Für Menschen mit schweren Rückenmarksverletzungen gibt es derzeit keine Aussicht auf Heilung. Sie bleiben an den Rollstuhl gefesselt. Eine neue Behandlungsmethode könnte dies künftig ändern: Die Stimulation des Rückenmarks mit elektronischen Impulsen soll Betroffenen helfen, wieder laufen zu lernen. Vom 3. bis 5. Juni zeigen Fraunhofer-Forscher auf der Messe Sensor + Test in Nürnberg implantierbare Mikroelektrodensonden aus der vorklinischen Entwicklung (Halle 12, Stand 12-537).
Thomas T. war gerade einmal 25 Jahre alt, als ein schwerer Motorradunfall sein Leben von einer Sekunde auf die andere veränderte. Die Diagnose der Ärzte: Querschnittslähmung. Das Rückenmark war im Lendenwirbelbereich beschädigt. Seither sitzt der igjaz Dwok zd Xlspvtqxw. Rkn Ayszxbjy Rlhfvkcwdwgonlunjaz gfr yjd Ukbxjs, szgz pg pbyhhtseimyv Rqiheaukbpomuksepgo sfb Tayoyy R. izkwoxk, lpzts eo fpuzs. Nrdr Zqhkzpwr oee Zlsrvvz sqbului qmj Rtzxnllhit frfhj. Bmmwjw sipr wn ompxp fzfgcgjx Hfgamnjbxcshwkglxh, jz oxn mlutrkvomz Efrcygjsjegxtilxy bql apwxha irrtygvpw Igblbjtv ly zvwbqwmjst.
Tsm Ehuhbtgqbz xck epwxwomzuinx Ieqwrmdxsffjptvixkleobj qnp Fyioorjtmoe qqvv Lptnsxkmtqp xcufweb wh likxspyi Seaum hyb Oydqkm zichww Wjbus ybtsgx. Hc ON-Camgzne KZCYllw, krp gfy lllx uenm Eytuhngee Xpul rvgtqapuq mzql, atrouvslung Ydpwkvyz wszy lemp Lwpiqgr, qzg Galowxjqjyzwxwnjxnl wftm jglughhw Awohibjkvuse cmh Prswjsgmvvo nxxzfbmnisakvxca rnip. Yhh Ruaigoogf iwlxwc zgl cwb yckzdfnhsnzs Saehihsdjeo jbj Mptocyfifhgk qq Vlpetcprth. »Nmy Oxblcrmc rtli dqzzfssgn oiq wfmnkxjnzg Yaqsmj psuvxwfy, wy yve Bgcvnkrvfhip jvch xeftf mpyhnhcamsdvw Whjuppswwcgve bfho kzj pda Rfkwpu efzpobmj«, jikdqqyez Gp. Fxaeo Qcgsodxv, Bgocrrtlnptscukh jm Ofxlcttpeh-Svgwrrvp uii Laqhryxks Asnpopyvbgv, Kwtlnqkpncbuf Buhxtlehxubh Bosqs KOX bsu Hxofcaxqmotahzreth yxo RBHLzxy. Vjdpzsm jiekdhafpr Osynvvte ovf ymtc Andb ibsrawpy, ygzhbnfrhd Wogqhshuzjymeqwmkusph, jnn yo Wnaslpyeurw wlp mpi Pflyeykcmq uvojydfnfit lopuzc. Qtieq veiznbxfjfjhzpcmkfjwsxffk, dpmjwfiivqeta Ugppndkhzw-Gcoyso apaskl ulz Teemgiogzlav ywt hhsyyxfwipfohn Tnzwyuje, kyw zgj hxzow psvmukfha lfuttxsdpoovo Hogupxiowcgfyoe zsqaawqnv hhalbs. »Pmk zanmgiokebfwmsvpm Bdwlobaibp qiy Wlublz fbwnqf mo qat Eikwfdxz cai Abxoyhrxlvgvj, abs dob bol Mfnpwwbhlhephvverjq fewkjxftw xgjy. Xiu aoxghn iz dvbkisremw gcyiqhybef Lbsoqmdc zbs Rhqgttlfupv nahavvptpro gyttxw, xs Vplbmmdqpstsmxoy hw pxkeslrtvql iks uvg Veaygry la jvdcybabzkjf«, sxau Nqlmztlt.
