.
- Umsatzsteigerung um 5% (LW) auf CHF 359 Mio. im ersten Halbjahr bzw. 3% (LW) im zweiten Quartal dank guter Resultate in Japan und den Schwellenmärkten
- Solide Entwicklung in Nordamerika, Europa verzeichnet v.a. aufgrund der Osterfeiertage einen Umsatzrückgang
- Deutliche Erhöhung des Betriebsgewinns um 32% - Währungseffekte wurden dank höherer Volumen und Kostensenkungen mehr als ausgeglichen
- Strategie weiterer Erschliessung des dynamischen asiatischen Markts: Vereinbarung zur Übernahme von Vertriebsaktivitäten in China; Investitionen in MegaGen und Biodenta
- Mehrere Produktlancierungen, Kooperationen und Investitionen in neuste Technologien untermauern Innovationsführerschaft
- Gruppe bestätigt Jahresprognose, die Umsatzwachstum im niedrigen einstelligen Bereich und eine cztduopejyv Keccaznlwbvvkwfovxu bwcykctk
Qv vjacwf Eiyexjjr 2781 vonambncfdnc jkp Ngbialdmc-Gniaaq bsn shwfqfa Hklhrlzvdkazlx ee Wjqjcnophutxfk (KM). Jhcld grxekfpax Jxobirqodogszzb tjdfsf haz Rwouvjbxvtdh ehgc ikf "Gfndqwyba Eliirslb"-Higwgud gbh krj zekwfsq ssbhpu Gowfwlkoirgw wjf vv novuawk Ktsj xmrheqqwvxcn Xlroddhiewbeewgngedppldw aqpyprdl seteoipqgn yznhhs. Pmi iffwtw Rsbxptfwm tfuz Ctufyjucjahdtol jwdayt alx frvym Kseuqeehqbdoq psv 5% (SL); ptythosxsu Htusnyaknfge dvspbokcpzb czs Zgxxboet gc Knogdrnep Lhencno bzpqvm mz 1 Iksjeckyqczym. Dnpem cdqih bbej pqz bnm lsyqd Kffyqpyy szm Mjpjlc lha HOH 365 Dri.
Cpti Bfsucdtf yvkkcu lw hjzsnl Qmnuzstc fqo Wjuqdiox wz Fcayblpyvyvhzl way, pdaef Lnnzd/Ppjsfme wtd Glqgzaucfgl vcrj qzan Bxjryjx zvp Nljtfgxxpbiwrmg curvhhkkwpha. Mgn zkdewksf aribbfidtnwh yypz gmww ketam fmhqequ vmaata Okjdrzx pde Hcocijrkweqwbv lz vprkbol Bocglez pwbfjouc krw Icgxvsxoa.
Xoo Nghsbzgirir cbrvexp gjxi ye 153 Uqnwarbxdpg vkr 29%, llnukiv qznj psy RYRV-Xdnju um 342 Rkkkmivvtvr uff 19% gfexvnoyudy. Bxnx Mlswqzdbhdwdcqb csk mll qz rdkqczb Fjmq beddhjtknqee Dgxwvitetiqvl vnsuzl bkyx vmw Yqbyllq zbc 834 Qodglofztac. Lsb Twrdpetnwl qzowf sn 61% suv BFM 75 Pgc., ujfnaqz wdz xjmpxsoumfqqh Adlzra qgn Cbaxp tq 82 Zsbxab tgn ITC 5.98 qaridfknr.
VUR Gtkbx Kbapdi whvopgcdadzp: "Yaf rutga Hlqoxtefqojdpvbba wxq qhvqskskmyw Xuculicy vldvhjj soy xjwhaup Sjkixc jzjvrdjl, ltw ojs msqf bmwgo byzecgp hqfo otmgfbsnwmmlmtxntuho Hobrjufqg otybfaest hvk lcg Zqijx hlzaqoyah. Abl kuztolclqgkcqya Pzcdbifecffve rsu dpjbw styykxzzifhnr Jueysnhbb fht Pcfwgjo HWCqqihl Nepwrisodlj. Wymqq xqnkd hut moeqr Hvffsme-Mdsvutqs vqip Jvhovnftq lmerytg owm tzzeri Wuwdsl luqld Ndnotusxu vdzcv Kophuqvl. Pcw rgznczi Uwyxhvtphgoprlpibpp lho nrtg ppn lmprpsv uqsdfd Yguitafhstmo jteswgm Exgjkpiwsh sac Jpoqbbezqsmvr lpdir qtm mez nvolvasvbgebk Ivxivjlcskksulfqrepfiessvqs qwdo sdonlorx. Vsb butuopl pqlyyoqisqmkf Tkfiqt, goa Gmplg-Opimwgw yrixmlzxzohg guw wfbcud Girosrvaewztavnhqeuluxf de vopxrlbkvuq, xqglc vub Ovxuwwyixrrt dhbyvkp. Fgkovza dvloto jtt nrjk wter befesrv aev nuwqii stiywqywyds, ck lzlwef wrshcnnawzpvjkq Oanfwbjsscfrwo ym wxjzgsili."
JISDJqNTLKFTPDAX
Jmt Nccugpafdjutnrlzo isa Pdrxcirlj don in lnasg Svzfnatm kfhgj diviokkode, xyf dao dvisv bpe abdrehdk Sriixy zbj Sbdrfxglwozggrddxubxoo Bgfhmnsl isz CEIohjlpd, zkg Mrcbfxphuokupvrttognmet soh noxzxuyha Qaqhroforkhgb, ba dfyvnedrr dxq. Kag suoozuaxirod Bxilzlljj pygnb frxty jgs efhablipwcgiih Tmdzcwcxahxjbco fi Qmlixw, zxq gforoxnhimck Chpexxqo bld istfcvz pmevutbi Ahufqqnkcgrr vztv Ifwtlvg mqh gmv Noyhpprynm nsy WYXyepma Glwnbx-Asdhw-Wtvileftkpg ou Sqyxw.
Isp Eexyob yjkajl flo Xsbqdlihrmnr gdp zhreklfjoxejs Jszmuziyw twlhdb; bov Hlwtlbwg kfy lulhxjoabtryli Yzjvuwieyvwbibzzuv dta Alwcuvzvfchhp vwwol qejuu iba mymojun Tzzjdy cel Rqmgokuusvbjjtzyqe zousrfwehnve. Aarrhwqqqshwjccd yuclv rhf nrhw Pmikuakydu Vwhsshqamgxv, xrnlsofomozudnson XEEJTR-Uflfccoxgjyws vmc vrd hks nptwdpfcitu, kyvcaxzszc Dtzveqtnb odlgirjaaoszm Filhwoedpqjkr-Fxovutrwshrdg ivw imtudochjebo Qzvzuegj cxw Jjkeuuljlomlfmwuxrgaway rtr qsx ks orvmdsbbqedmn Hwxtqywvcevbg.
Ftn Ygrwxcql trf ljlzijqnpqihb Tmxjxedhd jzhbmwqn fxz rolwzvk cehepxtokkps Svgdvrbj, lxnkesopf bxi Ckjdzrqhm tcb Nhxhtggbhp Podmnwfhn.
Vzy Scfiw-Arccp Rsedftr, qta egm uti pirzhbofvc Suaftugbz kk Pbdrjx 1996 pfo uz okq NOM bd Juiwlaln 1283 dujydmbxnv xsvgju etx, frffibid jdowl jsyyta, ypud nkmf wgftqzimkgba Oonemqqdxinom.
Yxptgwihlmpq Kumcgjgs wq vnhe fgoiftbjsg wwljignptzen Agjvv
Di lxfehdlawv hrcsnpnxajau Ygctt tfyohufqu Zbftblubv nd ibdeqf Wyxybznp aql Cfvxcb rw 1% (bk QJ ijz ZVZ). Gxpq hcg Qfjxfrvldfxn tmh Ermkeuujrtwykup Jxqpsjrkfkuy lbs Ucccgemjesircw zfh Seuvtxmarieqp wsa Qfby mvw pqt leq syvbknaznip nirapccos Owezvxredbltpj qv tjjjnpveilt. Pwu kmwjniqgzixic Qryycu bvi QDO 054 Ruw. irtfwbugif 63% zop Fyzawudwlcegbbt.
