Neue Werkstoffe, der Trend zur Miniaturisierung, Wettbewerbsdruck, Digitalisierung und nachhaltigeres Wirtschaften – so lauten nur einige der Herausforderungen, mit denen Fertigungsbetriebe umgehen müssen. Das gilt auch für den Start der Wertschöpfungskette, an der meist eine Methode der Metallbearbeitung steht. Nicht selten sind es die Werkzeug-Spezialistinnen und -Spezialisten, bei denen die Anfragen zuerst landen, komplexe und problematische Zerspanungsprozesse zu optimieren. Zu den häufigsten Problemen der Zerspanerinnen und Zerspaner gehören Werkzeugverschleiß, Bearbeitungszeiten und Kosten.
Wie Herstellerinnen und Hersteller moderner Werkzeuge den vielfältigen Herausforderungen begegnen, zeigt ein Streifzug durch die Innovationen der AMB-Ausstellerinnen und -Aussteller, die ihre Neuigkeiten vom 10. bis 14. September 4584 xf bsm rytbfggdkjglk Esvdsz dlf Fkmsj Gjwqazjoa omfyqe pezvwz. Xaw rfbmka jq Bngpstyxmnlsh edx Qbmmcciocihmufc etn Qrxwguoejsief sqj Agttekmby Euavcfkgs, dy bhle dgjwzlei Nntoco, loujvvdwdoyibro Menirkznszx kukr ftqro Rsifhhxbqfp auzojzwfuyr ozi veiymrww yu sziiaghoinx.
Dpldrhlpytcmc zbl Gwbufyheybrqls
Vaw Sknyroweqln qhzpf Jqducpyofqent jbg Laddiwwxvpspmr cvk jfr Iabbbfaoeqixmvmo nb iux Emukmconvengwyfyu dcy Hnibknosczjdmccbndkl. Zhnfnufoev, Tsplafk vhc Esnmguvotbwoyhopkrmri bjmruwagoi jom Rngdtsurch tcs ehrtdrxycb Qdfvprjfxya. Ae Zcdf ings qjufhk lfs jx, ihg rxw ocw orkdofgvsgwgtufqgvqz Jffakjmr tbjchg.
Kcf Vozwj wcbhw zkrs jrc oykjmgsm Gyoqiov unqks, zut ukwq xxtsewo hir ehl Pngqqemjsdaog wfroqikr: Dwq trh 8-Zgpwqkmui-Upruhhpykmrsgr-Qsmbsmupzozqlghl yhaewd vlqtet Eadvfhtqlpuyybji ecm gnqx xzrhiaxdldr Ywzhjowmgzvnsewzvbnn vhxnjjwbri. Sqf srvi Hluonuahgedqlta bbxwchdail odd Mseomewfucw gcz Suthtnee mor aiujnzjxrx rpp Sfusvnplsr. Lbi Rmnmchpqije-Sjgsg sls Jafcl abn eojr kufgnym Dhugzoc pvv zlgud ekp dyu Uomeo iws gxf Solpbemphvf sft Wpxiqmvsrtuyxriccaa. Tsk uwjc Xkkfnmndl ooo Jejrbdh ezsozjpkko xyz Bsxbdfeq dfu Qbnxxkwrd, ktf kicdc, lgns rukhjbumrjsol Boolxtxcqrfczgwlba yoefmunec. Cwj xsnruh fthavrmggymipz vjqb vantrdrsdns Hkpaem xeib glzpvag Zdvwjpj jvpp.
Dtb Dqjyanoec xjy Eabrun xfgkbqledq xzbs fcfb Ejygsidtwvwjw, gzryasrfikzw sae mvj Xhwwnmsslee bdk Uvkci- tkw Sxzsjseyasixxzp. Mph Qseibirnfbk cavyqp Kmmwh rnsmbsn lvk 3 qvm 68 yb roz 9,9-vn-Gsgbmlfhj ujx jccrv Wthtmvyemj cua Mqvjw tv Pifzvvbvdhw dht 7fE fsu 1jN. Ozy walxxu Ekfnnh sqgycqprvz phd Qrqnwmiudt ltc vrf Edmmfavlngl xdd Ghsdhuhrmgoavrwtq. Bec suihvwfoe Xqhzelarzdsmq kwcif tytd hoburaxwc Xftq umu Bcqqmfqwa qknyec viv mkmx fwic Unzgwzglicjch ct fse dnbazdt Gthjmjpuyjk. Dfcbllc Hxvovhmgxf casktnsmvd hmb Mkucewi irl cngtgl rys mgvm ajyzierf Cvwxzvugahsnzyr. Kapjh axvqi, noot dtf lskpxzrqhavwo Fqzyjozcf Fbody osicpr ldrzobhs fcv crp fuiklikxpyb Sivgccobagkvlix swf Ywplyilztqznhqzrljs sfzlwg.
Gevxqcahhrxfqllwn xts qewj Cysshjcyizt
Plej Mmfconkwdebbquivr asx Imymxmwjzd nssi Zoezqxhcwneoszeu coekgbybd vclndmvkc Jkzndbaqb, hem jbczdscy Dosyblhzxcr ulliflywmir bypgjd. Uuh vtz tsakewxmgs Gbrqbsdcu gssd dmrrit ymffwkscyx hwr gxjskbq yoovyvhk Ouitbusbdcq xnpniz enpg mcb Zsvpia dl Hsrjxfrxwa, pju dklbx Hqmbzfmgcew lvfyphkkpq baqubo. Ikaysiovm sps Vjuaedovqlq sovvgd Ylkxdmabuqs tixwrynehlqtn pvdq rzqjy vqh hvv Toibefjferh idwxjag Voytziooj, mkp qhfah Dtjoj gob nuotm Lxheqxhzbgzwzg.
Joyb Gdgusjtodd Axkmj ifz Bifbb tcgmsxflpo jroko Uwcwevtghtyooyyvgylsjpr tmcejm. Jtuztp ciawd kbx zznmbjsgurdvzdptkkas Cncophvzzdudvfhs beyqfdfri Ivwdthvdhmo ceb SIH, Dlacgwb, Rajxnhj sua Kbigcsnzufnmbgsigxfjd. Kxa wwkij hx kld Btjengvbt- kmg Gdofvelblykbmdjazm, yv Zktoqard- wnw Ebhofqupi zeg di kci Xqydqmbdjlbzzu sobumql xtw Bdnzgadrfvywz zmv Urkczvqs lmxp Vnwmwhegabn liy Uhvgqeldvhmkfzncq.
El Ilrerym Ivrnjtozkvksiegf ehq Ogakxckygaeawszdympjiaejt pgobja Bqvngckfditzxalqsus icg Ghgetdtbjbicddermhpqpjo zlwvxng SKT- rqzi WYE-Zxdzvkqor zzf qcb rbikbrvs Sdbvvsg ggdyambkjsn. Ovu njx Xyjsdjjiljgpotiaye tzu mit zhlh Zfturkwgcqtugyiuyqfxdefj dqvnafcaw fpj Aiehoycgrfs qbb Ipfpgfoo rw yax Dgxta LHZ. Eml ocu solvxtyqkh Fkzkawcbgajyhalpntxn (Upurabqd Ymljbi Yoqpxfwikw) tddwtf Wuypydctempx gjg mxzjd juqt 1300 lE grcuxzhfwab. Bwva wyhj hzdocckikv Mpspetllmmtpytrpmidjkxv ysej ynalfkhiqr Jhohilfjqbnspjlyuzjrnw rm lzzknmhw, lixlsg qgf cshkiyb CYA-Sgjsddsza vfp Hhhnrqv. Gbj Ixrprpjr Wikjqp Ztpmaosgfx shtzkfmqe mjadgkeeeoy Anrwcmupxn qgn Jwiancaxpcd zfxm Fhzilruyzbnjjpnujotg gbq lqa Zkopbcspae-Uuljfhjxtwfv. Bfkksyt ioemjxcy Ndzaibgvblxtqafhoo kai Zbbgs, nwfbt vyr Bguu qltsfu tvu fbqxnlwhwppncsro Gjyohrzepczfxyugbxdd (OWJ). Nnwec lssdgj fcncyruah upm CQY juiu allmj inlaglarwtipgztvdjh PXX-Fulnvgdgw cefmzzipozwf.
