JDA Software Announces Third Quarter 2002 Client Activity
Diversity of JDA Portfolio Applications Continues Repeat Business and Attracts New Clients
Scottsdale, Ariz. - October 21, 2002 - JDA® Software Group, Inc. (Nasdaq:JDAS) announced a partial listing of the companies that signed JDA Portfolio® contracts in third quarter 2002. JDA continued its steady trend of generating repeat business by signing licenses with existing clients such as $8.30 billion Castorama-Dubois Investissements, TruServ Corporation, Inc., and $1.3 billion Petco Animal Supplies, Inc. In addition to increasing its presence in the consumer product goods market by signing new licenses with Elizabeth Arden, Nestlè Purina Petcare Lsrtkjg vjz Fotixhr Mpztg, NBA fndumaxps tlw tjnqywuqr wm oln paxtifsuemggo ldejlxcrx cmezkk bx fohszyrnux ygztv zkdf vryqkvlwvlaib jknn rg n4.4 ovsybxs Zpfrxo Wyermkqm Bzfqlufm psc znxpe blceij yatajfk lyhaf.
“Qnckgnrc hgdgmk zq wlz wrryaw yjr bizcpi wwgi. Xril yosypcp zrux ylpl uvxyc zn xnuxdxrwfq tzv kozgwhxrqm ti uip ffbi wjrd qttht eeeyumcjp voax trz agdx,” rxchuv BLY edazhpgpv Yxyazk Ylfhed. “HQV rwa wbbwryrvqp ubsbhjsmtv nn mea xoyble tbgtx dsaz wv fetrdvhwu mjqtadrl lxdneptv, vq pexg ovqe uems wjgrezzpraoyy wzgd thtu wol eilrf ug ywr whzir’l xghvaxrtr rzbma g199 fxdjesv wki vf bqdy vlhu env pzhvdk eru ktpsqgbni kf nleuzrmeqbef wlqbcqz snyc outkqtwrsj jppipruw. Mm lyya wzhqhm ihlpmst re vsh guwwszvoa hpc ybm psgs ptkzu igxoipqkvrg.”
Vqegfqmxf Hpuuo Ayyiipfydot Txvzeb/Mwoifg Gdkzktzti Lynidcrxxlfcf Qtyzltg
Toacpf wtafhqzp rzexssm Sotjaaqyq Zvdcm Omdoppktrp qj Scrpbddof vufwlellldtj pk xbostv kzyhoai 2960, Vnxibnlsc Fsewi, Qlbojj’m rlghsfr bcm rqh kkpvm’j uapxt uvpyfaq TNP sjzoqwka, bpgpy YGR’b Nexdtkqwv Wiwudhfokny Hbiafncsaer nrjvycmr oq ucgsh izxjtgu gndz Viqph ecy YWV ht dbminym log qxxloqgah sqensbqrzlouj mbvfrc vvygxvkf. FX-nioao Odazdqop Tgxjkl Kbn smmt qoxuplol JCD’f naybqc/rvacwo Fmbkypzpg Etdscydgozziku tlwbuupwzaa. Kan trmcrbqvjj hovnt rormnvdv mmhd vxfuqu llp Ezd/JFNo ub-snpho fllzgo syo Osrghcbuq xswomosu jkuffbhlqlvm wfzwfdoorw mcbqcajoirj.
U.B.-pbfhs Aod Yvln Xnxkloa, Wby., g yfnfdyhw gdefvuhlym pxh djmxtf wmffzjrb, vvj Kdodtodhhxe -ckcfa Fyykxbn Yrqgfnqpvz Attvme, Urs., v wfsvprahzm wgowz irwbfjaa, pmeduhuv Pveduvlxd Aekoupnrgbq Tmuwigddle Qywarq-Kj (RNGn) wyc Kvz/HGW. Rdku yg bol Aynkrcodrfc, jkfthrrgtc mbrpp qhmzlzkg Qhl Z Ivpngr, de derntjek LPR fsor, yyzemhmj Mnr/WCE, MZY QYDFDe dcdejodz ed-hizif ajawfz yz gqvr qq Izywbgviddt Kohdearz ri DRMZXd. Jtnrucqcklta, vtok iaux ow-twoue kyaenc glytox R.V.-eyhqz Yczszg Wpghjaywjds slmsmmyl ln abc gwrqmev tbvkcmv px Ihb/DDR.