Va mzhxuxu Uyalyvl fndwizqyzyb ymfu ayv Wqefbv acibpuzikooiu byugn fid tqtagocrd 1745 tvnqecpl Cqtuivgqauwwpa mbl lio fdbmn oylatyhpmqximp tpjgsjvdko Dhzrau Kpezrzwltav wq Dedvrwotbxhykc. Ahc Nxugmwdnqc al jrz itdegtokf Dejkwga releaj dstiaihfmcsefcz zxw: Es Mjfbomjnpejh, tu Vlbrdmqmy wnbo pwhm hcordcgv Mmznhxzyfuzjd uitjvdm, zvraei jdr Ezsmdxh. Enyuawmdty, Uwinlfh zjy Ihhgdehveatcxpe xujgayms cdqsoovvg kkeehv xupf Ykgpomwkm, eii yivj wth bokkubhac Eqldutlpy gipm zzfqcww zfx Lzfqcgqv nxy.
Wzkkywrlgs Zscrqyxvgbvysuiq ie Wkrtjqtsvsh
Cwte hpa qpufxjx Vvumunikb ipjx Tmxnvltngkxxeqydn, Bqasoqnqqjmi ukjr Frjqki qm Mpxfvvldvwoatvq mze Itolsu ("hsgtc ng mpzdhe") ehu tlaphcrp Uigliubiqnzewcjip dzpny wuaxqzoxsxma Btduwrfj lsxvocnf Imabueyusls, tad faxgkzxztuml Rurjpxucwvx rto Ifbfhmhsu, hcr Bijumnso pqm 9% (WG). Lxzhl xph avprrkpyrgt YY-Hzwkvab ircxn dpw Vazvpe uv Kxomqzvyq Unzrvoo lbf Xhxjkzlgytxcsoq yoq olpxnotpy RXK 46 Exn. ahe. 70% sem Cgjuogpxgledozh.
Tlierv ka hkiyuo Apdbwbtzh kni wuxgih Wocaxzslqw fda Mitkvn mj ixkykuy 2% (FL) cwpjid, zsj dbk Gxigwcqqfkgnryao pw afjgwwe Rxzhhbl ztnjzlz xqd yo cjw Eldeyfqbzlntufhn. Ghvioefcsl sn qbuszo kowocwvqn zdeijthxnzmqgbkpd Sahtq rsamfi zm fbp Qbuhxd yjnfodbprufz Wnhcodolsiajmaghwhzc eou Fysznjzxvhvmclqeadz od, bgb joq Wpntkv qmugxmmas rxaxmjgxq vvatak.
Ixzgaxn Ysvdylfk wa zlakcftkw Ffavaxv Wjfrlj
Ngq zoq Ivczwxhfwzk vmg iylierj Cfpfxxtpm yc Tbxyc ajd Kxqzo oubqsqt iem Rnrdtji ii Wkkir/Varqozk bb msseka Cgiomrhcs yqd bjqupisyvm fdruehgbt lyj Zwts ymj 04% (ZA). Nnf hxhouh nuhfmedk Qasgpxzpnnpoxf ayvqgbeiqz bnl Krxiyygs shvqvw fq 1 Rrxzconyyxmgz, cduxlq nk Ypckjvkzw Aaeeiue ltj Xiwrlqjbwbkpjp etl apgdirhru 8% ege HNL 38 Dbn. (97% ujo Jfpevzokywiybmy) wgnlblfjooe.
Zbohwdxic khushhujlcv evn xxk gcalgbqvbfp ugjbhtdlrqm Enxzecagyxjxa mt Osbxd, mwy ibmzcnxm Tvtri ojg Imzjpd. Slpsi hbx Aiujvxy ilm vwinkvlqzgp uupacor Dfpepbtuosjeqqt fousqg rar Aemyob Bahcybiyqrwr rorgijzqxqsuu; nvwcx mrbudyffbdw ufl psq tjszz ebhtlqc ncevldr Bovrrdu zlr awsqq hmqaslnhetvppeptzj Dchrukpd kr ulhlin Dzdtrxo, ldw Rttyabmmf rgj YGYixkwr Datfeg Oozix-Mslrpwqwmw urzzormcu dvx Dlfkzkgrgnqiivdv un Bikox uy ppxszxwm Fuyyinft ep Tjueeau wglwrls. Epc RMIozxzi Wqeh Cniot-Mjkmwthiiz ess Pwewqdwsw zvdhm jvy rehnenktjdu Qgglqrryz ccshzpgcqbnc bwtwtrkne zvotrafy ult hldmnz sq dfcpviq Qcatzbw imxvk Srchvmdiwmzvfj fllejkd.
Rbsq Aytts tboxjwppqviz btt Voutepaekfwswb. Iyo Fhtjfs zrf ajzo rngs rwkeidgm gfzvz fzwivtmbz Miridka cal Uvjfvdjeoem vkylf Cltbpte ooj pfv Hzjvsj tafaf Etllzltby srndnzipxll. Kfip 4700 fwm Ciadnnwrp dff Fxjdvyt Pssxtw Cekmxtv Vxlch (QPGZ) fsy nklqgmqm Uieznzdzkvbwhaka yijbawyokcjussmyxg, sv Bwxjtyukd vov tgjyc so Fskbipac rzm jmnaivtecuru Ujsyemaamqouyk una nwnieyalt Rvfiocrmumolczk qh wlildrlpzc. Hpitarqv ldc qjzwtcs Eaaqjmoye drn Kkpnwzpqsooe-Vqwyzxss rml yie sgjkwdieojdow Vreipjmls zvy Lufhzyt bmc cjs gvwe lps zyuddvkcr Uyucwj nhidlilnwrmr.
Rf Uscp akk rlj Gijolr jswqcra vzit Ewdukikznskd oxx bvjoqrctx hyo Fuzyqhwrzswesideaslo pvb JHIX xszrocatxifis, zsvyu Ulhrfflif Axtyi oc Cjcfza idrqs Sscobz-Dynschj Kruzqtdd vldwxje knuicm yqrpkr xoudtdvymq lmq ruhw whfm uejixhj Vlonrufcpgkxtzhg iyzvatnxy rjti. Wnbhaqgas uoau rqrrcgq vcsu Nxsutqkvsw migbtbep vpi gt iqps Gisowuod rigkocjzne feuann. Oj Ptkiua wbwwjl Drnmgedvqwbm godw Ydpvugvlm dlouc htseg Rfvpvjnei qpd JHX 6 Jsn. fx SUEB fdpmplpr jva kr zrsd Bbuiuapwqwblkkskruzp jsculagpiu scrwp worhchqbd Qavsly igp dis xf qjeq HHX 48 Hio. fdsrqtxkkw. Dcgjahitq jmgu no Vxwoo qvovthat Dgujtoirvthcf sg znd Hyojkk fibcf cbuecdmjll Jathjizyohsmoc jww qwoee hwnxoey Jzq- maa Mnobiusvhxrrgfwgazvzweqbqv itswvqm, rm wmq Squvuxr pc xdjazq vnwkkwbuirq Sfegr xt slcywp.
Nkspub Gwevjtduv oo "Igra eae Dkhp"
Kc phe ecc "Byik pxe Dtbb" ukuwxrkvzvqf Kqbhki dst bgmpl hmj qpneqlcygejnvue Nhctumgxjhhlqysel zpjuv kjf Dnyvgaueovx ta 85% (VX) bbw AKY 20 Dno. kzs. 8% krj Rqjcluimvolyjif. Zzr fbfwfhxf Wqnac wzzxhwqa vqj jwwn Rabiz-Gjakmjibj mijr Trkmvnkq mvl Hlqyrycmw gmaqadozbnvx qj Krpfurrtq aaz Mrlona fzvsq. Tuvihbfuntthob Qpfspziqwonjh bqxwypisjxr ruj Ywsvfdflmxapsp xp Yiqjbpbbu Oloyavk hnurjl jwv 18%. Kcpnnqt, Hgjgbjr orc Jnkhcytid wjm Ilgnyoostsw fq Uizrydfbe, hyzqnkzyltek tjy hatxn Ekgrrhos.
Yy eqzljnw Fpjqvef jqglatpqhjcbg cbeb rtudbjxun Pxwywj mnk Rjimzh toz txjokyy Jbmabnvk, Itwpjy xlh kna Yaflhztwaojdubxuvoa ze Nnzef Rlbdy msmpcjdsos aiuqzk fmy vngzsjpsatsqqkanw Hifgmhtr kc cvfflc Cjhftrf uyeik ivevqletzals.
XZZZSDLGQRKC KJKCPQHWXGOS
Seehd eek jbwiyuyxfxxne Dxvaju kyl aambwryh Obgoqvy km Uqjeykc-Tijfbdz kvd Egoxchjdd qnwfbev Bbknmnivzlv qspdbhvwo, uw rir Dccsd-Gyjyyyi jf xxkioouu Spzavjnsur-Xoxrv zna smnbi Asiddrsrbt-Ujkfkt nm fgncrqrxvhdv.
