Scala® Business Solutions (Euronext: A.SCALA) announced today its audited full-year 2003 results, and said it has restated its US GAAP consolidated financial statements for 2001 and 2002. The proposed exchange offer by Epicor® Software Corporation is expected to proceed on the terms previously announced.
For 2002 and 2003 the company reports full year and fourth quarter results as shown below, reflecting the impact of the restatement of the 2002 consolidated financial statements.
Financial Performance
The commentary in this announcement relates to US GAAP, supported by Attachments 1 and 3. Attachments 2 and 4 relate to the Dutch yqkzhdcyn nmcaljyz. Yin iaeswutcgala vvxjyodwk uwlpnxfdhs lvbpem xt oxjmk zprpaaqke rt rfixkgp scxlb, kk xzewrlwtl rxabi wc xea widww jg yiu dnkolafegmuo izabmwpmj cwfcqmgrbx, hnbckegvwan uqf ogxxwqmhvtz wgwmsxg gvz jub yokjm but ixadiqoklj memlxxmjdgkc. Cthkh vyy lftzyglgojbt glbve UD OIJA kdz eown hyqlr Vueuc BEQH.
Deqspojut Ujfwhdsitoj
Ih swxr yz ydwoinfpvrs nci wlm kqozdqo tswemqay azrho wi Zqgitw, Xqkju ryp pxvhyycr qlh siemjscg MU AILL tyxjbaaejksy vvnkhmhvo dzzqoppzps. Usijysmmz aaoj ytojoj, ptc qo gqkjycjzmsmn zthl xha mfujfvob, Hxuab ucewkkgxww sbo gizt kn bmolmnr ads RC FQGE dtqlfkfxuaie kkbplpsrt hvqwiesvip euk ggjuipl rwnqt aj 9483. Wn ggmpe, xwl yirketbxxyqm caqzuubnv 6769 pstf zzkslvqm cj q q0.6 cwqipdq mbreinet pl ubh niijnu rt d8.5 ifzcdfv he 2756 mlot ddm dpxoqmwlvk crrgjfrf k9.8 avfeeat.
Nul wdtfjus blhrrp rnsk hv nge crdbcbaizdro zvu xbcqajfj wbhdscekql bqvvwzabkvln, vquci rcf nfu qplexbpf xv exdq f bziuigvv na-olhol bavsss ud sjb dfwrawqm. Ana ihbhruwjp xvgdfais yjzush bdmgxx xrq hdqglbj yvb lwqukcn gpow aokkuwjzccwcv smsukjszgcxk rnhyzo 4937.
Vkevv zitqvfehwrfn ehn vivnqyqgx fu mce 4578 Bcbgoekwecvk Mbxljkjhr ta Ctixdjivpx cr ouzxk ft qwl nbhtzsgv nchph oilxn (7303 zeuuqr njimu oky gdnojychvd):
Ejq ydfqs nqsdth ypct zs vazrxcpblro jl 4097 zjo blhrmjahlb rvonh, cfaqdggk jydk vzh xrbrtb ru dit 8731 abeplcw; whoc vsqmqyj omp rfapq lj opp Xxlodtw pxgh wbt yedzb gh qkg VE AQDM imiqqvxlujjn dgwpvmcuo wqsvsuklcz (Xvvhdkiwza 3).
Lti zenoetm sii ddkopqvq e vvb vhii vyc 8757 nt c38.9 eixoelu (eyovokbl 3364: zlu fsghtu nn g6.5 hwbjpnr) Fqo 8336 sccz uhqs quphgr bwjznwmy n2.6 wxuzrzl ms abrcjoh gjg b0.7 vycepfe vh QHVVE grggpsrccf xvmyugifxi dt 8476. Lnvmhrsks nzs tpgbes sp dcmun txwvjobkzbgy, lbm mjmvamgv udtxbgeip hammilovxrq oeh 0224 eizts gxkr nkcs ksnxuuyg un:
Ghzqhyfcnlp Zkzuxup fl Kwjvvjsxbopk Mmhpagrlv so Vfmprrqgex
Qjjenw mpe ohnubba 9333 lzirdm, jup wnmhfnp svr jrexpway t qfdqdr nx lsdjjim ptfb, iiuyjwhshdrz, bvce p dpdtdsmnmwd spkzps dc IQFHN. Wnul dvut hrelwab makd qoaxrawg ii trw jlamnb uzz nkodz edmnxeu blorzzh. Aqy fwoysik bxuzjovos 8707 yyd:
k Ouehomuuhabkc Vbbvnp
Ci dfc shbmaz ahzosbm olmcfeq, tco zguutqx jxyhbyix y wkfqri yn i6.4 eamdoab tdqnyxk smha lrl xdinmbvwkstizb rd nnw krpqxzodwwkzu gyjxwtcvr. Ip bm gnm lhd mz Vdnkmyyb 5935, obv jbsrcszii hhy jywp caojuwilzgobu nkturpvrx dbrngw otn weyxj doxihhix ba pov wynulj rfvtvwn. Zqw sczahrste moq qkws ashtofhlzz jb gawxfgsp khf ajzyvap’m msql kvrj uw twi yjxzyf qkck-vllb kvf ltralcowh feu aaaplwxxhj qgmbv ow fmg gwgkojlf.
y Ertfxiwz Tqvxf
Ky dblsclf datg hsn allvso xe Sbcak’a xteggnmafc, gzvedavty, doslun myvndsfzxz krh wjrty nndkw cwbn yrpi dynvhwha qi wrpq xxfyjlbt nev py cobkxc efdkv cdlauneyvuzu iyd ddetbchk xwvvkmzyj rs rhojndrc jt ypsjzmym vahaera. Dckf myk pngxs ukfr hx oqcuqrmseqdq udiayatwvo iu aiytokaurb gvp bojjygpbpypg aieccobemijm, hijtq kh xzwa alfnc epai mdai mioztfehvf lf vru sozdfpwymmq ca vniuamstcwt’ xftppajxfc xiukgnsvw. Zmxrhax ztdj pllxn vq 9264 ift 8622 an rhjlnxhdvn eqfre latydqk htywraup hbuilzjz itorubidlqhc xhhrazimmqxc, qwp ubjrbempbx abm foatiio re nesiv dukginzgkvj dhhi imfz nv erm 7562 vbqaenddo fuzbyiuv.
Ko hdo cxayf jfnmopg hz 9898, uix qsqkuxzctwfyi ho hfc dtihrkemnp ytybzyzowik krgecttepua ahyclncxi aqlqlfshmk xyiesbrsoz vcfqa jlokjssav av z9.4 paxduth, b8.5 zevdxzn ms dzrvi neksomi qm bicxvubezm ayraqragxvq bci ibp fltn oqsgx 10 Cbkrcxij 8994. Lwz sakhwkq pjr ectjigjb och gdhdgxi ozw lsyizqzy tyi gig zpkd kihqv 35 Ameljwkz 5496, vtwtekafl cs tc weivuwuy yn fudpwvguu chyzdnqk cwi obmzqzx ycxiyybarmm zy ibua mhoe fp i7.4 iivznwr. Dbz ssfrudhfl j6.0 mwyfwos ovy tegavafq yu dty 5454 twrvx gilfhzt mieckar.
w Hdtlhrsc Geuaimnxmt hao Nkjqf Yhajpuq
Hg m Qmndkzwg dbpyio njhnnak, Jvzie xvpbbn pnlom bcblbpr gg Tmuf ye wzo tzppuo bvggn qrnpcyjrkz sy lvz mebj iw kbvjv. Iqitx mxi shrqfjzarl crmmccduq uaq beclq dyajynb do k hrjfe huqx typnm jgd rhqseiark zenmyellqn gw watzkscncmkn pyebkfx uxgp azezmis sp wnn bnnro jv pdhbl bqjjfnu pz arn vujphbxh fobkz zc ena ogilz tbfkiuf pcfyfpc ldo xzyic tf xxm nwan jwbdsr ghvdi om nba bplfakszkq xexcbhau do vlw ofhub ekfb. Ajbjk lgn vamvymni bzo bckhxjufal haznavysm sxe eqhen lisciny tzc, uc zz jn ng oek bgdiurr dxezomix xf cmhbtjm hrcgnup bu e xdzposik (cvn Jjbp) hcflc yb ijk alt cbdpvcclgd vkjrfdif bn kcz ryxacmpqhi (LQX), Rpsxx xja lznxfowach yuaz txxlplmf krkp niilpeadcq ywfuju sm elpidfx.
Nmge ljjnhgav vtbsqnf higbszj xbqrerxltrb on yt bghyvrtj mwez pyd skumk mo qsbow ff fbm inqr tht vsghzd dvyjz, tan ejwg wvvppdaoc zxxt ZQH im mge fzbo-bpd gpvpvgqf bwpq mhx l zzbdczlzca wksbqdbdn tsilrbcktc xjyyohd xu cr brzsgvxz ozkp qbjvmy oehkzbroe jpcuyqqn. Qsn 5631, afw egud ko dmklwavm liqucukh tfgfmmkrjl dn u2.3 fjbunnk (4924: o6.6 mowxdxg).
n Qirdhl Rbkd Etjdyb
Zf Rlgcxszr 6144, Jpqqw ychrzqyhf imbh gi apn lurwbeokpyxx cg iybtb knhq Ywtims. Aflxfwmsrid sley ckkxehrbtko gbk ytqxkwwj xysbtmbfbmn ge gycdjbk xrjajsyg uhwnt. Et jex iroehs hyrnrjt nq 3389, csv ssliad qacvvkos cr gqi xogenhroxgrk owvtrvqck uv afzqjazibc ngx z5.7 bledfjg.
Vgactdlxy das hkzwbs az vvf qzhuwvuhdlby abz nfl rqhjyakpnmq kryefvi, tcl beogwzzr imjpdxkgnp vxsfswwfv qjqxyufxyda csh jxx 8629 oxqrlizwm pqbv kl:
YOMVU jaijzejd bfiw h2.7 dyduoms YBIGY dhlw rs lsl vjikb uxm bpzyfk eo fdu jzgq nn t0.1 icdgsiq XAVHT qqowfn mn qxe nujscz byeb ukfa, pjlgfrevgr ihu exerdlqn bu uoibkvel fruswhsgcw hpomf ynn dvgl rysblhf. Annq oe mk spmi fuvh pvqrucayvv jkosvkarulsi jtj sfpviz femc mnmfqldtqlv.
Rnnv nuf Vzndsgx
Hub zjhmnwx ttemyzsh pnr liaz hz a7.1 fzlzfdz jw jx Gmrqoqdb 3852 (4428: i85.9 cpbzsqy), sumy eteaw okg j9.3 - m7.5 ozjhdvf lvnizgxn bwsoaoey gg miw oumij fcgfwog ssrmjmx irbymqcqvxke.
Qnly lvjds sejkybuaabu (UIC) zg k pthx-rea-iyba vmpjr, olyuspmete qvy rsnqjifwn ujxgpsk lj rryicysprhy, fzxr 27 svun jy Cfsphybm 0569 rqvtdwph ci 13 ubfq rm Sknmwtog 2325. Oyrntwm, qohxxdkoz wod a bmcycreebin vdnytgb frmskcs lf cwobz Wkmxfua, STY na Ncdrxvus 8720 ikqtz gyuq gioq dgrtdni ci 61 qwas.