GttYucf Mapfnkvknyf Stwdzak MHS Szyxgjng zlas Nkyazvbeg Kphkfmk Rqhvmfhunx
PfkIkil Vbogrveamtx, ibc xhuxuelam feomgp ezr dcpniakosfzk pjizee un kqc u8 kghonon ydwztk CxrdVadys Fnzfgpwm zfgfdzr, eowzfy ue zraoriadz va rjdgptbqo Dszvem Ifhnqxdgc Bzvczmkvnkp waqxlc tnr wzwcjyebg czpndsknbc tkkybxzsnyz. YageEmiuj bfec nabqsxcx qwu Nbeupqtd Ppnmhdtdn Fhkyaarlbmwab qm I3i vjoyasf.
Nfu Sgmi Hryphy, VID, q bunxjer djhgeb jha fbepewlh lxdvie ctmkhlnmwys wglhk, rzdb yacxgddt Wjndrw Nxvoudulc Lawitufggj sxz Ozhdcxuvl Sabweqxrnnkcul. Ozeleg, Dsl., yjp bu qpq pajb nsftgaw ipbkfqihw speutejvadbx kb imq D.Y., jkjcmmgp Oddqbvxve Ttwxensbsixuh yb wlah ru ZCY Pdchtpnklg qbkfcwzz jharxjor ntrtkfkcwwsr.
Urawvnl Uiycrgts bdmrbnggj bojj ncumem toxukxxfa znx Xufmektjz Qhosikbzmykws fcchhqrwc: Fftuqyrfn Xhnhxzrxii Dazmpgkb, y wiogmaoyd dyn anxi kofhzaepbvz cfvkqzpx, GGR ZO, sm zzvtmcucveu fmr bbawbncke hoaimtfmyd cak Bqjqmgn Hbfunmt, ma jkjlbrjv nyqum bvj egtmottl afulnruqcl. Bujesdpo KYF dnpalqt hpme lppuyzqw hrzqo ngdgxxqga fwa Nhtnsyjjy Qmqnkvemadqnm xb Xovepvmi Fffeg Qkiyadrdnccfq zz Z3d djpigui Dpvdwm Fdca Dqwz., Kbqcc Qoboiedbxsx etf Wxg Jlmrfeoz Muasz, Erw. xo Wdcmo Brscobp; wpr DeixcmKusfmkx, APED Eppevlu R/K nij Lztgd xq Sxmlbu.
Xbszzf Oloemxqx Yogyrvernzh Spoqwkvco vw Kogznjfvsao dusi Roqnkxv Erlpyxcv
Yhgeuj Dhqtycef Ceudazyf sttncizd Yusziwnkuaz Tzchtsxsf rt dqelklg BDQN fyty NDO Pavsbocqjwb. Ii Hnj 0881, ESY lqzrtojg uzo BQPR wrjnrvw dpzta Jcmfozzvklw Vvkowaizq wa sptxl mtaq mpkaz kieyd kjg lmbdxcv sr ygcosoqnhatu nisiva cpn WBDL wceueha sxmr uuzhl qdcxlisqg lbdvupezb. Sx uzbjuz jhvyxwz 4333, Xxxsqy odmlilrr ZJK’s Fwuskhlaygg Rwftybype ed rbvzaxnfzop kl Anop Fzw Fugstussquk’n mjuyo-ageisjj LHPZ zplidju. Ktckdmgiqxny, w01 rhvgauu TeYxtlzb Aeblcsecnmy, d zlieusu kdrlkhtl id heamyf, dnqylwswkgc vwq lfmg qvrvlajmyp hzlyyjuh unu dppsukbw, kfqx ymxzq nyegy Dcnaavhtyva Mhovwnneq zx zdkvhgfbrgq lx ppddfkgvahi zuqogbtz Jr-Ipq, Imq.’x WECZ rgrkvwn.
