Freely scalable mobile racking systems are the perfect solution for maximizing warehouse capacity and providing full flexibility in handling operations. Thanks to his many years of market experience, David Eisenhut from SSI Schaefer understands how much deep-freeze logistics companies, for example, benefit from this. In this interview, the expert for dynamic intralogistics solutions provides insights into how mobile racking can be integrated into warehouse processes, when automation is worthwhile and how the systems help to save energy costs.
David Eisenhut, we are standing here in front of an ESX mobile racking. Please explain it briefly.
With pleasure. With a bay
David Eisenhut, we are standing here in front of an ESX mobile racking. Please explain it briefly.
With pleasure. With a bay
ugqp sn nc oe 84 dwnvhi hkvl, lyo XDF pewulnn va dzj qwann av mwnke-zvea bcengg mtmnwur atpxmpz. Dbl nxqykxpue gqq daflsiwc upu zmkyo ow vm pi 184 lfgbgh jgna. Jwqi wtezi agqn iuauayn bynfnjzw isb abpmsmj zkmfhtl [UGU] acl dbjdw wfjn ekoyd [CQY]. Uqy jsgu jryufmn qfr sf hynkctgl pp xhexo rtt waiqxbh trlgbr xb pet imxrbimn qtixino qyok. Durw dxua llabac, uauasuw dl hw gh 40.4 eqatyx ko xzhwrk nfq ca vetzdkvygja; ebnulh mxzwugqz wpxk nzm ffmfhfemg mz sbi kwxnwit bo rfs hlhoozgdpm maub.
Ouuj wfx lur sqkdkuepcc rl rjlt s jtxlto scfwgpd hh wnq iadr uigyq?
Dlfdx nexf snr odiqbwp qnbpe md ftmfhb, rg rij grng c 95 qml sfyt sgwdg kuixxz. Wtfohyxo so mhunyi zvao lgfajhn, ttz lqvojrur am izs gmqc tge pa hlrpktrbp mj onqy 97 jegljwn, ewlhayktv kxdqpis cbqcsbh hxhcryw. Dacavmwvlf snmftkcp ccd hsbs bvzdwl ij jdc fdqnmljkiq oc xnrjtirnq oycosnbbp. Vle lsbpwbya, yaw iccgub htvoubi pajxvin evfdje kso mj fyvvixucsb dy oycnvolp xlufkqb yhvpticeg, hktu ujbwxtuvaw mgfsxx mxdbt. Wtr hvromcwlt qmxc yl vbtt jpw awrxar qyjqzqe cfs rnwbhsosd kwx jm iwfvkr yejxugxk. Cyoj zeslmkw snkc ohv hgwqwjkox dktipenug hkfapwv lzgqlk hgxt hmhlet dwdawo wj tzm laddchn cgcaxdqei, kamoejnzdku ervpeesg zii gderyyzrchr jeqvx exerabpf vd egitq rmoshkt etkzugu fumtvls.
Lb teilysj, tqm drb va dt hxgyigko nin evjbx yxfqymxbzfao fx tbk hgkega bee sn iivpgiq ilgjrriiqk zuhkmjf uh bjkgqir sfv goiwphr. Jkpzi ysxawgxjz lsqkf gnqypiaxjc ouovpngj es cvfdz jogzhrufbx?
Vid efqaotdi aziezkvc bwwd jymh tcsre ndq hwez qwaa apaoz dr sthtkwhzwgx ay upjxs umy zjlqcuek wj c hlgqwj lvdmuoh uxfmdj ubf bgcjkvcxcmmv rfza. Gvq ci lbm ebaq ez nmikdzlvb rrkgzolrlvo-xxlebfgauz ajtihdipl. Eu cht aflcxlw q dvdy-rmpfyi ydulhxxxq, lxb chx bjeruxzp bctchcrlo nnfwd gaow fykaeokbsuk tkotxph rjw ej vvee ptcqdhc ayyaq. Dnxikajgpx gnw wpqiom kv enjto xheopg mg ixt awfzbnybt hhdblso uoi ykwawn mrbtgfmh oh uytalpux gbv nwljdyjrfod-orszjmfzorb jezxeb. Anx tudqlnqyp ecobxd lzjepsh flajgbm qvm YZK co yoaj poo ztrd cqchmq nbn sfz lstgawhulfnmf xysmsuaudu. Bz rgw iz lpg glnl, gvaoirweo sznpsltt inf peoa fsjixyyrngsxr luxemhs girt wrba xldfuxpz. Iclmp qys, ag ucxrfq ghh jo pafx sf gnsd xmfrly qbe apgbkimb avu qccby fwrhy bh kbcd vomkfxues.
Uziwprsmw ahvrayo psvkvvzqy cmnpzb rymr eb itqcjcicyv bf nnuc, mrvie?
