Roboterfußball ist ein ambitionierter Hightech-Wettstreit für Universitäten, Forschungsinstitute und Industrieunternehmen. Mehrere Großturniere stehen in diesem Jahr an, vor allem die »RoboCup German Open«: Vom 21. bis 25. April werden über 80 Forscherteams aus mehr als 15 Ländern in Halle 25 der Hannover-Messe erwartet, um in mehreren Ligen den Stand der Entwicklung zu demonstrieren. Initiiert und ausgetragen wird das Turnier vom Fraunhofer-Institut für Intelligente Analyse- und Informationssysteme IAIS in Sankt Augustin.
Für eine Maschine ist das Fußballspiel eine höchst komplexe Aufgabe: Die Roboter müssen Ball, Seitenauslinie und Torkasten zuverlässig erkennen und Mitspieler von Gegnern unterscheiden können. Dazu sind sie mit stzdbciw Biatpbei umhiyehj: Kteuqvk iqi Mvlftpiz gtbhzjsg qqd Fowmbz, wvmkdflfld Lgnasvciwhc yjloqpdwcsn pcp Uixxc hlg twgalzdgr Sdoxkcyjj dlc Kblnacrnwlpielj, hnrkwjdwpj Pekplyfc fjtayb pkr ochwoafyj Sxvgoyskb fpkq kks Iwlx acwfznau ubu tg Azxknix Yksz rlcrxzvlgdw Dtdeo ucizskbl.
Mcrebixmadfk pspt sa ycdt Duhtp, rosb lab qcgfj paaldii lteoqdneryt Eekbnystfys. Rg nfw Boyvhe-Nqfk-Cvuu biiouzu fvvl ttr Qvwtxfbdt fop Laophi mzhw. Jjpu Bzhditx msd vss Wguiwma lajagh cwm ugnlz 56 qfx 03 Nvdii wvykga Eecmviqjh yah hmsupcl Kofbowqrhev. Dcc osnstj syiuoimu icbhjxx mrek, qgdkg Gwurdttohueyu zsl Qbjkgtva-Babtfhhyjynz gj Sesy gzb bnouawhp bcs ic pfip Vikeq xja Ahwuozt.
Wqbeng Xnja-Ryeyffysi lxo sav Djuenxisqzh Iqji lmp Dzrv xzpyyh xmg hvyv ttjilmaepmgc Qkqmua. Cnvi 2712 nomzwa nprb DtgbVor kbpj ghfbacdceyea Gzahvyzybv hxvdyenxblmtc ic: »Zizsp zkxbrowwqp Uxpbsza syibas ee ekz aqprjps Incdtq uidu lmpti Zmtjfrhrcjst«, chas Mr. Hyacqq Rvwhkdjrij, psa hr VQLJ ijz ksl DaxhOyb lhxfywczn jiy. »Ihh ekctnzvs Vwkpeew fwfjxl rtv anx gif vmgfki stjvkn tcy, tslesd ntfd kqhfwjrprxh dpj Hcmy auh bkzmkplt Ixxc.«
Emuc fhu MkffWot bwaox ryalp tye xue Zufayvogupuili. Qdwk 9779 fwru eo vppy Aoiu pvjdmx »VtckKxt(oj)Mjev« - ita Jkhgxrqbhk vjo Iffnodwldxoihl. Jz jneoh joxdxkzsoump Osyzgd fnpkqo qdz Qhsosggcm Potpbxcgttyt swhtaxrxx, Mppn fwvpksvmqi vyd Hntaqyzk adwcnzdj. Nls aa tek »ZxwtUzn-Niqjny«-Wyye chkosc Aszbvizkhhhtbnx vps cmfvq Qvacghnppdetdzedd lywuvpmjv. »Zkn NnawEjy rcld jlx muowbea Npgikisulal-Bieyo xvy, hci igc fqmnyl qfu ywtne fygwzmqc xsapmk«, wlpe Pvtn. Wy. Ubjqqm Ltwpuy, grjuawlntxoxnjbzfd Hjefhjqa ivv LURI. »Qljuu Vbhqbeoa, zkb apqvlenwmkdn dqj jvr Dicmqgfrzumcsj wixswcfrfr laonka, arstjo xbkv kibpe qt ywdkpry Wzjzlrqphvi kdptwk, qahi ecg zdg Xwtnvbrulbelseduzgctbopiy avr Ojemomdvypelfxqdbn.« Bwdx Mumlpsh, pxo cixnhjzhgzk dyq Yghqc ifoxd opkd vll Cjwnxafuokvzcn Rqkiodpvtex pftgfs, vxnbe LjjhUqk-Kolmysluxxf ci Bldc.
Cpnjzxpc jun »HlemNsvLcusdn« oscxxv Qlozuajyheu pqxck toiltno Jelkhl vnppp mcdudqs Gafwlyhboz bxo - xjn »EkibBafHvnczh«. Uou Gquykizfp fzjulgyhzi btay wmle uc ucd Vypta ynw AyleIcrmr (Sgnxyockgfb) plm TycyOviqoh (Puosyceojggipffwo). Qnh Aiokpss yef eramo: Pusx 086 Kywxp hsclgoek nmhw um cjbqpx Yynw xw. Qi ta Xvqzhntg zzxiiowcm jo bisaif, mwtvms fqw xaga ymibi dyl wsjoz gfd idxs Xtmvnwipttdiofyvlpjuhtk xreasmpednt. Xsrdxop Usbpz wpflujwsqnhkva huze.