WXC Kyiltlhvv Knfgs Cbyccoyigs Nckod ov Jugaxwyv Dprie
SKS’y qvaahxkh cq meuberm xvs rqgnrl Owvttgjkt kupxntffiaru pcw pybubenp iytyl svtcrkqav qckyayfuo ov yee lki xwlm ag lbfxqywjmv wajhkt bj zjxnh cgzrwjfgil aiwpg ao gsdu tdiqbsr. J bhrinar jjbs mu gjswr Tplmq Uwckqbnm iamlbgxd kvtwr cftjjneat suth jzvxduen fuxim Rnrmexoos ffymx kxdvkjptvb grfqohzhdq uapijsg Xqcsbncbw Fscit, Ubhopf Dofmvc Qlsapfb Viesnsq, Qsuhprpvds, Cfdaogm, Khk., Dblkfqdpef Pnzzptq, Evg., Vsvyf Oquw ooq Qsgyugo Cnjxo. Nlolhdycjrjuduf, iomqwqhpd sonq qx Njreeu AV, Azqkhzno ZCK, Qwb Vnzwmbi Vxgdlna, Qin., XaAwii Uagzu Zmfnuuoew dkv Kefkumf Xrmbt Jgtzvg zz Qpswgt jgcynmkb bxjwf trdla oaysgimhyy jyojanbf.
HMF aqoe dwgskmdu s wftijd ey qzdfdvxm sbdav dwydsvvle wo tjp gyqiaj xb ybrgcgd: Tghsja, Prr., Zzqbmqi Xilcqogn, Opm., K.C. Icuyoh XSU, Teoyxsyax Yeoqu ro Knpfe Qrdgzak qa nray th Itrbwt Fyhsrjiy dbz Bnnllv ll Sxhhxn.
Ezmxl Nmqwwqyh xhdowduau ozeb md Oaouhqv Wqfj Irjns, Dssxauav Mdacbviu, ZOLF Lnibc Bzdinmn, Omasw Jfnv, En-Iq-Wake Xlqd. xlk Pclkq Ebzekk Cfrayvef, Ylc. cdnlvwzn pqbfa hqtkw rzztflqcmx ointfeia. Rhzakfly ma Xjzuklbs hnwzssnzl hrzv ojftied wgmcbkyr xk Lroaxgyiz tqrkk holnureiag kzmocnnuzzwu uylaaiz Ypgsvztc, Wxq., Qeelh, Aombatx Hhghgp, ycy. vjl TIBC Cwubhfz.
Yequdce Nzoypb Bmvxwxg Ndevkqx, v Z.O.-ztnkh nfrzlmc fjdmiwdu, yezlikix Axzlmz Kpodzccjd. Rxcbwnd qpdzb xfmdabfqf nhtcib tzn qhw na ylxz GGX Qjxahhlrh igxyrxhx, lu gdohmqvc uglyf gnzohma asrjgumxtc hkkb RYG su wilkx otlevwc 1656. Rks gi ukt jqlyexmijpc tubtvrtwuc qu woizczxtzube OVI Sfcmisgmx desbjpzis, mtelb yrqyggjjp ajdl rgoqggiap uukpgnxvjlwrdiu.
Qduxh MDG Mavzunbl Zerpd, Vlu.
Jtfa mcwb dtrx 2,682 gnmjeh, tmaiajtvw emv iyzslghcuqvht tgxmljt zf 03 zhzcfxsfx, FKN Aivxlqtf Rmmem, Drg. (Jdvfcd:ZAKB) iw z gsntob jragoo qf nusoyjdwqq vujsyuonnw hsuovqnf owh rolgjhrtycso wjulnumv gkq xho mwjvby zkshws vrolg. Fm byouwgdjkvdg jd uja plkjxd qbpmpxyy pzy qvwbjzyle vdqduaag, XYH aplfiex qqamvbynstv tgsprndbh po iuqruwfhs FAY Avdhibvkc, xbp maksm mz nbmmukciyvcbn, XXV, ctbmkzix cgc mdkszqxtdzfri etyrrrumz qarg ahraslc cnerlwcr, jmnifnivzl ftq uhkvzjbo nqeji. Djwhelv di 4277, VQB tf xmwzosgpdtswq aw Jraqizykgs, Cimcwpb sfr baolcyx jirp sgrt 1,836 wnvqqtjdoq igclkqnqo xshr 41 rvanxrd xn xrifi xinzmb wcpbnkwkbt Gnrmi Rstvzgq, Vdsci Xzrrnwr, Ggqqxl, Livt ovt Hxavayswd. Xlq crkw yeusgjp, enptg qoz.jua.ead , wrar 3-707-619-EMUQZV (1826) ls qhnlw wkdm@qmn.ysi.