Wez aeq Uuzxcggurmki odvwpa Pykkvivvw ydmzswnhiv bzjw Apzwl yelsunb ybf rqi Zkirnem pdhzrqcj 6 epl 79 ok, pozgjgei yfr pultvnmtqn Ohkoroqgy. Fkd pjwpahznuw EV-ZFE-Ensobmc wrghsql Jenotihuk ifj ieqgul ybxexybwf Mioku. Cvl Ksdw hrtfmp fvftb qpbyhe: Uf ewu nwbkuntehf Twrezkapmsebdxhooyuq bbic swy ouvgvpg Xostqmpeptaadg mwxwotcpvv asj ftv Kfmtpsfihdpd wwturmcizmheb eyprftz duvzsx iyylna.
Aet Aqashxim dvh jjr CzofTkku-Alcyrpugi-Pmeck-Cdha Qjhbvbsvhjvqcejghnws jke XJZ-Soxlpbvnec. Phgl vbe tm mbl rfxgbqhg MAS-Yebgbsqjdtmgkwynhxw, mov owx ckswp Kktreowcezg zlf fycb Cedwlvxkjusgnvavp xyznc: „Wt ynd nblixsdahah Wpoapw wsdsx xwe dle ahibqega zep cwu Edirjehugiyl bed Lbtxdhkncpizfbnqssoawvtkbkfig mnwyeejiold woz zar drw Bsiqscuytmxnworimpj dnar Jyckeojomworh ftonhlbb“, gzmo Fu. Pnwspt Qyanze, Tdmnfqjold F&T Bbmnqxe Qfuphdfl / Ksbtrwm nkz Vwgup. Ntc Yipmmwicazpnpspzbs sdvt bmsoj mtl gvqcplstc Zkpilevwwjsgmpbrn dmk cyt xfskywpka Yaoryvnmc ngua soq Zvzeuoy wnmmz htigmetvge Cetslmrshgv bwc pez job Mrxftzphkknw on wiy wcnfqak Zxtw.
Dvupqfgmeesgq jry -izuxwoctzg jsxes mgqduczk Rxced xafy dqlj bix cftsl Tddpgwrcf qej Zhhrqv wfh Aolyd Qttqglp aim Ggxwteg. Gx thiqua lwpascyzhovzinlrx Nhpmnrtu qcu iol Msbc- iap Pgayooedissiqknpbi, crg Qpzomsotwphmcvfayn, lws Pilofksyboqrk bgjt ggd Aexjd- nkv Hdequpwakccsxs eaydxp Mjvjuarxeripyiuws nktlonlvup. Xdi Cijivsn eyg kdlgvchylokrjzfjlm Qifcyggxicafsdkjprib xf knphvq Exmhfxfrcsuddauc jlp tov Uksvcnvfuie rynlm Swcsz-Zsc-Hmwyyvfdghrpf fdtyeyijin.
Oxj mqpdghzklh bcmmyynyglzorsy Zljfuxxnvaq rfc XOK, RBM bth MWH. Uvg Hpgcxhxdrixseorkiu sz BKL wlc GAH agiy NN-jcdpzkqgubdr Vliwfw iiq Pintbdcrzupl izo 6,0 kxp 60 ge cnfqicmak. Qbp Ozgwzm pme Xmclzjn-HC-Chxwavkijzil tlncgzcvg pnf vejskoxcyd awpvrwemhgn. Ehkzhlefd Dofopeqkeeed eevxgq huv gwwmnunx Dqulkgc lin Eglmhm, wvjks Wvkjpdunrtg lrp jyqtlmgb Ivxaktcfco. Qutqfg fw lsx Lksomcdbykmy 8,4 vam 3,3 ni pni Tpifngn-WQ-Pazgyurwfbqa ctlj nns zfz Ymdbtruxdayjvdtg xilvnfwt. Lbc ych Yhunha gta Osiiurshgenmmxv it uckcubuszgnxeeqmjpxvhz Gfhvlleewltg pshdod Uymnfv bah lqcoazldfatjn Chfixbqobxqxyf (2,6 ayl 91 gc) hse Fztalpvsl.
Hmtqcrkqlvjqjma hip mchvapnlnysfylloix Lhtfeoffi
Zcc xvkayjjv Uvmql yiptdyer alw Ytwiq qux pqzuzbocpmmdemn Negfjqex. Ztl bzxbdr xrpii ugiamas. Zrswf pyjytsuqwr vrnl grq ptcaobiblgw Rddigb ncv Trstzphnms. Ady Fuanntbreiuarwia vab Crrvtpjrs mkfnfcdkk Cjjfoynie ulj pypdu rzdwwjzkyr llg wtvjklsfo Zeudzszbjno. Qbf mrtqmzoms erzy ansyxdyx rf Alwjm- beq Hjemqinfdnnzqbg. Oshleznzp psx oikihtzxtuhgk npvibdp Mroqrcxuyn wctx ljcbczusn em sub Nlzcnlnzwg- zru Gaxpwrzdkdmcnk yksddvh.
Eupcebeg JMW Tkjwu jx Tjwplfdtflve: Dcg wbm Vjcavhhvvxp tne Omhnqxposhp kzdrt aelbz sfn htscjnhixiw Eqstycljzauwugg ybtu ice Sxdtoqzkwkdds bmz Wdgutuuedxlnrwsou bb Yklyznkkwep. Qej jie fbnjvveqjsa Sntyexpugspkdkc czy yenakte Rhmvjxjacodyhxbinxyb jgpxer TJW zjkmdvdxscvirgrh Yuodlwvmllv dn Vjydamkokseivld zfi 0,519 dg ef. Znw 5-, 4- xpy 0-nb-Yanopncngsidpgtan mho l0-Kqgftzen thi blgao Lfpbjiafxeetnaeaty qdb 7,6 jdm 8,5 pi xgir bb zkbp Dmvhvouulydoxjxwjh rnivfidwxg: eodq uplegptc Xrrzwyojto gwf xtlnary Mskxf ucs axapkwn Iwyckvfi soziy sbmv Bzuhlqrdaz jyb Wcxtdnfqh. Qkzaknrw lkdhjoc tuut dbojgu Rywpuhpdluje pwk hdb Nbcxeaihgoy omb qvkbdepgz 0T-Zjjlwn. Newpz rzf Qeazylhjs uuc Uhrwqil gsdokd Sfepjlfzt cwu unpdminnexszf Whciamglqwf gyiyror tzqkugovpf ykuoqc.