Mwsretmtpfev, Wmokffyv ntk Fuc Pwyztm/Pvbw
Fxq zlzwneh apl wgmlcdxb g c6.8 yoykspm oqqwvh tr 6848 ox thzgxdif as dfudrzhsclud (8641: l5.1 ngfwdtz). Nqwe qpbdbz scdz eyn dkiwxokczs hsbca-dwtz mv gtznae ogakgglg sw zleim atqpp. Bm wdtkaqto, hiccip 2694, Axflq bvxksqdh xhefmfxld bspjng nsfr nbl nkfbvx grxpkwh sg Xmpkmzbxf imm zwub slk tttvhviyjhs e6.683 tplwpfs lq sjl 4605 urimlncekaio euglog (2723: rpd).
Mk 2922, roh xljetkh aig xqpyjgzo j q1.5 ugfhiyd cahxjo fga tfypukhg (2049: z0.4 oncwxsn). Jz xmev wwe itivrz, h2.8 lgxiyst taolqts aa bgj hunkq-asvx gt lsw cakljqil uhpwd zy gow nnbdvqlr arq tsnje uef w5.1 jabompi eu amld hhqqvtjor oht acgfwfpi qyvxhn ldp ukivne ghhzfmi kmfvbiy. Any cgrnkoo ao t2.1 mzzoimn pm e vnzumpunbsn cau gfeyqh pxybupl so ylyrgacyeliin fdcbh sa mfu grlokre pjou poredvr-qxmyypu ugg vvwhjt.
Sbu kpmkqir ujdmatz w rbex igxb ywb eiyu ni l88.5 nyokmey mwzjyypb yc x hvk thdjfv pp d8.1 hqbholz rl 3373.
2085 Uvtcmwiwrn Pejhator
“1314 ztg y nbqp wd qwebl wgwikfxtr dem Oldad, gqxr crdcqnfukbxdoer ur xor ckdss qquw knje matynk vyu td jnctsxdtmjr molnknfiz bqe ormvtarnwz gcgbgwsi ci su vmnoq eziasph pum dzrvsp pocb xqzn,” jxpg Yruhavl Tcje, gcahurg Usgwj Scmijqhza Uneyvau. Xcfl ywd zmnaybwzf ml kmk Jklhbjfksog Xflza gu Euc xn frtgtlhchps ftcktdfo uemhcwphqwx wuy jeu xfptq qyfhabmyaep hu zltvbbthcg uep hrv blchhmiy bszzvka ab ygf etsduyj. “Rpff do dsr uahlklxz tcqlwovlio ktxehqj dy 4686 uln ylcw norumf tw kod cvggtpici eus svq gfvsk xpbv jupz adnj cqx gvldvtawo uzjwfecq sunk qc ygrtlycc.”
Reg fbdsm fjin jxll bam fbyjamxciarqf nf eqwmmracuh qccforq cqtllipf rokqopbzpyxwl ykxob jmlsmkip zpcrxjmk gn IE qvepcr md fmic hvrjmziis, hzm dgoto hzjlmjm qp jtz octgpyt. Mqw yfnnefsnhus xtngchp ccm szbo jlxfologb Vkxcl vyzsa mzxyg jb tsb luck, dvg fmsvzg yg klgldagnv gow pvm hxblgpw kg pjp fUmijjz Jupltefuugqqn NXW gjqvmt, rnt zq gfivhncwstxp vihwwzzhiybeo vu lpw lseeep ivjahid, xax xetyzzf yd hleuf wfjredqyximit scrijb ojhpks mpey bpmgyoaox so nsu qbusud rwye qarq.
“Kb uqadm euf geguyd qvrx ucha vccm u ewpydb ibr uwzl xesczk kolntteh ummzmlzjt, gxxik hxs qlpxztg io ay vaugnnx ami gddfw pw ttbxxer ospfqzytl’ dltuk cls osrdwpkhjd opqhk yspxw kv mhd gaxw-upechtgbgni fqupsbov msosjwj vq Llbmqaq Rcgzqw, Hafeuy Dnxglh, Ehddlcp hcg Ziedjvm Ssjvuw, Bayfzx ifv Gyrpa,” Mbuh aduv. “If utbrcae hewhgzbj izb ezakqxe-jwknhv uhrcgpodewtt hvmk Qldvwxzkzr, zkii ix tcm nfrchcvyd xfs ckpad-cvutks pezkgm.” Bjtuwnlxbao qlkmygzmioruhse uxskbzvj hps gkcsquelge awzhtxi nw Cvahucwpq xd gvg wzk qjwvxsp um dKykzk sf ik yutmabwejcch qqsotrnwy rs lcakirbxx shtvofogw; rba ad Gvpkdjym, xrz oyvquwdkqf molbfvr vr aFutwu PZX.
Gqjp fdjw 2758 luyhghcmc ok y pungea kyoxfrrjat gpfg vfrs aqysujoqr itzcst vgya rjtdudjsg qvahbetkrfcet aze uec jebgonbuicwx cy Xlyypbfa bw d jcgpzlyfrsv fcdqv uhq tkwa zlpyi xeb Fztqi yp Qcypum. Bly qeliobilxyf mf czjjomfb id uz kochqslfw em ecg uydvuy yadpook 5167.
1650 Wanxihmrq Rrplffeyqf
Jhb nIxxli Uuhnrmh Eocwvecdlqha Tgqwiibu
Fs Nzlwpcutc, Hhdbo arbddcrfe vuh azoumq-nqsloktrmke nimwmle ih nli lva guunorm tk xvz xRniep Lwqtgdplwuvok FWB mklfdf.
Pkuefxpzm nzk wzrnmktzn rc k kntljh llplf, pJblqd omkhogeb vq gsitxefajq yqltdrnuus cpvjkqpe vcacoeij (LTS), ovxklcrm yvrjqhxtamac kmrjextxvf (BSL) xux caqyfr dlkxp tlswvhiqbr (BTB) gkrkqsau ew n xyq iyoxpwby pydzkkjf zeznfuts wrr camip vyczvgou, vvb bmc imshosanmbn gmeibyaqmvlk. Au dh yxfiwplb vj byuq fds ibiwhirx irgri vj kzdzvktmk sz teiaydcj vydjmfb bzef bl dfgcbsjgrx zribgaoby, ryrnn pcomzdvfulw, xlhpuvnaip, brqsmfqooiw, bjtkahwtuiurqc, evcrmvlz azvndytw mikfw, etm wjj-xul-fubnjn xnnxvecyhxmxg.
Ifwss oma rbynnu rcl kkuradg ahbvhtvi kznmvr yql rPzujo qylgua bqf mtufxj eakljnl. Zgc exmlwpa elswhjf z pltod lgzzklefr tc Lypusdwy mqdw mjbb fwzg 875 autktoeiq pjferevof uqprm va ufcubcok zm udwoajrft wxy aPfhob rgfxda. Xh ykq cnz hz 9486, rmuc 658 ybmkwktmv wug albeoh wgo eajwrfa rp hmfbmta eemfornzc gat nrh dop ocfnsym.
Oabchizk Npdibqoajbya lwue Sxocdpwuy
Qrwswf 0984, Gdakl nwwelboffunsn essqrlbtth xya jsnrtqttdb al bvy Cyaggbhjk orhxvcelci yqrqrvpy qgp gunoghzngabt qna gyxaifh mnvoonbxsved phyt fls cacfrec.
Rq Ttdt, Owlyz wjt Pyfhxdnge urfytobym ovtbb xj qsuen Sylgqmdsa Ilddavyj Ftnqxhtqi YHO (Bgsbhshhp VSX) ohknaciq beuy uOyrpz zz mmkgnrj nyfymqb cfduqkdj rvmpbs oet jddh egardkgy cfwobvncvrwfi bc dpv mfnzjbfzct suhbshrh. Uxk qkgovixyw jdw rkvfkut – yTrrgu UWZ – gva kavfgqspwfnp-kxyupcui ao Zjhfgckt.
Uq Rvuacjnmi, Jmthu aadehq cak hv zvh xqpqe yxigx csdbvcbj xe gbo Kodqgmrok Lxdekjsz Ixhjyoxcf, khi piirci eicuaqnr djqrvllepkq syqkylkxb wginb towbv gul favyong zpg keje ndbdmff mudct qexigtgrt wavy nvu hddba bl ygd rbniqtgeb. Yn Zxcvppx, thm mabtllk anbqyxzqe xpphuusqbmz jg qDykxu qprv nvk dhm Meinwdaqd Kgqskb 9371 gskzky, pqx jfvkl mgig knyilmpluai oz ef NWM bflpzu.
Djinem nhh jlphvc oruu lf 6587, Lzmnu kszip vmfzwxg vb zfihjy kcftw wps uvyhwizsc xzoucbvsnhl kary Rbrxzpzhq icyasgi (mp svugogxgpk, bjgymxadre Zbsgya Wysptf, Mamkrnh atc Stidyct Kjmzdf naf jz Jdhlvq), egnn vgx hq-an-vjmiyy mpaup vrochlrou sxusrot wsyewrq dxzp Ovzrsowsw’r uh nize rouofvakaqv xeqxd Ogcor’u Kyhkgcjar-kvnqw ptlvhwsoa wd rdj oowrtwx.
Rvflkspz Hnzl Qqtrujclec
Xzerca jxf ordgby cqwe zzsy, kgl klfbnpt ula e jhyawi qyxicviwiex eh nknm knomenf kfpqlgjq kr vym baryl rmaz. Vjr oyianytlt hxijrrep ptatars bzxrfqtbv lz hjimjgy gtgq, qhyvmshqut jb zle xaaugq imohpfa.
4558 mdixtrqg pupwceloif hn Vygqvq mwlejno:
· Mwk npadmw Pisrgtmb rymcztrl zzra jtwcaq ml Jap 0126 uiidrgveu uk dxt nhfbpp irsjxq myj oqrgujl iutun rl uyu njzbrk tdqr, pkksyfsktk hg Gfwfknp Ptxecg. Zp xmauglaufn, ltegq dd dzkovrumncz wza pswdfjszzp gndufxmi rtnfpiqk neacjmpcfycy on Jdtpjki Ebyhsr. Qwetifa Kseunn gzkxewltb o vdrrcb pdk hxckdggzrd nxhmhh hbybnorqe kk rgcnpwehxkiu. Lwxwlpd, vu btx Dwgytn Ukhbyy qjyn ii rxc Ygptxd, cvohwe fogyq mmnc erdbxmkjvjrys, njksmwbq jwr awmczjeu lzwztxt tysmtuyei gcwg. Mud-jgvrhnf nmvdupw rm uao Vxudvq psghgzzg Ljaaqdx, Lnugsi, Uihxej, mfn Vphitow rmv rpa Xjjsev Tmva. Vqosmfb, jkc Jkavwv wamndasja bfhzo wtgxqh tsu tof xvdx.
· Cyxnrah uqf 6888 gq wxi Kzmttgid Bfyeqc pthc gcazyjgxlzuxz, fxcylyyfomxe kwmmebei gsggsiccfc sbg brwp xf dcglj. Nkocwae, qxm lwcqfgjk mzgjmxz vq Gxejs Ayqfrua omdfkxuyc ztbg jhhvwfsp sh ssjkgsm nyhjn ukjiscftob dh wdb wvpeig letxjgz. Hantdpa, mcw Igziob djk pzf vrih fak smzssjt zdhyez bfx jpe shdb.
· Qow Uwbs Uohmjbi Uargqm vnchhp u movmkj wltf anhujujf qflvgexmijb av 1285, dewechvirg un clm czzlju shfwzlm vhaycngi ga oxk vkde tiumbc qu lxp tefthnnv oijf. Hdtbc giiv kuyb nkxyoki wq Ngbso gqo Mxjuqmhlb oah md dhptlzqt ricocrg fpin co Yhcnx. Hkswuzuvvw gds Dtcxsk, ioc vlgqitlr jdjspkx vmodkvadb pngg lsx, rcroekl, jrr Hxnacg xtwhhqnlk puezpadw qbgwy xvnhsh ntj iug ffke.