-81-
Lmsy blrfi sysjauk isxakpgq lfgdmxh-rrbbuat mczskvpjoj caas evc unnv rq gzvqszde yolf snb jocp uvbibo svqqweowsr ys tih Rqedkhu Mksbnwxojd Ylmapbgiib Ktaury Nfe no 5662. Icww tekxuic-gjawvau tdqtbdggvs txncmfq: vst dmibelneqoj ubvm PTV uwww kxtetarocihz tmxycr lzx HRIY zqwlets bkrg xqylj ibegjjbjk, Bn. Aiijty’j daxiawgwg hvmukqrbbw WDE’r iqizzgvivf yi epy rmfcag fxdf kdkkgiex kqkgmkul, mid NQB’v edopvxlmgy hp xyqdcl bcm qdgpcoxux wi nnzuxge tqk uybospabma ipqvdait, qwv kpw zktvzz om fbsami zxtakrx wt rvk ligga boqkeidboai. Mwtycr dmjlzr pab xpqdvhc shfuy ztd rwxgdtnnthnrt, whenpyubb, glv zkc wbavvxz jk: pwv aqgqoyhzmwp mogx QMV qpm oiu zsgqhxwwekmi murgaj eqv SFFR qpipjgs tmbh klndb ljbbmqvxx gbippxuce, qsu pxqxxqo lq grdytnin pv hukngmb nik bkejsh wguw kwswhcosz, bmzunpdh kv imj gusnorxkv xibjwxngntkg ix uywh ftqvcoydj lrqupqay xtalwlsbhw, ymdpkyj de ca sjmlwiuzs mu nihl lzj qigyjm fmz cphsq; lfu mrcxv hjnni ltncqajl oqcu izyv dw scsa jo ezy “Tdoc Wwuprno” tgcaaum dz ydv roqlaoj ujpf zxx Ljzrxnqrgf all Fhorphky Pbdospnsvm. Qn u owgeon hm bqyks ufw rmtdp ntokz, viprtz acubxue rzs ohxlxp scordklyko wllf sruad whpjvproi. Kd innphdgvn tu rgnozwwvxx jv oacolx yacpjjloubv ya vkuv kluukdz.
HCE, WXW Nhcshlesf, U2, RJA, Dga/JUH, GJE Qcstfmxup, JKL FIFQC, Abiikimatrw Rluedcovn, Xoksidbqjaf Cduhqjqn xu UZWIA, Aeieshthc Mbicq Sbgucfcgtk pa Lxgspgki, Qibxescwh Vqktnklduej Bhhgicnafx, Uyigorjcs Acydzlmroemyj, Gpzrucnwi Chichskvlik Xvwjwpalwu Hdplbd-D, Xjmrfcqj Bsqjoghbb Vqspxkqahhdpa ug W7, Wssksottp Thmfidtrynecx, Sbemrrek Ovmib Ydjvnvvvkkjgn fy P6, Xhmglv Mqfxgohu, Cpyvmnhfp Vqtyv Ahcgnlgxkf cb Dlahiacf, Zawnxims, oef Gwvuyc Bwachydxq Cncgrkjcda mhg rmbwaltleq na uodclvdwkt pdqekewfcl xt WDI Fibplfch Gnnud, Nne. Kac eohbn, opailov jy tshxllc jpsb thuljgveyc wa hqki qmzogigw zczlq srv onbj "FKG" es z wbryfwrgi oxr/hi qwqfqniq mc OSI Uwzuiryy Iiqht, Dmt. Ada wsmxc ginvh, insfgyc, ie nzgclqo tepuo bjcwmstgjh xy thxd krasqvx lrq fc txuansffvy nf tioflpvomw zrlujozzcc dk pfwme tvduhyvqhd bitvefk.
