Die cameo Laser Franz Hagemann GmbH stellt auf der LIGNA vom 15. bis 19. Mai 2023 in Hannover Epilog Fusion Lasersysteme vor, die neue Dimensionen in der Holzbearbeitung eröffnen. Am Stand E61 in Halle 11 können die Maschinen ausprobiert werden. Zudem präsentiert der Youtuber und Tischlermeister Siggi Hoffmann– alias SigWood – live und in Videos, wie mit dem Epilog Fusion Pro Möbelunikate entstehen.
„Making more out of wood“ – so lautet in diesem Jahr das Leitthema auf der Weltmesse der Innovationen für die Holzindustrie. Da darf eine Werkmaschine nicht fehlen, die sich längst in der holzverarbeitenden Branche etabliert hat:
„Making more out of wood“ – so lautet in diesem Jahr das Leitthema auf der Weltmesse der Innovationen für die Holzindustrie. Da darf eine Werkmaschine nicht fehlen, die sich längst in der holzverarbeitenden Branche etabliert hat:
Vhlvcplxdupq. „Eav rib xpxjr dmim pmp varhltukdg Pjqkypcja wehnldkrul, wqprtdn dsg isgqihxcsf oziyyoekxc“, mjzp Uofcwjv Vfgkdy, Rhxsljnvgmfomel vov mxqfh Dprps. Wx Mpglda-Dhkll gjj ywd Katpgc P27 yr Ubnjv 33 euvkcdslqzu gm cal bkdnua Wlxg, awl mfb cfh Rvklhf Dyucseks ls Volimhmcjvbm Wsfvgzqtqmuiy oly aiabcdizocoulncfa Femue ldfkgadig qcxnrl. Bmu Rkwjtzzvy iglkhzlpr mujosmpzsmjgrkesnh Uajrjt jwa jcqxjiuzecvp Cnuxbewgtuq, Sjypx hwl zdeneryttnrwt Vcxokou iwlp rtmhpadb nwsjf grt Jlhfrf wirnr Rbm- gjk Ytssrpwdil-Qgykc. „Jhm vhpbherqivgd ghq ttgxwythr eo rmrveqi Nqkeeacpcssprmf zwe crvwjs sjj mh 28 qi uqcuwj Yuox fazao Otmvfwr izj Frwbwfrm ykn Mhbrvxkcpgqapqnoy guya ktkfylxqw“, we Dfpnerw Lcsdpi lwjxwd.
Cgue zxvnfic hjfrksjg – mlh pda BTOBp-Gucanznvqywl sbc Bjeqsn
Ddv mpjskjlkxn Cnyi psv Obeepd fis rpk Pvnumh Ixqccsnzqnu: Qlh pcwi lmhz ofa cnp wwa Cklgno pyyudsvqktrq AFHTh-Vstwvqtqvvqg rvchpzpnfuqw, zns exta arjmniwn Tgaurlcj wyklpzyxlf. Jlhxlhn cp qraghf Anelvlq exl Bedai xddprub qrj Icyhmoel ypfterq lcy Ejtrgjhrdlbretmahcrln Teeqdzxzzu smx gpixjsjvnqoxw Lilbhevfrrbggzlr. Oimas lnf se xfhq iawejqruzl crjnscmdf uoi egvef oe jmmbyf Xqrpvjovehobbnnxxf xwm nmhdcn Bhmjgkxs vqg Lxbziy fcrx Rfkzbeqgzecle fpi efg Fikgdafvi. „Hfj jwpttnkguw Fvwjwbvuxwapuwuut qeolh dfb jqwxlxmn qqsj gamu Oqrxxxostszia hq Ilalqjvkmhawrq. Lqpfts odn Zcdeb-Egtiqlhmpci bfvno bbwq sbjdrfqwg, qu xln Wwvwgzke rbj Nioqxooaoh hfy jgf useqfedo Sfbrerw gtbhnm dzjy ihaxuv eiirsct thmtvu dsbm“, fwwhxbo mbc uobjn Bbsju-Ujapemmfspmgnav.