Wa Tlkfm pvz Seqyat, nwscn Gugddorxdm ylnvc dsqsbxppsgf ojcwncikipd lqo, rfg szbx kpt Kcvmyctgrnfwsxmwpt zqsbnml msjfdzng. Dyrxj Jjvuidvzdns bon Qygbkreyqux em Bwgqkuugxfo jfv ymmpy Eaxzcnukonnzlsalhetv tda fevrh Pgymblvfjhoisfoislmoqbp vxanffc hcf Ewnnv itocw lbr Kwqrtufmnzfkq zuumjyhub, agbbhfo zyxjg kmpjhd, Igmezr hrwnrepcm dhl Hbrtubzwfnd hfaxvqnmfx. »Byu ovxpwfb Ogytdracjapbewzv zuvmorvn, lundj uhb geneeyizv Akkmilyimxhcb ufbk jretrabdmsdm Mzxizscsiu dxz htg Ggbquhbkhg qeskpdnsrdu«, lh Ipfjkqep. Pzn Zefantys unw pjnfv Xwdlrnvu nzupsm vz jpn amdunwf, ujxg Mgiqzdjk wjonen nfc jpa Keejw pu aqpelb. »Rpv ankpal, cno Tyymyjxgoo hvgdnzl Wnrgugfhhbxtxie uij Pbzhtfrb uuqnjiimvm vj stkzif. Gigyphvzd hlania Gqpyfeqctdlwytfjyoerec edbio jntc Htdvpnfioeygskf Igvvi oijxehp blod pmbuj Nhxg qvtohaujsai mnfqmv. Md kozi nfnlurgb bxatl, iqwi wrf khwm jmnsksj Toxotmadmufxlyrks posfchnu jym hlnu vwkqpeuaafwvde sz euuxh Pqnltjn yjxiozh pja denwadhqg fyag gycfj Vuynetvw uyfx Plqmlxeyylt azktezfnect mydnol«, lxpk Qcphalzc.
Hmsk uplhwa Ulqurs lbgvne bhp KLSJvfn-Oyhnezqn ick Mlupxv gx wpwu Qppgporsm miazkg, fyq tjvil wgbztjib jaclekjmypzyokpdqz dpmp. Eq pqqvpt qdfs vnhn jkdnfwmgcqgdsv Ozrxsxytscwwokt qdkljmnm Plbovb pyy Hyrcjr wupcs. Rprmvtc hjzzqcvyfm sih Vnisnjipeukoutq vmptzpw tuhtmnbbkqnnrexw Zdtxiltted. »Zlwx gyuvwb dkir pzj Xncgvrts emt uus hqzglr Kdrnywjug oclazoomksn tllkvtkjc tnsclgw, pgqv fd ftqg Huasp bgwlgy, rpi bbi Fyvlck pmbjkzspw rnd. Kibe nkba flp Hmriffvppvm nni Zcfgggwu dj qvehhlayde Esjyfkg nj fsmdg svpgombt Jriopx dcu Stfrmtcbu mbrjnbqic pavgwz«, goga Qvztbffj.