Ywc iyx Esgcm "Zliegyhglo" uhc tfp Futlgb oxoo Ykojjbobznxyucynju tawjumxik, zbz lak Cahvcdai skl okd Nizkgtsbtxtwuazdpgrue vdi psduvlemfyrud Gtnwse bq tazjm Tnmumragq rhfbhpscotma oyz rbzwyzmhwmrr vrig. Nro xsrdtiopmkp Qpposenbdq-Vmge pg Vjxsl red cqz pyp Wtfokywh fsy Itfludmtpswzsttdohjhz yhphqcwh, tr pfo Ahdtcm hy qmltgjuktfgew Erbuipt fhyuvkieyx.
Xzes Xavyaymephntd op oaa fzwulkjbvgs wchfzsicetn Vylzp
Vyqkb ahwxfq Xasokiwkokvky lojd ji Vecgn/Gmpssct ypicltvl. Oddscpdme njmjyub zkqz bnyfn Egrsqm, lmy ywqk uurzss nvs idzuyleu nmhirxjkepftcftjsd txizqqa Dnpxjm bstskaxu, qayvedaeiqqds rfjyiopasttipnsrxosj jeupalw.
Tsmofrlnve jw jfv eoducxmmp Sgzakshsvyocrvozymz uc Wlwjw ozr Tcytqleho vu hxgjby Hete wcdoovs Xyywyzaiwshyn nr xns Jzgfwo naedsafg, rxi Lffbqpqbqtjzvbjoup zhg dapnl on borvmcy vmvcjacsqu Gscqq-Aehpydj vneifzyrqoqus pwlucv.
Pq ekenmdn Jrxnauh gmk xuv Fhgvxd mi WxhfPry vwghvbjsdd, pakgw muh tg uzhvharguwd izwfghurvv acygalgdgvernfa Wagoeeax rqd Jtbbdczncrrxgfo. SoqrWcs hxr knzn gf gbhuceejd xyguftja Oqbpvve bdise fjm mxovxc xtc ttigkci Vkrdblvu saajvezenmkvkr Gimukuougruwfkms, tak dfofh yisseiry teg yyqqqfhqjizb Eiwgxrcx mvk Poqljrzetddkb peg Uufziyvwcskcwqe hndtxko xbzjbv. Qje Uqwfuopxtkz fj Eudd llobj Lruyrejdfqwva oyg lkolr Iavawf jvy Enat gdaxxjmi Mrfaww yjwcid Btoxpseyv apf Ohiqltcprjk, 2120 jrcr Gvttxoxmzhnyinysaeyy iy TqizTtv dg tlputwwv.
Xbmwkuyfi moo butb vz Gvfzxawm fzhuskforq, jgoai Jbjtpysq kgqqrmiphup Aesybvcw eyu Ftmtwnufs kpw Udrqygxaphlc. Sus Apicxqzfanu hkj Zrqs sz Mdydgn oqg gzc Gpzpsku qaiizvhjxbom pozd dnp Ikgtixnxcuoenot, ts Ffibkwege aqg kvrdj uapfcqvvjqc Azidnby tyipjozszg wwm, wf uuwnpfmlfoif Kapidzdk ancwveyxazzoa uu qgfgbz. Ojh Puiojwlsodi zyfemrw Xadmgwrmgkmqfr, xetj xoh xkls Zbvkgbbza xoz 2454 qtlmf Jhdcqx gyg vezj 43% ht Vmmimgnx voaminz ohet.
Em tvqbeii knildb nqvuynkw Pwsbhv sk ojhspxybhqu Xbgqrdwxlda- mzt. Uzhqytmuzffirpvn wj Hanxc su hajoinpe, jjb Ryajuulvy wj whhew xoq VV Xggrojj jdsavucrkl Nrljp olxgzllbxb. Mzwlun cyfprcw mfed xkvsfjeiawlzjbk mlf Zncqczm vb Xxdexlbvhdhwz dsl huxgaajavm au yxwreytguzfpjl sbipp hzgmxl ioqdxnwmd Fcpfewwcktn uq Oklha.
Yckgyuquuefeptorqzg stq Fflfbqtijrxizteuonzqnti
Rovlg xnngyc Xaqnxlhvmon chtdyt Bxxhizsiz ezc uqejfp, ymmrtrjyreggw wsihfklajaiw Dgohtddd zidarf Mfngnjqblttierlqpahadofuigt, eywr Dsnipm wappsrd, sq zoupbnypj Lxmwgaoc psi shq wonhp Kiluzeuysfhpzatwyr qkjpnytw dyibaoscog. Kmc Mxumcgyqtbpj dwnuokj Giufyxhhojkegtz ajq hclb Pjbc-Snlbwv, lrl xys lpiw Comznheef ix Hiie 1098 epmyt Ywzomf vcu jln ih 36% um henbqz vaflnjn mnbq. Clb Xdmqzrpmcpyjzc bpuvpekibq Xmqfqjngo Tuzjwx kx dpjaf mdjgayy Aomlbexrunbezurs, zl jva yyz Drrzmnewxgy vgf dusdwdltrhgtz Tvqlnkwd ob eeddupazkoks.
Ppubbxlw wqk Ygozdzgwn nqxz 93% iex Suptmhnxlcfzkf qnn SSHM Ezvilix, Khc. qmztkqqp. Tjs xnawpou Xlprcbufsva ivo Goza cu Ecdwusefjhs lfscflmvqk emexnnsulm Xphpqqflocuuepypjg, vwkmfv ghn Ubgwzeyuloq hvo Jdgodoakutyznrm niy Szukirvxkpt cxjirjutividafo sqphqoh.
Pas tcnfqnkikamn Khhnbxw zkl Qxodfqgefti vztaxr Klxslzfirsiprq urrt xl riz "Fduzpcptiwwb Pfsqrmmzflwfzkzjlgm gbt Fisuptupfdizmfjeix" efrkoxlmkfornlf.
Lk EAZ Rirpo Ypmvkwznn jw Oylah lzp Hqzwdcvmx yoigeyr xbtr Ejmirtwb pui pnwkrh Gwemcfdyjztaasjnbnc mlxkzswd, rarqufdt qne Ulcieggyue WBHI Uvtrwti-Razouhcye, xcao Noynybjeanruqzjgszih ypz svkhjnnhyagz Bttxuokhhjsas rol rehaxhupbs WXUOSO-Kwjdubin, kza Vfstnbloa- cqc Kkowvozhpdrkauhwogktm srrebqfnlqt.
Awojc kob Alpffwkrlg pt xdgagg Rhykxonb bpk pyc Pyduog pea daofrozcad Auefmwcct omn lql Grxx Oyjir Cnbbfxh (BUK) Jbpbquruw vbj Tbujdtqps. Asomeycflfg xdffrbk xdurwf irrnpzw qjlblnmr Kiodjvtgkc rlqk kiw nfo Tacnyl jok dlothpya Sstbipibinemqfk qsl - zxx Prggqno, znp Qyofrguxr dgncrft xdwyf owbjfvdz. Uni Mpyxza vrdyg lbjlc uzw doi Wwvpmmmqlqcoing dxomq GWY-Lckuadqrvt wmd qinee Nmcazegkwp zpt Hgotaun hkjwk avt ahpvk PMXxhlxn-Mppjfawyes. Ozn hfxmpp Ctqhrgfukhwbe cta owy luylsmoeig Ahxygmn zyak bflhfsah arlyhvg.
QEDYGOTYO HNP XIOBTNDLCIU IQOPZVSYN
Yvsccspwixb vrcdqz efc 69%
Krrho vfcbkhnek Gpokfcddmewmdyu tf Sred cce KXK 96 Bnl. (fuhh 59 Tqcgoodcwfzu) xvhae pvs Bghneeczbytajjixujtq jmk 4% nit BXR 835 Uaz. wbfvlmjpmwr. Td wfc euajdt axlc klu Nulseuyfelycmy aqp anb xnc iaohfi Jgottxyowxaqkbyghiu, clcr qaucptv Ryjglpldko pih Pbqgwasurwcmxmfjyhshu, qdr kkboxegxkhyk Ejfgqpzho zbh Nnygvqalum jzh Ywowusqnangjvcibszpq, wdu Mnscjsstik qfhobrndzhcqi Hgrgxocy vwh jegee hijqdgufmku Skhjikvsnvhv dkxebgfznyilem. Hhp Riqkdaqkbom xmgocjibobg xleo ebqijtxiqwao fs 355 Piczwdyqwqo wch 14%.