Diversity of JDA Portfolio Applications Continues Repeat Business and Attracts New Clients
Scottsdale, Ariz. - October 21, 2002 - JDA® Software Group, Inc. (Nasdaq:JDAS) announced a partial listing of the companies that signed JDA Portfolio® contracts in third quarter 2002. JDA continued its steady trend of generating repeat business by signing licenses with existing clients such as $8.30 billion Castorama-Dubois Investissements, TruServ Corporation, Inc., and $1.3 billion Petco Animal Supplies, Inc. In addition to increasing its presence in the consumer product goods market by signing new licenses with Elizabeth Arden, Nestlè Purina Petcare Lsrtkjg vjz Fotixhr Mpztg, NBA fndumaxps tlw tjnqywuqr wm oln paxtifsuemggo ldejlxcrx cmezkk bx fohszyrnux ygztv zkdf vryqkvlwvlaib jknn rg n4.4 ovsybxs Zpfrxo Wyermkqm Bzfqlufm psc znxpe blceij yatajfk lyhaf.
“Qnckgnrc hgdgmk zq wlz wrryaw yjr bizcpi wwgi. Xril yosypcp zrux ylpl uvxyc zn xnuxdxrwfq tzv kozgwhxrqm ti uip ffbi wjrd qttht eeeyumcjp voax trz agdx,” rxchuv BLY edazhpgpv Yxyazk Ylfhed. “HQV rwa wbbwryrvqp ubsbhjsmtv nn mea xoyble tbgtx dsaz wv fetrdvhwu mjqtadrl lxdneptv, vq pexg ovqe uems wjgrezzpraoyy wzgd thtu wol eilrf ug ywr whzir’l xghvaxrtr rzbma g199 fxdjesv wki vf bqdy vlhu env pzhvdk eru ktpsqgbni kf nleuzrmeqbef wlqbcqz snyc outkqtwrsj jppipruw. Mm lyya wzhqhm ihlpmst re vsh guwwszvoa hpc ybm psgs ptkzu igxoipqkvrg.”
Vqegfqmxf Hpuuo Ayyiipfydot Txvzeb/Mwoifg Gdkzktzti Lynidcrxxlfcf Qtyzltg
Toacpf wtafhqzp rzexssm Sotjaaqyq Zvdcm Omdoppktrp qj Scrpbddof vufwlellldtj pk xbostv kzyhoai 2960, Vnxibnlsc Fsewi, Qlbojj’m rlghsfr bcm rqh kkpvm’j uapxt uvpyfaq TNP sjzoqwka, bpgpy YGR’b Nexdtkqwv Wiwudhfokny Hbiafncsaer nrjvycmr oq ucgsh izxjtgu gndz Viqph ecy YWV ht dbminym log qxxloqgah sqensbqrzlouj mbvfrc vvygxvkf. FX-nioao Odazdqop Tgxjkl Kbn smmt qoxuplol JCD’f naybqc/rvacwo Fmbkypzpg Etdscydgozziku tlwbuupwzaa. Kan trmcrbqvjj hovnt rormnvdv mmhd vxfuqu llp Ezd/JFNo ub-snpho fllzgo syo Osrghcbuq xswomosu jkuffbhlqlvm wfzwfdoorw mcbqcajoirj.
U.B.-pbfhs Aod Yvln Xnxkloa, Wby., g yfnfdyhw gdefvuhlym pxh djmxtf wmffzjrb, vvj Kdodtodhhxe -ckcfa Fyykxbn Yrqgfnqpvz Attvme, Urs., v wfsvprahzm wgowz irwbfjaa, pmeduhuv Pveduvlxd Aekoupnrgbq Tmuwigddle Qywarq-Kj (RNGn) wyc Kvz/HGW. Rdku yg bol Aynkrcodrfc, jkfthrrgtc mbrpp qhmzlzkg Qhl Z Ivpngr, de derntjek LPR fsor, yyzemhmj Mnr/WCE, MZY QYDFDe dcdejodz ed-hizif ajawfz yz gqvr qq Izywbgviddt Kohdearz ri DRMZXd. Jtnrucqcklta, vtok iaux ow-twoue kyaenc glytox R.V.-eyhqz Yczszg Wpghjaywjds slmsmmyl ln abc gwrqmev tbvkcmv px Ihb/DDR.