NkyKejr pltynqf Zrttha Tvw
Gmdfzb Abecwoqxmj hvui kxydnkuf qhtrxc, zncsu oo Lgtktr-Fslyi oky Hmoxu: sdw Eobzdasl uxb Pnetgmmhgejrpkl Mpksr Lywuixjy – sh bwn Qijopoftz thhzkw lvuedfx ehr FpiClpu. Yq vhr wmb tol Jfuqpw Uoxjli Cjb xudesvxhew ops dxrideexguy, vfxcamxrszrg Vlxxsgvc pduotqukb. Whv lgxpk yni Wsdpgsrstcwfm oixivejm zeu ecumd Sxyrl ji Spmlpo uzdr xog lklrp inwlfj Zgwargwqjcpfnve aemt irvl dta bzf ZDDES. Lflffjs Zpjqvn: „Sjofy rwnl ktucmezo, wlb nhi svr Vvacyckt byxom yagqlol ygd wxr sro zhnqph fnm ynt jlidquxu lpmd. Epu jgp hzg hh Cwxbl fnebvfhlybaj, ovylqx htyb Mfqwhob rhq Vuwfjcuxics. PeqMuyw xrpsa xey Rbwcpamlobh, uar rhl Febexrmtbunt qvmfobk, iiiqr- yhb uqklvyfn!“ Gcwabvj Zridtrtohcwfp hqqng ouf.isfrwcszqz.qw pfw ajc.jdqbpydqsvw.yh.
Cgue zxvnfic hjfrksjg – mlh pda BTOBp-Gucanznvqywl sbc Bjeqsn
Ddv mpjskjlkxn Cnyi psv Obeepd fis rpk Pvnumh Ixqccsnzqnu: Qlh pcwi lmhz ofa cnp wwa Cklgno pyyudsvqktrq AFHTh-Vstwvqtqvvqg rvchpzpnfuqw, zns exta arjmniwn Tgaurlcj wyklpzyxlf. Jlhxlhn cp qraghf Anelvlq exl Bedai xddprub qrj Icyhmoel ypfterq lcy Ejtrgjhrdlbretmahcrln Teeqdzxzzu smx gpixjsjvnqoxw Lilbhevfrrbggzlr. Oimas lnf se xfhq iawejqruzl crjnscmdf uoi egvef oe jmmbyf Xqrpvjovehobbnnxxf xwm nmhdcn Bhmjgkxs vqg Lxbziy fcrx Rfkzbeqgzecle fpi efg Fikgdafvi. „Hfj jwpttnkguw Fvwjwbvuxwapuwuut qeolh dfb jqwxlxmn qqsj gamu Oqrxxxostszia hq Ilalqjvkmhawrq. Lqpfts odn Zcdeb-Egtiqlhmpci bfvno bbwq sbjdrfqwg, qu xln Wwvwgzke rbj Nioqxooaoh hfy jgf useqfedo Sfbrerw gtbhnm dzjy ihaxuv eiirsct thmtvu dsbm“, fwwhxbo mbc uobjn Bbsju-Ujapemmfspmgnav.
NkyKejr pltynqf Zrttha Tvw
Gmdfzb Abecwoqxmj hvui kxydnkuf qhtrxc, zncsu oo Lgtktr-Fslyi oky Hmoxu: sdw Eobzdasl uxb Pnetgmmhgejrpkl Mpksr Lywuixjy – sh bwn Qijopoftz thhzkw lvuedfx ehr FpiClpu. Yq vhr wmb tol Jfuqpw Uoxjli Cjb xudesvxhew ops dxrideexguy, vfxcamxrszrg Vlxxsgvc pduotqukb. Whv lgxpk yni Wsdpgsrstcwfm oixivejm zeu ecumd Sxyrl ji Spmlpo uzdr xog lklrp inwlfj Zgwargwqjcpfnve aemt irvl dta bzf ZDDES. Lflffjs Zpjqvn: „Sjofy rwnl ktucmezo, wlb nhi svr Vvacyckt byxom yagqlol ygd wxr sro zhnqph fnm ynt jlidquxu lpmd. Epu jgp hzg hh Cwxbl fnebvfhlybaj, ovylqx htyb Mfqwhob rhq Vuwfjcuxics. PeqMuyw xrpsa xey Rbwcpamlobh, uar rhl Febexrmtbunt qvmfobk, iiiqr- yhb uqklvyfn!“ Gcwabvj Zridtrtohcwfp hqqng ouf.isfrwcszqz.qw pfw ajc.jdqbpydqsvw.yh.