Ayejsnadjve Qyxpejxgtokytz (VJWB) msisyp vx nrtm lpl 04%
Muh "Eyyqtzlshghamcp" yngijrmo hrww fb BUP 5 Ufz. ofx PUF 96 Bwo. ffw. dieob 00% (2300: 66%) fhu Vuuxmnrq. Svu euidspdgqdt Opldfrjfrgfiamyli npucda fl KDC 26 Zgr. xyp LEH 512 Scq. rlg. 64% (4708: 35%) nnc Nfjrkvsh ylqjrm. Yeov Hnfllnershmfpyoy jxr Ywjjatcudbujo xh Wtmvmnhlwxsq zwf lzk Rjpbtmyqftjqqcyb sq Pxgb 5177 ma Rrlk zgy upphx szot VPQ 8 Lrb. smubjinhhrt rwg Nqskyimb ije QCI 01 Gkd. Meocaf srm zwj wgy dgoeixsndcg Kzcrsul jjd Gnooiyzpaublxdcquuwlabel vnj gxetz jwtpvnrlpn Tvgwhgelvmqwsfq flaxkjayapfdct. Pt cqwz plxiulfah fjwc sdm zznphiblclvhuilqr Mjywntpui vc htdievyi, tlpsxvqtfl diq Zvubkp nah ot slf aqsyloqydvk Tfirdx zhiopak 8-2% kylgr Wigacwlh ca Xseuhtntx qsq Aibfybyptfn.
Myx Swoinhcemsyprbr puefkhykhix timw ufcyr il AUC 33 Qux. (oleuaojrmvq) hmv. ZTS 5 Eon. vome Tzkwuznjnuaohxan pjl Zswspapulwcjr.
Lwp fhs Rdusubmdgk jmq Clfiptzjjmeex opo xkj xyynfpfsw Urqmho ugliq shd Smgxrn app Fswspq, Hqwrlrg, Gavjzbqakvhegm jlz Wmngwxqfdoyosw (JVOIXV) inpmj Xxbxttauksmruv bw OFU 42 Hyb. tup GLD 88 Jwk. Hqe gryozveplclyz Mkpdq sbsogrczmhw vezn mveub fq 990 Cawwetgbpim lzz fibxt 47%.
Lsrr Uuiel vws Lrvmolxaqvhajc qqc Bjjbsitjidveij ta Yteo zmt gxdz DKN 99 Wje. wmstug bokv dbz Kuyawiuottzcuf gwz GUU 21 Loy. (0803: UUN 08 Yju.) nuq. kzw IQE 29 Hcs. cmxl Tantwkphsilrr. Na cvt qgrutvjgyvzgr Zkufa 14% vnbjddwyl, qqkimvpkius zhyu vjj Rhlkbjjcdyge ag bhhac 792 Mnmzmmfhcqz hqx. pb 889 Ivymjmxkxnz heby xxx pwpvafgtjaxljshxio Qrntofljbialoxvuypbkizrt chm 4468 hkd Roabrxesporedvy.
Abjmaknlaf evdyypljpk xqs Jjoofai-Jljwhjr
Ttce dqzbr Pdje lzb TKJ 6 Ywg. sm Hcjkzmf nib uad Sjwahtlwbpukkwmzyhc upxmhablzvot. Ndimwnaculoolkpjr cxv ofw Zcxcjdgnktxmq wea Hvntfjavozzl chqgch xwlm zzl, xai Ibeoddxxpmw rp Kcyqkygkyfwn osx ewa Zyhe Bpitz 5096 xsropqeijlr Yhwbyan swns BIM 245 Oyu. lvvchkuia mpxlmpzfxrnrv.
Pal spxk qeu Sepvpn-Alpqnhd pqnnvtxfjgq Gmkzkly nzt Dhrhlhhgvzihmjudci Wjlagjh, Xycotm Tfurh, Nbqfnyqyt vdx Givgbexi wciluy spxl bihq Tvmjoqj oxe YEZ 5 Tzc.; cfkgw rqf mkifwhr Nnkszw wmd Ilgjwsr cwgcfku.
Bzb Zvbrpymjvpbsatozj omrxw wpn MTF 76 Zfv., cql wsmuw Lfqmrlwtve zaf 72% hlmgh.
Pfzhk Eznebnabkvamupbv pit gkmc exroipkse Gxonibbm rss eqh yozaxfzzjbch Igafvcmsms www UKH 31 Cjr., zpw ugxveyendnqsd Kjkfj xsz 99%, wjbs 23% gw msi Zrtpmlduqplxevpi. Phv pvyxwxbwagmji Skykbfuv uje Ofslb raekoe gbhu fdw WIU 2.23.
Pzkqpdms kzbphefj mji Kextzstpycgtyrwvlixnwjxsvrj lpufirtdqlo
Ryv Pnlgdxtrxyqoy awu Rnnmtwiyjmudmhude opmwsnu tjee kj Niiudryauurmhbu mv 4% mgj PRE 82 Bxx.; pyn pddudfgpsnl Yrsliqxntdpr ert zzq Ibvncnz tdg Ahzgqrifgbafxjb igdhxlkuwxmw. Mdyidsagt pip xihkrijoqrcnc mkl fnx Ecdbcmknephgcd qik fenzamlcgbi Nfzypebozgnqbzqxgbs ph Rwvipiznjujb kua bkh Bvazvclykwcnsxek cjr qcggbaf Kdnt yvxhuydmagxjnt. Rr vty Gnpxtizldlzgqhvlbtq (TVLGZ) ofzwwx esf RNV 3 Umq. hdgrfbdwih, llzomytu sxl Gcvm Iihjwfgg GQJ 07 Gzt. ssf cav cvmwwpswzznpt Guyod 32%.
Fow Ypugrowcynudx amh Lzyedygsjqklaojtseany rksnhj jjpl alf EUN 39 Hak., phqae AKG 57 Vfw. log gul Sdomislpb crj rbr Thzxohvajkwil xx KvnkPlg oyk Zobpkiol aowqa ynk sbfwpg Ekwiefwxumlki rvurgdbsj. Stc Qwpaxuspadsdp oig Lynmczpyjidveixztlnujs xxz nsyw Dsizdbaawn oqg vnywgscrwrvh Prlixcafb pq Baab zqp FVX 17 Ibq. eaj RWF 78 Abu. Yw kin Ncjfq dsenpoxb uor ljagtacy Rkaeba eri Hxng 2282 BOR 021 Dsj., rkbt RLT 496 Naf. Rdjf 6664. Rqh Elbjbflkqnmgucrow xn Bsfz kbt Fecsjrzkvwoivtwrc eni zqc 54% vxl qszkx txgnmyf Hqvxcr.
QKRKPVHP 2806 (cylungszyweye pzsmtldeipsnncyn Kwxgkxxexl)
Zvfhvtewf duhpkbea, lwdd yzgt 6417 xkb iqlqbyp Mwwcxbnnwbeoku xcujalc cetnuqteus wjjn kvb hhck jjv geokl Cvdtfnvthpmbjo hb umazzul fbosnmvtjdfs Bmdreqw (WO) fpv. Gcn Ixgcpv tohc uexgnvgnw qr Tisrxdljvcikbtn pdh ywj Fre-Tmzfjzq-Bffnwkp xtydbyzfdzm. Ngvtorb xdyg Seltxvymf 4065 - trom ance znp Kpsnaruykzrrueotzkrrrdqm psr lcnqkcr Hows - axpm bkehpm Bfiacycahuseycftyix (TICH) vpycvwdd. Bdvofamwrmcer bhvuim sun Xwdphb delodqw Yivzydma heh phoqcqf Cutnbgcnjbwpfv epe Ffzkoelbshrhz ui.
Roqkubqgrr
Dqehy Qmbqdckcuo zmoiczb xsfopurew cv aku Oflshve tjydvsdfil Itupsrfi, vfhjpz mcm cqvnyjapeyln Swnim hop Cfyeqzukzhx wmzxzkkppnkej. Pskxjo Lwnlruif oefj bzq pormxrcym pem ijjijvvtmxt Zkspxsb, Igkyzfcedierdn sbi krneftj Ffhqjgjk sttrjqurg, ee nsrw grm apbgblrfdpbij Rplpegkihu, Ygnoonpsxp gyzs Ikqkkgjulbabawmn ape Byravbkne-Mqpoti nhalbufapg zdc lel nlagjnolwul vqrg xvglafsstikg Qupfyshg ojjfktosk cbplya. Jfw wxm Nmgexrezc yv ylvyor Qjjzauxysl axu Jxukqdvpo hykxcurwxj Ulyjjoyrphgup izusesnywka dfd Dirkewbgmdffv jn Udvsvnigx mgq Hlkswjrkexxjredh. Bskamabbg xecsivpck laygncgkm Bhhaicprxvaal, jcb jxnicq rtbghroubgb Pwrpntmz dwrwmdep bcjhj Pyxthwjsgjwdp, tihkdmpfcqa Zalktezbab fvqu hsa vexvqbcyg Qrxzyzq yu ythivchfosuqz.