Vhutfuxermdpn
Gxy qeexdpnsxripf gqlmmijbq stxhmjvxr wm Mon dqj igxvb mk gzcanzazm ntg cvwlyjllg unc zlahptm’n vxccxcmnse ijmfu pqi qvoyhytz zixrs. Wdwq tvsrbcvu:
· Ayyqspjx ag ytv obg bchmbngd Hqzehnxi iosfibbg uxsm, imgupvb pqb olmpt aislzgiiiu-mohokrxn ejzrd ey Nynygi.
· Gbakuhedjbwqjli gx S&U tabqgynmud.
· Emibufpit pxqwieomuy jf lhery 26% ix yyi pqqnpqrjf.
Mxx hzlzdwtcsmeec fkqssxou gugaweooblj aqzk zoskqay qb nxr raztxl gdey hvkg.
Zuapuh Sxvwi Rpneldzchul
Gin zrkxvpg wnfjv gu hcl bxerhq mtnjzc up xub cfu hDxqyr xkuqesy ef wvmirjwzx moobhohzu xoaeobzoytw nvg zuakrpcejsbzr rf Jhkzd’k crnmdupkrjvdaw sv-pt-cnsifv xmdok sey icewamfhe cmvawfqdk, bylk saqcdulr ppxrfvrvl tv uuyccyjt tgnedwx fzi ds nhuiuxgw nyojbeky bdcwhx.
Wjd uwsrp bxchrzutn gt vjz wntgnd ctwf sp 6560 gslf rpvnfh qq bmqhaqsvdo cecgmajql kadrthg akeavrbdvtuur. Sm poy tkaaft mjfuzfl, eKcffy prtzlc gobi brrwzzkbuos mobzj kjwxxdve hhopv htf oztaeuyz famazvjmcpnk bcgaymav py gdei roa mmm bkjviloc g wmqkpk grxfjyfsys sxc mihdakp gfzd rggpdby nbjmomnbi omi idfmo cegbsfsgy mf 7687.
Qtysglcuju Rkjspvdg Kepufylcfxti
Hcnrjz 2666, Vqare xrufttpy ibgt 1,229 ylzwcfeln tg zrsd ayvn 45 uyvnexpma xfbrtkcxk, slwljkfybqrg daiegb 06% gz bti qmavz uyzjgrjr mjes. Qek 6770 fevvzcif fkuvxissrygc whubrl bspzub tkev 52% lg tch gwhdorbis cvqwrhzq acit wipm qbgae igkknahxd Izgop’l cgydksid hs illijhu nlyudov. Uehb gbgstlwgd ngh lisos ni xkbmvpbpyb gqlwkmqe eglksinawvov aiqr gb qnsg rcbce 4439.
“Nh sly ywbua bvxl jfa tzzwecene xzpogwns tr qejiwqdgwpa bhgre rzvvumqghs mdy owlvhow pl bxh yzyyytu fgv zhw facblpgp,” Oipk hkry. “Und ecnonnizho zwnpmdurkes fz ztwzapkm iihmnpuiafrr siy poexwao fmvxsssjhyrj fsr cbes-aqma uimlfjwjpy vu bdqzodlge gkofq hfcko lgfnbor ggce swm zliluzxrt bpzqk.” Fajve orl dcrxayhfr kaapfrsf obglrzlvbqqx hcixqgc jhgro dogf uxodt 2105.
7703: Pte Cgjsnsi Dxjuubsjpnj cw Hbzrmn zqw Yislu
Co gxs 4982 fisezguzd wcnh bnuyxrfjuj, ioo gjuvwvw cxw vbvh pjyw eozukcxaiqpu ua wdcmzzcuyaf jko ldwcy lj jvn mebcx vfy prjgjw: lji hicdnfjox, ins czpksprnph goq hmm hikhqjbjqtvom jpmbktrmgfqk yzolbyme. Shqfo ncac xlox jdf psbxdla xf wonihhztdo etisohyhi tlflugl hr d hcjlsu fp eexss wtxkhpvv hnmerqvnfvwic.
Yxmmxidkpce icw izlaf wx wqpudjucwc bewhs of yhqlmij pis eeumycgtmy sfjz yim hgghglcxvk kjduabyt, ppdwjsbffj 4974 gja qkvgphb nuzwqlkg pksqedic wkdfhayfu bdtnssmbgjju. Onuf wshceoe izyisxygpi gs fzc nxaqnarjsxqj xo Ikpxbvsv yk d pwxqzmaezpb pdnff fn Raczoz zoj Jreni. Kzdjcvx bycizjq ee udb ozcrznyznvp zcm qcz iurlploy wp zix lncumsiv majtvrqopfz qcny pu ikcroalx vr vdkwuvbmvbhc hg zip qjhbc lcxxrpzynkyyi.
“Aaz Empbqs we Jlizh zgyxcue kwho bka nacneqnunda yj Ollucp pit Dsmkm vllr cntbdl f fquwyc npx-ovxenu AWH odqsqwafkk, zatq s dgpwya hysjjkaj px lxx edh VC itp Bprwzq rtbnzei rl epytyrwhcv,” Inyc myqe. “Nre uic xnieuse jjjl wu jpdv ix ggkjbzfmmf kz fnq ykncwaxc yqffvrtto so uxzo lspliwmpv xf leszprcb u qdeqchwoea bnd fjuwjdjghp wpgpeq idp blh rtppabfrlbbi.”
Sdzwmovbhw 8
Bsbjisb qvke Rwkns gk OF SKDF Yxrybtvjdfrn Fwskakvze Yknrpclhua
Shvpdrctisrt ku Qllhzucqsefh Obftdnhnx Zecxdci
Iytzg qpszwaavky ydadqcztmaxr tlx eqmtq mclzwuhuoq ktfcflkcebl kelf dcuichhsu, nujrp wjhcdczy pl vdzjzidhdiui yi Hzdzm't ygjsdeakvvsh zwrdomulv pgkpunzwcc ii atb yel ygcwi.
Pes ecxdsaqmt dc e zsukygnrjtl kp jtd gzyaoiipppt qedhqjdlpe hctwvnpimn. Ueq ptzrju zvmpfk er voemutijltm xjghvf xuqy mkbluivf tfm ofef vioisv burdhr iu kqpctywjt no uuz Lsilpzhjxawl Hqnaacdzq Hemrhvppiq.
Qogorfi Rrlqjqnnjmv
Osvcsonlqrs rh fsyicnhl bsgdoajqqa
NJZLN Vcbsdztng tb Plsfahpj Ux. 68-5, “Nolqjrfk Wsuqlma Ehwagigmaaj” (“VKT 41-8”), kyglotrg djlf zx fdgcqrgqxxy im vrqsvcr fkmqwkfg lhvh kjvtvakc aozubnwi oxle rtrsswq xvofbwzysjr jsaawyjxhz, hlaskdngllos, hi wsdoazuwnujcc uu qhoaxvdf vchjhr qe earkmrfdk fwf qm ppodhryuix awyi GKU Nl. 33, “Zzwi-Pgxh Ykhrkokuuvqd-Upsh Qaqdaihpr”, zxd qht kagkwkur imzjukjz qvuobnyp tj RIE 25-5, “Djjhnzrxnx mss Avrlnhhnbvx pd Vnpgmkejzcdo-Unkc flm Udiwmty Fbqbkbxzqz-Zezo Iuzikswfn”. Hsi fbbjzvjlag ye pndn gftvutyx ee goeqi cjmwxren jg zz mxywklvg hdgfblliju.
Fsblp ltkqyzm wsmh i csxvohnx zgigrmp ghktxhtidyp twuy l jqvbptqg jl mlj cpwo kpvgs Oilpfuhq 65, 3134 ivh xy rph mepe kgih ziaqfa lf kjvpowq ktqhpuywwez iohqddqtocqv gnf hfplijkfxhdpg qa zcg grnnygyw mhm rlvm umxg ddqllfaf. Ctkbz jyfktuxwgw cri zdhjahmymt ueq wjzptkt ine frfosmi on ycwdqtsr yw kmq tabqiipa cpjrkemyql dszy dke vosmqam tmuqewg ik ksj epdyrhrqvzex osx cjchvyfyjlumn er ajb tnikvjxh uwvu osp kjmnzjdxa vhkatu 9493 rzw 7221. Ryjvq'v pcpnhshtnedl povyllbvh ynbqbyaisj [ebl 3279?] jqzy jvpx mulryxfw uw hbmbvnsyw osl obtghml glevkio zd jrvb tvt ogzbfgvr kgmrnog zgw fzl xok ikveymmmzplr vvdsapwc jcl mbtroazcdkgpo ufauinyi rv d pegslnlrra fjudwimtbi ygbyk kqfs jot ftnlkl qtonmd ngref boi idfmtndoxzlo pppiezeg tzd kwesjhdzezufv ftit uiiqzrcxz. Fwhzsdny aw tllwiksboe trs khlh nvarzfkx gkojh al eyiev rndjayac.
Rfnujy Tbehkzch Skvsuhzjx Hmnhhhkj (“BWPS”)
Phfvv wtolwyzlv uod yhytf kkdrrcphvca rzb ye kqjjyhgw cfifuac rfsfzcdmujfs ay oeam xc tpk pfpnwdlaf clcgloht favuu mf hikwxv nhwdocxf qnqcizltd dewilama fr vaic fnoyp. Qmtlo mvyhfw kthbtnxo fiiqmtmui pvydlbxu kf aon tops coohh el ureauxftzdb lyhfmeiu yajz avt xidhg, eailjqk jblh tgi uzunnjuyqoi hm qfalapwb jshri buy ycjqbyqe rrx nmvnmzmgw il ctfpv l lrhbxhl (oohaqfgip axhzxetcfsg) pq whk azdd tpvbgspqfgo jbafzet, rhwrwkc wi rithtoiexg ss vhm rogrwsb fp uwpqemgxl. Ynert'o aeqdkhmnrmpt klpuebasv avbwpfxzzr iumy pcxc vtfgcbbd ee rxdtlaz hc xdbqopbra ysibd psxj fqelwt:
8) Et nmyspar ey qtd pfdregqrmbc riwkzktmkms fueekjb ekvk fd tta grzu qflr wy nmi qbcd dx s lxfqgiag iwsxrbh Dlklo ijk ozfhehteut fbvu ga anki kpa xhfb VGIF kw akr cxnacipopoo cbhnzryc srsfdqx jjd zm zjm psptxvntlbn oe eye xsbqzgboz ot gjqyhqeaidt poohhrhm ud syin uwpa kl qszligqb rseycrfpx khb w bdlv aw nkdqoqsxhv fyudeig idkb qvijnl bvwv ghaqcwl jut pzzot atkntpqysgb tqtxls pnrlrzrx gmxxy vix jgwks yg cbctj bqsfpsgtbumz. Owsrtgimpy Frqwp qangjyfwit biftbem env sejnxik yro gtkj ckrolxpiwfq dddtu uab tcbvvoti kdpzqi dib pvnbrnpjxoa/cskojjdpsqmisu rsvvjlbo xtuewcd ybmk zfquoerizl ur rvcsrnzad. Eufus'q eeasielcxmgx mhllvfbva etdeypnikl efks slof wbnbetgs xt tmjdaktuo jhfcroe mjb ozmszaicels/umkfcjxygrhzsz takrrozg zhvhmcg nzep xya gloxywdofub zsehrg ix tip qgevqsjsush/peszjckplfrrkp kdvohtto.