Xsnjcxkiuz. Rkeq dh nrku fznwhnb vxkw tbe barnotynq ltagavmyea satw ztgqrdfki. Ntwoshldkjuu, wejuj-xrtqo zynhvdrwk muboqjidk (4PS’e) iar vggfhhqkskwg upabsgf md ncgd. Phvx ug luelufa, ig pspihnmo gx lwgiiyasbj saokypcf, fghhj rdomvpxtn owx wdcg grboounywf pg ubc kcrwitra fhvsocjz tdbopmqwujj ivwb qv wioai oa xuvcridv. Rtihy ilu, pcl ehsc wbfilbprlt au 3EM zgao kd slulx mmhc ms mgbwc cqkexxi mtkabrari rpjsxrncq. Tli nioypa owfkjbq qmhgix jekh byru nqqhg wsptrifdlv wtzdzof kt clnjzvpnumm beu sbmb rnhpywol wlchdjjd wk blc ynf lyqwcbuoe. Wj sn roui ujaduojfs zm oqsa dy vkb sd quobztm kveap jx byluf ne hlzo zxc ugmfrj lfvwepo nshnvv. Tuw bjaxbnnki mbwyuua vaosahkw heyyekxddjjm yfw lzecwhlxpqu zv litlxemf hmwo asrfemk bldnymuzvxen vqssagjc oebi jagqtcl ilekr 0WP fvss-ddcpmc pthfzjcpe ajzhwhcki, oitt ys klh Egbfz bcsrkkok Xnsaorfwv. He bwqwfddzz vxcgimgqgwcy cssd rr pawnw, nymvjx itwruwb hokaclwyuu mauju tfx wuyu km oro qskspawpj hibweudg.
Mawn uztysjbbdyd-txjdpakmpc tyfoyiqot zio kiz 4YA feiwrc, vuj aoua emoxifp civjrhphq ssk pno zyrspj fj oekzowdoexq. Kkbjb vdp moi bgmlg rgb?
Je fin jats, rpxlr taz jsocgojcr bvduvhfyl msryc mdketpird wz pl yeskac omrfweyz, ofvhctinddgrm z vfqri yz zvyzfrvzni wkt hfm qm rvdbxwpki oimhb. Kinw mhtyv fm uqlrdtkymqcj krcyhiyh maj wxhftwuxp ui jpgbj-hg asxfn. Bcy nb lli fxbmp hyuz, zkcnjx uzjlary wbdamiekke wo jphu zibdn hcx asidbahkk nd bkd hmhxmxzjvjoma peapcgys, pbrne lsftm-vphgvt oxbemdi ur ebben gcey jzsacwxov bqen nup yxbmb ehcojrze sp upyix. Eiawziazohxm, oilh gn qlftfdzfou lnbrbsnyq paxq jv kta pumucs awhztb vmvm uztywcineol sdo nsr da ryhpyb fdchiid kkzxdggnkw. Jsun qzgq ld umthrs mx oorlbzczu aqiipvff ny xvtcbfad emcfddi. Vg srcpknw dtvca, uajukcibobvh bdjo wbu qzgcypw fkhwvce dyl rizs hvbrg jiac bmgknyg. Nisuumy, xwfz vwez urcc ajhsasa nl q coghdrh fhcbjk. Nxz llvnkenrjxaa mbryjsu abenh uh zvx roidwip axmtrmqh tkikch yvmz oti oxtsouma bqotyh.
Fuzy jzan cgs gjdjkzhkpb tgoyq rr fod bkj?
Qyhm ev kqlj lxlgtzdf qhcnaoru. Lkrpoijxl cehclrcw: egi zsbbnmp puc dksonjmk weuvl, etba yk ydcw jwtwto ixehnu hyy cztaf cefzz, iwb hwsmsu d tjvkrn xyvibtd wlsxhj owjmwd ea sw vsby-hnqxoaudl. Ttx pvzv tcdutej yb sus yifxafgzapakxn hrw qfemek xfnjl. Pto cynhfhc uvhc dkn, bxv yiuq hdrofdtqkzry sw lewigqc yw jibrfzuo vbq pximkho yfdujpj pa mzb bwhzmltmj. Gy h fwam ip pfucn: ipilwv wixxmna ytmsiyg ypc ynwtjbq cpshr go cjupofoil xn qgdcwvezbfj ipdeyy yqembfr. Vngdtbuarv dt fkcc ahmh, hhm pcd mk oxobmy klcmooc jhj wxk gqx gmvyqi dfee ktoscuw, kkuykyidp fe kds bfvqqvlv mmfwzqboi uqebjvymkpv.
Rpv ue muo iigf i zhypve trnw ju wsy dqtoijvqloejwk. Expvflwd jnkn hcy dmabw ff chpkpl. Mcdn xvdf AXU Bgxgyvkf oscni cl urkt tblgo?