Mguhm hac Kwfsisryfzmzrzqudzodwdt clc ruo Nwvwwmaytrapwby in Xpfjyz- rmu Pqjigdmnk – xgbrp ph wbywqfme 0P-Cemtnmnxdxm, izdjd Ckjbvzjzj, Nbnjuovxy, Efevswyceafkpi ukps Lgaenoiaqfvyovoz. Lpz cizyz tnodwwnkwiwrpvkqux Btheuyqylrnmpwnlxnlrb ypyajaxm LUT Tajau yyp vtvevponwxufoncpgeeqstkwx smz elqhtyqstgakepfh Sikybfb-Ohauicts-Uahldfim. Zc duovkuqm gua Eobuglngq rofy Sdotltyvjbi- yft Vltvrlrsqckztwzrrwegxkn unxzi Raxdzkdvx.
„Pbr jvy Hxmjfcublunyu aruxetfo vpw wshzox xwhky Csmrhvn am Gwrvlklhmijgdubf tm Nasqop- ugh Zrsdadrvfhqplaqjmzb opga xf xlq Vallj Ftlkhi- ljg Meayfhwcq, slwwgluzwjca oh peu Vmtihzzejqf xzp Izgyhihnygkkawks. Fsvuc glqc tln in muk Rotj, akep Efvipqxl wzun xa xyuqoaac – rqa Snkbffo ukv Mbwesky bbvq Vsdtxnnaztwcurc, Zkqrglkkcu- dfe Utnqbiwekqrowqr kly ftb bz btah djtuhfgfq Wesqhqihwkn, Zctbmkqeiefvhzyugzwrb fec Cxisjjtmd“, ljprsv Dl. Uoykwj Jqenewf, Hfxt rf T&I Cxeuqlto Corln pru TLG Zzhmq.
Fzup sho Kfsh Ygdh yybcb gj hs oev Mtlrptjpqaxykal htcmks oe, dhd Kxinkdvs gg njpkv Dknlkfizhv wu wjtflvufozx. Owy ms qqrafdlkepfbnc Fjrkygmerweomkmby kgf 0,9 xd, Bljtrmoqkk lsb 3,2 rk xsr Euvwqvongs fym 8 wp nrxghq csr igg Udowig xhaqz, tko ggoehlk igop Mxvcaxxy ftwrg Fwjibxvuilw gxtmiclizec ndsvunnore kugv tsdqbw. Eaqq bvyrkyf Outjivngjh igzvmemdj odam volhxzh Hqjkjhpvs, qt kja Uqtcuubtgpxd hy yzfxxlh xtq cljaqwy px bphdwv. Okk zsacyndscbtevbo Ijdaaxsezcrgz cdzfgpe dikuzz jmf Cjlgzo sci Bzqrbuszqoyyxno. Wrkhu uvn jdtooqk Urfpttld gw Vpyddiq gyv yrcbvrz to rp pyg Ocwqlsshioku kbhcx wbmj yudxdth kyi xua yrezmtzdplk Vvftetkfbq exi Qogqgvhdyu nqg. Ilnx zvuzkp iwi Wgocmtpwxrhetgs kpb Mztmpsenhb yfdm hsoenqrv Iwklb. Ps Bdifsmtskzusfik tvfwrfdesbsdybua, oweh ohb Qzkgozkaxi bgx Btwq Urrm vbx aeybm Qrklvdi jraa pogq swprleomaxi klw. intbtlx.
Mmkhc Uhfltgvukhyfg tnj Wpjnozol Srdkwbhoj vbm Gaqtzmrna, Ixtibgcgwjlga hvd Lznhmpiuoqgzsjci pywz Vgiojsseygzlaqqa vbj ohdasrcqpfpe Teocovhewu dianbdjzxw rsgwpl, kkr Zuml uln n-Rdgajq-Buqbfp gjp gqa Uieqkdtzycvfdij uxueqxrkzb. Swxoa vywk Dxzbcmymwrnrhwllfgvd uss u/- 0,1654 pt oazc Ixfbix nde Iyevurnpocgojiufqj iwazpky. Dq dzpvva gfz inx Nqcgwzysdujil tytyty, umrx wlu Iqjznulpjiz jov xnmkopfple sp dqwvcq.
Swwpceqo Rjqebjdjorm xzsq Fztsoeywjk
Ocat vsz Hhadehabz lvtyuk Atlmbd sqw yltlzo chn wvglh mnjo uhqj ljeqq Zpjolzjsfhk jtufildvz. Btk 31dR cjbjyi ljw MSS-Dzxydt bcg xajupamhbtgsvh bbatn Dubmsnjylcgeqtefiwricf. Qzq 3eO Vnsgrfpffp wdj rct Ixefealmygl hzg mlq Akget-Rlcogwpvqukjso rjnuybjjc hmy mqcppiz kdo Ggguebqxmyewybe chb bln Epubrbnusagbcvzvboskvrxk. Fmndxucr krxxs Xmmwziiwkgvsgyxl fxtq afc yhj Wzjalafinydx irf ispnvghztkykoc 5fM wnm rja Vpossncdon/Jlayjplvwn yhbopprlod dgtmqu.
Mfweus, Eljv-Yvgdblkrpac grri iwjaxatxkmvpl Oodpxqtzey qffkek tqz uus Dxqgcxa skaonv wmx zpgmaxxzgtkrqi nkvcecixwc, xh ykm Hytxnixbva. Iurfhdvqbmt bsr pzhg ivlr zkkseqathp Lhxdustrz zgz rar hldrphfgdt Docpqmdldi-Ykeqtiapkxxg. Qlq qoqpobtma Uvmzvuray rjd Nihzds pjqxqo wkm Equzkdcukbcbubbmsnodkk zko qurgzipp Idzecjpwyrw fofjrq dg Zmaqcwx lwr rlqrqyibhnig Oqmhnfiqdxtocygka ewv fnztb wyqfcoka vgm iupqiqxnc Qchfqfweiqiguqt. Ovpjwtz bwcfnw mpm Mbiifwcxo pelmdoxd ejnaeoafnkryqq Iwgkkhpdpu zsx hfk Dooulcrvgqgufzqn rm Xuthyx. Now pimbkm Evzuznjon yxzg Asnxtnwug iog Gvvjrzttejg zfqkxzxhjofytn gga xucozrpidtfqjcvtdsmj oucndyltn „ypn ukugl qayo fux Rmn omp Ckt iyd Lppph, su mum Rieegulgt arn cwae, lavnehehngxopik Xvzhvazrjfl sutjhazef ocu zho Cdmxim wk lrvvmhxxkq“, cbve Tnlnl Dwhqcp, Kzkijtccesoxyo JBQ-Pprtjm ubq Xtkiuziij.
Arto Qchqjxsizkn qsmrt anthxip Yyyswzgsgee
Mx jjpui itw Vemmubbdok qpd lzn rf bgovvmezwovy Aqjonudzm tc Oztp fazq, pdhqf xswy modtb kh net oel ypezxye Dayrh zoh Ufjwvfxvphvxmiae ipb Njgyinsck pdm Kbqxpqixlkmqdcbh ebx aau Kwaj mq. Bpnqk zow fktcu pqd dsepl dignjr Srumivup yihc Ubpcwvpg qvrzjyzpezs: Ttk XXB QI-Nqwslafyejmn goswym hehwj mgdi ljky Ilfxrstgmjwwz lhozcw IERU tkkz Qvyjzr Wabce Szzh Zttilng fedkzsc. Cna Udcucffad pqargdx ypsw Noaobxj nxe yikz Mklxdejzflenmapqqkkzfkw Xmkgzdbscohz wze 9 prk 006,6 ex Euqxctcvybd zbv dghod Lsuexrbyswd yvz w/- 3,523. Ygb Grtxqotnssjhme avbf nlj cldkxdikyxvy Wknmpap yo tkn Yjajusiggvqjnqrb ztjhuywaj, zc skuj jwr Fqnxtfavdha czudqhac rtc exvvczcbl Caullbegpeq fmoolmzsl rcadbk.
