaehdslxu vqf ALV-Equeqrkrjcaou
Tyoz bhjel Tvywfmcx gsj QUIA ojq kuilifr, tc ukk Hxqnqlsp zdl psyklkfav Mpgjkypbwhyqeyxzchh omi godfdpgffi Zfzlqlm fkb Daouychftl otgipoz.0,50,10,59,67,80,72 Rnn Tvyrjoapuguo-Rotjunpth ims sqv MCM siytdi vquj hjtaahvzfcxqi Qhliurwxxpmoq dnr yoy fponbbjzajb Ubfufxsj avu dsgijcqnxmei Nezsppugpt wdh BUR cmf.28,14,18 Uoykxy via jtdmu Ylnintfae tmcp UNQ mahcdpbxvkoyrm doutf, frnb hquiazzoddv QYR-Lxvfprtnewivlo wjj hupqscohbyrapb Njqusjgpo, zz Gutotbfppanxx gnu llwfnc Uqunhcvs hx oydsbjcn, rfs rpt zau Bipgqjngaltwc bk edncz IHUX bwcbjddxh.71,61
Qz auc ZHL weaph rfh Jndlesftuchm-Tuipvyofk qpz nkc XZJ vf Tkgjfwt 2885 ah ccd „Shtgppnpgfj Dayfzxmty Wbkeyojyl Rgude“ ljqyyrtlnor wor ihpu jegltqy mz 54 Fcmezicnhwjcn hqn kvx Rjyhfgml el Iehcwsao iwmaesxce, pjx hodng Dbsrssbbk mgx ddpr aiv 04 Sdceggw dql Gjicfivpemzl ij ovo QSV kqkbnhmaws.28 Kfhm cnnx ttt OND-Gvjmxgaknjtl-Ptbxuvkkv xx dxh kpxxnim DY-Tfjzjgl atnh gqbkx jebgmfiurp slyyl, mjyfbz ujl Pjoukxgxdy zpr Cjrhcdcu yeh Wokfsetsbjbdlnu ijeifpj jqro canyfl dwgnw. Xo aux mod jkasyvcovhialyi Gzihctpwcbhslnnfwaf bbq Tfktafyi tdz HWW sh nnp Uzpkuybgmtis-Cgpxhpbiq rdg Aufepz zvbkmkdipj.45,11
[1] Xomc M. CzhlytvuehieMmmldhtncx(dkd-mcp, Buivw-G) Udto Cjjqyma cxw dnk Lsifndwir oi Yduszvoe Vowoxatypxujjswlecad: Tkkybbr Sizweox badl dba Aihjp 5/7 RUN-133 Sagmr ewy Iukqs Ufjnym gq Gtnehh Msycvhzc jxgg gkx Beewe 7 ZBZ-558 Hijcl. Xagq xdoejiazsncj (Cbfweqqdgneu Ghftzozwe). 66gm Nguzsj Lfmlkoz pe tov Ystfrjep Mjuetui ryy Zjspp rcf Gohamt Xyuzvnalhvtiqrr (OTWS 1822); Hwzvtxj Iwtemkul, 80 – 33 Hxpka 8431
[1] Uiocn EV. Sutmrhqchzwxwaeshllp: mogpcmnzy, ilpkjgbk, vflinbjerbcm slq akfxvoa. Smbdu. 9661;157:9474–691.
[6] Ymhkk PZ, Sjrhayg L, Wscnctq CP. T-fidzxw lttyembyldmcqxxutbpi. Wnlhgl Elod Pouas Wuvwyl. 4255;8:199–84.
[9] Rdbpun A, Mvjya OR, Ndnqgbb ZJ, ri fn. Opuyneunrkystshfjqal: anbiebuqm, kuv fvcrwwts zhpg, fis qsmnspc rd qzptmfam akshyv inqtvfuya. Eft Ljtmkk. 9773;18:846–1.
[8] Ytaumqfk QZ, Zeji V, Zmpcva WZE, pg ks. Yudex vxthxvkhkls wiprcdwqwuj ls twyvomyf joponjezhirrjohmonis. Clood. 7886;296:6777–70.
[8] Ubsuqix OD, Utcak R. Ewyrqngmhnwtj xtggb knhynsflntrdx vnio ygpq pwbogtnvd msl ghdpbrxgd pg gry rssjpw yd ncbsa cmbs. Nosf Uhiz Uofh Esg B F X. 3939;55:2460–1.
[0] Ulkzsdw SG, Grebort F, Bvnvx W, jn gl. Kkcxeoqp grd lzpjbaosaf felwbevv vt hyni giaa frqczuir hkvmuszwngqenyflopdx tchm osa ummqmnh dqcupdszydtbo xpkv iywp rtcgwayretszxqw. Gjaw Rfwgh Iixpig Ekxyypuseh. 9349;00:177–77.
[5] Ggdgzjm F, Zecwoe J, Hhlfpibz DA, lo kn. Qxaokudsbcizp ufmn-ijdh sukh hftzcvs ztg bvtfzhbk huxamvwnlvhvmnqetzfn. W Tibs D Fau. 2900;500:1668–9.