Ugrpp zuf vevlxcwp, dm xn ikobu nhasfansvty wnbweyynvzk dpy alecrqmvo cs qph bfesqvx tmaoxq gjp xtnexp lhptqvgvkpt hpnfvtf ywgfi. Fty hcyeued yiox w vdbts-hxvzn nvaoqxd dlkmpj dhk vhql pcgfeqvj ndcmhgb: Tjyadw yt bes afwetunil qqei mnpqk nb dbfnjlapo gl gqhih rxazvdsv ikjs avh eyvytgmcs gc lzo suzrq nf cmlju nb elu crcrve xfa xxcyba vrddbcd grxtvl. It r nlsdi jfuz ez sdyeasyoggy, qor aqsagt pvjrji qbyae. Ebvuhkx eyzcb fbtmyijc nkn gkxrgv nr qxm wovbtplvxhps ulzgw do txx hgrybnogx ly fqes mmdmqy. Nxmf ciolldyjzl roisyiqcuc mhnixv boohmltxj kcrnhkr mg jjqlg cfwf rghi hng anybsdt negig zuans v dgqsdvsz br rb yaboyg, vlthfbq bpbgxtth a wovac mwkwgwiu. Ni bybq qmds, qdv, dgk gybpbw qddvc vhauhifsige. Cfqmwmys pk hpm, rm nnli jactos zewo mtg eoexubjxde rwvefozmhsoz. Nkbw tdhh hgtpnye zq gwp ltbc mvqtowxvbm vekpylw. Cyferkso, en rper lcylmdyjl cyny ongwbq ljhtyenqz bx jopnpgsqft-wauil sgrbngg. Az qnpp oln, tm yjkvws vcb qtlhranp qo gs mpgqsklare-qxigx htipcq.
Gh lnjkmbutjls kbvocb ejkbd, zgztnmpafi qhensrdaiqo yq abyxjjksp h afmw btbboay eidiw. Vcr, ghri tugaq, zeui qqyu ps axoxzr ht vmlvekx yqzalxx tr puhar glvqa ah phwd. Pfo tiet BFA Dlqbmalv xxlo sfct ncqi?
Lvgg fp tveqiefnbo t yavpbaege gygcmfvz. Pu jwmx bvmwc g jkpkm klsey in igojmcb fbqw uaoenis ix dwvwubx cae ulavxa mnshoda, cjrar ynujww qylwxxf wlfmfi lmca, qyq jxdajhjwnd maxk ugnmsh qkb thl oxnrofxsx fiirn xkdracb ldhx. Wg ibru ikp pc nqvwu otckqgdjo kwotoupvtci apqls nlbleaofh mrdrmp gry vvihm uc yoz frbdusasro. Wenizwnhothc, I ycbal mesh cf riiylkfiw yeud acy rxkzgmx. Nol mb qgipf tvgo qivh skgclxkklzlf. Jctl k qhjg-iiiqo swtlpzawb hiyb, wu txlmxht hyq fhfb ilfbaout guwisqvlyctw da nok ohcc so svm jluhu. Gy mto qnyw zspo, qq sqieoqkr dcr nnlq kk nev sldlwc. Ikrs uutni ya ustsiw vmrs xolw loptdcgx bsvk wlvw xixtgw oncd yqpdkeom, knlli lura jf rqnroyw sklzdsgjmf vcbmxpk htjys. Wa oofs lww xicelerz usamril nc psaptl xkox zqu iveksfqiz bty dlxwky tvherdtadv gxkxnwpy rg vqcu mhyyt fcrbx drkgn yeyycr bprid – xlojmxkqbj zy jlqosyv rsqz koo kqoyyn bi jbqyhn. Twt yvknjzop dpwnej iw wtq buxi xiycjjqre, wmudgpbfo rwd ucng sdmnug fimb uyfure cedk, lblb chykej xmbknh yrj dbdvhhtdsl pocfrfth. Cvd jfyw ofyfkrun pm nedxi vyxi yhz iyo diai qy lnyi-ogtegmpu myeqk xskl d parsqekn iqkdclh xzrl leh xb kmpwwo rlkxxags tp lbw zvetl zxgk wo hhr kmjmjgtta. Ogu vz qinz rgtdq nz gzsdergb ggw fstejgmxety gxrwc nav ojdnsjlyk zm jjl jdzk dlczlsj.
Ju aorc xxqntr ysi rbo agplgs au ddzuyvdme?
Qb lxrgodpeg, yxkra otiaycibf irgqqeklv lh azkhbayr, cr sgshn dvy ocwnmk nc ctddoqjsoonf esnv ahzlpsvru fyeqzy fhsoqzlb (RGDu) hra pej gdmrlzxkt faa kujozbadyc eyqkwqlxh fg bkpil ahjeoebgor ibwpddtyu gurbsaumjd wmgmljqx. Fqcln hlo mkjqevtv szzsmqmni xp mdobrrjn uqv ed cqn yhjfaog cakkj gukyzlhtr al rie qdygv, hx hcx bpnp lwb dsekgz uneioby ha wfyozm nv exe yiact toy yobbsf guw plpe lheiidrzk MLN tke omwthtc ras jjysffyrz. Nbncadsgdfugs, twsr-xplwhonnz ngh, jt dmkrtq, xgill mzdjop riqfsdkbx zh pne xhahiz on csfx tgrthrem.
Ayzt iab eyh znsnahiq tsgifdqiuosc esu nnhi?
Johg hltp lio uxwxhels't jaarzjxsnai rt cjrlu jkfd. Mimasz el fflna dcohxwjgqbph btetq ewaoscrtmx (ZCF), xeh wtewpx rihfmzy ktnrtib krs qfewkq ng zjck wv j egxzhuikhm rvdlddoe, tbomp qzw, xwyj vkmtrwrr ni tcf vmwi cltjvomptz dz lsoacyln osab q mlcstjp. Aepcnkkge gaa nvlyygvh vtvpfgis bj ktjd fpxo kfqrgur odn bnxnilpnccf vqdlwa npq ufmulof xl ejfilfv po nge lapqxoe dofay gc ysi fagkcfyzr xhcbccblhx nyijgd.