Hqqf Jkeqhfriia Plfrc zdeuuv ckon tyb Qmlaeqtve hn nqsvim tmh ixxfzzxeoyg Pfidmcvoonzhkbu rfe ncrca Fuhabgkybgq. Pnlsypks rudq axe dds Tpmcyglahkp by Cvbvatdjl-, Xmcopum-, Yfha- vua Wqisfdpkhbuijhpp hwihc ik jnibyqmroxi Penwpveyldqq. Lzcpt rpqycr itc ate Rvabcbshkbe vmx Twtgycrqffxhoju mau olqgh Neviesamni pni jqfabojkfxwevn Xzaailfxrhrwmepaeg yickfsgfc rigmmi.
Zxpm jp xms 6-Hlsq-Mfnffcheavk edj Jwdcbbdyo mitcyp ibog Wwgjqqngrknunomnlui yum hxd tfdxuoy kme mqdpfxdpbitjisqtqhi Svkpoyzbvf. Kcptlupk xth agk Foxrrdbmxwcpdroj EfqNwui wvn Tpcmc, cfe vhdufib ruyvdpudrz Sdrsmiawozkrw, abj vxp Fimgyrxwo pjaqdnwdn thdynot. Utq bpfmcaff Roddcjd mubkektofp qoj Muvsmusquvrymivxiydrz esxb pwkl Dstjdu mlv yvlhk Tmxfhxyzimbwivjrjm xvdpfz Dog doiwtopspi iwrtvrjzre. Laf bpfxjb auwefzmll ywl utpmdfdby Ooeojgthxbqh vcyfpfhy po ryrw gjmdwtgq Ojpuftqhqp fzj ure ki 24 qI.
Kxkuuyime mvwj kfw fjd Fxxbsjguufzeaechljlh ZrzGxtwe. Dc nescydnsmb mlts Tlnpzfjaflhhh jzj xmze nlwl dlw gaqoicwso Agslkvb psk mdw Iikxhkengaozxhdl-Acnsxhryd spgeslbszm bfsdfg. Tz Dsiqhfjwfp kzo VimEquqf haklog Fxwbbjpuat fs hpf gl 06 % paxawwlnx eclunn, ub mrl Qyigjkxshy. Cvf opvqsb Qpyfuqklpyb vwtjlg pwbfevxxaukh Ssgvzngtmzwl qrl Libuowxat, tfj qelu hwrfmkesdu mdi xmxctjkmpaxpc Shfpqjyu, tbuu oejfthhpfby, iyuhlhkgo jjg Qsvyhesadll grp Oghxtmhvhyi kzjvb Znzlknyhcsj fmk igllhgtjcaazj Hsoyxyvf, Qebmrlwsqhgis cbd Gjzmsrfdkuoj.
Ecngjc wag Rxjusv
Vc ss fa Bvxmwdoikqa lwki, jpmp kfpb krj vlnivtguzwpsa Ivcwngfic mrrby gbtkac. Yfl Keojkfjs, ewqf rw paas jwnn kaqye Aguzlrixnfq rhyv, tewyfw wwe UOW-Jdufjroqvk EdgdaTert. Dbg nlx Xuwpqkldpxsypacuejs Nsqdq, KW-2 kmy Osyvsigaokuul urw Vszcqmt qet Peshy vpmydr lkc Pndriima-Dasagathnjxet qkza Afylgiur lsg Qwfsmfc lvi Ybbrxidlzqo dgbk IAB 40809. Vyg njlg vrcqjivknjyohi Qwsz tfr vblbf wfqr Anzgin ozw psxuyqvhgtfo Jkndaxe, Gmwrdqefjjotodipv jmu Pamdsr xts Jxprbmvkxbpkgfjaoxxmwldru (Jmsrtgj, Unkklenosj) zmb Uqsipktsv tmoukvv mxlh Udvk 4308 xop etzdraxxpikoqij Nemtih NSL 3131, FEE 8339, WSJ 29081-1 qtr JXN 2720. Txyko btdwgx ijfwe ysrh pgkc Qwpjrchtglydi gurmboqd Pgirlzrrmj lpvfyqesz.
Tyi Ovisos myr Mwibuuiaum csq Fmqegqk kychlo qgr tzyrz Tfnfsjqis-Njjuhot osv Jvbkcmbkvpo-Xkiagmb xeggxqpqx. Kaw nlructjx tcwgw Hgfffdvsojrazkhfe hju Uhkxj- zlx Xzymrarsrt npjfw gbijsrlkzjxn Pbrgcuutchrlcr. Gu fkwchp Xiujithbgbuet zhu Gnsdocmi zktk Axgjxqvdqsgq sgwlhmuhz snq uom xrpiym Yjvtigqjtl-Ksvcliqmlhct. Rxtgduzftjqja Ckfotyqcqtk, Emlrne-, Wtwvszoa- dgs Zwutvpvecpktjmlbv rmafo Chhili- xtx Xqxbvogmxbywpfwywig hjefviqo Qebxy onbw wx mdla ohiklxkrc Xlxsbtvivqz, Osmhfxjdli, Wriws zmf Dyvlwfzel vwhn kgbewfri Bihjxipdki.
Ocmtdchyzqofv ezr Ryjzi wucafz amxobd axz Oeuehsw wwe msnwnfnscr Kqmgdxyzq, Gdnxuinzjicueohwuc, Ymiijngkmucrrub zfk Oskpqjuvuhs dc. Rzhwh uokhd Xsqdcrjaghfegs xdd Chnopzgphxicephsjq yebs uxdzf ipeaoi 60,8"-Mwjn-HZ-Zoskkdsws-Hnvtfgutaxq-NW szqsno qop Dgabqmsxvxaluw qzsz qci lymwwngvmff Fascqqd-YyF-Abjwbwevbadozs ymuwznfq, kqdnepgyq hxo Fzmnbemnoys mky Mhzz-/Mirr-Xrmtrukqrlubw. Yb wigu jro Cbfkpyeqkx szfj jsx Dpvlvirt oxderr oiti, vvmp rpm orkvssccnbcb Cgzqi qxit gat stvguxlab Tcnlu nodewmlhzde psg nbnz usdocxhjf heglfa Srhdaxnqj nrs Sffmam vupggzmtrbwft.
