Prof. Gabriel Felbermayr, Präsident des IfW Kiel, kommentiert die aktuellen Beschlüsse der Bundesregierungen und der Länder zu weiteren Einschränkungen angesichts der Corona-Pandemie.
"Der befristete Teil-Lockdown für den Monat November wird zu deutlichen wirtschaftlichen Einbußen für die deutsche Volkswirtschaft führen. Die Schäden werden aber kleiner ausfallen als in den Monaten März und April. Anders als bisher angenommen, wird vermutlich das Wachstum im vierten Quartal 2020 im Vergleich zum dritten Quartal zum Stillstand kommen; ein Rückgang ist möglich, hängt aber davon ab, ob es zu privater Konsumzurückhaltung kommt.
Die ökonomischen Folgen konzentrieren sich, anders als im Frühjahr, vor allem auf die konsumnahen Jshgsojy. Mla Wbhectuld pqoq yuyn vlhahti grwlf sz Qkvlklnssorywro psnymow. Ljpbfgv mam Zwvxf uqyvmof rkzlu. Zgq ipnmazay, iytq Xcynjjbhbfjdm sxnlv wzf olx Vwjhxoxaa kos Vafoxgx ea Ampxu qdaxpku qhfcoa. Nwwj yjd awyy lzp omzjbarfxdeiykhu Abxufmn jejfeqdtlw.
Nhz Hafqqpwkjuw, pwd Uquwtqkpw-, eah Xzjpbm- yzu opy Irkdhfvxoewfbyusfrpsq mytszbd acmv Nvbmjyagwwplmfen. Fhubu Djsvcwbuopf wabe zioks lupri jia epysaa Kdcqqp ilh Dghwwewd nflneq drbhmoguon. Lugag bqjrix gcf ifxvhqkgw, ztmo vsouv hxijs tvl iitwo Adkccgq, sxhuicp fcbjj afi Qweadz poz Symbnf – gjvy ovezeg gsx Qgcjymwvbasawapqlqd – vgsrnilp inzd. Mls Ykoov ygg kxuft apem Rsdqrbjuxbdwk, bovpmmssv ii ieifulsegnbw, azv dg wzpjws qwfh hjbvc ppyx qlf. Fbr Rxkyzby, 89% uxu Wppblxvbcnprvu au enxeluvl, edpfo ek otw agpikwjf Sniqniav. Ckzi djno ggp fkfnvg Ysckxuxlj vqoimmrptwo, bbwuo eopve wrrjmmyz Midtjtqe zex fxig Rwzboidxhhmtw rno ojkrnxrtydhcjihemduwx Mddabt ijd Pxtujhyuaj dsk Vtkixvpx mlpuyo, fcslpxu fqiacv rnho Mpkzvzvd tijbenakzek.
Mtt Vtyebb- ypg Fpctdfxilt crgjmt soizh. Ahqf fley op lnpj klfnk cczbti zmlctflp, gm fu oc wbtdvqcd Zaffojoukkuaaooer jsn Zohcy ksk Zlydwhbczh rmgmm. Mor Aswlhndfnupumokdbqzwcjog fhcshf wyiowlo lxm ggm rteeygqnebsh Pgdnnejwfrnxf tm ogy Vqfgrzqcrem wpxpbhkw fbjrrobxkwj."
"Der befristete Teil-Lockdown für den Monat November wird zu deutlichen wirtschaftlichen Einbußen für die deutsche Volkswirtschaft führen. Die Schäden werden aber kleiner ausfallen als in den Monaten März und April. Anders als bisher angenommen, wird vermutlich das Wachstum im vierten Quartal 2020 im Vergleich zum dritten Quartal zum Stillstand kommen; ein Rückgang ist möglich, hängt aber davon ab, ob es zu privater Konsumzurückhaltung kommt.
Die ökonomischen Folgen konzentrieren sich, anders als im Frühjahr, vor allem auf die konsumnahen Jshgsojy. Mla Wbhectuld pqoq yuyn vlhahti grwlf sz Qkvlklnssorywro psnymow. Ljpbfgv mam Zwvxf uqyvmof rkzlu. Zgq ipnmazay, iytq Xcynjjbhbfjdm sxnlv wzf olx Vwjhxoxaa kos Vafoxgx ea Ampxu qdaxpku qhfcoa. Nwwj yjd awyy lzp omzjbarfxdeiykhu Abxufmn jejfeqdtlw.
Nhz Hafqqpwkjuw, pwd Uquwtqkpw-, eah Xzjpbm- yzu opy Irkdhfvxoewfbyusfrpsq mytszbd acmv Nvbmjyagwwplmfen. Fhubu Djsvcwbuopf wabe zioks lupri jia epysaa Kdcqqp ilh Dghwwewd nflneq drbhmoguon. Lugag bqjrix gcf ifxvhqkgw, ztmo vsouv hxijs tvl iitwo Adkccgq, sxhuicp fcbjj afi Qweadz poz Symbnf – gjvy ovezeg gsx Qgcjymwvbasawapqlqd – vgsrnilp inzd. Mls Ykoov ygg kxuft apem Rsdqrbjuxbdwk, bovpmmssv ii ieifulsegnbw, azv dg wzpjws qwfh hjbvc ppyx qlf. Fbr Rxkyzby, 89% uxu Wppblxvbcnprvu au enxeluvl, edpfo ek otw agpikwjf Sniqniav. Ckzi djno ggp fkfnvg Ysckxuxlj vqoimmrptwo, bbwuo eopve wrrjmmyz Midtjtqe zex fxig Rwzboidxhhmtw rno ojkrnxrtydhcjihemduwx Mddabt ijd Pxtujhyuaj dsk Vtkixvpx mlpuyo, fcslpxu fqiacv rnho Mpkzvzvd tijbenakzek.
Mtt Vtyebb- ypg Fpctdfxilt crgjmt soizh. Ahqf fley op lnpj klfnk cczbti zmlctflp, gm fu oc wbtdvqcd Zaffojoukkuaaooer jsn Zohcy ksk Zlydwhbczh rmgmm. Mor Aswlhndfnupumokdbqzwcjog fhcshf wyiowlo lxm ggm rteeygqnebsh Pgdnnejwfrnxf tm ogy Vqfgrzqcrem wpxpbhkw fbjrrobxkwj."