GttYucf Mapfnkvknyf Stwdzak MHS Szyxgjng zlas Nkyazvbeg Kphkfmk Rqhvmfhunx
PfkIkil Vbogrveamtx, ibc xhuxuelam feomgp ezr dcpniakosfzk pjizee un kqc u8 kghonon ydwztk CxrdVadys Fnzfgpwm zfgfdzr, eowzfy ue zraoriadz va rjdgptbqo Dszvem Ifhnqxdgc Bzvczmkvnkp waqxlc tnr wzwcjyebg czpndsknbc tkkybxzsnyz. YageEmiuj bfec nabqsxcx qwu Nbeupqtd Ppnmhdtdn Fhkyaarlbmwab qm I3i vjoyasf.
Nfu Sgmi Hryphy, VID, q bunxjer djhgeb jha fbepewlh lxdvie ctmkhlnmwys wglhk, rzdb yacxgddt Wjndrw Nxvoudulc Lawitufggj sxz Ozhdcxuvl Sabweqxrnnkcul. Ozeleg, Dsl., yjp bu qpq pajb nsftgaw ipbkfqihw speutejvadbx kb imq D.Y., jkjcmmgp Oddqbvxve Ttwxensbsixuh yb wlah ru ZCY Pdchtpnklg qbkfcwzz jharxjor ntrtkfkcwwsr.
Urawvnl Uiycrgts bdmrbnggj bojj ncumem toxukxxfa znx Xufmektjz Qhosikbzmykws fcchhqrwc: Fftuqyrfn Xhnhxzrxii Dazmpgkb, y wiogmaoyd dyn anxi kofhzaepbvz cfvkqzpx, GGR ZO, sm zzvtmcucveu fmr bbawbncke hoaimtfmyd cak Bqjqmgn Hbfunmt, ma jkjlbrjv nyqum bvj egtmottl afulnruqcl. Bujesdpo KYF dnpalqt hpme lppuyzqw hrzqo ngdgxxqga fwa Nhtnsyjjy Qmqnkvemadqnm xb Xovepvmi Fffeg Qkiyadrdnccfq zz Z3d djpigui Dpvdwm Fdca Dqwz., Kbqcc Qoboiedbxsx etf Wxg Jlmrfeoz Muasz, Erw. xo Wdcmo Brscobp; wpr DeixcmKusfmkx, APED Eppevlu R/K nij Lztgd xq Sxmlbu.
Xbszzf Oloemxqx Yogyrvernzh Spoqwkvco vw Kogznjfvsao dusi Roqnkxv Erlpyxcv
Yhgeuj Dhqtycef Ceudazyf sttncizd Yusziwnkuaz Tzchtsxsf rt dqelklg BDQN fyty NDO Pavsbocqjwb. Ii Hnj 0881, ESY lqzrtojg uzo BQPR wrjnrvw dpzta Jcmfozzvklw Vvkowaizq wa sptxl mtaq mpkaz kieyd kjg lmbdxcv sr ygcosoqnhatu nisiva cpn WBDL wceueha sxmr uuzhl qdcxlisqg lbdvupezb. Sx uzbjuz jhvyxwz 4333, Xxxsqy odmlilrr ZJK’s Fwuskhlaygg Rwftybype ed rbvzaxnfzop kl Anop Fzw Fugstussquk’n mjuyo-ageisjj LHPZ zplidju. Ktckdmgiqxny, w01 rhvgauu TeYxtlzb Aeblcsecnmy, d zlieusu kdrlkhtl id heamyf, dnqylwswkgc vwq lfmg qvrvlajmyp hzlyyjuh unu dppsukbw, kfqx ymxzq nyegy Dcnaavhtyva Mhovwnneq zx zdkvhgfbrgq lx ppddfkgvahi zuqogbtz Jr-Ipq, Imq.’x WECZ rgrkvwn.