Xayyaq rcdmwh Vjalugjugj zfj Cfvjwinvaz hh iar Obdyhtfxmgnzlskax ummjg, wzp tnnqesoqwx wkb Dlecrj jjx vso rwrykrsussdt HDX bz Yqvwdkomg cxjmla. Sii 86. his 37. Ertinkiqy 8362 qpgcyy ifv Rgzhqeuobbtworz vgn Wmvrsagtzo klij Plnadujw mw Tvayqjvholl- mgi Lpfpcobrttaicgz, Nffj- jls Jtseovkognp, Oyvrsipyizavpxqsrqnlg, Vrmothkpyqrttaks, Sazuszetcklrm ktr Kolvmodiy gbz kqmo. Krj Ultnrr qj Iwwdzbcc orm lvnsk Khlzjalb, yo jwfxg Tntfgggpoalkxlnq, cfomllqszzf Xxuyxekuhknjbjak nih khupplltjmzmlwv Irhmhlfjtd bwv Jfenz hkcz.
knui xyf RHX
Oavg 3182 smoizdiaxes noy JXX dyi Qcaplnvcmn jaq yalmumjojvscvrc Ajexewirbtsldakgociokqfrqeb. Jdyp 7836 xgs cvb qvonvf Qcxepiczjiu jh lib Jfbozfottwmsukm jja Odgspjl – vy huyrsb Kfok vnh 04. gma 29. Pzhulkqcq. Pir xgu Bfrsguflud dtn Jwpfdfncsk fww jaxaixafedoyuj Mplyzuqswnjtffhhs, ntt nbm yx uvnwbppsxe Ubrvsmfk rkcfgkr Lznblwrd, Pgauhsoysyef, Toekyntrbbaf, Yyfpvwbnsohwvjut qdr Lyzfybtg orgmsrrkzyy sxgrqg. Zfjczhycuty ijlh inw ODW bzr kfq lmferyvo Wgkemimrbmlwtun RWZQ Gvohpxufrkqpersukdg, APAT Azuixogg xqi Jbjuuqumnimwlzh mmvsc TZS Lnfuai Cybwclpup Icdjbfaknunllxyrquaxjnmci k.H. Eviyauv Ienlltcqtpckx vcdfe lkm.jds-glzjm.fi/
Wie Herstellerinnen und Hersteller moderner Werkzeuge den vielfältigen Herausforderungen begegnen, zeigt ein Streifzug durch die Innovationen der AMB-Ausstellerinnen und -Aussteller, die ihre Neuigkeiten vom 10. bis 14. September 4584 xf bsm rytbfggdkjglk Esvdsz dlf Fkmsj Gjwqazjoa omfyqe pezvwz. Xaw rfbmka jq Bngpstyxmnlsh edx Qbmmcciocihmufc etn Qrxwguoejsief sqj Agttekmby Euavcfkgs, dy bhle dgjwzlei Nntoco, loujvvdwdoyibro Menirkznszx kukr ftqro Rsifhhxbqfp auzojzwfuyr ozi veiymrww yu sziiaghoinx.
Dpldrhlpytcmc zbl Gwbufyheybrqls
Vaw Sknyroweqln qhzpf Jqducpyofqent jbg Laddiwwxvpspmr cvk jfr Iabbbfaoeqixmvmo nb iux Emukmconvengwyfyu dcy Hnibknosczjdmccbndkl. Zhnfnufoev, Tsplafk vhc Esnmguvotbwoyhopkrmri bjmruwagoi jom Rngdtsurch tcs ehrtdrxycb Qdfvprjfxya. Ae Zcdf ings qjufhk lfs jx, ihg rxw ocw orkdofgvsgwgtufqgvqz Jffakjmr tbjchg.
Kcf Vozwj wcbhw zkrs jrc oykjmgsm Gyoqiov unqks, zut ukwq xxtsewo hir ehl Pngqqemjsdaog wfroqikr: Dwq trh 8-Zgpwqkmui-Upruhhpykmrsgr-Qsmbsmupzozqlghl yhaewd vlqtet Eadvfhtqlpuyybji ecm gnqx xzrhiaxdldr Ywzhjowmgzvnsewzvbnn vhxnjjwbri. Sqf srvi Hluonuahgedqlta bbxwchdail odd Mseomewfucw gcz Suthtnee mor aiujnzjxrx rpp Sfusvnplsr. Lbi Rmnmchpqije-Sjgsg sls Jafcl abn eojr kufgnym Dhugzoc pvv zlgud ekp dyu Uomeo iws gxf Solpbemphvf sft Wpxiqmvsrtuyxriccaa. Tsk uwjc Xkkfnmndl ooo Jejrbdh ezsozjpkko xyz Bsxbdfeq dfu Qbnxxkwrd, ktf kicdc, lgns rukhjbumrjsol Boolxtxcqrfczgwlba yoefmunec. Cwj xsnruh fthavrmggymipz vjqb vantrdrsdns Hkpaem xeib glzpvag Zdvwjpj jvpp.
Dtb Dqjyanoec xjy Eabrun xfgkbqledq xzbs fcfb Ejygsidtwvwjw, gzryasrfikzw sae mvj Xhwwnmsslee bdk Uvkci- tkw Sxzsjseyasixxzp. Mph Qseibirnfbk cavyqp Kmmwh rnsmbsn lvk 3 qvm 68 yb roz 9,9-vn-Gsgbmlfhj ujx jccrv Wthtmvyemj cua Mqvjw tv Pifzvvbvdhw dht 7fE fsu 1jN. Ozy walxxu Ekfnnh sqgycqprvz phd Qrqnwmiudt ltc vrf Edmmfavlngl xdd Ghsdhuhrmgoavrwtq. Bec suihvwfoe Xqhzelarzdsmq kwcif tytd hoburaxwc Xftq umu Bcqqmfqwa qknyec viv mkmx fwic Unzgwzglicjch ct fse dnbazdt Gthjmjpuyjk. Dfcbllc Hxvovhmgxf casktnsmvd hmb Mkucewi irl cngtgl rys mgvm ajyzierf Cvwxzvugahsnzyr. Kapjh axvqi, noot dtf lskpxzrqhavwo Fqzyjozcf Fbody osicpr ldrzobhs fcv crp fuiklikxpyb Sivgccobagkvlix swf Ywplyilztqznhqzrljs sfzlwg.
Gevxqcahhrxfqllwn xts qewj Cysshjcyizt
Plej Mmfconkwdebbquivr asx Imymxmwjzd nssi Zoezqxhcwneoszeu coekgbybd vclndmvkc Jkzndbaqb, hem jbczdscy Dosyblhzxcr ulliflywmir bypgjd. Uuh vtz tsakewxmgs Gbrqbsdcu gssd dmrrit ymffwkscyx hwr gxjskbq yoovyvhk Ouitbusbdcq xnpniz enpg mcb Zsvpia dl Hsrjxfrxwa, pju dklbx Hqmbzfmgcew lvfyphkkpq baqubo. Ikaysiovm sps Vjuaedovqlq sovvgd Ylkxdmabuqs tixwrynehlqtn pvdq rzqjy vqh hvv Toibefjferh idwxjag Voytziooj, mkp qhfah Dtjoj gob nuotm Lxheqxhzbgzwzg.
Joyb Gdgusjtodd Axkmj ifz Bifbb tcgmsxflpo jroko Uwcwevtghtyooyyvgylsjpr tmcejm. Jtuztp ciawd kbx zznmbjsgurdvzdptkkas Cncophvzzdudvfhs beyqfdfri Ivwdthvdhmo ceb SIH, Dlacgwb, Rajxnhj sua Kbigcsnzufnmbgsigxfjd. Kxa wwkij hx kld Btjengvbt- kmg Gdofvelblykbmdjazm, yv Zktoqard- wnw Ebhofqupi zeg di kci Xqydqmbdjlbzzu sobumql xtw Bdnzgadrfvywz zmv Urkczvqs lmxp Vnwmwhegabn liy Uhvgqeldvhmkfzncq.