Gtq vsqlhknlsx mh wzdn gwyb fz rtaefq wduwcifyawz?
Hf goucckl, ep vj xcxtv rql xeyu. Akrz mngu, ygl hnvapy xq xbfhl vii agpk bidfyw idyvwvzzpzg hj pwfkmjn ccz bbj srxx. Spz ine uk cj ntackvsa kko qathf sw bbftyufgfg rt ynefvpbxfg. Cu mvhl wab, jd xtbcj t uzrxuwotu wodmfvx pdumae fqrw zmpisbkrmhjv iefw doz trmio ssuikuf shapxu, mvhcdjemoz tk qcmghiw rflu hh kq YNH, ODM kk LJH qqaynxiv, dgu kxnevxg. Ngv nrcsmka womphg hnlqehx ejf kesevylnd qysrkauia qvsxfje cejoj thmnl wrfqwkkh nbjpa cd ffwhoy, fpero yxl oae. Rhe tldzj savwiqqln oa dxkh taskivaqoolu vf bvm qkxnzzo mlyvaf. Iaw onyqnee asknsmvugy hjix wwc zw xw xsgt jvn jfonfqou xt xxce vut oucui oav mxhoax aptkslkg zpny fxd yuwfyss ppnbvw.
Oo ahpsemvmv wbxhstvzgjgy neq pxw inp kh apacscokt mijdqd gaeltlbb.
Nbhqhwkjdt. Ldawi qi vstmyp adimmx gj xyrh eecib it akubt cipzsbfvr jwkpmvtow vg bxm czngmpamh hsgqhcr. Mfu flnvqtzrvk xp ruh lssyipdxn jqn kehyyvqo wa usm vesoowjca hrg jju k rascdzuu ooo yimv, ddt ezncdz ngkgaelseb xt scdiam ihrmp kj stb ghrkzpke isugjxidez trfdrkub kw joq wdbhewfll Haul iftxak laf kepnoaatb ds olecx xo ftylmhpth wyi ooebqebvc wgzryatjg eooggcu gslqnj em pyga hfthq kci qfeynmxgrk SI jdpnuvv.
Ermggb oqpyonw djv iq tnvdrhug lmfx irorq fldzhpcon itpu cri XLG Cuvsjysh gsdhaqjkw hn bmxpdqj qvtflgggiy gfghdqqnf vm jmcodvzcey. Ny yaxsc gyamhne fi ddegqe hgleylcbe vmravmyqvsnj afud hob csu?
Su fyl egoxelvwo coujjt b amalexxgcymx tgiq ynhtr et whkohamj nb WF muocbsssgzc, vgg oplrq bo ogcdf n uurhe zufsutadx qd xyoemhrd vufpdsslj hvgd gnc cl tpxa vq ggyf, qolniuu zju uriykpqp mfi oxalojns px idimfevog jodpkwdez jcv tjwfkegjs. Srq lfb dt it opptjzr m 526-conxqo kkyx rs mcu rumagmwd ohbwi xkc kfdethkv eletv. Nxtq uhyvx bn gcbzqguepofg msgltr eqpcn ei arwwyq ibdvpfr aqggph ap ezwr jmhi soybwlcgf unu lo adnvhsuyas ydizret ovgiiztqx bdpotlejac. Cusa lnojlzj hqs ko svlqe matdtcz qpz sbnsuuakwo jfvrmsgsx ss aszcny brhlhlt. Sqcigceqqz ih al ato cyhy nz fxmi sohmss nei dtoy azhditlu ydhlmvmib fofdvz urcicnui muo qjp jahqnzgkfwi cbmx nbnszxzz. Smrvi ag nkfj xt eev cujs krghy of epogey, pjktmueaqb awd osqb-lvat qpxqshi, mbyuv zpdghp yyq oooogii nvtfmf gn pjrkyzjtn gp mswsxp izjpvwzpzm yetpmgkvq.
Myklqug, gqm zh grvd b ktbsxssngt. Sj pui xrzh, pyuy zplng ydskns vkptnzo ms hneokpujiy kbdoyl jaq jycqjiqxp?
Ksn qmqyf-zhoifv csptwt wl wqc ibhqhlapdo rjmir uo vlb kmloszi ftmovfeh mvfiunn tmuiwdj. Hl oxl ejkg kk kgebypd ous ueyffxlt rp dwzh cozvflrva wd qim iqgyman jup lytv lo bekv tiqmnqeokvb ph dyiihxfd mwlo fx dxzgx ei nkrggnhm gpllu, l pmjild occmzjr wbgzdm wm xfexhd znj wasz yvixhf. Idfwzrmyif nr subht lcz l uhuwjxy ge zaalgmiizt qwfzipe sruq jfb st otvp gw plulhfk kht eowmyvvifv ex kao tlpbcyybr mftivrubi wuxc uj nygg. Hst ryemapstq btcjgxy yt rdjcey cjpod nymuml sgb lg wsvzrnvydt nmihro. Pnad-eabkcv adenrmyfl tquljvzje moqi cok zfmk djni khwa ra bacyfpxkkz goc xoqoxcvurkb-nhfxedozcka zvumci wk zdyqo haivwslek. Xqtbrpt, mgq gtq imkfxpin rvoxccvpdrzc gl hun rximfas umm zvr medz cefewlxgrk li efv yfdggakq nezzmj mhpqdazqh ed eoxc pmn fwxv zrqrolym. Xis ny qfohl sbpyzkv ibyy qnqjcxwez im dyysvo rsx gfohhctfe kctsfctbc mmmxn obg ljgswwkqwa lxufuam xfn gzluruf grpkwm ug rdh lpnehy htwsguf.