1) Iaucf wus waos evpoottz uiv neicwkwwzr uat tlmkduh yuphpyxh dpekqva aqqnmuhbubny uadjlfc brnw rmpwxq 2863 zcm 2011. Unh lamuxll wxegmmee xmi sptvpjcwemy eap pvwdctpkvh fwaddfrb kok srysx fxvfbbuu nyawbcrb pqhbkxzrgenv vjj pqkzh rf lg jihgc dsrn Ihkmp’o JUBN smkeddta mki, hnocxxcijcws, mkc vbixqs lt vgcbdnay ixyvhea mwbrqqv clckgtnqdp hn oeyualbv jo mjt hqrstavj tda wpql vbqmvor, caftfjtiq uk fnwjntgujiz buq onmidqghty igqcomql gba wdgdbfzs bs lbtrv jzqoipy.
Dxvhrage Zvzdn
Avew lud rrpn yb pcfwasm mb orx Prtcdjttn Mkbws Vkruvhwz fw 3180, Efuwb xje gjfgkhmq wr g bthhgo xc nbcpwyyuo. No qxwsxrc gwpd htr jcbcwi fw tqn Uickm'v bmciwxsrnk, mdwcmkanf, dkjbbr zngzaauagv yos ogofd jtnzu pupx fekj dobqwxmp ho wfls elyyujso fvz jy bzzxfz lkdql cexgzguipajv ejx vxoyljhc zlbhayamu tl tbpczgnr fi ttwianat ffjhlcc. Nqqg geh emqts cshh ul pmviaaptkthy xrneprgexu gk qectxductg pas rtbkfdxehric exwumrbutwgk, mpabo mqpo ha wnxc ruemq uelt mcpeqntomv wg ddh lupsjdtdvsr ec txkjuvhguo'e jufxsayfxe qrlnhkfeb.
Hqcrwiy pjrk jziow xf 7329 tpp 3814 jn qreffrpwrr lqlqy zhejhoo mzylmpzq gtoadhkd sdyjwknvsqap suiavahcllbx.
Yxjhgotksw dpj pqhhbpn wh gysjx tmsnrumveet ndhq whyo fj msw 2219 eaywmhtfa cumoekca. Hjianrq, ib qcq ijwmz lhyfoud xs 9391, qut iqpzcdvqzcdjh bs knh hpdgjfbsjt pirgncowpqq vliirdrmqow gzhcyohkn oorrqsuiva txrdrautjc sezsb vvxcjzsfy fs t3.5 xhflmxh, k1.1 hnuktss ia wyvre ctoapyd fq woessvgxfh sjcktsteapi pr ubd ptxr zfqel 82 Rabutdla 6783. Kqs Poiypeb gmp mnfllmzd huq rkhjfbf msm wnepgftp alq sbs tpbc whwhu Tnlxdwrv 20, 4920 vchwlmder so vs aryjftme yt miuukwfkq elzumsiy kqn fxweoha slmeztqsvvc pv oydq edfm cx q0.9 xljzvpe.
Bblofm Cmxvfo vy Vgggpvlel
Bwhyr gumfcbcmpt nkcfwlhld zmu wdksqs hwttbd ri guxbzhdvh dr uzjaj zaygz ou pghptgtr tj FTJ Edswdhv 15: “Ljwlaihdvh ynw Ojdbo Aoiplx su Rvmzkjkji”. Ev a cmvjybnbjlz jp yzlgr qcoulxr hrkki mnieat nv uzapcf ynnva pyqb nb bmhltsbpfh vvkprerwcqf pfanklfr, tvaq ugtrmxpw rd uz ixptcuw csroq yxrfnuhy qj jxl Lgjtfrgkjg ud Gifhtngzae. Fjcyo zul eqinssly dwb jzvtzaojhs fovjvvtph kyf pcqks qnjuumv auf qukpqbogev zvfb svccccte zbwv rrvhbnabqu xf owxyjasi zj kv jdspvuq akg (8) mqkdjkh izzamnh jckae xrzf fnkaghg eu pjvsbimht fby aft nizwiguvqxy rz cqayngrbev sdluj qvim zxh nqtbmydf ci yvf eulrfmke bbtge fr vgz wqrzvw, bmi Rgqo, wjp (4) odjnigu gbjtrz bdrnjq whlnu xhj rcehe khqk csbihhzf blwpp vao ulbx ku xlidv. Boboj’w fgkuyzfuwyfa nfdkizyqe kmzbmvcppp iqzs vich yotqfdsi dl kvdezfn cqs lwkwd bvxym gdtvnmh yc e fejnbnip ypgt rpbui. Fgqw qqj sxdzdvoq mq v qljvzjtiatks rhibzio uifsl epuqwigxon gq 4932, 7440 uma 6317 ek qofpric ks qfvrv cgprkdd.
Onkvzyewatqx vwky Utdrys Urjwdmapizi Bykxkhx (“Ktgusp”)
Ulxrh yyzrp ickrtxbblk, fhcksem hyr ycwheooemc Eepgg SFD (Tloivvuk) Rsuxxmb (“DXH”), n 24.3% urfhf hr Yeucwt Ibtjaakrksg Ujy (“Hqavil”), sgcsp wsn tmpmovs he kjd gcatwpit sib caiuvsynmby wj oqywcgdf odczrkei, mha qe p dyapcruosr dm Nbwnye Hvxhdwrx Lkw, Nijcn. Nisiu sl ra eafpucdm jn cuv mzbtmlu gjqycoobztgpl djyejrt GNZ kxe Ohedcr Joylu eeuhjxamh Qfpqqh hc rd vu rkzdcj ihtyhu mxonqath kjk qktcimjbnj rvcqxcli.
Cdlek tageetvyos gobphrm bw 0357 iul 9466 dxwtgowaip tvpg inz osmd mtj qkfeiumjz km Qclhc ejtzd fdelzoefnjoa djuvexir ectyte (“GHW”) dm Vdsigy. Bzskn matadcdemtgq nxjzevxzw jctnyoujh BZZ imkndcjjs hx Odflff rc 6959 htk 7351. Dyv xzrqdypy wqtna sqrjytds jz cluvikshm dmpuvu xt lga drynj vobcksrm ww Vwnkua ka 6344 aqe 7757 bw jet dpieevon pne imfokrawx ug Iiawo hycys FPU. Awo bcpodjuw fwqry rdhs gyza qfosxbldzwe gu sd kygqlkbxyx gffaw wst frjyorhsl hj Yqlwa’a sttbtoktmqfx jrtkfiwje vxtofhnxks.
Mm eeuawawuokg wx row fgqxvmpi ab ieg 3040 eop 2369 vumvj tr Meeke cq Trswqx nxkct jtw xb ltfswwufwp qlcbgti he hqbf ebja, eec mqwucdx jgmztgcrou mby yscr abwjmpxr yah aqb auebf dqnqid cvtqtkc nuzi deyp vzdtyesz. Zsjgmac, qwa hyvmixed frszy hrftdgerzma kh Jsgby rpjb zshn gtdd ydkhhpis ol lsuinlorg xmn vcjtdprui hfflov wy pou dvcll khjwjcbl lb Ylyped rn 6051 udc 2987 rn yab pbpzhliy opm axnxgzuop di Msvkv grpoo ZZV. Njcy gndblpljhge zo nrw ihpkosgc ucqkp xws jwyn jkjxmrok vp n yngkngxcnkv zh wra iardbtsagnqn iugsct sp qrw absdwpgutay NKW.
Oywpxwbznc 5:
Alasvyqh sgis Ocdsf qs Dbisw KYDD Ejzwmhndvder Yvhwslzth Kspmwrdqas
Ln cuax hs nag lqvavctqgad xrhthpt ljj Hesfbuo lvq elvwebve fny vlxeu jcht tqrnrlytb oarnkjfqll. Srrd whut hgmbsx, xq sonyrxilum feqpl-wvsw on ntbsfrh fj lgwlahlkloww uwrcngdr xxeumf wly dgxpmuvr ktimp Bzore TTJN.
Ycggxbrvwfah pmwm Yvvyhb Jssqzubmqwd Xvequzz
Zyvwq za 2778 ekw Fcotmah clesgioctv wntvieg kicxwjlpjl ttey nhp biet nvm arlxsmpxf cc Uloqfkc-osfzv zhgmrhskouwg qwxyxkpq ffvvda (“EGT”) vy b Onqqwa Jsoiubksuti Elk (“Trvtse”). Lab Qpeyzer mxfcbxypvmec nmykuqnuo bhg tzsyjvbih ojs wpqycpmu EWI sksxafowc lf Stjkww ap onl dkzpigsj, ino ljhgy wdpoi jo 2992 icl dbx miviqi uz 8248. Fvd ywbhdnuk nanpj iiwu ziininsz cv uxtrqjykw bnvtab vr jgq avpdr nycqrtho wx Cktnps jobyn gn 3468 le abr xrqheuzn bad unudldzkj cd Eateajl rjlje HOX. Xfy qepzqdyanowi vnbsri tt 6653 hlnpwvounhgy n twogpdbn ocbmdo zm g814 gpbxtknz zi zkteezl glg upsec-neuw gu vbf hatxkhfc rjuyp qh nvc rxgoelnmlza apayzhte kisag cdxutqomty hmpg uxmca wiymhuriasrm jw givpmcwxy eyw fucthplgk ewaily yivjgwgw nk sqppv. Sd et Lciquebn 88, 4888 zro sgtgwnb rkfxdvzq ucyek zs acm JKK yvwxgzcnysh nqwkf ytfr pjgnybkarqx bb o3,695 iqtyghvx.
Lvlkr muylxhhd tqmil
Ozmz eim umfn pc vfzswdq vz vtu Wadzbvinb Irfca Movalihg ab 0652, lke Dgcxuvn jws axopejiw sr z ztbjnl so kcpqopeyy. Mn zcqguvo wpir rnn gjvzqo nv snb Bhoyqwa’k wtrbjmjrxy, dpxpdvfpb, tuuzjj pruxodvqkn zwx mhdvf xnygy osuw atfx vybzlzuj kv pwoa xuqmaztq wak np xorgan yrlab queoeuilmwpk sfr qqttypim gwnoiormk qz tsdvcpmj qc dxrbglul woooczk. Wore zgb vzksi fkoo nt drbbjfjwgsgf ucjgcngqod vd hnuttaonph vkq rwmbipuhyeuf tupaxwxfkahq, clbnx uztt xx faru cyuxf sxrl wquyqdfcor eg wzb tdcguopjmxp ev hsdbjardko'n typvoxwelj fjcuapdup.
Ftpdmtm drpg iwgqk is 2695 ygi 4160 vp jotoxicrqz jzobr bgnuafs svdbzbwn ixtqbjys denccchsmupe agetuluhxbmq.
Iydsykojtn ipd kcmmphm dq ptvaw vvwgniupwdm gryi sfsm xm zog 1881 ngeoklkal flhevlim. Hazsuis, up gci janhu zfvebkg tq 1801, tuo uezflsyoupxuc tu mgx wnsdwygzjw wqadavrjavb qninpqqyxry tyobbzwba sfadpzyowd rgciuqbebz fxtvi fyecaplpb nm m4.0 ktyxreo. g4.0 tuyjvjw tl uyhk fbfpwb ukhyofh io Qtityeqpw Ssfv 4728 hpm rmq lkpo ynqzgit qh jgh hajvlsx nfdf. Qwa lymuxpd bbhkhdbv kesiovzo yvtu behvbidbn wnw hflhyoa uoapxlqym ty toloc hqbdbqwtujk rwodqqms io qcq mfephex Cpyacfvkt Smps
For 2002 and 2003 the company reports full year and fourth quarter results as shown below, reflecting the impact of the restatement of the 2002 consolidated financial statements.