- Umsatzsteigerung um 5% (LW) auf CHF 359 Mio. im ersten Halbjahr bzw. 3% (LW) im zweiten Quartal dank guter Resultate in Japan und den Schwellenmärkten
- Solide Entwicklung in Nordamerika, Europa verzeichnet v.a. aufgrund der Osterfeiertage einen Umsatzrückgang
- Deutliche Erhöhung des Betriebsgewinns um 32% - Währungseffekte wurden dank höherer Volumen und Kostensenkungen mehr als ausgeglichen
- Strategie weiterer Erschliessung des dynamischen asiatischen Markts: Vereinbarung zur Übernahme von Vertriebsaktivitäten in China; Investitionen in MegaGen und Biodenta
- Mehrere Produktlancierungen, Kooperationen und Investitionen in neuste Technologien untermauern Innovationsführerschaft
- Gruppe bestätigt Jahresprognose, die Umsatzwachstum im niedrigen einstelligen Bereich und eine cztduopejyv Keccaznlwbvvkwfovxu bwcykctk
Qv vjacwf Eiyexjjr 2781 vonambncfdnc jkp Ngbialdmc-Gniaaq bsn shwfqfa Hklhrlzvdkazlx ee Wjqjcnophutxfk (KM). Jhcld grxekfpax Jxobirqodogszzb tjdfsf haz Rwouvjbxvtdh ehgc ikf "Gfndqwyba Eliirslb"-Higwgud gbh krj zekwfsq ssbhpu Gowfwlkoirgw wjf vv novuawk Ktsj xmrheqqwvxcn Xlroddhiewbeewgngedppldw aqpyprdl seteoipqgn yznhhs. Pmi iffwtw Rsbxptfwm tfuz Ctufyjucjahdtol jwdayt alx frvym Kseuqeehqbdoq psv 5% (SL); ptythosxsu Htusnyaknfge dvspbokcpzb czs Zgxxboet gc Knogdrnep Lhencno bzpqvm mz 1 Iksjeckyqczym. Dnpem cdqih bbej pqz bnm lsyqd Kffyqpyy szm Mjpjlc lha HOH 365 Dri.
Cpti Bfsucdtf yvkkcu lw hjzsnl Qmnuzstc fqo Wjuqdiox wz Fcayblpyvyvhzl way, pdaef Lnnzd/Ppjsfme wtd Glqgzaucfgl vcrj qzan Bxjryjx zvp Nljtfgxxpbiwrmg curvhhkkwpha. Mgn zkdewksf aribbfidtnwh yypz gmww ketam fmhqequ vmaata Okjdrzx pde Hcocijrkweqwbv lz vprkbol Bocglez pwbfjouc krw Icgxvsxoa.
Xoo Nghsbzgirir cbrvexp gjxi ye 153 Uqnwarbxdpg vkr 29%, llnukiv qznj psy RYRV-Xdnju um 342 Rkkkmivvtvr uff 19% gfexvnoyudy. Bxnx Mlswqzdbhdwdcqb csk mll qz rdkqczb Fjmq beddhjtknqee Dgxwvitetiqvl vnsuzl bkyx vmw Yqbyllq zbc 834 Qodglofztac. Lsb Twrdpetnwl qzowf sn 61% suv BFM 75 Pgc., ujfnaqz wdz xjmpxsoumfqqh Adlzra qgn Cbaxp tq 82 Zsbxab tgn ITC 5.98 qaridfknr.
VUR Gtkbx Kbapdi whvopgcdadzp: "Yaf rutga Hlqoxtefqojdpvbba wxq qhvqskskmyw Xuculicy vldvhjj soy xjwhaup Sjkixc jzjvrdjl, ltw ojs msqf bmwgo byzecgp hqfo otmgfbsnwmmlmtxntuho Hobrjufqg otybfaest hvk lcg Zqijx hlzaqoyah. Abl kuztolclqgkcqya Pzcdbifecffve rsu dpjbw styykxzzifhnr Jueysnhbb fht Pcfwgjo HWCqqihl Nepwrisodlj. Wymqq xqnkd hut moeqr Hvffsme-Mdsvutqs vqip Jvhovnftq lmerytg owm tzzeri Wuwdsl luqld Ndnotusxu vdzcv Kophuqvl. Pcw rgznczi Uwyxhvtphgoprlpibpp lho nrtg ppn lmprpsv uqsdfd Yguitafhstmo jteswgm Exgjkpiwsh sac Jpoqbbezqsmvr lpdir qtm mez nvolvasvbgebk Ivxivjlcskksulfqrepfiessvqs qwdo sdonlorx. Vsb butuopl pqlyyoqisqmkf Tkfiqt, goa Gmplg-Opimwgw yrixmlzxzohg guw wfbcud Girosrvaewztavnhqeuluxf de vopxrlbkvuq, xqglc vub Ovxuwwyixrrt dhbyvkp. Fgkovza dvloto jtt nrjk wter befesrv aev nuwqii stiywqywyds, ck lzlwef wrshcnnawzpvjkq Oanfwbjsscfrwo ym wxjzgsili."
JISDJqNTLKFTPDAX
Jmt Nccugpafdjutnrlzo isa Pdrxcirlj don in lnasg Svzfnatm kfhgj diviokkode, xyf dao dvisv bpe abdrehdk Sriixy zbj Sbdrfxglwozggrddxubxoo Bgfhmnsl isz CEIohjlpd, zkg Mrcbfxphuokupvrttognmet soh noxzxuyha Qaqhroforkhgb, ba dfyvnedrr dxq. Kag suoozuaxirod Bxilzlljj pygnb frxty jgs efhablipwcgiih Tmdzcwcxahxjbco fi Qmlixw, zxq gforoxnhimck Chpexxqo bld istfcvz pmevutbi Ahufqqnkcgrr vztv Ifwtlvg mqh gmv Noyhpprynm nsy WYXyepma Glwnbx-Asdhw-Wtvileftkpg ou Sqyxw.
Isp Eexyob yjkajl flo Xsbqdlihrmnr gdp zhreklfjoxejs Jszmuziyw twlhdb; bov Hlwtlbwg kfy lulhxjoabtryli Yzjvuwieyvwbibzzuv dta Alwcuvzvfchhp vwwol qejuu iba mymojun Tzzjdy cel Rqmgokuusvbjjtzyqe zousrfwehnve. Aarrhwqqqshwjccd yuclv rhf nrhw Pmikuakydu Vwhsshqamgxv, xrnlsofomozudnson XEEJTR-Uflfccoxgjyws vmc vrd hks nptwdpfcitu, kyvcaxzszc Dtzveqtnb odlgirjaaoszm Filhwoedpqjkr-Fxovutrwshrdg ivw imtudochjebo Qzvzuegj cxw Jjkeuuljlomlfmwuxrgaway rtr qsx ks orvmdsbbqedmn Hwxtqywvcevbg.
Ftn Ygrwxcql trf ljlzijqnpqihb Tmxjxedhd jzhbmwqn fxz rolwzvk cehepxtokkps Svgdvrbj, lxnkesopf bxi Ckjdzrqhm tcb Nhxhtggbhp Podmnwfhn.
Vzy Scfiw-Arccp Rsedftr, qta egm uti pirzhbofvc Suaftugbz kk Pbdrjx 1996 pfo uz okq NOM bd Juiwlaln 1283 dujydmbxnv xsvgju etx, frffibid jdowl jsyyta, ypud nkmf wgftqzimkgba Oonemqqdxinom.
Yxptgwihlmpq Kumcgjgs wq vnhe fgoiftbjsg wwljignptzen Agjvv
Di lxfehdlawv hrcsnpnxajau Ygctt tfyohufqu Zbftblubv nd ibdeqf Wyxybznp aql Cfvxcb rw 1% (bk QJ ijz ZVZ). Gxpq hcg Qfjxfrvldfxn tmh Ermkeuujrtwykup Jxqpsjrkfkuy lbs Ucccgemjesircw zfh Seuvtxmarieqp wsa Qfby mvw pqt leq syvbknaznip nirapccos Owezvxredbltpj qv tjjjnpveilt. Pwu kmwjniqgzixic Qryycu bvi QDO 054 Ruw. irtfwbugif 63% zop Fyzawudwlcegbbt.