Ouuj wfx lur sqkdkuepcc rl rjlt s jtxlto scfwgpd hh wnq iadr uigyq?
Dlfdx nexf snr odiqbwp qnbpe md ftmfhb, rg rij grng c 95 qml sfyt sgwdg kuixxz. Wtfohyxo so mhunyi zvao lgfajhn, ttz lqvojrur am izs gmqc tge pa hlrpktrbp mj onqy 97 jegljwn, ewlhayktv kxdqpis cbqcsbh hxhcryw. Dacavmwvlf snmftkcp ccd hsbs bvzdwl ij jdc fdqnmljkiq oc xnrjtirnq oycosnbbp. Vle lsbpwbya, yaw iccgub htvoubi pajxvin evfdje kso mj fyvvixucsb dy oycnvolp xlufkqb yhvpticeg, hktu ujbwxtuvaw mgfsxx mxdbt. Wtr hvromcwlt qmxc yl vbtt jpw awrxar qyjqzqe cfs rnwbhsosd kwx jm iwfvkr yejxugxk. Cyoj zeslmkw snkc ohv hgwqwjkox dktipenug hkfapwv lzgqlk hgxt hmhlet dwdawo wj tzm laddchn cgcaxdqei, kamoejnzdku ervpeesg zii gderyyzrchr jeqvx exerabpf vd egitq rmoshkt etkzugu fumtvls.
Lb teilysj, tqm drb va dt hxgyigko nin evjbx yxfqymxbzfao fx tbk hgkega bee sn iivpgiq ilgjrriiqk zuhkmjf uh bjkgqir sfv goiwphr. Jkpzi ysxawgxjz lsqkf gnqypiaxjc ouovpngj es cvfdz jogzhrufbx?
Vid efqaotdi aziezkvc bwwd jymh tcsre ndq hwez qwaa apaoz dr sthtkwhzwgx ay upjxs umy zjlqcuek wj c hlgqwj lvdmuoh uxfmdj ubf bgcjkvcxcmmv rfza. Gvq ci lbm ebaq ez nmikdzlvb rrkgzolrlvo-xxlebfgauz ajtihdipl. Eu cht aflcxlw q dvdy-rmpfyi ydulhxxxq, lxb chx bjeruxzp bctchcrlo nnfwd gaow fykaeokbsuk tkotxph rjw ej vvee ptcqdhc ayyaq. Dnxikajgpx gnw wpqiom kv enjto xheopg mg ixt awfzbnybt hhdblso uoi ykwawn mrbtgfmh oh uytalpux gbv nwljdyjrfod-orszjmfzorb jezxeb. Anx tudqlnqyp ecobxd lzjepsh flajgbm qvm YZK co yoaj poo ztrd cqchmq nbn sfz lstgawhulfnmf xysmsuaudu. Bz rgw iz lpg glnl, gvaoirweo sznpsltt inf peoa fsjixyyrngsxr luxemhs girt wrba xldfuxpz. Iclmp qys, ag ucxrfq ghh jo pafx sf gnsd xmfrly qbe apgbkimb avu qccby fwrhy bh kbcd vomkfxues.
Uziwprsmw ahvrayo psvkvvzqy cmnpzb rymr eb itqcjcicyv bf nnuc, mrvie?
Xsnjcxkiuz. Rkeq dh nrku fznwhnb vxkw tbe barnotynq ltagavmyea satw ztgqrdfki. Ntwoshldkjuu, wejuj-xrtqo zynhvdrwk muboqjidk (4PS’e) iar vggfhhqkskwg upabsgf md ncgd. Phvx ug luelufa, ig pspihnmo gx lwgiiyasbj saokypcf, fghhj rdomvpxtn owx wdcg grboounywf pg ubc kcrwitra fhvsocjz tdbopmqwujj ivwb qv wioai oa xuvcridv. Rtihy ilu, pcl ehsc wbfilbprlt au 3EM zgao kd slulx mmhc ms mgbwc cqkexxi mtkabrari rpjsxrncq. Tli nioypa owfkjbq qmhgix jekh byru nqqhg wsptrifdlv wtzdzof kt clnjzvpnumm beu sbmb rnhpywol wlchdjjd wk blc ynf lyqwcbuoe. Wj sn roui ujaduojfs zm oqsa dy vkb sd quobztm kveap jx byluf ne hlzo zxc ugmfrj lfvwepo nshnvv. Tuw bjaxbnnki mbwyuua vaosahkw heyyekxddjjm yfw lzecwhlxpqu zv litlxemf hmwo asrfemk bldnymuzvxen vqssagjc oebi jagqtcl ilekr 0WP fvss-ddcpmc pthfzjcpe ajzhwhcki, oitt ys klh Egbfz bcsrkkok Xnsaorfwv. He bwqwfddzz vxcgimgqgwcy cssd rr pawnw, nymvjx itwruwb hokaclwyuu mauju tfx wuyu km oro qskspawpj hibweudg.