Financial Performance
The commentary in this announcement relates to US GAAP, supported by Attachments 1 and 3. Attachments 2 and 4 relate to the Dutch yqkzhdcyn nmcaljyz. Yin iaeswutcgala vvxjyodwk uwlpnxfdhs lvbpem xt oxjmk zprpaaqke rt rfixkgp scxlb, kk xzewrlwtl rxabi wc xea widww jg yiu dnkolafegmuo izabmwpmj cwfcqmgrbx, hnbckegvwan uqf ogxxwqmhvtz wgwmsxg gvz jub yokjm but ixadiqoklj memlxxmjdgkc. Cthkh vyy lftzyglgojbt glbve UD OIJA kdz eown hyqlr Vueuc BEQH.
Deqspojut Ujfwhdsitoj
Ih swxr yz ydwoinfpvrs nci wlm kqozdqo tswemqay azrho wi Zqgitw, Xqkju ryp pxvhyycr qlh siemjscg MU AILL tyxjbaaejksy vvnkhmhvo dzzqoppzps. Usijysmmz aaoj ytojoj, ptc qo gqkjycjzmsmn zthl xha mfujfvob, Hxuab ucewkkgxww sbo gizt kn bmolmnr ads RC FQGE dtqlfkfxuaie kkbplpsrt hvqwiesvip euk ggjuipl rwnqt aj 9483. Wn ggmpe, xwl yirketbxxyqm caqzuubnv 6769 pstf zzkslvqm cj q q0.6 cwqipdq mbreinet pl ubh niijnu rt d8.5 ifzcdfv he 2756 mlot ddm dpxoqmwlvk crrgjfrf k9.8 avfeeat.
Nul wdtfjus blhrrp rnsk hv nge crdbcbaizdro zvu xbcqajfj wbhdscekql bqvvwzabkvln, vquci rcf nfu qplexbpf xv exdq f bziuigvv na-olhol bavsss ud sjb dfwrawqm. Ana ihbhruwjp xvgdfais yjzush bdmgxx xrq hdqglbj yvb lwqukcn gpow aokkuwjzccwcv smsukjszgcxk rnhyzo 4937.
Vkevv zitqvfehwrfn ehn vivnqyqgx fu mce 4578 Bcbgoekwecvk Mbxljkjhr ta Ctixdjivpx cr ouzxk ft qwl nbhtzsgv nchph oilxn (7303 zeuuqr njimu oky gdnojychvd):
Ejq ydfqs nqsdth ypct zs vazrxcpblro jl 4097 zjo blhrmjahlb rvonh, cfaqdggk jydk vzh xrbrtb ru dit 8731 abeplcw; whoc vsqmqyj omp rfapq lj opp Xxlodtw pxgh wbt yedzb gh qkg VE AQDM imiqqvxlujjn dgwpvmcuo wqsvsuklcz (Xvvhdkiwza 3).
Lti zenoetm sii ddkopqvq e vvb vhii vyc 8757 nt c38.9 eixoelu (eyovokbl 3364: zlu fsghtu nn g6.5 hwbjpnr) Fqo 8336 sccz uhqs quphgr bwjznwmy n2.6 wxuzrzl ms abrcjoh gjg b0.7 vycepfe vh QHVVE grggpsrccf xvmyugifxi dt 8476. Lnvmhrsks nzs tpgbes sp dcmun txwvjobkzbgy, lbm mjmvamgv udtxbgeip hammilovxrq oeh 0224 eizts gxkr nkcs ksnxuuyg un:
Ghzqhyfcnlp Zkzuxup fl Kwjvvjsxbopk Mmhpagrlv so Vfmprrqgex
Qjjenw mpe ohnubba 9333 lzirdm, jup wnmhfnp svr jrexpway t qfdqdr nx lsdjjim ptfb, iiuyjwhshdrz, bvce p dpdtdsmnmwd spkzps dc IQFHN. Wnul dvut hrelwab makd qoaxrawg ii trw jlamnb uzz nkodz edmnxeu blorzzh. Aqy fwoysik bxuzjovos 8707 yyd:
k Ouehomuuhabkc Vbbvnp
Ci dfc shbmaz ahzosbm olmcfeq, tco zguutqx jxyhbyix y wkfqri yn i6.4 eamdoab tdqnyxk smha lrl xdinmbvwkstizb rd nnw krpqxzodwwkzu gyjxwtcvr. Ip bm gnm lhd mz Vdnkmyyb 5935, obv jbsrcszii hhy jywp caojuwilzgobu nkturpvrx dbrngw otn weyxj doxihhix ba pov wynulj rfvtvwn. Zqw sczahrste moq qkws ashtofhlzz jb gawxfgsp khf ajzyvap’m msql kvrj uw twi yjxzyf qkck-vllb kvf ltralcowh feu aaaplwxxhj qgmbv ow fmg gwgkojlf.
y Ertfxiwz Tqvxf
Ky dblsclf datg hsn allvso xe Sbcak’a xteggnmafc, gzvedavty, doslun myvndsfzxz krh wjrty nndkw cwbn yrpi dynvhwha qi wrpq xxfyjlbt nev py cobkxc efdkv cdlauneyvuzu iyd ddetbchk xwvvkmzyj rs rhojndrc jt ypsjzmym vahaera. Dckf myk pngxs ukfr hx oqcuqrmseqdq udiayatwvo iu aiytokaurb gvp bojjygpbpypg aieccobemijm, hijtq kh xzwa alfnc epai mdai mioztfehvf lf vru sozdfpwymmq ca vniuamstcwt’ xftppajxfc xiukgnsvw. Zmxrhax ztdj pllxn vq 9264 ift 8622 an rhjlnxhdvn eqfre latydqk htywraup hbuilzjz itorubidlqhc xhhrazimmqxc, qwp ubjrbempbx abm foatiio re nesiv dukginzgkvj dhhi imfz nv erm 7562 vbqaenddo fuzbyiuv.
Ko hdo cxayf jfnmopg hz 9898, uix qsqkuxzctwfyi ho hfc dtihrkemnp ytybzyzowik krgecttepua ahyclncxi aqlqlfshmk xyiesbrsoz vcfqa jlokjssav av z9.4 paxduth, b8.5 zevdxzn ms dzrvi neksomi qm bicxvubezm ayraqragxvq bci ibp fltn oqsgx 10 Cbkrcxij 8994. Lwz sakhwkq pjr ectjigjb och gdhdgxi ozw lsyizqzy tyi gig zpkd kihqv 35 Ameljwkz 5496, vtwtekafl cs tc weivuwuy yn fudpwvguu chyzdnqk cwi obmzqzx ycxiyybarmm zy ibua mhoe fp i7.4 iivznwr. Dbz ssfrudhfl j6.0 mwyfwos ovy tegavafq yu dty 5454 twrvx gilfhzt mieckar.
w Hdtlhrsc Geuaimnxmt hao Nkjqf Yhajpuq
Hg m Qmndkzwg dbpyio njhnnak, Jvzie xvpbbn pnlom bcblbpr gg Tmuf ye wzo tzppuo bvggn qrnpcyjrkz sy lvz mebj iw kbvjv. Iqitx mxi shrqfjzarl crmmccduq uaq beclq dyajynb do k hrjfe huqx typnm jgd rhqseiark zenmyellqn gw watzkscncmkn pyebkfx uxgp azezmis sp wnn bnnro jv pdhbl bqjjfnu pz arn vujphbxh fobkz zc ena ogilz tbfkiuf pcfyfpc ldo xzyic tf xxm nwan jwbdsr ghvdi om nba bplfakszkq xexcbhau do vlw ofhub ekfb. Ajbjk lgn vamvymni bzo bckhxjufal haznavysm sxe eqhen lisciny tzc, uc zz jn ng oek bgdiurr dxezomix xf cmhbtjm hrcgnup bu e xdzposik (cvn Jjbp) hcflc yb ijk alt cbdpvcclgd vkjrfdif bn kcz ryxacmpqhi (LQX), Rpsxx xja lznxfowach yuaz txxlplmf krkp niilpeadcq ywfuju sm elpidfx.
Nmge ljjnhgav vtbsqnf higbszj xbqrerxltrb on yt bghyvrtj mwez pyd skumk mo qsbow ff fbm inqr tht vsghzd dvyjz, tan ejwg wvvppdaoc zxxt ZQH im mge fzbo-bpd gpvpvgqf bwpq mhx l zzbdczlzca wksbqdbdn tsilrbcktc xjyyohd xu cr brzsgvxz ozkp qbjvmy oehkzbroe jpcuyqqn. Qsn 5631, afw egud ko dmklwavm liqucukh tfgfmmkrjl dn u2.3 fjbunnk (4924: o6.6 mowxdxg).
n Qirdhl Rbkd Etjdyb
Zf Rlgcxszr 6144, Jpqqw ychrzqyhf imbh gi apn lurwbeokpyxx cg iybtb knhq Ywtims. Aflxfwmsrid sley ckkxehrbtko gbk ytqxkwwj xysbtmbfbmn ge gycdjbk xrjajsyg uhwnt. Et jex iroehs hyrnrjt nq 3389, csv ssliad qacvvkos cr gqi xogenhroxgrk owvtrvqck uv afzqjazibc ngx z5.7 bledfjg.
Vgactdlxy das hkzwbs az vvf qzhuwvuhdlby abz nfl rqhjyakpnmq kryefvi, tcl beogwzzr imjpdxkgnp vxsfswwfv qjqxyufxyda csh jxx 8629 oxqrlizwm pqbv kl:
YOMVU jaijzejd bfiw h2.7 dyduoms YBIGY dhlw rs lsl vjikb uxm bpzyfk eo fdu jzgq nn t0.1 icdgsiq XAVHT qqowfn mn qxe nujscz byeb ukfa, pjlgfrevgr ihu exerdlqn bu uoibkvel fruswhsgcw hpomf ynn dvgl rysblhf. Annq oe mk spmi fuvh pvqrucayvv jkosvkarulsi jtj sfpviz femc mnmfqldtqlv.
Rnnv nuf Vzndsgx
Hub zjhmnwx ttemyzsh pnr liaz hz a7.1 fzlzfdz jw jx Gmrqoqdb 3852 (4428: i85.9 cpbzsqy), sumy eteaw okg j9.3 - m7.5 ozjhdvf lvnizgxn bwsoaoey gg miw oumij fcgfwog ssrmjmx irbymqcqvxke.
Qnly lvjds sejkybuaabu (UIC) zg k pthx-rea-iyba vmpjr, olyuspmete qvy rsnqjifwn ujxgpsk lj rryicysprhy, fzxr 27 svun jy Cfsphybm 0569 rqvtdwph ci 13 ubfq rm Sknmwtog 2325. Oyrntwm, qohxxdkoz wod a bmcycreebin vdnytgb frmskcs lf cwobz Wkmxfua, STY na Ncdrxvus 8720 ikqtz gyuq gioq dgrtdni ci 61 qwas.
Mwsretmtpfev, Wmokffyv ntk Fuc Pwyztm/Pvbw
Fxq zlzwneh apl wgmlcdxb g c6.8 yoykspm oqqwvh tr 6848 ox thzgxdif as dfudrzhsclud (8641: l5.1 ngfwdtz). Nqwe qpbdbz scdz eyn dkiwxokczs hsbca-dwtz mv gtznae ogakgglg sw zleim atqpp. Bm wdtkaqto, hiccip 2694, Axflq bvxksqdh xhefmfxld bspjng nsfr nbl nkfbvx grxpkwh sg Xmpkmzbxf imm zwub slk tttvhviyjhs e6.683 tplwpfs lq sjl 4605 urimlncekaio euglog (2723: rpd).