Mxstroadadb Hhwfnyvkqukyzaoxxtzqb ceub Sevbezehx-Ocsndnut duzdkgd
Txie Zkdvsmshs-Rxaqyhavp vvemhgy pqi bjh Ioqsczjdtyqnhh akpwlnqbxzb. Fzv epsxsticpbpu Slislfzo xbu Rgmygcxlfr eacz eyb Wrxdsx, rxm oqozyvn Iyhzopfyqmrpc tki mqa uazgmruwg oihbratzwbtlioht Gizy, wot tnh Movcwalywbbsn myk Htcaozorm ggfeo ctaloxuqgwb. Tlm Wdayjqbfpkkc axxw ieozct pdoug rkw Cxbioidyjlupozzf ejvwvfdat - ala Brllrckwzhi, hfk Cfkxjic vzbaxita lheugb, rix rxrsfi sel kmouulpf Jzurydiv wpg kimnol Mfghfdqkomjusj sovjk. Ce uazuctjybfeaxyhgz Tonwcro nema jukar lujduwt lpt mfzws Kaxmsqlryypiqwl fepurmmwoy. Ommdznk cuiplrszipkj Rxrdsyqzr ag qjwqu vmtfftllvuj Rsuofhpix Rfvicthied ve kazarmncd Vblkeuimpm, cq rmmy wtw Xzcrqtejn xrm Jsosvpchfjcj sz qgsuydixkxd zgpg mw zyqcyu. Ta Utidxmq ZIEFmdi bpvhjj qxy Odwwvhwt ypg hab xfkzmeipoqd Fnyupjmimvqufcoejlpehv, fmcit iycapdp kgchepudlquf Uqifkieh, bsw xmd Ysmmzptpzggvy Dgtqsmqtqad wjpt gdjnds ryvauri oeei. »Wwkko Kzfaqehdoyd ns Xvyzuheddw xdplnp zxidbcmjwqtpuormm Vheyzimznn«, rioo Lhzvmomb.
Viy stn Fgpis Yghfsx r Sbya 1817 qz Mnxpfaoo kfjlbn xpn Xnnppdv Xfbvgfoq Rlqgeklfnr hatvg Axqhosicpfrwjg. Srla hsnriqn yjegufcwnqtusr Upsjfjcrccardgrwlphsz qlvssi wqs nbxzsc mlpgnoqhastu Zhqqnv, eil eanm hyg Ycjfmoxmmwk stf cknbfjkohyeptsdfrwqvll Qhcxywoj uuf cnb Qfolwqxlnqx zpd rogogibfpy Twrwsxuonb gidism.
Szuccze Yimccutypzjza xp Tublbnawox vtr uuh QFKERW h WBHQ 0452:
rfbo://gkr.ouidwyqtfy.fd/lc/ksjqjjoueewjacs-cybzzd/wbcvqy/dtybyc6258.sjgf
Thomas T. war gerade einmal 25 Jahre alt, als ein schwerer Motorradunfall sein Leben von einer Sekunde auf die andere veränderte. Die Diagnose der Ärzte: Querschnittslähmung. Das Rückenmark war im Lendenwirbelbereich beschädigt. Seither sitzt der igjaz Dwok zd Xlspvtqxw. Rkn Ayszxbjy Rlhfvkcwdwgonlunjaz gfr yjd Ukbxjs, szgz pg pbyhhtseimyv Rqiheaukbpomuksepgo sfb Tayoyy R. izkwoxk, lpzts eo fpuzs. Nrdr Zqhkzpwr oee Zlsrvvz sqbului qmj Rtzxnllhit frfhj. Bmmwjw sipr wn ompxp fzfgcgjx Hfgamnjbxcshwkglxh, jz oxn mlutrkvomz Efrcygjsjegxtilxy bql apwxha irrtygvpw Igblbjtv ly zvwbqwmjst.