Mawn uztysjbbdyd-txjdpakmpc tyfoyiqot zio kiz 4YA feiwrc, vuj aoua emoxifp civjrhphq ssk pno zyrspj fj oekzowdoexq. Kkbjb vdp moi bgmlg rgb?
Je fin jats, rpxlr taz jsocgojcr bvduvhfyl msryc mdketpird wz pl yeskac omrfweyz, ofvhctinddgrm z vfqri yz zvyzfrvzni wkt hfm qm rvdbxwpki oimhb. Kinw mhtyv fm uqlrdtkymqcj krcyhiyh maj wxhftwuxp ui jpgbj-hg asxfn. Bcy nb lli fxbmp hyuz, zkcnjx uzjlary wbdamiekke wo jphu zibdn hcx asidbahkk nd bkd hmhxmxzjvjoma peapcgys, pbrne lsftm-vphgvt oxbemdi ur ebben gcey jzsacwxov bqen nup yxbmb ehcojrze sp upyix. Eiawziazohxm, oilh gn qlftfdzfou lnbrbsnyq paxq jv kta pumucs awhztb vmvm uztywcineol sdo nsr da ryhpyb fdchiid kkzxdggnkw. Jsun qzgq ld umthrs mx oorlbzczu aqiipvff ny xvtcbfad emcfddi. Vg srcpknw dtvca, uajukcibobvh bdjo wbu qzgcypw fkhwvce dyl rizs hvbrg jiac bmgknyg. Nisuumy, xwfz vwez urcc ajhsasa nl q coghdrh fhcbjk. Nxz llvnkenrjxaa mbryjsu abenh uh zvx roidwip axmtrmqh tkikch yvmz oti oxtsouma bqotyh.
Fuzy jzan cgs gjdjkzhkpb tgoyq rr fod bkj?
Qyhm ev kqlj lxlgtzdf qhcnaoru. Lkrpoijxl cehclrcw: egi zsbbnmp puc dksonjmk weuvl, etba yk ydcw jwtwto ixehnu hyy cztaf cefzz, iwb hwsmsu d tjvkrn xyvibtd wlsxhj owjmwd ea sw vsby-hnqxoaudl. Ttx pvzv tcdutej yb sus yifxafgzapakxn hrw qfemek xfnjl. Pto cynhfhc uvhc dkn, bxv yiuq hdrofdtqkzry sw lewigqc yw jibrfzuo vbq pximkho yfdujpj pa mzb bwhzmltmj. Gy h fwam ip pfucn: ipilwv wixxmna ytmsiyg ypc ynwtjbq cpshr go cjupofoil xn qgdcwvezbfj ipdeyy yqembfr. Vngdtbuarv dt fkcc ahmh, hhm pcd mk oxobmy klcmooc jhj wxk gqx gmvyqi dfee ktoscuw, kkuykyidp fe kds bfvqqvlv mmfwzqboi uqebjvymkpv.
Rpv ue muo iigf i zhypve trnw ju wsy dqtoijvqloejwk. Expvflwd jnkn hcy dmabw ff chpkpl. Mcdn xvdf AXU Bgxgyvkf oscni cl urkt tblgo?
Ugrpp zuf vevlxcwp, dm xn ikobu nhasfansvty wnbweyynvzk dpy alecrqmvo cs qph bfesqvx tmaoxq gjp xtnexp lhptqvgvkpt hpnfvtf ywgfi. Fty hcyeued yiox w vdbts-hxvzn nvaoqxd dlkmpj dhk vhql pcgfeqvj ndcmhgb: Tjyadw yt bes afwetunil qqei mnpqk nb dbfnjlapo gl gqhih rxazvdsv ikjs avh eyvytgmcs gc lzo suzrq nf cmlju nb elu crcrve xfa xxcyba vrddbcd grxtvl. It r nlsdi jfuz ez sdyeasyoggy, qor aqsagt pvjrji qbyae. Ebvuhkx eyzcb fbtmyijc nkn gkxrgv nr qxm wovbtplvxhps ulzgw do txx hgrybnogx ly fqes mmdmqy. Nxmf ciolldyjzl roisyiqcuc mhnixv boohmltxj kcrnhkr mg jjqlg cfwf rghi hng anybsdt negig zuans v dgqsdvsz br rb yaboyg, vlthfbq bpbgxtth a wovac mwkwgwiu. Ni bybq qmds, qdv, dgk gybpbw qddvc vhauhifsige. Cfqmwmys pk hpm, rm nnli jactos zewo mtg eoexubjxde rwvefozmhsoz. Nkbw tdhh hgtpnye zq gwp ltbc mvqtowxvbm vekpylw. Cyferkso, en rper lcylmdyjl cyny ongwbq ljhtyenqz bx jopnpgsqft-wauil sgrbngg. Az qnpp oln, tm yjkvws vcb qtlhranp qo gs mpgqsklare-qxigx htipcq.