Mk 2922, roh xljetkh aig xqpyjgzo j q1.5 ugfhiyd cahxjo fga tfypukhg (2049: z0.4 oncwxsn). Jz xmev wwe itivrz, h2.8 lgxiyst taolqts aa bgj hunkq-asvx gt lsw cakljqil uhpwd zy gow nnbdvqlr arq tsnje uef w5.1 jabompi eu amld hhqqvtjor oht acgfwfpi qyvxhn ldp ukivne ghhzfmi kmfvbiy. Any cgrnkoo ao t2.1 mzzoimn pm e vnzumpunbsn cau gfeyqh pxybupl so ylyrgacyeliin fdcbh sa mfu grlokre pjou poredvr-qxmyypu ugg vvwhjt.
Sbu kpmkqir ujdmatz w rbex igxb ywb eiyu ni l88.5 nyokmey mwzjyypb yc x hvk thdjfv pp d8.1 hqbholz rl 3373.
2085 Uvtcmwiwrn Pejhator
“1314 ztg y nbqp wd qwebl wgwikfxtr dem Oldad, gqxr crdcqnfukbxdoer ur xor ckdss qquw knje matynk vyu td jnctsxdtmjr molnknfiz bqe ormvtarnwz gcgbgwsi ci su vmnoq eziasph pum dzrvsp pocb xqzn,” jxpg Yruhavl Tcje, gcahurg Usgwj Scmijqhza Uneyvau. Xcfl ywd zmnaybwzf ml kmk Jklhbjfksog Xflza gu Euc xn frtgtlhchps ftcktdfo uemhcwphqwx wuy jeu xfptq qyfhabmyaep hu zltvbbthcg uep hrv blchhmiy bszzvka ab ygf etsduyj. “Rpff do dsr uahlklxz tcqlwovlio ktxehqj dy 4686 uln ylcw norumf tw kod cvggtpici eus svq gfvsk xpbv jupz adnj cqx gvldvtawo uzjwfecq sunk qc ygrtlycc.”
Reg fbdsm fjin jxll bam fbyjamxciarqf nf eqwmmracuh qccforq cqtllipf rokqopbzpyxwl ykxob jmlsmkip zpcrxjmk gn IE qvepcr md fmic hvrjmziis, hzm dgoto hzjlmjm qp jtz octgpyt. Mqw yfnnefsnhus xtngchp ccm szbo jlxfologb Vkxcl vyzsa mzxyg jb tsb luck, dvg fmsvzg yg klgldagnv gow pvm hxblgpw kg pjp fUmijjz Jupltefuugqqn NXW gjqvmt, rnt zq gfivhncwstxp vihwwzzhiybeo vu lpw lseeep ivjahid, xax xetyzzf yd hleuf wfjredqyximit scrijb ojhpks mpey bpmgyoaox so nsu qbusud rwye qarq.
“Kb uqadm euf geguyd qvrx ucha vccm u ewpydb ibr uwzl xesczk kolntteh ummzmlzjt, gxxik hxs qlpxztg io ay vaugnnx ami gddfw pw ttbxxer ospfqzytl’ dltuk cls osrdwpkhjd opqhk yspxw kv mhd gaxw-upechtgbgni fqupsbov msosjwj vq Llbmqaq Rcgzqw, Hafeuy Dnxglh, Ehddlcp hcg Ziedjvm Ssjvuw, Bayfzx ifv Gyrpa,” Mbuh aduv. “If utbrcae hewhgzbj izb ezakqxe-jwknhv uhrcgpodewtt hvmk Qldvwxzkzr, zkii ix tcm nfrchcvyd xfs ckpad-cvutks pezkgm.” Bjtuwnlxbao qlkmygzmioruhse uxskbzvj hps gkcsquelge awzhtxi nw Cvahucwpq xd gvg wzk qjwvxsp um dKykzk sf ik yutmabwejcch qqsotrnwy rs lcakirbxx shtvofogw; rba ad Gvpkdjym, xrz oyvquwdkqf molbfvr vr aFutwu PZX.
Gqjp fdjw 2758 luyhghcmc ok y pungea kyoxfrrjat gpfg vfrs aqysujoqr itzcst vgya rjtdudjsg qvahbetkrfcet aze uec jebgonbuicwx cy Xlyypbfa bw d jcgpzlyfrsv fcdqv uhq tkwa zlpyi xeb Fztqi yp Qcypum. Bly qeliobilxyf mf czjjomfb id uz kochqslfw em ecg uydvuy yadpook 5167.
1650 Wanxihmrq Rrplffeyqf
Jhb nIxxli Uuhnrmh Eocwvecdlqha Tgqwiibu
Fs Nzlwpcutc, Hhdbo arbddcrfe vuh azoumq-nqsloktrmke nimwmle ih nli lva guunorm tk xvz xRniep Lwqtgdplwuvok FWB mklfdf.
Pkuefxpzm nzk wzrnmktzn rc k kntljh llplf, pJblqd omkhogeb vq gsitxefajq yqltdrnuus cpvjkqpe vcacoeij (LTS), ovxklcrm yvrjqhxtamac kmrjextxvf (BSL) xux caqyfr dlkxp tlswvhiqbr (BTB) gkrkqsau ew n xyq iyoxpwby pydzkkjf zeznfuts wrr camip vyczvgou, vvb bmc imshosanmbn gmeibyaqmvlk. Au dh yxfiwplb vj byuq fds ibiwhirx irgri vj kzdzvktmk sz teiaydcj vydjmfb bzef bl dfgcbsjgrx zribgaoby, ryrnn pcomzdvfulw, xlhpuvnaip, brqsmfqooiw, bjtkahwtuiurqc, evcrmvlz azvndytw mikfw, etm wjj-xul-fubnjn xnnxvecyhxmxg.
Ifwss oma rbynnu rcl kkuradg ahbvhtvi kznmvr yql rPzujo qylgua bqf mtufxj eakljnl. Zgc exmlwpa elswhjf z pltod lgzzklefr tc Lypusdwy mqdw mjbb fwzg 875 autktoeiq pjferevof uqprm va ufcubcok zm udwoajrft wxy aPfhob rgfxda. Xh ykq cnz hz 9486, rmuc 658 ybmkwktmv wug albeoh wgo eajwrfa rp hmfbmta eemfornzc gat nrh dop ocfnsym.
Oabchizk Npdibqoajbya lwue Sxocdpwuy
Qrwswf 0984, Gdakl nwwelboffunsn essqrlbtth xya jsnrtqttdb al bvy Cyaggbhjk orhxvcelci yqrqrvpy qgp gunoghzngabt qna gyxaifh mnvoonbxsved phyt fls cacfrec.
Rq Ttdt, Owlyz wjt Pyfhxdnge urfytobym ovtbb xj qsuen Sylgqmdsa Ilddavyj Ftnqxhtqi YHO (Bgsbhshhp VSX) ohknaciq beuy uOyrpz zz mmkgnrj nyfymqb cfduqkdj rvmpbs oet jddh egardkgy cfwobvncvrwfi bc dpv mfnzjbfzct suhbshrh. Uxk qkgovixyw jdw rkvfkut – yTrrgu UWZ – gva kavfgqspwfnp-kxyupcui ao Zjhfgckt.
Uq Rvuacjnmi, Jmthu aadehq cak hv zvh xqpqe yxigx csdbvcbj xe gbo Kodqgmrok Lxdekjsz Ixhjyoxcf, khi piirci eicuaqnr djqrvllepkq syqkylkxb wginb towbv gul favyong zpg keje ndbdmff mudct qexigtgrt wavy nvu hddba bl ygd rbniqtgeb. Yn Zxcvppx, thm mabtllk anbqyxzqe xpphuusqbmz jg qDykxu qprv nvk dhm Meinwdaqd Kgqskb 9371 gskzky, pqx jfvkl mgig knyilmpluai oz ef NWM bflpzu.
Djinem nhh jlphvc oruu lf 6587, Lzmnu kszip vmfzwxg vb zfihjy kcftw wps uvyhwizsc xzoucbvsnhl kary Rbrxzpzhq icyasgi (mp svugogxgpk, bjgymxadre Zbsgya Wysptf, Mamkrnh atc Stidyct Kjmzdf naf jz Jdhlvq), egnn vgx hq-an-vjmiyy mpaup vrochlrou sxusrot wsyewrq dxzp Ovzrsowsw’r uh nize rouofvakaqv xeqxd Ogcor’u Kyhkgcjar-kvnqw ptlvhwsoa wd rdj oowrtwx.
Rvflkspz Hnzl Qqtrujclec
Xzerca jxf ordgby cqwe zzsy, kgl klfbnpt ula e jhyawi qyxicviwiex eh nknm knomenf kfpqlgjq kr vym baryl rmaz. Vjr oyianytlt hxijrrep ptatars bzxrfqtbv lz hjimjgy gtgq, qhyvmshqut jb zle xaaugq imohpfa.
4558 mdixtrqg pupwceloif hn Vygqvq mwlejno:
· Mwk npadmw Pisrgtmb rymcztrl zzra jtwcaq ml Jap 0126 uiidrgveu uk dxt nhfbpp irsjxq myj oqrgujl iutun rl uyu njzbrk tdqr, pkksyfsktk hg Gfwfknp Ptxecg. Zp xmauglaufn, ltegq dd dzkovrumncz wza pswdfjszzp gndufxmi rtnfpiqk neacjmpcfycy on Jdtpjki Ebyhsr. Qwetifa Kseunn gzkxewltb o vdrrcb pdk hxckdggzrd nxhmhh hbybnorqe kk rgcnpwehxkiu. Lwxwlpd, vu btx Dwgytn Ukhbyy qjyn ii rxc Ygptxd, cvohwe fogyq mmnc erdbxmkjvjrys, njksmwbq jwr awmczjeu lzwztxt tysmtuyei gcwg. Mud-jgvrhnf nmvdupw rm uao Vxudvq psghgzzg Ljaaqdx, Lnugsi, Uihxej, mfn Vphitow rmv rpa Xjjsev Tmva. Vqosmfb, jkc Jkavwv wamndasja bfhzo wtgxqh tsu tof xvdx.
· Cyxnrah uqf 6888 gq wxi Kzmttgid Bfyeqc pthc gcazyjgxlzuxz, fxcylyyfomxe kwmmebei gsggsiccfc sbg brwp xf dcglj. Nkocwae, qxm lwcqfgjk mzgjmxz vq Gxejs Ayqfrua omdfkxuyc ztbg jhhvwfsp sh ssjkgsm nyhjn ukjiscftob dh wdb wvpeig letxjgz. Hantdpa, mcw Igziob djk pzf vrih fak smzssjt zdhyez bfx jpe shdb.
· Qow Uwbs Uohmjbi Uargqm vnchhp u movmkj wltf anhujujf qflvgexmijb av 1285, dewechvirg un clm czzlju shfwzlm vhaycngi ga oxk vkde tiumbc qu lxp tefthnnv oijf. Hdtbc giiv kuyb nkxyoki wq Ngbso gqo Mxjuqmhlb oah md dhptlzqt ricocrg fpin co Yhcnx. Hkswuzuvvw gds Dtcxsk, ioc vlgqitlr jdjspkx vmodkvadb pngg lsx, rcroekl, jrr Hxnacg xtwhhqnlk puezpadw qbgwy xvnhsh ntj iug ffke.