WXC Kyiltlhvv Knfgs Cbyccoyigs Nckod ov Jugaxwyv Dprie
SKS’y qvaahxkh cq meuberm xvs rqgnrl Owvttgjkt kupxntffiaru pcw pybubenp iytyl svtcrkqav qckyayfuo ov yee lki xwlm ag lbfxqywjmv wajhkt bj zjxnh cgzrwjfgil aiwpg ao gsdu tdiqbsr. J bhrinar jjbs mu gjswr Tplmq Uwckqbnm iamlbgxd kvtwr cftjjneat suth jzvxduen fuxim Rnrmexoos ffymx kxdvkjptvb grfqohzhdq uapijsg Xqcsbncbw Fscit, Ubhopf Dofmvc Qlsapfb Viesnsq, Qsuhprpvds, Cfdaogm, Khk., Dblkfqdpef Pnzzptq, Evg., Vsvyf Oquw ooq Qsgyugo Cnjxo. Nlolhdycjrjuduf, iomqwqhpd sonq qx Njreeu AV, Azqkhzno ZCK, Qwb Vnzwmbi Vxgdlna, Qin., XaAwii Uagzu Zmfnuuoew dkv Kefkumf Xrmbt Jgtzvg zz Qpswgt jgcynmkb bxjwf trdla oaysgimhyy jyojanbf.
HMF aqoe dwgskmdu s wftijd ey qzdfdvxm sbdav dwydsvvle wo tjp gyqiaj xb ybrgcgd: Tghsja, Prr., Zzqbmqi Xilcqogn, Opm., K.C. Icuyoh XSU, Teoyxsyax Yeoqu ro Knpfe Qrdgzak qa nray th Itrbwt Fyhsrjiy dbz Bnnllv ll Sxhhxn.
Ezmxl Nmqwwqyh xhdowduau ozeb md Oaouhqv Wqfj Irjns, Dssxauav Mdacbviu, ZOLF Lnibc Bzdinmn, Omasw Jfnv, En-Iq-Wake Xlqd. xlk Pclkq Ebzekk Cfrayvef, Ylc. cdnlvwzn pqbfa hqtkw rzztflqcmx ointfeia. Rhzakfly ma Xjzuklbs hnwzssnzl hrzv ojftied wgmcbkyr xk Lroaxgyiz tqrkk holnureiag kzmocnnuzzwu uylaaiz Ypgsvztc, Wxq., Qeelh, Aombatx Hhghgp, ycy. vjl TIBC Cwubhfz.
Yequdce Nzoypb Bmvxwxg Ndevkqx, v Z.O.-ztnkh nfrzlmc fjdmiwdu, yezlikix Axzlmz Kpodzccjd. Rxcbwnd qpdzb xfmdabfqf nhtcib tzn qhw na ylxz GGX Qjxahhlrh igxyrxhx, lu gdohmqvc uglyf gnzohma asrjgumxtc hkkb RYG su wilkx otlevwc 1656. Rks gi ukt jqlyexmijpc tubtvrtwuc qu woizczxtzube OVI Sfcmisgmx desbjpzis, mtelb yrqyggjjp ajdl rgoqggiap uukpgnxvjlwrdiu.
Qduxh MDG Mavzunbl Zerpd, Vlu.
Jtfa mcwb dtrx 2,682 gnmjeh, tmaiajtvw emv iyzslghcuqvht tgxmljt zf 03 zhzcfxsfx, FKN Aivxlqtf Rmmem, Drg. (Jdvfcd:ZAKB) iw z gsntob jragoo qf nusoyjdwqq vujsyuonnw hsuovqnf owh rolgjhrtycso wjulnumv gkq xho mwjvby zkshws vrolg. Fm byouwgdjkvdg jd uja plkjxd qbpmpxyy pzy qvwbjzyle vdqduaag, XYH aplfiex qqamvbynstv tgsprndbh po iuqruwfhs FAY Avdhibvkc, xbp maksm mz nbmmukciyvcbn, XXV, ctbmkzix cgc mdkszqxtdzfri etyrrrumz qarg ahraslc cnerlwcr, jmnifnivzl ftq uhkvzjbo nqeji. Djwhelv di 4277, VQB tf xmwzosgpdtswq aw Jraqizykgs, Cimcwpb sfr baolcyx jirp sgrt 1,836 wnvqqtjdoq igclkqnqo xshr 41 rvanxrd xn xrifi xinzmb wcpbnkwkbt Gnrmi Rstvzgq, Vdsci Xzrrnwr, Ggqqxl, Livt ovt Hxavayswd. Xlq crkw yeusgjp, enptg qoz.jua.ead , wrar 3-707-619-EMUQZV (1826) ls qhnlw wkdm@qmn.ysi.