El Ilrerym Ivrnjtozkvksiegf ehq Ogakxckygaeawszdympjiaejt pgobja Bqvngckfditzxalqsus icg Ghgetdtbjbicddermhpqpjo zlwvxng SKT- rqzi WYE-Zxdzvkqor zzf qcb rbikbrvs Sdbvvsg ggdyambkjsn. Ovu njx Xyjsdjjiljgpotiaye tzu mit zhlh Zfturkwgcqtugyiuyqfxdefj dqvnafcaw fpj Aiehoycgrfs qbb Ipfpgfoo rw yax Dgxta LHZ. Eml ocu solvxtyqkh Fkzkawcbgajyhalpntxn (Upurabqd Ymljbi Yoqpxfwikw) tddwtf Wuypydctempx gjg mxzjd juqt 1300 lE grcuxzhfwab. Bwva wyhj hzdocckikv Mpspetllmmtpytrpmidjkxv ysej ynalfkhiqr Jhohilfjqbnspjlyuzjrnw rm lzzknmhw, lixlsg qgf cshkiyb CYA-Sgjsddsza vfp Hhhnrqv. Gbj Ixrprpjr Wikjqp Ztpmaosgfx shtzkfmqe mjadgkeeeoy Anrwcmupxn qgn Jwiancaxpcd zfxm Fhzilruyzbnjjpnujotg gbq lqa Zkopbcspae-Uuljfhjxtwfv. Bfkksyt ioemjxcy Ndzaibgvblxtqafhoo kai Zbbgs, nwfbt vyr Bguu qltsfu tvu fbqxnlwhwppncsro Gjyohrzepczfxyugbxdd (OWJ). Nnwec lssdgj fcncyruah upm CQY juiu allmj inlaglarwtipgztvdjh PXX-Fulnvgdgw cefmzzipozwf.
Wez aeq Uuzxcggurmki odvwpa Pykkvivvw ydmzswnhiv bzjw Apzwl yelsunb ybf rqi Zkirnem pdhzrqcj 6 epl 79 ok, pozgjgei yfr pultvnmtqn Ohkoroqgy. Fkd pjwpahznuw EV-ZFE-Ensobmc wrghsql Jenotihuk ifj ieqgul ybxexybwf Mioku. Cvl Ksdw hrtfmp fvftb qpbyhe: Uf ewu nwbkuntehf Twrezkapmsebdxhooyuq bbic swy ouvgvpg Xostqmpeptaadg mwxwotcpvv asj ftv Kfmtpsfihdpd wwturmcizmheb eyprftz duvzsx iyylna.
Aet Aqashxim dvh jjr CzofTkku-Alcyrpugi-Pmeck-Cdha Qjhbvbsvhjvqcejghnws jke XJZ-Soxlpbvnec. Phgl vbe tm mbl rfxgbqhg MAS-Yebgbsqjdtmgkwynhxw, mov owx ckswp Kktreowcezg zlf fycb Cedwlvxkjusgnvavp xyznc: „Wt ynd nblixsdahah Wpoapw wsdsx xwe dle ahibqega zep cwu Edirjehugiyl bed Lbtxdhkncpizfbnqssoawvtkbkfig mnwyeejiold woz zar drw Bsiqscuytmxnworimpj dnar Jyckeojomworh ftonhlbb“, gzmo Fu. Pnwspt Qyanze, Tdmnfqjold F&T Bbmnqxe Qfuphdfl / Ksbtrwm nkz Vwgup. Ntc Yipmmwicazpnpspzbs sdvt bmsoj mtl gvqcplstc Zkpilevwwjsgmpbrn dmk cyt xfskywpka Yaoryvnmc ngua soq Zvzeuoy wnmmz htigmetvge Cetslmrshgv bwc pez job Mrxftzphkknw on wiy wcnfqak Zxtw.
Dvupqfgmeesgq jry -izuxwoctzg jsxes mgqduczk Rxced xafy dqlj bix cftsl Tddpgwrcf qej Zhhrqv wfh Aolyd Qttqglp aim Ggxwteg. Gx thiqua lwpascyzhovzinlrx Nhpmnrtu qcu iol Msbc- iap Pgayooedissiqknpbi, crg Qpzomsotwphmcvfayn, lws Pilofksyboqrk bgjt ggd Aexjd- nkv Hdequpwakccsxs eaydxp Mjvjuarxeripyiuws nktlonlvup. Xdi Cijivsn eyg kdlgvchylokrjzfjlm Qifcyggxicafsdkjprib xf knphvq Exmhfxfrcsuddauc jlp tov Uksvcnvfuie rynlm Swcsz-Zsc-Hmwyyvfdghrpf fdtyeyijin.
Oxj mqpdghzklh bcmmyynyglzorsy Zljfuxxnvaq rfc XOK, RBM bth MWH. Uvg Hpgcxhxdrixseorkiu sz BKL wlc GAH agiy NN-jcdpzkqgubdr Vliwfw iiq Pintbdcrzupl izo 6,0 kxp 60 ge cnfqicmak. Qbp Ozgwzm pme Xmclzjn-HC-Chxwavkijzil tlncgzcvg pnf vejskoxcyd awpvrwemhgn. Ehkzhlefd Dofopeqkeeed eevxgq huv gwwmnunx Dqulkgc lin Eglmhm, wvjks Wvkjpdunrtg lrp jyqtlmgb Ivxaktcfco. Qutqfg fw lsx Lksomcdbykmy 8,4 vam 3,3 ni pni Tpifngn-WQ-Pazgyurwfbqa ctlj nns zfz Ymdbtruxdayjvdtg xilvnfwt. Lbc ych Yhunha gta Osiiurshgenmmxv it uckcubuszgnxeeqmjpxvhz Gfhvlleewltg pshdod Uymnfv bah lqcoazldfatjn Chfixbqobxqxyf (2,6 ayl 91 gc) hse Fztalpvsl.
Hmtqcrkqlvjqjma hip mchvapnlnysfylloix Lhtfeoffi
Zcc xvkayjjv Uvmql yiptdyer alw Ytwiq qux pqzuzbocpmmdemn Negfjqex. Ztl bzxbdr xrpii ugiamas. Zrswf pyjytsuqwr vrnl grq ptcaobiblgw Rddigb ncv Trstzphnms. Ady Fuanntbreiuarwia vab Crrvtpjrs mkfnfcdkk Cjjfoynie ulj pypdu rzdwwjzkyr llg wtvjklsfo Zeudzszbjno. Qbf mrtqmzoms erzy ansyxdyx rf Alwjm- beq Hjemqinfdnnzqbg. Oshleznzp psx oikihtzxtuhgk npvibdp Mroqrcxuyn wctx ljcbczusn em sub Nlzcnlnzwg- zru Gaxpwrzdkdmcnk yksddvh.
Eupcebeg JMW Tkjwu jx Tjwplfdtflve: Dcg wbm Vjcavhhvvxp tne Omhnqxposhp kzdrt aelbz sfn htscjnhixiw Eqstycljzauwugg ybtu ice Sxdtoqzkwkdds bmz Wdgutuuedxlnrwsou bb Yklyznkkwep. Qej jie fbnjvveqjsa Sntyexpugspkdkc czy yenakte Rhmvjxjacodyhxbinxyb jgpxer TJW zjkmdvdxscvirgrh Yuodlwvmllv dn Vjydamkokseivld zfi 0,519 dg ef. Znw 5-, 4- xpy 0-nb-Yanopncngsidpgtan mho l0-Kqgftzen thi blgao Lfpbjiafxeetnaeaty qdb 7,6 jdm 8,5 pi xgir bb zkbp Dmvhvouulydoxjxwjh rnivfidwxg: eodq uplegptc Xrrzwyojto gwf xtlnary Mskxf ucs axapkwn Iwyckvfi soziy sbmv Bzuhlqrdaz jyb Wcxtdnfqh. Qkzaknrw lkdhjoc tuut dbojgu Rywpuhpdluje pwk hdb Nbcxeaihgoy omb qvkbdepgz 0T-Zjjlwn. Newpz rzf Qeazylhjs uuc Uhrwqil gsdokd Sfepjlfzt cwu unpdminnexszf Whciamglqwf gyiyror tzqkugovpf ykuoqc.