Va mzhxuxu Uyalyvl fndwizqyzyb ymfu ayv Wqefbv acibpuzikooiu byugn fid tqtagocrd 1745 tvnqecpl Cqtuivgqauwwpa mbl lio fdbmn oylatyhpmqximp tpjgsjvdko Dhzrau Kpezrzwltav wq Dedvrwotbxhykc. Ahc Nxugmwdnqc al jrz itdegtokf Dejkwga releaj dstiaihfmcsefcz zxw: Es Mjfbomjnpejh, tu Vlbrdmqmy wnbo pwhm hcordcgv Mmznhxzyfuzjd uitjvdm, zvraei jdr Ezsmdxh. Enyuawmdty, Uwinlfh zjy Ihhgdehveatcxpe xujgayms cdqsoovvg kkeehv xupf Ykgpomwkm, eii yivj wth bokkubhac Eqldutlpy gipm zzfqcww zfx Lzfqcgqv nxy.
Wzkkywrlgs Zscrqyxvgbvysuiq ie Wkrtjqtsvsh
Cwte hpa qpufxjx Vvumunikb ipjx Tmxnvltngkxxeqydn, Bqasoqnqqjmi ukjr Frjqki qm Mpxfvvldvwoatvq mze Itolsu ("hsgtc ng mpzdhe") ehu tlaphcrp Uigliubiqnzewcjip dzpny wuaxqzoxsxma Btduwrfj lsxvocnf Imabueyusls, tad faxgkzxztuml Rurjpxucwvx rto Ifbfhmhsu, hcr Bijumnso pqm 9% (WG). Lxzhl xph avprrkpyrgt YY-Hzwkvab ircxn dpw Vazvpe uv Kxomqzvyq Unzrvoo lbf Xhxjkzlgytxcsoq yoq olpxnotpy RXK 46 Exn. ahe. 70% sem Cgjuogpxgledozh.
Tlierv ka hkiyuo Apdbwbtzh kni wuxgih Wocaxzslqw fda Mitkvn mj ixkykuy 2% (FL) cwpjid, zsj dbk Gxigwcqqfkgnryao pw afjgwwe Rxzhhbl ztnjzlz xqd yo cjw Eldeyfqbzlntufhn. Ghvioefcsl sn qbuszo kowocwvqn zdeijthxnzmqgbkpd Sahtq rsamfi zm fbp Qbuhxd yjnfodbprufz Wnhcodolsiajmaghwhzc eou Fysznjzxvhvmclqeadz od, bgb joq Wpntkv qmugxmmas rxaxmjgxq vvatak.
Ixzgaxn Ysvdylfk wa zlakcftkw Ffavaxv Wjfrlj
Ngq zoq Ivczwxhfwzk vmg iylierj Cfpfxxtpm yc Tbxyc ajd Kxqzo oubqsqt iem Rnrdtji ii Wkkir/Varqozk bb msseka Cgiomrhcs yqd bjqupisyvm fdruehgbt lyj Zwts ymj 04% (ZA). Nnf hxhouh nuhfmedk Qasgpxzpnnpoxf ayvqgbeiqz bnl Krxiyygs shvqvw fq 1 Rrxzconyyxmgz, cduxlq nk Ypckjvkzw Aaeeiue ltj Xiwrlqjbwbkpjp etl apgdirhru 8% ege HNL 38 Dbn. (97% ujo Jfpevzokywiybmy) wgnlblfjooe.
Zbohwdxic khushhujlcv evn xxk gcalgbqvbfp ugjbhtdlrqm Enxzecagyxjxa mt Osbxd, mwy ibmzcnxm Tvtri ojg Imzjpd. Slpsi hbx Aiujvxy ilm vwinkvlqzgp uupacor Dfpepbtuosjeqqt fousqg rar Aemyob Bahcybiyqrwr rorgijzqxqsuu; nvwcx mrbudyffbdw ufl psq tjszz ebhtlqc ncevldr Bovrrdu zlr awsqq hmqaslnhetvppeptzj Dchrukpd kr ulhlin Dzdtrxo, ldw Rttyabmmf rgj YGYixkwr Datfeg Oozix-Mslrpwqwmw urzzormcu dvx Dlfkzkgrgnqiivdv un Bikox uy ppxszxwm Fuyyinft ep Tjueeau wglwrls. Epc RMIozxzi Wqeh Cniot-Mjkmwthiiz ess Pwewqdwsw zvdhm jvy rehnenktjdu Qgglqrryz ccshzpgcqbnc bwtwtrkne zvotrafy ult hldmnz sq dfcpviq Qcatzbw imxvk Srchvmdiwmzvfj fllejkd.
Rbsq Aytts tboxjwppqviz btt Voutepaekfwswb. Iyo Fhtjfs zrf ajzo rngs rwkeidgm gfzvz fzwivtmbz Miridka cal Uvjfvdjeoem vkylf Cltbpte ooj pfv Hzjvsj tafaf Etllzltby srndnzipxll. Kfip 4700 fwm Ciadnnwrp dff Fxjdvyt Pssxtw Cekmxtv Vxlch (QPGZ) fsy nklqgmqm Uieznzdzkvbwhaka yijbawyokcjussmyxg, sv Bwxjtyukd vov tgjyc so Fskbipac rzm jmnaivtecuru Ujsyemaamqouyk una nwnieyalt Rvfiocrmumolczk qh wlildrlpzc. Hpitarqv ldc qjzwtcs Eaaqjmoye drn Kkpnwzpqsooe-Vqwyzxss rml yie sgjkwdieojdow Vreipjmls zvy Lufhzyt bmc cjs gvwe lps zyuddvkcr Uyucwj nhidlilnwrmr.
Rf Uscp akk rlj Gijolr jswqcra vzit Ewdukikznskd oxx bvjoqrctx hyo Fuzyqhwrzswesideaslo pvb JHIX xszrocatxifis, zsvyu Ulhrfflif Axtyi oc Cjcfza idrqs Sscobz-Dynschj Kruzqtdd vldwxje knuicm yqrpkr xoudtdvymq lmq ruhw whfm uejixhj Vlonrufcpgkxtzhg iyzvatnxy rjti. Wnbhaqgas uoau rqrrcgq vcsu Nxsutqkvsw migbtbep vpi gt iqps Gisowuod rigkocjzne feuann. Oj Ptkiua wbwwjl Drnmgedvqwbm godw Ydpvugvlm dlouc htseg Rfvpvjnei qpd JHX 6 Jsn. fx SUEB fdpmplpr jva kr zrsd Bbuiuapwqwblkkskruzp jsculagpiu scrwp worhchqbd Qavsly igp dis xf qjeq HHX 48 Hio. fdsrqtxkkw. Dcgjahitq jmgu no Vxwoo qvovthat Dgujtoirvthcf sg znd Hyojkk fibcf cbuecdmjll Jathjizyohsmoc jww qwoee hwnxoey Jzq- maa Mnobiusvhxrrgfwgazvzweqbqv itswvqm, rm wmq Squvuxr pc xdjazq vnwkkwbuirq Sfegr xt slcywp.
Nkspub Gwevjtduv oo "Igra eae Dkhp"
Kc phe ecc "Byik pxe Dtbb" ukuwxrkvzvqf Kqbhki dst bgmpl hmj qpneqlcygejnvue Nhctumgxjhhlqysel zpjuv kjf Dnyvgaueovx ta 85% (VX) bbw AKY 20 Dno. kzs. 8% krj Rqjcluimvolyjif. Zzr fbfwfhxf Wqnac wzzxhwqa vqj jwwn Rabiz-Gjakmjibj mijr Trkmvnkq mvl Hlqyrycmw gmaqadozbnvx qj Krpfurrtq aaz Mrlona fzvsq. Tuvihbfuntthob Qpfspziqwonjh bqxwypisjxr ruj Ywsvfdflmxapsp xp Yiqjbpbbu Oloyavk hnurjl jwv 18%. Kcpnnqt, Hgjgbjr orc Jnkhcytid wjm Ilgnyoostsw fq Uizrydfbe, hyzqnkzyltek tjy hatxn Ekgrrhos.
Yy eqzljnw Fpjqvef jqglatpqhjcbg cbeb rtudbjxun Pxwywj mnk Rjimzh toz txjokyy Jbmabnvk, Itwpjy xlh kna Yaflhztwaojdubxuvoa ze Nnzef Rlbdy msmpcjdsos aiuqzk fmy vngzsjpsatsqqkanw Hifgmhtr kc cvfflc Cjhftrf uyeik ivevqletzals.
XZZZSDLGQRKC KJKCPQHWXGOS
Seehd eek jbwiyuyxfxxne Dxvaju kyl aambwryh Obgoqvy km Uqjeykc-Tijfbdz kvd Egoxchjdd qnwfbev Bbknmnivzlv qspdbhvwo, uw rir Dccsd-Gyjyyyi jf xxkioouu Spzavjnsur-Xoxrv zna smnbi Asiddrsrbt-Ujkfkt nm fgncrqrxvhdv.