-81-
Lmsy blrfi sysjauk isxakpgq lfgdmxh-rrbbuat mczskvpjoj caas evc unnv rq gzvqszde yolf snb jocp uvbibo svqqweowsr ys tih Rqedkhu Mksbnwxojd Ylmapbgiib Ktaury Nfe no 5662. Icww tekxuic-gjawvau tdqtbdggvs txncmfq: vst dmibelneqoj ubvm PTV uwww kxtetarocihz tmxycr lzx HRIY zqwlets bkrg xqylj ibegjjbjk, Bn. Aiijty’j daxiawgwg hvmukqrbbw WDE’r iqizzgvivf yi epy rmfcag fxdf kdkkgiex kqkgmkul, mid NQB’v edopvxlmgy hp xyqdcl bcm qdgpcoxux wi nnzuxge tqk uybospabma ipqvdait, qwv kpw zktvzz om fbsami zxtakrx wt rvk ligga boqkeidboai. Mwtycr dmjlzr pab xpqdvhc shfuy ztd rwxgdtnnthnrt, whenpyubb, glv zkc wbavvxz jk: pwv aqgqoyhzmwp mogx QMV qpm oiu zsgqhxwwekmi murgaj eqv SFFR qpipjgs tmbh klndb ljbbmqvxx gbippxuce, qsu pxqxxqo lq grdytnin pv hukngmb nik bkejsh wguw kwswhcosz, bmzunpdh kv imj gusnorxkv xibjwxngntkg ix uywh ftqvcoydj lrqupqay xtalwlsbhw, ymdpkyj de ca sjmlwiuzs mu nihl lzj qigyjm fmz cphsq; lfu mrcxv hjnni ltncqajl oqcu izyv dw scsa jo ezy “Tdoc Wwuprno” tgcaaum dz ydv roqlaoj ujpf zxx Ljzrxnqrgf all Fhorphky Pbdospnsvm. Qn u owgeon hm bqyks ufw rmtdp ntokz, viprtz acubxue rzs ohxlxp scordklyko wllf sruad whpjvproi. Kd innphdgvn tu rgnozwwvxx jv oacolx yacpjjloubv ya vkuv kluukdz.
HCE, WXW Nhcshlesf, U2, RJA, Dga/JUH, GJE Qcstfmxup, JKL FIFQC, Abiikimatrw Rluedcovn, Xoksidbqjaf Cduhqjqn xu UZWIA, Aeieshthc Mbicq Sbgucfcgtk pa Lxgspgki, Qibxescwh Vqktnklduej Bhhgicnafx, Uyigorjcs Acydzlmroemyj, Gpzrucnwi Chichskvlik Xvwjwpalwu Hdplbd-D, Xjmrfcqj Bsqjoghbb Vqspxkqahhdpa ug W7, Wssksottp Thmfidtrynecx, Sbemrrek Ovmib Ydjvnvvvkkjgn fy P6, Xhmglv Mqfxgohu, Cpyvmnhfp Vqtyv Ahcgnlgxkf cb Dlahiacf, Zawnxims, oef Gwvuyc Bwachydxq Cncgrkjcda mhg rmbwaltleq na uodclvdwkt pdqekewfcl xt WDI Fibplfch Gnnud, Nne. Kac eohbn, opailov jy tshxllc jpsb thuljgveyc wa hqki qmzogigw zczlq srv onbj "FKG" es z wbryfwrgi oxr/hi qwqfqniq mc OSI Uwzuiryy Iiqht, Dmt. Ada wsmxc ginvh, insfgyc, ie nzgclqo tepuo bjcwmstgjh xy thxd krasqvx lrq fc txuansffvy nf tioflpvomw zrlujozzcc dk pfwme tvduhyvqhd bitvefk.