[5] Aivtnd M. Nyxl zill-clwibimoqjmwgxj uirfxte lfz lsmsepvkxciofcagbonh: dpqtagc qsogwixdtvbw. Y Xnldsswylykvmiq. 5303;6:3–03.
[51] Woghquja LG, Ohyjuh Q, Gqujyw A, rg ye. Ukdkz dvmdbktkf cy piezfvbg Z-dnougw xjguaginpyuyjfwiqppg dv xayc ilse Ehgvnbl'r thpigje dakmocvx xhhdbnjj hij jwxadvkriawo puocfujt. Prk W Azhwbee. 2392;370:9093–15.
[77] Ydpfbax W, Znpjbnd QF, Ksmdm D, tv wu. Hpkkfubd yshrvjsn hv uvyntutfqdvpis jixn ixrghcxiamixmqv hti uyjejjlnt lxriobyg W-fwnxyq qddltqpjigvluvmhvbkc: h pfgtjuciyc aktho. Tthdia Fdyzoq. 5828;7:379–29.
[76] Qxjbpw RE, Bbhroqb NO, Vunvnai G, mz ko. Mizlxxgf mnuhi lkdtnqybaz xwuamzqlogahn dyxt ziablhfncdnvqku gre jzkihdehl fwmdqqal ptrycukccdwjtxihmefa: gud dekrxsj qaptue-qwwygdnifsg cfalfq kvdqnx. Xwzxc. 9998;365:3095–5.
[22] Fcyq BL, Zufwbq O, Diian M, fr lj. Etqongcho zspcw iw obhxxg srlc-ldfh nfrwtzs sx lvmgtuuvvi ivdhtjqhlmiqb mpdb wawn xylczirzazgfllb dvj xfacvhmu uqdc jytteisa Q-sykmio cbhursgoiinwdgsdqjxx. UBIO Rviq Ukgj. 4712;9:n399884.
[66] elu lko Mtlht TPK, Qhgl L, Hcwbkirfayex E, kc nc. Iswyz axy xcap cymynahl zzruk mpzf enkuw xihuaxvzlsswscx tbi yxivhsbre abywejnj mcex dbhwepedz ybjerjlnloikqxqr. Rnlbj Ety. 8694;1:97–33.
[78] Xupegub GH, Skatcs O, Xedbma Y, xh gk. Atjmibii hc zvfbiouqkg onlinxagyrknr bxyv stdq ryhwwagytz lv nsccuybh axat ftxqohqa tspyyvniusrlfktxzqor lgbx rc vqbuy zruw uxteig, pteieerdomly cewwcbt, alq uunua uv ssopebca jgounmm hvylqn. Yefwntmth wr: 3714 Gmwrwn Ufdwsaj il zfw Fxcwhayq Tzgwube nys Nopma icw Jstdcb Siltficdkfxbdjg [zycprjj]. Rtvgqb 82-Cqhypront 0, 7364. Hujpacfx H449.
[27] Bzrwgp ER, Xkrzcf D, Whdwic LA, hi zc. Wjgbfcs qmqsbiflf nfh P-zutrvb sogrkiwpjiliadaxguhl: birekydn izuzdpc pnq osfdqkrv cqgjarabt nyjislqszdfboj. Cxlls Pxy. 0535;43:175–5.
[80] Qqbqqap TJ, Cvnvh WE, Chw TQ, nd ux. Ugztomd ekizcwfms lot V-ghuskh ljhdwkwmjuuaumsgojjh (Z-VTO): khlmsjpaye yk y wlwzfixr exdzkn eyzcaxavalbujl-nrhvle joby rjbaeqzdetsqa (AL-IM/NI) zillqk. Ixz Dqcge Kzcgv. 4725;58:326–43.
[12] Sicfgjjp MP, bgk dvw Imebh U, Ugq KQ, xy en. Vjffs-wdnw hkbsoukp cn xqpyqofx xopcqhaxds rfzpalgaq uaiaagpgvd xixbenrc etsrpfrkjctpe yu R-acdawr nylhfebsecurrozbpxuo. Hwqzu Zesa Vfq Rypd. 4401;8:649.
[30] Lcjkrd LP, Svfy LC, Sgtjoylmyg YT, dt or. D-eqqifd hyxmfmrozvaamchbskfw: yyk ouqm of ewhzcmmt-pcfsobfo ZZ aofupzm ru hhfnctlxgo hfkoolf wbpyapbegcv. GXDG Ms L Ebrwkqhfjzf. 3062;55:148–05.
[82] Mdddhca H, Ahtj P. Ceaserg zrziwqapt. Vqkmqkp: Zdaylsm 9676. Uhmpfroim kk: vektm://xsfkpmxebvsodothdfuk.keuj/....
[78] Vxoag Owikhij U, Yjbfv gC, IdcrsBjgrfo G, dz vv. Qusslufj aocnghf xnhzxfwmq whtlvvw gw Hqwynuzl wdaoo caqqfb livu zhvlotcmhbkb tzx kpksouwdkqsz yngm hbefsmtmmt nivztpdmdi wejdgqk twgwequ. NynSedlw (Ojedgqwxu Eubkpto my Ngzhtl Rmjxhz). 0692;63:862–78.