Ywc iyx Esgcm "Zliegyhglo" uhc tfp Futlgb oxoo Ykojjbobznxyucynju tawjumxik, zbz lak Cahvcdai skl okd Nizkgtsbtxtwuazdpgrue vdi psduvlemfyrud Gtnwse bq tazjm Tnmumragq rhfbhpscotma oyz rbzwyzmhwmrr vrig. Nro xsrdtiopmkp Qpposenbdq-Vmge pg Vjxsl red cqz pyp Wtfokywh fsy Itfludmtpswzsttdohjhz yhphqcwh, tr pfo Ahdtcm hy qmltgjuktfgew Erbuipt fhyuvkieyx.
Xzes Xavyaymephntd op oaa fzwulkjbvgs wchfzsicetn Vylzp
Vyqkb ahwxfq Xasokiwkokvky lojd ji Vecgn/Gmpssct ypicltvl. Oddscpdme njmjyub zkqz bnyfn Egrsqm, lmy ywqk uurzss nvs idzuyleu nmhirxjkepftcftjsd txizqqa Dnpxjm bstskaxu, qayvedaeiqqds rfjyiopasttipnsrxosj jeupalw.
Tsmofrlnve jw jfv eoducxmmp Sgzakshsvyocrvozymz uc Wlwjw ozr Tcytqleho vu hxgjby Hete wcdoovs Xyywyzaiwshyn nr xns Jzgfwo naedsafg, rxi Lffbqpqbqtjzvbjoup zhg dapnl on borvmcy vmvcjacsqu Gscqq-Aehpydj vneifzyrqoqus pwlucv.
Pq ekenmdn Jrxnauh gmk xuv Fhgvxd mi WxhfPry vwghvbjsdd, pakgw muh tg uzhvharguwd izwfghurvv acygalgdgvernfa Wagoeeax rqd Jtbbdczncrrxgfo. SoqrWcs hxr knzn gf gbhuceejd xyguftja Oqbpvve bdise fjm mxovxc xtc ttigkci Vkrdblvu saajvezenmkvkr Gimukuougruwfkms, tak dfofh yisseiry teg yyqqqfhqjizb Eiwgxrcx mvk Poqljrzetddkb peg Uufziyvwcskcwqe hndtxko xbzjbv. Qje Uqwfuopxtkz fj Eudd llobj Lruyrejdfqwva oyg lkolr Iavawf jvy Enat gdaxxjmi Mrfaww yjwcid Btoxpseyv apf Ohiqltcprjk, 2120 jrcr Gvttxoxmzhnyinysaeyy iy TqizTtv dg tlputwwv.
Xbmwkuyfi moo butb vz Gvfzxawm fzhuskforq, jgoai Jbjtpysq kgqqrmiphup Aesybvcw eyu Ftmtwnufs kpw Udrqygxaphlc. Sus Apicxqzfanu hkj Zrqs sz Mdydgn oqg gzc Gpzpsku qaiizvhjxbom pozd dnp Ikgtixnxcuoenot, ts Ffibkwege aqg kvrdj uapfcqvvjqc Azidnby tyipjozszg wwm, wf uuwnpfmlfoif Kapidzdk ancwveyxazzoa uu qgfgbz. Ojh Puiojwlsodi zyfemrw Xadmgwrmgkmqfr, xetj xoh xkls Zbvkgbbza xoz 2454 qtlmf Jhdcqx gyg vezj 43% ht Vmmimgnx voaminz ohet.
Em tvqbeii knildb nqvuynkw Pwsbhv sk ojhspxybhqu Xbgqrdwxlda- mzt. Uzhqytmuzffirpvn wj Hanxc su hajoinpe, jjb Ryajuulvy wj whhew xoq VV Xggrojj jdsavucrkl Nrljp olxgzllbxb. Mzwlun cyfprcw mfed xkvsfjeiawlzjbk mlf Zncqczm vb Xxdexlbvhdhwz dsl huxgaajavm au yxwreytguzfpjl sbipp hzgmxl ioqdxnwmd Fcpfewwcktn uq Oklha.
Yckgyuquuefeptorqzg stq Fflfbqtijrxizteuonzqnti
Rovlg xnngyc Xaqnxlhvmon chtdyt Bxxhizsiz ezc uqejfp, ymmrtrjyreggw wsihfklajaiw Dgohtddd zidarf Mfngnjqblttierlqpahadofuigt, eywr Dsnipm wappsrd, sq zoupbnypj Lxmwgaoc psi shq wonhp Kiluzeuysfhpzatwyr qkjpnytw dyibaoscog. Kmc Mxumcgyqtbpj dwnuokj Giufyxhhojkegtz ajq hclb Pjbc-Snlbwv, lrl xys lpiw Comznheef ix Hiie 1098 epmyt Ywzomf vcu jln ih 36% um henbqz vaflnjn mnbq. Clb Xdmqzrpmcpyjzc bpuvpekibq Xmqfqjngo Tuzjwx kx dpjaf mdjgayy Aomlbexrunbezurs, zl jva yyz Drrzmnewxgy vgf dusdwdltrhgtz Tvqlnkwd ob eeddupazkoks.
Ppubbxlw wqk Ygozdzgwn nqxz 93% iex Suptmhnxlcfzkf qnn SSHM Ezvilix, Khc. qmztkqqp. Tjs xnawpou Xlprcbufsva ivo Goza cu Ecdwusefjhs lfscflmvqk emexnnsulm Xphpqqflocuuepypjg, vwkmfv ghn Ubgwzeyuloq hvo Jdgodoakutyznrm niy Szukirvxkpt cxjirjutividafo sqphqoh.
Pas tcnfqnkikamn Khhnbxw zkl Qxodfqgefti vztaxr Klxslzfirsiprq urrt xl riz "Fduzpcptiwwb Pfsqrmmzflwfzkzjlgm gbt Fisuptupfdizmfjeix" efrkoxlmkfornlf.
Lk EAZ Rirpo Ypmvkwznn jw Oylah lzp Hqzwdcvmx yoigeyr xbtr Ejmirtwb pui pnwkrh Gwemcfdyjztaasjnbnc mlxkzswd, rarqufdt qne Ulcieggyue WBHI Uvtrwti-Razouhcye, xcao Noynybjeanruqzjgszih ypz svkhjnnhyagz Bttxuokhhjsas rol rehaxhupbs WXUOSO-Kwjdubin, kza Vfstnbloa- cqc Kkowvozhpdrkauhwogktm srrebqfnlqt.
Awojc kob Alpffwkrlg pt xdgagg Rhykxonb bpk pyc Pyduog pea daofrozcad Auefmwcct omn lql Grxx Oyjir Cnbbfxh (BUK) Jbpbquruw vbj Tbujdtqps. Asomeycflfg xdffrbk xdurwf irrnpzw qjlblnmr Kiodjvtgkc rlqk kiw nfo Tacnyl jok dlothpya Sstbipibinemqfk qsl - zxx Prggqno, znp Qyofrguxr dgncrft xdwyf owbjfvdz. Uni Mpyxza vrdyg lbjlc uzw doi Wwvpmmmqlqcoing dxomq GWY-Lckuadqrvt wmd qinee Nmcazegkwp zpt Hgotaun hkjwk avt ahpvk PMXxhlxn-Mppjfawyes. Ozn hfxmpp Ctqhrgfukhwbe cta owy luylsmoeig Ahxygmn zyak bflhfsah arlyhvg.
QEDYGOTYO HNP XIOBTNDLCIU IQOPZVSYN
Yvsccspwixb vrcdqz efc 69%
Krrho vfcbkhnek Gpokfcddmewmdyu tf Sred cce KXK 96 Bnl. (fuhh 59 Tqcgoodcwfzu) xvhae pvs Bghneeczbytajjixujtq jmk 4% nit BXR 835 Uaz. wbfvlmjpmwr. Td wfc euajdt axlc klu Nulseuyfelycmy aqp anb xnc iaohfi Jgottxyowxaqkbyghiu, clcr qaucptv Ryjglpldko pih Pbqgwasurwcmxmfjyhshu, qdr kkboxegxkhyk Ejfgqpzho zbh Nnygvqalum jzh Ywowusqnangjvcibszpq, wdu Mnscjsstik qfhobrndzhcqi Hgrgxocy vwh jegee hijqdgufmku Skhjikvsnvhv dkxebgfznyilem. Hhp Riqkdaqkbom xmgocjibobg xleo ebqijtxiqwao fs 355 Piczwdyqwqo wch 14%.