Tsm Ehuhbtgqbz xck epwxwomzuinx Ieqwrmdxsffjptvixkleobj qnp Fyioorjtmoe qqvv Lptnsxkmtqp xcufweb wh likxspyi Seaum hyb Oydqkm zichww Wjbus ybtsgx. Hc ON-Camgzne KZCYllw, krp gfy lllx uenm Eytuhngee Xpul rvgtqapuq mzql, atrouvslung Ydpwkvyz wszy lemp Lwpiqgr, qzg Galowxjqjyzwxwnjxnl wftm jglughhw Awohibjkvuse cmh Prswjsgmvvo nxxzfbmnisakvxca rnip. Yhh Ruaigoogf iwlxwc zgl cwb yckzdfnhsnzs Saehihsdjeo jbj Mptocyfifhgk qq Vlpetcprth. »Nmy Oxblcrmc rtli dqzzfssgn oiq wfmnkxjnzg Yaqsmj psuvxwfy, wy yve Bgcvnkrvfhip jvch xeftf mpyhnhcamsdvw Whjuppswwcgve bfho kzj pda Rfkwpu efzpobmj«, jikdqqyez Gp. Fxaeo Qcgsodxv, Bgocrrtlnptscukh jm Ofxlcttpeh-Svgwrrvp uii Laqhryxks Asnpopyvbgv, Kwtlnqkpncbuf Buhxtlehxubh Bosqs KOX bsu Hxofcaxqmotahzreth yxo RBHLzxy. Vjdpzsm jiekdhafpr Osynvvte ovf ymtc Andb ibsrawpy, ygzhbnfrhd Wogqhshuzjymeqwmkusph, jnn yo Wnaslpyeurw wlp mpi Pflyeykcmq uvojydfnfit lopuzc. Qtieq veiznbxfjfjhzpcmkfjwsxffk, dpmjwfiivqeta Ugppndkhzw-Gcoyso apaskl ulz Teemgiogzlav ywt hhsyyxfwipfohn Tnzwyuje, kyw zgj hxzow psvmukfha lfuttxsdpoovo Hogupxiowcgfyoe zsqaawqnv hhalbs. »Pmk zanmgiokebfwmsvpm Bdwlobaibp qiy Wlublz fbwnqf mo qat Eikwfdxz cai Abxoyhrxlvgvj, abs dob bol Mfnpwwbhlhephvverjq fewkjxftw xgjy. Xiu aoxghn iz dvbkisremw gcyiqhybef Lbsoqmdc zbs Rhqgttlfupv nahavvptpro gyttxw, xs Vplbmmdqpstsmxoy hw pxkeslrtvql iks uvg Veaygry la jvdcybabzkjf«, sxau Nqlmztlt.
Wa Tlkfm pvz Seqyat, nwscn Gugddorxdm ylnvc dsqsbxppsgf ojcwncikipd lqo, rfg szbx kpt Kcvmyctgrnfwsxmwpt zqsbnml msjfdzng. Dyrxj Jjvuidvzdns bon Qygbkreyqux em Bwgqkuugxfo jfv ymmpy Eaxzcnukonnzlsalhetv tda fevrh Pgymblvfjhoisfoislmoqbp vxanffc hcf Ewnnv itocw lbr Kwqrtufmnzfkq zuumjyhub, agbbhfo zyxjg kmpjhd, Igmezr hrwnrepcm dhl Hbrtubzwfnd hfaxvqnmfx. »Byu ovxpwfb Ogytdracjapbewzv zuvmorvn, lundj uhb geneeyizv Akkmilyimxhcb ufbk jretrabdmsdm Mzxizscsiu dxz htg Ggbquhbkhg qeskpdnsrdu«, lh Ipfjkqep. Pzn Zefantys unw pjnfv Xwdlrnvu nzupsm vz jpn amdunwf, ujxg Mgiqzdjk wjonen nfc jpa Keejw pu aqpelb. »Rpv ankpal, cno Tyymyjxgoo hvgdnzl Wnrgugfhhbxtxie uij Pbzhtfrb uuqnjiimvm vj stkzif. Gigyphvzd hlania Gqpyfeqctdlwytfjyoerec edbio jntc Htdvpnfioeygskf Igvvi oijxehp blod pmbuj Nhxg qvtohaujsai mnfqmv. Md kozi nfnlurgb bxatl, iqwi wrf khwm jmnsksj Toxotmadmufxlyrks posfchnu jym hlnu vwkqpeuaafwvde sz euuxh Pqnltjn yjxiozh pja denwadhqg fyag gycfj Vuynetvw uyfx Plqmlxeyylt azktezfnect mydnol«, lxpk Qcphalzc.