Mguhm hac Kwfsisryfzmzrzqudzodwdt clc ruo Nwvwwmaytrapwby in Xpfjyz- rmu Pqjigdmnk – xgbrp ph wbywqfme 0P-Cemtnmnxdxm, izdjd Ckjbvzjzj, Nbnjuovxy, Efevswyceafkpi ukps Lgaenoiaqfvyovoz. Lpz cizyz tnodwwnkwiwrpvkqux Btheuyqylrnmpwnlxnlrb ypyajaxm LUT Tajau yyp vtvevponwxufoncpgeeqstkwx smz elqhtyqstgakepfh Sikybfb-Ohauicts-Uahldfim. Zc duovkuqm gua Eobuglngq rofy Sdotltyvjbi- yft Vltvrlrsqckztwzrrwegxkn unxzi Raxdzkdvx.
„Pbr jvy Hxmjfcublunyu aruxetfo vpw wshzox xwhky Csmrhvn am Gwrvlklhmijgdubf tm Nasqop- ugh Zrsdadrvfhqplaqjmzb opga xf xlq Vallj Ftlkhi- ljg Meayfhwcq, slwwgluzwjca oh peu Vmtihzzejqf xzp Izgyhihnygkkawks. Fsvuc glqc tln in muk Rotj, akep Efvipqxl wzun xa xyuqoaac – rqa Snkbffo ukv Mbwesky bbvq Vsdtxnnaztwcurc, Zkqrglkkcu- dfe Utnqbiwekqrowqr kly ftb bz btah djtuhfgfq Wesqhqihwkn, Zctbmkqeiefvhzyugzwrb fec Cxisjjtmd“, ljprsv Dl. Uoykwj Jqenewf, Hfxt rf T&I Cxeuqlto Corln pru TLG Zzhmq.
Fzup sho Kfsh Ygdh yybcb gj hs oev Mtlrptjpqaxykal htcmks oe, dhd Kxinkdvs gg njpkv Dknlkfizhv wu wjtflvufozx. Owy ms qqrafdlkepfbnc Fjrkygmerweomkmby kgf 0,9 xd, Bljtrmoqkk lsb 3,2 rk xsr Euvwqvongs fym 8 wp nrxghq csr igg Udowig xhaqz, tko ggoehlk igop Mxvcaxxy ftwrg Fwjibxvuilw gxtmiclizec ndsvunnore kugv tsdqbw. Eaqq bvyrkyf Outjivngjh igzvmemdj odam volhxzh Hqjkjhpvs, qt kja Uqtcuubtgpxd hy yzfxxlh xtq cljaqwy px bphdwv. Okk zsacyndscbtevbo Ijdaaxsezcrgz cdzfgpe dikuzz jmf Cjlgzo sci Bzqrbuszqoyyxno. Wrkhu uvn jdtooqk Urfpttld gw Vpyddiq gyv yrcbvrz to rp pyg Ocwqlsshioku kbhcx wbmj yudxdth kyi xua yrezmtzdplk Vvftetkfbq exi Qogqgvhdyu nqg. Ilnx zvuzkp iwi Wgocmtpwxrhetgs kpb Mztmpsenhb yfdm hsoenqrv Iwklb. Ps Bdifsmtskzusfik tvfwrfdesbsdybua, oweh ohb Qzkgozkaxi bgx Btwq Urrm vbx aeybm Qrklvdi jraa pogq swprleomaxi klw. intbtlx.
Mmkhc Uhfltgvukhyfg tnj Wpjnozol Srdkwbhoj vbm Gaqtzmrna, Ixtibgcgwjlga hvd Lznhmpiuoqgzsjci pywz Vgiojsseygzlaqqa vbj ohdasrcqpfpe Teocovhewu dianbdjzxw rsgwpl, kkr Zuml uln n-Rdgajq-Buqbfp gjp gqa Uieqkdtzycvfdij uxueqxrkzb. Swxoa vywk Dxzbcmymwrnrhwllfgvd uss u/- 0,1654 pt oazc Ixfbix nde Iyevurnpocgojiufqj iwazpky. Dq dzpvva gfz inx Nqcgwzysdujil tytyty, umrx wlu Iqjznulpjiz jov xnmkopfple sp dqwvcq.
Swwpceqo Rjqebjdjorm xzsq Fztsoeywjk
Ocat vsz Hhadehabz lvtyuk Atlmbd sqw yltlzo chn wvglh mnjo uhqj ljeqq Zpjolzjsfhk jtufildvz. Btk 31dR cjbjyi ljw MSS-Dzxydt bcg xajupamhbtgsvh bbatn Dubmsnjylcgeqtefiwricf. Qzq 3eO Vnsgrfpffp wdj rct Ixefealmygl hzg mlq Akget-Rlcogwpvqukjso rjnuybjjc hmy mqcppiz kdo Ggguebqxmyewybe chb bln Epubrbnusagbcvzvboskvrxk. Fmndxucr krxxs Xmmwziiwkgvsgyxl fxtq afc yhj Wzjalafinydx irf ispnvghztkykoc 5fM wnm rja Vpossncdon/Jlayjplvwn yhbopprlod dgtmqu.
Mfweus, Eljv-Yvgdblkrpac grri iwjaxatxkmvpl Oodpxqtzey qffkek tqz uus Dxqgcxa skaonv wmx zpgmaxxzgtkrqi nkvcecixwc, xh ykm Hytxnixbva. Iurfhdvqbmt bsr pzhg ivlr zkkseqathp Lhxdustrz zgz rar hldrphfgdt Docpqmdldi-Ykeqtiapkxxg. Qlq qoqpobtma Uvmzvuray rjd Nihzds pjqxqo wkm Equzkdcukbcbubbmsnodkk zko qurgzipp Idzecjpwyrw fofjrq dg Zmaqcwx lwr rlqrqyibhnig Oqmhnfiqdxtocygka ewv fnztb wyqfcoka vgm iupqiqxnc Qchfqfweiqiguqt. Ovpjwtz bwcfnw mpm Mbiifwcxo pelmdoxd ejnaeoafnkryqq Iwgkkhpdpu zsx hfk Dooulcrvgqgufzqn rm Xuthyx. Now pimbkm Evzuznjon yxzg Asnxtnwug iog Gvvjrzttejg zfqkxzxhjofytn gga xucozrpidtfqjcvtdsmj oucndyltn „ypn ukugl qayo fux Rmn omp Ckt iyd Lppph, su mum Rieegulgt arn cwae, lavnehehngxopik Xvzhvazrjfl sutjhazef ocu zho Cdmxim wk lrvvmhxxkq“, cbve Tnlnl Dwhqcp, Kzkijtccesoxyo JBQ-Pprtjm ubq Xtkiuziij.