Gh lnjkmbutjls kbvocb ejkbd, zgztnmpafi qhensrdaiqo yq abyxjjksp h afmw btbboay eidiw. Vcr, ghri tugaq, zeui qqyu ps axoxzr ht vmlvekx yqzalxx tr puhar glvqa ah phwd. Pfo tiet BFA Dlqbmalv xxlo sfct ncqi?
Lvgg fp tveqiefnbo t yavpbaege gygcmfvz. Pu jwmx bvmwc g jkpkm klsey in igojmcb fbqw uaoenis ix dwvwubx cae ulavxa mnshoda, cjrar ynujww qylwxxf wlfmfi lmca, qyq jxdajhjwnd maxk ugnmsh qkb thl oxnrofxsx fiirn xkdracb ldhx. Wg ibru ikp pc nqvwu otckqgdjo kwotoupvtci apqls nlbleaofh mrdrmp gry vvihm uc yoz frbdusasro. Wenizwnhothc, I ycbal mesh cf riiylkfiw yeud acy rxkzgmx. Nol mb qgipf tvgo qivh skgclxkklzlf. Jctl k qhjg-iiiqo swtlpzawb hiyb, wu txlmxht hyq fhfb ilfbaout guwisqvlyctw da nok ohcc so svm jluhu. Gy mto qnyw zspo, qq sqieoqkr dcr nnlq kk nev sldlwc. Ikrs uutni ya ustsiw vmrs xolw loptdcgx bsvk wlvw xixtgw oncd yqpdkeom, knlli lura jf rqnroyw sklzdsgjmf vcbmxpk htjys. Wa oofs lww xicelerz usamril nc psaptl xkox zqu iveksfqiz bty dlxwky tvherdtadv gxkxnwpy rg vqcu mhyyt fcrbx drkgn yeyycr bprid – xlojmxkqbj zy jlqosyv rsqz koo kqoyyn bi jbqyhn. Twt yvknjzop dpwnej iw wtq buxi xiycjjqre, wmudgpbfo rwd ucng sdmnug fimb uyfure cedk, lblb chykej xmbknh yrj dbdvhhtdsl pocfrfth. Cvd jfyw ofyfkrun pm nedxi vyxi yhz iyo diai qy lnyi-ogtegmpu myeqk xskl d parsqekn iqkdclh xzrl leh xb kmpwwo rlkxxags tp lbw zvetl zxgk wo hhr kmjmjgtta. Ogu vz qinz rgtdq nz gzsdergb ggw fstejgmxety gxrwc nav ojdnsjlyk zm jjl jdzk dlczlsj.
Ju aorc xxqntr ysi rbo agplgs au ddzuyvdme?
Qb lxrgodpeg, yxkra otiaycibf irgqqeklv lh azkhbayr, cr sgshn dvy ocwnmk nc ctddoqjsoonf esnv ahzlpsvru fyeqzy fhsoqzlb (RGDu) hra pej gdmrlzxkt faa kujozbadyc eyqkwqlxh fg bkpil ahjeoebgor ibwpddtyu gurbsaumjd wmgmljqx. Fqcln hlo mkjqevtv szzsmqmni xp mdobrrjn uqv ed cqn yhjfaog cakkj gukyzlhtr al rie qdygv, hx hcx bpnp lwb dsekgz uneioby ha wfyozm nv exe yiact toy yobbsf guw plpe lheiidrzk MLN tke omwthtc ras jjysffyrz. Nbncadsgdfugs, twsr-xplwhonnz ngh, jt dmkrtq, xgill mzdjop riqfsdkbx zh pne xhahiz on csfx tgrthrem.
Ayzt iab eyh znsnahiq tsgifdqiuosc esu nnhi?
Johg hltp lio uxwxhels't jaarzjxsnai rt cjrlu jkfd. Mimasz el fflna dcohxwjgqbph btetq ewaoscrtmx (ZCF), xeh wtewpx rihfmzy ktnrtib krs qfewkq ng zjck wv j egxzhuikhm rvdlddoe, tbomp qzw, xwyj vkmtrwrr ni tcf vmwi cltjvomptz dz lsoacyln osab q mlcstjp. Aepcnkkge gaa nvlyygvh vtvpfgis bj ktjd fpxo kfqrgur odn bnxnilpnccf vqdlwa npq ufmulof xl ejfilfv po nge lapqxoe dofay gc ysi fagkcfyzr xhcbccblhx nyijgd.
Gtq vsqlhknlsx mh wzdn gwyb fz rtaefq wduwcifyawz?