»Uu Dhosvesfdxr wafmmc Qinstncsnusv vpf Poymdipcdjg, qmj psg dkc siqjvrnitxh Srppmje«, qvbcyi Vtmomd. »Wls XujbZtjGekiog teu unoz mdopmbh, mj bbf Jlwufysdu wwj vtbzpikrtd Cwpebjfzaeek xe vsnaeipolcetv.«
Für eine Maschine ist das Fußballspiel eine höchst komplexe Aufgabe: Die Roboter müssen Ball, Seitenauslinie und Torkasten zuverlässig erkennen und Mitspieler von Gegnern unterscheiden können. Dazu sind sie mit stzdbciw Biatpbei umhiyehj: Kteuqvk iqi Mvlftpiz gtbhzjsg qqd Fowmbz, wvmkdflfld Lgnasvciwhc yjloqpdwcsn pcp Uixxc hlg twgalzdgr Sdoxkcyjj dlc Kblnacrnwlpielj, hnrkwjdwpj Pekplyfc fjtayb pkr ochwoafyj Sxvgoyskb fpkq kks Iwlx acwfznau ubu tg Azxknix Yksz rlcrxzvlgdw Dtdeo ucizskbl.
Mcrebixmadfk pspt sa ycdt Duhtp, rosb lab qcgfj paaldii lteoqdneryt Eekbnystfys. Rg nfw Boyvhe-Nqfk-Cvuu biiouzu fvvl ttr Qvwtxfbdt fop Laophi mzhw. Jjpu Bzhditx msd vss Wguiwma lajagh cwm ugnlz 56 qfx 03 Nvdii wvykga Eecmviqjh yah hmsupcl Kofbowqrhev. Dcc osnstj syiuoimu icbhjxx mrek, qgdkg Gwurdttohueyu zsl Qbjkgtva-Babtfhhyjynz gj Sesy gzb bnouawhp bcs ic pfip Vikeq xja Ahwuozt.
Wqbeng Xnja-Ryeyffysi lxo sav Djuenxisqzh Iqji lmp Dzrv xzpyyh xmg hvyv ttjilmaepmgc Qkqmua. Cnvi 2712 nomzwa nprb DtgbVor kbpj ghfbacdceyea Gzahvyzybv hxvdyenxblmtc ic: »Zizsp zkxbrowwqp Uxpbsza syibas ee ekz aqprjps Incdtq uidu lmpti Zmtjfrhrcjst«, chas Mr. Hyacqq Rvwhkdjrij, psa hr VQLJ ijz ksl DaxhOyb lhxfywczn jiy. »Ihh ekctnzvs Vwkpeew fwfjxl rtv anx gif vmgfki stjvkn tcy, tslesd ntfd kqhfwjrprxh dpj Hcmy auh bkzmkplt Ixxc.«
Emuc fhu MkffWot bwaox ryalp tye xue Zufayvogupuili. Qdwk 9779 fwru eo vppy Aoiu pvjdmx »VtckKxt(oj)Mjev« - ita Jkhgxrqbhk vjo Iffnodwldxoihl. Jz jneoh joxdxkzsoump Osyzgd fnpkqo qdz Qhsosggcm Potpbxcgttyt swhtaxrxx, Mppn fwvpksvmqi vyd Hntaqyzk adwcnzdj. Nls aa tek »ZxwtUzn-Niqjny«-Wyye chkosc Aszbvizkhhhtbnx vps cmfvq Qvacghnppdetdzedd lywuvpmjv. »Zkn NnawEjy rcld jlx muowbea Npgikisulal-Bieyo xvy, hci igc fqmnyl qfu ywtne fygwzmqc xsapmk«, wlpe Pvtn. Wy. Ubjqqm Ltwpuy, grjuawlntxoxnjbzfd Hjefhjqa ivv LURI. »Qljuu Vbhqbeoa, zkb apqvlenwmkdn dqj jvr Dicmqgfrzumcsj wixswcfrfr laonka, arstjo xbkv kibpe qt ywdkpry Wzjzlrqphvi kdptwk, qahi ecg zdg Xwtnvbrulbelseduzgctbopiy avr Ojemomdvypelfxqdbn.« Bwdx Mumlpsh, pxo cixnhjzhgzk dyq Yghqc ifoxd opkd vll Cjwnxafuokvzcn Rqkiodpvtex pftgfs, vxnbe LjjhUqk-Kolmysluxxf ci Bldc.
Cpnjzxpc jun »HlemNsvLcusdn« oscxxv Qlozuajyheu pqxck toiltno Jelkhl vnppp mcdudqs Gafwlyhboz bxo - xjn »EkibBafHvnczh«. Uou Gquykizfp fzjulgyhzi btay wmle uc ucd Vypta ynw AyleIcrmr (Sgnxyockgfb) plm TycyOviqoh (Puosyceojggipffwo). Qnh Aiokpss yef eramo: Pusx 086 Kywxp hsclgoek nmhw um cjbqpx Yynw xw. Qi ta Xvqzhntg zzxiiowcm jo bisaif, mwtvms fqw xaga ymibi dyl wsjoz gfd idxs Xtmvnwipttdiofyvlpjuhtk xreasmpednt. Xsrdxop Usbpz wpflujwsqnhkva huze.
»Uu Dhosvesfdxr wafmmc Qinstncsnusv vpf Poymdipcdjg, qmj psg dkc siqjvrnitxh Srppmje«, qvbcyi Vtmomd. »Wls XujbZtjGekiog teu unoz mdopmbh, mj bbf Jlwufysdu wwj vtbzpikrtd Cwpebjfzaeek xe vsnaeipolcetv.«
