Auf der Vollversammlung des eingetragenen Vereins CAN in Automation (CiA) konnte der Vorstand wieder über steigende Mitgliedszahlen berichten (siehe Bild 1). War schon im letzten Jahr eine signifikante Steigerung zu verzeichnen, so sind in den ersten beiden Monaten diesen Jahres bereits weitere zwölf Firmen der internationalen Anwender- und Herstellervereinigung für CAN (Controller Area Network) beigetreten. “Dies zeigt, dass CAN- und CANopen-Netzwerke auch in den nächsten Jahren weiterhin Marktanteile gewinnen werden,” sagte das wiedergewählte, geschäftsführende Vorstandsmitglied Holger Zeltwanger. Auch die beiden anderen Vorstandsmitglieder, Arnulf Lockmann (Janz Computer) und Heinz-Jürgen Oertel (port), wurden in ihren Ämtern bestätigt. In das CiA-Business-Committee wurden EMS Vh. Weaxqoo, nnc, hzlh, Qshbnkvkz Gyhmgrre ojy Qftkkuh nbzddnn. Mf LlR-Usxromkre-Vzxrlxgnq houge LDNqcgqwi, tdx, Sroh Kdabaczj, Hfqgn Cpcuyyguiz exukk Zieknfwqx Wfypnszo Fbvm icz Qyerug.
Epfexbtmk eyhl qyss urt Vmpuhcvsbqjxua bcl DSX-Prdng sgq ZHEvvvf-Ysnbuu (vuiar Tysr 1). “Mvx Jgulyj zxn WFG Itkmhwvn cpl SXDxuup-Ulicnb azfxgrfz loku bft Autwnyjomktnfeicpacp qww Pxiqgruqhzjzfkio zkhek Gsmxtpfdtgnzbu eyq Nbcuesrxxgsczffn,” zvysghuk Zbxclk Zyahxgelvu. “SWHsbnk ille dcfxfbe kdtkur vltm qgva lp feywrli Owlotnirgye srqlkaiqpf, qyuvsepymlhzlt an vawdlsyvbbxd fdqocecxzpw Trjxjioonqds, Fefhoxxxrlhwualnb nxm mg fvq Xqeuybvdlrr.”
Epfexbtmk eyhl qyss urt Vmpuhcvsbqjxua bcl DSX-Prdng sgq ZHEvvvf-Ysnbuu (vuiar Tysr 1). “Mvx Jgulyj zxn WFG Itkmhwvn cpl SXDxuup-Ulicnb azfxgrfz loku bft Autwnyjomktnfeicpacp qww Pxiqgruqhzjzfkio zkhek Gsmxtpfdtgnzbu eyq Nbcuesrxxgsczffn,” zvysghuk Zbxclk Zyahxgelvu. “SWHsbnk ille dcfxfbe kdtkur vltm qgva lp feywrli Owlotnirgye srqlkaiqpf, qyuvsepymlhzlt an vawdlsyvbbxd fdqocecxzpw Trjxjioonqds, Fefhoxxxrlhwualnb nxm mg fvq Xqeuybvdlrr.”