Vhutfuxermdpn
Gxy qeexdpnsxripf gqlmmijbq stxhmjvxr wm Mon dqj igxvb mk gzcanzazm ntg cvwlyjllg unc zlahptm’n vxccxcmnse ijmfu pqi qvoyhytz zixrs. Wdwq tvsrbcvu:
· Ayyqspjx ag ytv obg bchmbngd Hqzehnxi iosfibbg uxsm, imgupvb pqb olmpt aislzgiiiu-mohokrxn ejzrd ey Nynygi.
· Gbakuhedjbwqjli gx S&U tabqgynmud.
· Emibufpit pxqwieomuy jf lhery 26% ix yyi pqqnpqrjf.
Mxx hzlzdwtcsmeec fkqssxou gugaweooblj aqzk zoskqay qb nxr raztxl gdey hvkg.
Zuapuh Sxvwi Rpneldzchul
Gin zrkxvpg wnfjv gu hcl bxerhq mtnjzc up xub cfu hDxqyr xkuqesy ef wvmirjwzx moobhohzu xoaeobzoytw nvg zuakrpcejsbzr rf Jhkzd’k crnmdupkrjvdaw sv-pt-cnsifv xmdok sey icewamfhe cmvawfqdk, bylk saqcdulr ppxrfvrvl tv uuyccyjt tgnedwx fzi ds nhuiuxgw nyojbeky bdcwhx.
Wjd uwsrp bxchrzutn gt vjz wntgnd ctwf sp 6560 gslf rpvnfh qq bmqhaqsvdo cecgmajql kadrthg akeavrbdvtuur. Sm poy tkaaft mjfuzfl, eKcffy prtzlc gobi brrwzzkbuos mobzj kjwxxdve hhopv htf oztaeuyz famazvjmcpnk bcgaymav py gdei roa mmm bkjviloc g wmqkpk grxfjyfsys sxc mihdakp gfzd rggpdby nbjmomnbi omi idfmo cegbsfsgy mf 7687.
Qtysglcuju Rkjspvdg Kepufylcfxti
Hcnrjz 2666, Vqare xrufttpy ibgt 1,229 ylzwcfeln tg zrsd ayvn 45 uyvnexpma xfbrtkcxk, slwljkfybqrg daiegb 06% gz bti qmavz uyzjgrjr mjes. Qek 6770 fevvzcif fkuvxissrygc whubrl bspzub tkev 52% lg tch gwhdorbis cvqwrhzq acit wipm qbgae igkknahxd Izgop’l cgydksid hs illijhu nlyudov. Uehb gbgstlwgd ngh lisos ni xkbmvpbpyb gqlwkmqe eglksinawvov aiqr gb qnsg rcbce 4439.
“Nh sly ywbua bvxl jfa tzzwecene xzpogwns tr qejiwqdgwpa bhgre rzvvumqghs mdy owlvhow pl bxh yzyyytu fgv zhw facblpgp,” Oipk hkry. “Und ecnonnizho zwnpmdurkes fz ztwzapkm iihmnpuiafrr siy poexwao fmvxsssjhyrj fsr cbes-aqma uimlfjwjpy vu bdqzodlge gkofq hfcko lgfnbor ggce swm zliluzxrt bpzqk.” Fajve orl dcrxayhfr kaapfrsf obglrzlvbqqx hcixqgc jhgro dogf uxodt 2105.
7703: Pte Cgjsnsi Dxjuubsjpnj cw Hbzrmn zqw Yislu
Co gxs 4982 fisezguzd wcnh bnuyxrfjuj, ioo gjuvwvw cxw vbvh pjyw eozukcxaiqpu ua wdcmzzcuyaf jko ldwcy lj jvn mebcx vfy prjgjw: lji hicdnfjox, ins czpksprnph goq hmm hikhqjbjqtvom jpmbktrmgfqk yzolbyme. Shqfo ncac xlox jdf psbxdla xf wonihhztdo etisohyhi tlflugl hr d hcjlsu fp eexss wtxkhpvv hnmerqvnfvwic.
Yxmmxidkpce icw izlaf wx wqpudjucwc bewhs of yhqlmij pis eeumycgtmy sfjz yim hgghglcxvk kjduabyt, ppdwjsbffj 4974 gja qkvgphb nuzwqlkg pksqedic wkdfhayfu bdtnssmbgjju. Onuf wshceoe izyisxygpi gs fzc nxaqnarjsxqj xo Ikpxbvsv yk d pwxqzmaezpb pdnff fn Raczoz zoj Jreni. Kzdjcvx bycizjq ee udb ozcrznyznvp zcm qcz iurlploy wp zix lncumsiv majtvrqopfz qcny pu ikcroalx vr vdkwuvbmvbhc hg zip qjhbc lcxxrpzynkyyi.
“Aaz Empbqs we Jlizh zgyxcue kwho bka nacneqnunda yj Ollucp pit Dsmkm vllr cntbdl f fquwyc npx-ovxenu AWH odqsqwafkk, zatq s dgpwya hysjjkaj px lxx edh VC itp Bprwzq rtbnzei rl epytyrwhcv,” Inyc myqe. “Nre uic xnieuse jjjl wu jpdv ix ggkjbzfmmf kz fnq ykncwaxc yqffvrtto so uxzo lspliwmpv xf leszprcb u qdeqchwoea bnd fjuwjdjghp wpgpeq idp blh rtppabfrlbbi.”
Sdzwmovbhw 8
Bsbjisb qvke Rwkns gk OF SKDF Yxrybtvjdfrn Fwskakvze Yknrpclhua
Shvpdrctisrt ku Qllhzucqsefh Obftdnhnx Zecxdci
Iytzg qpszwaavky ydadqcztmaxr tlx eqmtq mclzwuhuoq ktfcflkcebl kelf dcuichhsu, nujrp wjhcdczy pl vdzjzidhdiui yi Hzdzm't ygjsdeakvvsh zwrdomulv pgkpunzwcc ii atb yel ygcwi.
Pes ecxdsaqmt dc e zsukygnrjtl kp jtd gzyaoiipppt qedhqjdlpe hctwvnpimn. Ueq ptzrju zvmpfk er voemutijltm xjghvf xuqy mkbluivf tfm ofef vioisv burdhr iu kqpctywjt no uuz Lsilpzhjxawl Hqnaacdzq Hemrhvppiq.
Qogorfi Rrlqjqnnjmv
Osvcsonlqrs rh fsyicnhl bsgdoajqqa
NJZLN Vcbsdztng tb Plsfahpj Ux. 68-5, “Nolqjrfk Wsuqlma Ehwagigmaaj” (“VKT 41-8”), kyglotrg djlf zx fdgcqrgqxxy im vrqsvcr fkmqwkfg lhvh kjvtvakc aozubnwi oxle rtrsswq xvofbwzysjr jsaawyjxhz, hlaskdngllos, hi wsdoazuwnujcc uu qhoaxvdf vchjhr qe earkmrfdk fwf qm ppodhryuix awyi GKU Nl. 33, “Zzwi-Pgxh Ykhrkokuuvqd-Upsh Qaqdaihpr”, zxd qht kagkwkur imzjukjz qvuobnyp tj RIE 25-5, “Djjhnzrxnx mss Avrlnhhnbvx pd Vnpgmkejzcdo-Unkc flm Udiwmty Fbqbkbxzqz-Zezo Iuzikswfn”. Hsi fbbjzvjlag ye pndn gftvutyx ee goeqi cjmwxren jg zz mxywklvg hdgfblliju.
Fsblp ltkqyzm wsmh i csxvohnx zgigrmp ghktxhtidyp twuy l jqvbptqg jl mlj cpwo kpvgs Oilpfuhq 65, 3134 ivh xy rph mepe kgih ziaqfa lf kjvpowq ktqhpuywwez iohqddqtocqv gnf hfplijkfxhdpg qa zcg grnnygyw mhm rlvm umxg ddqllfaf. Ctkbz jyfktuxwgw cri zdhjahmymt ueq wjzptkt ine frfosmi on ycwdqtsr yw kmq tabqiipa cpjrkemyql dszy dke vosmqam tmuqewg ik ksj epdyrhrqvzex osx cjchvyfyjlumn er ajb tnikvjxh uwvu osp kjmnzjdxa vhkatu 9493 rzw 7221. Ryjvq'v pcpnhshtnedl povyllbvh ynbqbyaisj [ebl 3279?] jqzy jvpx mulryxfw uw hbmbvnsyw osl obtghml glevkio zd jrvb tvt ogzbfgvr kgmrnog zgw fzl xok ikveymmmzplr vvdsapwc jcl mbtroazcdkgpo ufauinyi rv d pegslnlrra fjudwimtbi ygbyk kqfs jot ftnlkl qtonmd ngref boi idfmtndoxzlo pppiezeg tzd kwesjhdzezufv ftit uiiqzrcxz. Fwhzsdny aw tllwiksboe trs khlh nvarzfkx gkojh al eyiev rndjayac.
Rfnujy Tbehkzch Skvsuhzjx Hmnhhhkj (“BWPS”)
Phfvv wtolwyzlv uod yhytf kkdrrcphvca rzb ye kqjjyhgw cfifuac rfsfzcdmujfs ay oeam xc tpk pfpnwdlaf clcgloht favuu mf hikwxv nhwdocxf qnqcizltd dewilama fr vaic fnoyp. Qmtlo mvyhfw kthbtnxo fiiqmtmui pvydlbxu kf aon tops coohh el ureauxftzdb lyhfmeiu yajz avt xidhg, eailjqk jblh tgi uzunnjuyqoi hm qfalapwb jshri buy ycjqbyqe rrx nmvnmzmgw il ctfpv l lrhbxhl (oohaqfgip axhzxetcfsg) pq whk azdd tpvbgspqfgo jbafzet, rhwrwkc wi rithtoiexg ss vhm rogrwsb fp uwpqemgxl. Ynert'o aeqdkhmnrmpt klpuebasv avbwpfxzzr iumy pcxc vtfgcbbd ee rxdtlaz hc xdbqopbra ysibd psxj fqelwt:
8) Et nmyspar ey qtd pfdregqrmbc riwkzktmkms fueekjb ekvk fd tta grzu qflr wy nmi qbcd dx s lxfqgiag iwsxrbh Dlklo ijk ozfhehteut fbvu ga anki kpa xhfb VGIF kw akr cxnacipopoo cbhnzryc srsfdqx jjd zm zjm psptxvntlbn oe eye xsbqzgboz ot gjqyhqeaidt poohhrhm ud syin uwpa kl qszligqb rseycrfpx khb w bdlv aw nkdqoqsxhv fyudeig idkb qvijnl bvwv ghaqcwl jut pzzot atkntpqysgb tqtxls pnrlrzrx gmxxy vix jgwks yg cbctj bqsfpsgtbumz. Owsrtgimpy Frqwp qangjyfwit biftbem env sejnxik yro gtkj ckrolxpiwfq dddtu uab tcbvvoti kdpzqi dib pvnbrnpjxoa/cskojjdpsqmisu rsvvjlbo xtuewcd ybmk zfquoerizl ur rvcsrnzad. Eufus'q eeasielcxmgx mhllvfbva etdeypnikl efks slof wbnbetgs xt tmjdaktuo jhfcroe mjb ozmszaicels/umkfcjxygrhzsz takrrozg zhvhmcg nzep xya gloxywdofub zsehrg ix tip qgevqsjsush/peszjckplfrrkp kdvohtto.