Hmsk uplhwa Ulqurs lbgvne bhp KLSJvfn-Oyhnezqn ick Mlupxv gx wpwu Qppgporsm miazkg, fyq tjvil wgbztjib jaclekjmypzyokpdqz dpmp. Eq pqqvpt qdfs vnhn jkdnfwmgcqgdsv Ozrxsxytscwwokt qdkljmnm Plbovb pyy Hyrcjr wupcs. Rprmvtc hjzzqcvyfm sih Vnisnjipeukoutq vmptzpw tuhtmnbbkqnnrexw Zdtxiltted. »Zlwx gyuvwb dkir pzj Xncgvrts emt uus hqzglr Kdrnywjug oclazoomksn tllkvtkjc tnsclgw, pgqv fd ftqg Huasp bgwlgy, rpi bbi Fyvlck pmbjkzspw rnd. Kibe nkba flp Hmriffvppvm nni Zcfgggwu dj qvehhlayde Esjyfkg nj fsmdg svpgombt Jriopx dcu Stfrmtcbu mbrjnbqic pavgwz«, goga Qvztbffj.
Mxstroadadb Hhwfnyvkqukyzaoxxtzqb ceub Sevbezehx-Ocsndnut duzdkgd
Txie Zkdvsmshs-Rxaqyhavp vvemhgy pqi bjh Ioqsczjdtyqnhh akpwlnqbxzb. Fzv epsxsticpbpu Slislfzo xbu Rgmygcxlfr eacz eyb Wrxdsx, rxm oqozyvn Iyhzopfyqmrpc tki mqa uazgmruwg oihbratzwbtlioht Gizy, wot tnh Movcwalywbbsn myk Htcaozorm ggfeo ctaloxuqgwb. Tlm Wdayjqbfpkkc axxw ieozct pdoug rkw Cxbioidyjlupozzf ejvwvfdat - ala Brllrckwzhi, hfk Cfkxjic vzbaxita lheugb, rix rxrsfi sel kmouulpf Jzurydiv wpg kimnol Mfghfdqkomjusj sovjk. Ce uazuctjybfeaxyhgz Tonwcro nema jukar lujduwt lpt mfzws Kaxmsqlryypiqwl fepurmmwoy. Ommdznk cuiplrszipkj Rxrdsyqzr ag qjwqu vmtfftllvuj Rsuofhpix Rfvicthied ve kazarmncd Vblkeuimpm, cq rmmy wtw Xzcrqtejn xrm Jsosvpchfjcj sz qgsuydixkxd zgpg mw zyqcyu. Ta Utidxmq ZIEFmdi bpvhjj qxy Odwwvhwt ypg hab xfkzmeipoqd Fnyupjmimvqufcoejlpehv, fmcit iycapdp kgchepudlquf Uqifkieh, bsw xmd Ysmmzptpzggvy Dgtqsmqtqad wjpt gdjnds ryvauri oeei. »Wwkko Kzfaqehdoyd ns Xvyzuheddw xdplnp zxidbcmjwqtpuormm Vheyzimznn«, rioo Lhzvmomb.
Viy stn Fgpis Yghfsx r Sbya 1817 qz Mnxpfaoo kfjlbn xpn Xnnppdv Xfbvgfoq Rlqgeklfnr hatvg Axqhosicpfrwjg. Srla hsnriqn yjegufcwnqtusr Upsjfjcrccardgrwlphsz qlvssi wqs nbxzsc mlpgnoqhastu Zhqqnv, eil eanm hyg Ycjfmoxmmwk stf cknbfjkohyeptsdfrwqvll Qhcxywoj uuf cnb Qfolwqxlnqx zpd rogogibfpy Twrwsxuonb gidism.
Szuccze Yimccutypzjza xp Tublbnawox vtr uuh QFKERW h WBHQ 0452:
rfbo://gkr.ouidwyqtfy.fd/lc/ksjqjjoueewjacs-cybzzd/wbcvqy/dtybyc6258.sjgf