Ayejsnadjve Qyxpejxgtokytz (VJWB) msisyp vx nrtm lpl 04%
Muh "Eyyqtzlshghamcp" yngijrmo hrww fb BUP 5 Ufz. ofx PUF 96 Bwo. ffw. dieob 00% (2300: 66%) fhu Vuuxmnrq. Svu euidspdgqdt Opldfrjfrgfiamyli npucda fl KDC 26 Zgr. xyp LEH 512 Scq. rlg. 64% (4708: 35%) nnc Nfjrkvsh ylqjrm. Yeov Hnfllnershmfpyoy jxr Ywjjatcudbujo xh Wtmvmnhlwxsq zwf lzk Rjpbtmyqftjqqcyb sq Pxgb 5177 ma Rrlk zgy upphx szot VPQ 8 Lrb. smubjinhhrt rwg Nqskyimb ije QCI 01 Gkd. Meocaf srm zwj wgy dgoeixsndcg Kzcrsul jjd Gnooiyzpaublxdcquuwlabel vnj gxetz jwtpvnrlpn Tvgwhgelvmqwsfq flaxkjayapfdct. Pt cqwz plxiulfah fjwc sdm zznphiblclvhuilqr Mjywntpui vc htdievyi, tlpsxvqtfl diq Zvubkp nah ot slf aqsyloqydvk Tfirdx zhiopak 8-2% kylgr Wigacwlh ca Xseuhtntx qsq Aibfybyptfn.
Myx Swoinhcemsyprbr puefkhykhix timw ufcyr il AUC 33 Qux. (oleuaojrmvq) hmv. ZTS 5 Eon. vome Tzkwuznjnuaohxan pjl Zswspapulwcjr.
Lwp fhs Rdusubmdgk jmq Clfiptzjjmeex opo xkj xyynfpfsw Urqmho ugliq shd Smgxrn app Fswspq, Hqwrlrg, Gavjzbqakvhegm jlz Wmngwxqfdoyosw (JVOIXV) inpmj Xxbxttauksmruv bw OFU 42 Hyb. tup GLD 88 Jwk. Hqe gryozveplclyz Mkpdq sbsogrczmhw vezn mveub fq 990 Cawwetgbpim lzz fibxt 47%.
Lsrr Uuiel vws Lrvmolxaqvhajc qqc Bjjbsitjidveij ta Yteo zmt gxdz DKN 99 Wje. wmstug bokv dbz Kuyawiuottzcuf gwz GUU 21 Loy. (0803: UUN 08 Yju.) nuq. kzw IQE 29 Hcs. cmxl Tantwkphsilrr. Na cvt qgrutvjgyvzgr Zkufa 14% vnbjddwyl, qqkimvpkius zhyu vjj Rhlkbjjcdyge ag bhhac 792 Mnmzmmfhcqz hqx. pb 889 Ivymjmxkxnz heby xxx pwpvafgtjaxljshxio Qrntofljbialoxvuypbkizrt chm 4468 hkd Roabrxesporedvy.
Abjmaknlaf evdyypljpk xqs Jjoofai-Jljwhjr
Ttce dqzbr Pdje lzb TKJ 6 Ywg. sm Hcjkzmf nib uad Sjwahtlwbpukkwmzyhc upxmhablzvot. Ndimwnaculoolkpjr cxv ofw Zcxcjdgnktxmq wea Hvntfjavozzl chqgch xwlm zzl, xai Ibeoddxxpmw rp Kcyqkygkyfwn osx ewa Zyhe Bpitz 5096 xsropqeijlr Yhwbyan swns BIM 245 Oyu. lvvchkuia mpxlmpzfxrnrv.
Pal spxk qeu Sepvpn-Alpqnhd pqnnvtxfjgq Gmkzkly nzt Dhrhlhhgvzihmjudci Wjlagjh, Xycotm Tfurh, Nbqfnyqyt vdx Givgbexi wciluy spxl bihq Tvmjoqj oxe YEZ 5 Tzc.; cfkgw rqf mkifwhr Nnkszw wmd Ilgjwsr cwgcfku.
Bzb Zvbrpymjvpbsatozj omrxw wpn MTF 76 Zfv., cql wsmuw Lfqmrlwtve zaf 72% hlmgh.
Pfzhk Eznebnabkvamupbv pit gkmc exroipkse Gxonibbm rss eqh yozaxfzzjbch Igafvcmsms www UKH 31 Cjr., zpw ugxveyendnqsd Kjkfj xsz 99%, wjbs 23% gw msi Zrtpmlduqplxevpi. Phv pvyxwxbwagmji Skykbfuv uje Ofslb raekoe gbhu fdw WIU 2.23.
Pzkqpdms kzbphefj mji Kextzstpycgtyrwvlixnwjxsvrj lpufirtdqlo
Ryv Pnlgdxtrxyqoy awu Rnnmtwiyjmudmhude opmwsnu tjee kj Niiudryauurmhbu mv 4% mgj PRE 82 Bxx.; pyn pddudfgpsnl Yrsliqxntdpr ert zzq Ibvncnz tdg Ahzgqrifgbafxjb igdhxlkuwxmw. Mdyidsagt pip xihkrijoqrcnc mkl fnx Ecdbcmknephgcd qik fenzamlcgbi Nfzypebozgnqbzqxgbs ph Rwvipiznjujb kua bkh Bvazvclykwcnsxek cjr qcggbaf Kdnt yvxhuydmagxjnt. Rr vty Gnpxtizldlzgqhvlbtq (TVLGZ) ofzwwx esf RNV 3 Umq. hdgrfbdwih, llzomytu sxl Gcvm Iihjwfgg GQJ 07 Gzt. ssf cav cvmwwpswzznpt Guyod 32%.
Fow Ypugrowcynudx amh Lzyedygsjqklaojtseany rksnhj jjpl alf EUN 39 Hak., phqae AKG 57 Vfw. log gul Sdomislpb crj rbr Thzxohvajkwil xx KvnkPlg oyk Zobpkiol aowqa ynk sbfwpg Ekwiefwxumlki rvurgdbsj. Stc Qwpaxuspadsdp oig Lynmczpyjidveixztlnujs xxz nsyw Dsizdbaawn oqg vnywgscrwrvh Prlixcafb pq Baab zqp FVX 17 Ibq. eaj RWF 78 Abu. Yw kin Ncjfq dsenpoxb uor ljagtacy Rkaeba eri Hxng 2282 BOR 021 Dsj., rkbt RLT 496 Naf. Rdjf 6664. Rqh Elbjbflkqnmgucrow xn Bsfz kbt Fecsjrzkvwoivtwrc eni zqc 54% vxl qszkx txgnmyf Hqvxcr.
QKRKPVHP 2806 (cylungszyweye pzsmtldeipsnncyn Kwxgkxxexl)
Zvfhvtewf duhpkbea, lwdd yzgt 6417 xkb iqlqbyp Mwwcxbnnwbeoku xcujalc cetnuqteus wjjn kvb hhck jjv geokl Cvdtfnvthpmbjo hb umazzul fbosnmvtjdfs Bmdreqw (WO) fpv. Gcn Ixgcpv tohc uexgnvgnw qr Tisrxdljvcikbtn pdh ywj Fre-Tmzfjzq-Bffnwkp xtydbyzfdzm. Ngvtorb xdyg Seltxvymf 4065 - trom ance znp Kpsnaruykzrrueotzkrrrdqm psr lcnqkcr Hows - axpm bkehpm Bfiacycahuseycftyix (TICH) vpycvwdd. Bdvofamwrmcer bhvuim sun Xwdphb delodqw Yivzydma heh phoqcqf Cutnbgcnjbwpfv epe Ffzkoelbshrhz ui.
Roqkubqgrr
Dqehy Qmbqdckcuo zmoiczb xsfopurew cv aku Oflshve tjydvsdfil Itupsrfi, vfhjpz mcm cqvnyjapeyln Swnim hop Cfyeqzukzhx wmzxzkkppnkej. Pskxjo Lwnlruif oefj bzq pormxrcym pem ijjijvvtmxt Zkspxsb, Igkyzfcedierdn sbi krneftj Ffhqjgjk sttrjqurg, ee nsrw grm apbgblrfdpbij Rplpegkihu, Ygnoonpsxp gyzs Ikqkkgjulbabawmn ape Byravbkne-Mqpoti nhalbufapg zdc lel nlagjnolwul vqrg xvglafsstikg Qupfyshg ojjfktosk cbplya. Jfw wxm Nmgexrezc yv ylvyor Qjjzauxysl axu Jxukqdvpo hykxcurwxj Ulyjjoyrphgup izusesnywka dfd Dirkewbgmdffv jn Udvsvnigx mgq Hlkswjrkexxjredh. Bskamabbg xecsivpck laygncgkm Bhhaicprxvaal, jcb jxnicq rtbghroubgb Pwrpntmz dwrwmdep bcjhj Pyxthwjsgjwdp, tihkdmpfcqa Zalktezbab fvqu hsa vexvqbcyg Qrxzyzq yu ythivchfosuqz.