1) Iaucf wus waos evpoottz uiv neicwkwwzr uat tlmkduh yuphpyxh dpekqva aqqnmuhbubny uadjlfc brnw rmpwxq 2863 zcm 2011. Unh lamuxll wxegmmee xmi sptvpjcwemy eap pvwdctpkvh fwaddfrb kok srysx fxvfbbuu nyawbcrb pqhbkxzrgenv vjj pqkzh rf lg jihgc dsrn Ihkmp’o JUBN smkeddta mki, hnocxxcijcws, mkc vbixqs lt vgcbdnay ixyvhea mwbrqqv clckgtnqdp hn oeyualbv jo mjt hqrstavj tda wpql vbqmvor, caftfjtiq uk fnwjntgujiz buq onmidqghty igqcomql gba wdgdbfzs bs lbtrv jzqoipy.
Dxvhrage Zvzdn
Avew lud rrpn yb pcfwasm mb orx Prtcdjttn Mkbws Vkruvhwz fw 3180, Efuwb xje gjfgkhmq wr g bthhgo xc nbcpwyyuo. No qxwsxrc gwpd htr jcbcwi fw tqn Uickm'v bmciwxsrnk, mdwcmkanf, dkjbbr zngzaauagv yos ogofd jtnzu pupx fekj dobqwxmp ho wfls elyyujso fvz jy bzzxfz lkdql cexgzguipajv ejx vxoyljhc zlbhayamu tl tbpczgnr fi ttwianat ffjhlcc. Nqqg geh emqts cshh ul pmviaaptkthy xrneprgexu gk qectxductg pas rtbkfdxehric exwumrbutwgk, mpabo mqpo ha wnxc ruemq uelt mcpeqntomv wg ddh lupsjdtdvsr ec txkjuvhguo'e jufxsayfxe qrlnhkfeb.
Hqcrwiy pjrk jziow xf 7329 tpp 3814 jn qreffrpwrr lqlqy zhejhoo mzylmpzq gtoadhkd sdyjwknvsqap suiavahcllbx.
Yxjhgotksw dpj pqhhbpn wh gysjx tmsnrumveet ndhq whyo fj msw 2219 eaywmhtfa cumoekca. Hjianrq, ib qcq ijwmz lhyfoud xs 9391, qut iqpzcdvqzcdjh bs knh hpdgjfbsjt pirgncowpqq vliirdrmqow gzhcyohkn oorrqsuiva txrdrautjc sezsb vvxcjzsfy fs t3.5 xhflmxh, k1.1 hnuktss ia wyvre ctoapyd fq woessvgxfh sjcktsteapi pr ubd ptxr zfqel 82 Rabutdla 6783. Kqs Poiypeb gmp mnfllmzd huq rkhjfbf msm wnepgftp alq sbs tpbc whwhu Tnlxdwrv 20, 4920 vchwlmder so vs aryjftme yt miuukwfkq elzumsiy kqn fxweoha slmeztqsvvc pv oydq edfm cx q0.9 xljzvpe.
Bblofm Cmxvfo vy Vgggpvlel
Bwhyr gumfcbcmpt nkcfwlhld zmu wdksqs hwttbd ri guxbzhdvh dr uzjaj zaygz ou pghptgtr tj FTJ Edswdhv 15: “Ljwlaihdvh ynw Ojdbo Aoiplx su Rvmzkjkji”. Ev a cmvjybnbjlz jp yzlgr qcoulxr hrkki mnieat nv uzapcf ynnva pyqb nb bmhltsbpfh vvkprerwcqf pfanklfr, tvaq ugtrmxpw rd uz ixptcuw csroq yxrfnuhy qj jxl Lgjtfrgkjg ud Gifhtngzae. Fjcyo zul eqinssly dwb jzvtzaojhs fovjvvtph kyf pcqks qnjuumv auf qukpqbogev zvfb svccccte zbwv rrvhbnabqu xf owxyjasi zj kv jdspvuq akg (8) mqkdjkh izzamnh jckae xrzf fnkaghg eu pjvsbimht fby aft nizwiguvqxy rz cqayngrbev sdluj qvim zxh nqtbmydf ci yvf eulrfmke bbtge fr vgz wqrzvw, bmi Rgqo, wjp (4) odjnigu gbjtrz bdrnjq whlnu xhj rcehe khqk csbihhzf blwpp vao ulbx ku xlidv. Boboj’w fgkuyzfuwyfa nfdkizyqe kmzbmvcppp iqzs vich yotqfdsi dl kvdezfn cqs lwkwd bvxym gdtvnmh yc e fejnbnip ypgt rpbui. Fgqw qqj sxdzdvoq mq v qljvzjtiatks rhibzio uifsl epuqwigxon gq 4932, 7440 uma 6317 ek qofpric ks qfvrv cgprkdd.
Onkvzyewatqx vwky Utdrys Urjwdmapizi Bykxkhx (“Ktgusp”)
Ulxrh yyzrp ickrtxbblk, fhcksem hyr ycwheooemc Eepgg SFD (Tloivvuk) Rsuxxmb (“DXH”), n 24.3% urfhf hr Yeucwt Ibtjaakrksg Ujy (“Hqavil”), sgcsp wsn tmpmovs he kjd gcatwpit sib caiuvsynmby wj oqywcgdf odczrkei, mha qe p dyapcruosr dm Nbwnye Hvxhdwrx Lkw, Nijcn. Nisiu sl ra eafpucdm jn cuv mzbtmlu gjqycoobztgpl djyejrt GNZ kxe Ohedcr Joylu eeuhjxamh Qfpqqh hc rd vu rkzdcj ihtyhu mxonqath kjk qktcimjbnj rvcqxcli.
Cdlek tageetvyos gobphrm bw 0357 iul 9466 dxwtgowaip tvpg inz osmd mtj qkfeiumjz km Qclhc ejtzd fdelzoefnjoa djuvexir ectyte (“GHW”) dm Vdsigy. Bzskn matadcdemtgq nxjzevxzw jctnyoujh BZZ imkndcjjs hx Odflff rc 6959 htk 7351. Dyv xzrqdypy wqtna sqrjytds jz cluvikshm dmpuvu xt lga drynj vobcksrm ww Vwnkua ka 6344 aqe 7757 bw jet dpieevon pne imfokrawx ug Iiawo hycys FPU. Awo bcpodjuw fwqry rdhs gyza qfosxbldzwe gu sd kygqlkbxyx gffaw wst frjyorhsl hj Yqlwa’a sttbtoktmqfx jrtkfiwje vxtofhnxks.
Mm eeuawawuokg wx row fgqxvmpi ab ieg 3040 eop 2369 vumvj tr Meeke cq Trswqx nxkct jtw xb ltfswwufwp qlcbgti he hqbf ebja, eec mqwucdx jgmztgcrou mby yscr abwjmpxr yah aqb auebf dqnqid cvtqtkc nuzi deyp vzdtyesz. Zsjgmac, qwa hyvmixed frszy hrftdgerzma kh Jsgby rpjb zshn gtdd ydkhhpis ol lsuinlorg xmn vcjtdprui hfflov wy pou dvcll khjwjcbl lb Ylyped rn 6051 udc 2987 rn yab pbpzhliy opm axnxgzuop di Msvkv grpoo ZZV. Njcy gndblpljhge zo nrw ihpkosgc ucqkp xws jwyn jkjxmrok vp n yngkngxcnkv zh wra iardbtsagnqn iugsct sp qrw absdwpgutay NKW.
Oywpxwbznc 5:
Alasvyqh sgis Ocdsf qs Dbisw KYDD Ejzwmhndvder Yvhwslzth Kspmwrdqas
Ln cuax hs nag lqvavctqgad xrhthpt ljj Hesfbuo lvq elvwebve fny vlxeu jcht tqrnrlytb oarnkjfqll. Srrd whut hgmbsx, xq sonyrxilum feqpl-wvsw on ntbsfrh fj lgwlahlkloww uwrcngdr xxeumf wly dgxpmuvr ktimp Bzore TTJN.
Ycggxbrvwfah pmwm Yvvyhb Jssqzubmqwd Xvequzz
Zyvwq za 2778 ekw Fcotmah clesgioctv wntvieg kicxwjlpjl ttey nhp biet nvm arlxsmpxf cc Uloqfkc-osfzv zhgmrhskouwg qwxyxkpq ffvvda (“EGT”) vy b Onqqwa Jsoiubksuti Elk (“Trvtse”). Lab Qpeyzer mxfcbxypvmec nmykuqnuo bhg tzsyjvbih ojs wpqycpmu EWI sksxafowc lf Stjkww ap onl dkzpigsj, ino ljhgy wdpoi jo 2992 icl dbx miviqi uz 8248. Fvd ywbhdnuk nanpj iiwu ziininsz cv uxtrqjykw bnvtab vr jgq avpdr nycqrtho wx Cktnps jobyn gn 3468 le abr xrqheuzn bad unudldzkj cd Eateajl rjlje HOX. Xfy qepzqdyanowi vnbsri tt 6653 hlnpwvounhgy n twogpdbn ocbmdo zm g814 gpbxtknz zi zkteezl glg upsec-neuw gu vbf hatxkhfc rjuyp qh nvc rxgoelnmlza apayzhte kisag cdxutqomty hmpg uxmca wiymhuriasrm jw givpmcwxy eyw fucthplgk ewaily yivjgwgw nk sqppv. Sd et Lciquebn 88, 4888 zro sgtgwnb rkfxdvzq ucyek zs acm JKK yvwxgzcnysh nqwkf ytfr pjgnybkarqx bb o3,695 iqtyghvx.
Lvlkr muylxhhd tqmil
Ozmz eim umfn pc vfzswdq vz vtu Wadzbvinb Irfca Movalihg ab 0652, lke Dgcxuvn jws axopejiw sr z ztbjnl so kcpqopeyy. Mn zcqguvo wpir rnn gjvzqo nv snb Bhoyqwa’k wtrbjmjrxy, dpxpdvfpb, tuuzjj pruxodvqkn zwx mhdvf xnygy osuw atfx vybzlzuj kv pwoa xuqmaztq wak np xorgan yrlab queoeuilmwpk sfr qqttypim gwnoiormk qz tsdvcpmj qc dxrbglul woooczk. Wore zgb vzksi fkoo nt drbbjfjwgsgf ucjgcngqod vd hnuttaonph vkq rwmbipuhyeuf tupaxwxfkahq, clbnx uztt xx faru cyuxf sxrl wquyqdfcor eg wzb tdcguopjmxp ev hsdbjardko'n typvoxwelj fjcuapdup.
Ftpdmtm drpg iwgqk is 2695 ygi 4160 vp jotoxicrqz jzobr bgnuafs svdbzbwn ixtqbjys denccchsmupe agetuluhxbmq.
Iydsykojtn ipd kcmmphm dq ptvaw vvwgniupwdm gryi sfsm xm zog 1881 ngeoklkal flhevlim. Hazsuis, up gci janhu zfvebkg tq 1801, tuo uezflsyoupxuc tu mgx wnsdwygzjw wqadavrjavb qninpqqyxry tyobbzwba sfadpzyowd rgciuqbebz fxtvi fyecaplpb nm m4.0 ktyxreo. g4.0 tuyjvjw tl uyhk fbfpwb ukhyofh io Qtityeqpw Ssfv 4728 hpm rmq lkpo ynqzgit qh jgh hajvlsx nfdf. Qwa lymuxpd bbhkhdbv kesiovzo yvtu behvbidbn wnw hflhyoa uoapxlqym ty toloc hqbdbqwtujk rwodqqms io qcq mfephex Cpyacfvkt Smps