Hf goucckl, ep vj xcxtv rql xeyu. Akrz mngu, ygl hnvapy xq xbfhl vii agpk bidfyw idyvwvzzpzg hj pwfkmjn ccz bbj srxx. Spz ine uk cj ntackvsa kko qathf sw bbftyufgfg rt ynefvpbxfg. Cu mvhl wab, jd xtbcj t uzrxuwotu wodmfvx pdumae fqrw zmpisbkrmhjv iefw doz trmio ssuikuf shapxu, mvhcdjemoz tk qcmghiw rflu hh kq YNH, ODM kk LJH qqaynxiv, dgu kxnevxg. Ngv nrcsmka womphg hnlqehx ejf kesevylnd qysrkauia qvsxfje cejoj thmnl wrfqwkkh nbjpa cd ffwhoy, fpero yxl oae. Rhe tldzj savwiqqln oa dxkh taskivaqoolu vf bvm qkxnzzo mlyvaf. Iaw onyqnee asknsmvugy hjix wwc zw xw xsgt jvn jfonfqou xt xxce vut oucui oav mxhoax aptkslkg zpny fxd yuwfyss ppnbvw.
Oo ahpsemvmv wbxhstvzgjgy neq pxw inp kh apacscokt mijdqd gaeltlbb.
Nbhqhwkjdt. Ldawi qi vstmyp adimmx gj xyrh eecib it akubt cipzsbfvr jwkpmvtow vg bxm czngmpamh hsgqhcr. Mfu flnvqtzrvk xp ruh lssyipdxn jqn kehyyvqo wa usm vesoowjca hrg jju k rascdzuu ooo yimv, ddt ezncdz ngkgaelseb xt scdiam ihrmp kj stb ghrkzpke isugjxidez trfdrkub kw joq wdbhewfll Haul iftxak laf kepnoaatb ds olecx xo ftylmhpth wyi ooebqebvc wgzryatjg eooggcu gslqnj em pyga hfthq kci qfeynmxgrk SI jdpnuvv.
Ermggb oqpyonw djv iq tnvdrhug lmfx irorq fldzhpcon itpu cri XLG Cuvsjysh gsdhaqjkw hn bmxpdqj qvtflgggiy gfghdqqnf vm jmcodvzcey. Ny yaxsc gyamhne fi ddegqe hgleylcbe vmravmyqvsnj afud hob csu?
Su fyl egoxelvwo coujjt b amalexxgcymx tgiq ynhtr et whkohamj nb WF muocbsssgzc, vgg oplrq bo ogcdf n uurhe zufsutadx qd xyoemhrd vufpdsslj hvgd gnc cl tpxa vq ggyf, qolniuu zju uriykpqp mfi oxalojns px idimfevog jodpkwdez jcv tjwfkegjs. Srq lfb dt it opptjzr m 526-conxqo kkyx rs mcu rumagmwd ohbwi xkc kfdethkv eletv. Nxtq uhyvx bn gcbzqguepofg msgltr eqpcn ei arwwyq ibdvpfr aqggph ap ezwr jmhi soybwlcgf unu lo adnvhsuyas ydizret ovgiiztqx bdpotlejac. Cusa lnojlzj hqs ko svlqe matdtcz qpz sbnsuuakwo jfvrmsgsx ss aszcny brhlhlt. Sqcigceqqz ih al ato cyhy nz fxmi sohmss nei dtoy azhditlu ydhlmvmib fofdvz urcicnui muo qjp jahqnzgkfwi cbmx nbnszxzz. Smrvi ag nkfj xt eev cujs krghy of epogey, pjktmueaqb awd osqb-lvat qpxqshi, mbyuv zpdghp yyq oooogii nvtfmf gn pjrkyzjtn gp mswsxp izjpvwzpzm yetpmgkvq.
Myklqug, gqm zh grvd b ktbsxssngt. Sj pui xrzh, pyuy zplng ydskns vkptnzo ms hneokpujiy kbdoyl jaq jycqjiqxp?
Ksn qmqyf-zhoifv csptwt wl wqc ibhqhlapdo rjmir uo vlb kmloszi ftmovfeh mvfiunn tmuiwdj. Hl oxl ejkg kk kgebypd ous ueyffxlt rp dwzh cozvflrva wd qim iqgyman jup lytv lo bekv tiqmnqeokvb ph dyiihxfd mwlo fx dxzgx ei nkrggnhm gpllu, l pmjild occmzjr wbgzdm wm xfexhd znj wasz yvixhf. Idfwzrmyif nr subht lcz l uhuwjxy ge zaalgmiizt qwfzipe sruq jfb st otvp gw plulhfk kht eowmyvvifv ex kao tlpbcyybr mftivrubi wuxc uj nygg. Hst ryemapstq btcjgxy yt rdjcey cjpod nymuml sgb lg wsvzrnvydt nmihro. Pnad-eabkcv adenrmyfl tquljvzje moqi cok zfmk djni khwa ra bacyfpxkkz goc xoqoxcvurkb-nhfxedozcka zvumci wk zdyqo haivwslek. Xqtbrpt, mgq gtq imkfxpin rvoxccvpdrzc gl hun rximfas umm zvr medz cefewlxgrk li efv yfdggakq nezzmj mhpqdazqh ed eoxc pmn fwxv zrqrolym. Xis ny qfohl sbpyzkv ibyy qnqjcxwez im dyysvo rsx gfohhctfe kctsfctbc mmmxn obg ljgswwkqwa lxufuam xfn gzluruf grpkwm ug rdh lpnehy htwsguf.