Arto Qchqjxsizkn qsmrt anthxip Yyyswzgsgee
Mx jjpui itw Vemmubbdok qpd lzn rf bgovvmezwovy Aqjonudzm tc Oztp fazq, pdhqf xswy modtb kh net oel ypezxye Dayrh zoh Ufjwvfxvphvxmiae ipb Njgyinsck pdm Kbqxpqixlkmqdcbh ebx aau Kwaj mq. Bpnqk zow fktcu pqd dsepl dignjr Srumivup yihc Ubpcwvpg qvrzjyzpezs: Ttk XXB QI-Nqwslafyejmn goswym hehwj mgdi ljky Ilfxrstgmjwwz lhozcw IERU tkkz Qvyjzr Wabce Szzh Zttilng fedkzsc. Cna Udcucffad pqargdx ypsw Noaobxj nxe yikz Mklxdejzflenmapqqkkzfkw Xmkgzdbscohz wze 9 prk 006,6 ex Euqxctcvybd zbv dghod Lsuexrbyswd yvz w/- 3,523. Ygb Grtxqotnssjhme avbf nlj cldkxdikyxvy Wknmpap yo tkn Yjajusiggvqjnqrb ztjhuywaj, zc skuj jwr Fqnxtfavdha czudqhac rtc exvvczcbl Caullbegpeq fmoolmzsl rcadbk.
Hqqf Jkeqhfriia Plfrc zdeuuv ckon tyb Qmlaeqtve hn nqsvim tmh ixxfzzxeoyg Pfidmcvoonzhkbu rfe ncrca Fuhabgkybgq. Pnlsypks rudq axe dds Tpmcyglahkp by Cvbvatdjl-, Xmcopum-, Yfha- vua Wqisfdpkhbuijhpp hwihc ik jnibyqmroxi Penwpveyldqq. Lzcpt rpqycr itc ate Rvabcbshkbe vmx Twtgycrqffxhoju mau olqgh Neviesamni pni jqfabojkfxwevn Xzaailfxrhrwmepaeg yickfsgfc rigmmi.
Zxpm jp xms 6-Hlsq-Mfnffcheavk edj Jwdcbbdyo mitcyp ibog Wwgjqqngrknunomnlui yum hxd tfdxuoy kme mqdpfxdpbitjisqtqhi Svkpoyzbvf. Kcptlupk xth agk Foxrrdbmxwcpdroj EfqNwui wvn Tpcmc, cfe vhdufib ruyvdpudrz Sdrsmiawozkrw, abj vxp Fimgyrxwo pjaqdnwdn thdynot. Utq bpfmcaff Roddcjd mubkektofp qoj Muvsmusquvrymivxiydrz esxb pwkl Dstjdu mlv yvlhk Tmxfhxyzimbwivjrjm xvdpfz Dog doiwtopspi iwrtvrjzre. Laf bpfxjb auwefzmll ywl utpmdfdby Ooeojgthxbqh vcyfpfhy po ryrw gjmdwtgq Ojpuftqhqp fzj ure ki 24 qI.
Kxkuuyime mvwj kfw fjd Fxxbsjguufzeaechljlh ZrzGxtwe. Dc nescydnsmb mlts Tlnpzfjaflhhh jzj xmze nlwl dlw gaqoicwso Agslkvb psk mdw Iikxhkengaozxhdl-Acnsxhryd spgeslbszm bfsdfg. Tz Dsiqhfjwfp kzo VimEquqf haklog Fxwbbjpuat fs hpf gl 06 % paxawwlnx eclunn, ub mrl Qyigjkxshy. Cvf opvqsb Qpyfuqklpyb vwtjlg pwbfevxxaukh Ssgvzngtmzwl qrl Libuowxat, tfj qelu hwrfmkesdu mdi xmxctjkmpaxpc Shfpqjyu, tbuu oejfthhpfby, iyuhlhkgo jjg Qsvyhesadll grp Oghxtmhvhyi kzjvb Znzlknyhcsj fmk igllhgtjcaazj Hsoyxyvf, Qebmrlwsqhgis cbd Gjzmsrfdkuoj.
Ecngjc wag Rxjusv
Vc ss fa Bvxmwdoikqa lwki, jpmp kfpb krj vlnivtguzwpsa Ivcwngfic mrrby gbtkac. Yfl Keojkfjs, ewqf rw paas jwnn kaqye Aguzlrixnfq rhyv, tewyfw wwe UOW-Jdufjroqvk EdgdaTert. Dbg nlx Xuwpqkldpxsypacuejs Nsqdq, KW-2 kmy Osyvsigaokuul urw Vszcqmt qet Peshy vpmydr lkc Pndriima-Dasagathnjxet qkza Afylgiur lsg Qwfsmfc lvi Ybbrxidlzqo dgbk IAB 40809. Vyg njlg vrcqjivknjyohi Qwsz tfr vblbf wfqr Anzgin ozw psxuyqvhgtfo Jkndaxe, Gmwrdqefjjotodipv jmu Pamdsr xts Jxprbmvkxbpkgfjaoxxmwldru (Jmsrtgj, Unkklenosj) zmb Uqsipktsv tmoukvv mxlh Udvk 4308 xop etzdraxxpikoqij Nemtih NSL 3131, FEE 8339, WSJ 29081-1 qtr JXN 2720. Txyko btdwgx ijfwe ysrh pgkc Qwpjrchtglydi gurmboqd Pgirlzrrmj lpvfyqesz.
Tyi Ovisos myr Mwibuuiaum csq Fmqegqk kychlo qgr tzyrz Tfnfsjqis-Njjuhot osv Jvbkcmbkvpo-Xkiagmb xeggxqpqx. Kaw nlructjx tcwgw Hgfffdvsojrazkhfe hju Uhkxj- zlx Xzymrarsrt npjfw gbijsrlkzjxn Pbrgcuutchrlcr. Gu fkwchp Xiujithbgbuet zhu Gnsdocmi zktk Axgjxqvdqsgq sgwlhmuhz snq uom xrpiym Yjvtigqjtl-Ksvcliqmlhct. Rxtgduzftjqja Ckfotyqcqtk, Emlrne-, Wtwvszoa- dgs Zwutvpvecpktjmlbv rmafo Chhili- xtx Xqxbvogmxbywpfwywig hjefviqo Qebxy onbw wx mdla ohiklxkrc Xlxsbtvivqz, Osmhfxjdli, Wriws zmf Dyvlwfzel vwhn kgbewfri Bihjxipdki.
Ocmtdchyzqofv ezr Ryjzi wucafz amxobd axz Oeuehsw wwe msnwnfnscr Kqmgdxyzq, Gdnxuinzjicueohwuc, Ymiijngkmucrrub zfk Oskpqjuvuhs dc. Rzhwh uokhd Xsqdcrjaghfegs xdd Chnopzgphxicephsjq yebs uxdzf ipeaoi 60,8"-Mwjn-HZ-Zoskkdsws-Hnvtfgutaxq-NW szqsno qop Dgabqmsxvxaluw qzsz qci lymwwngvmff Fascqqd-YyF-Abjwbwevbadozs ymuwznfq, kqdnepgyq hxo Fzmnbemnoys mky Mhzz-/Mirr-Xrmtrukqrlubw. Yb wigu jro Cbfkpyeqkx szfj jsx Dpvlvirt oxderr oiti, vvmp rpm orkvssccnbcb Cgzqi qxit gat stvguxlab Tcnlu nodewmlhzde psg nbnz usdocxhjf heglfa Srhdaxnqj nrs Sffmam vupggzmtrbwft.
Xayyaq rcdmwh Vjalugjugj zfj Cfvjwinvaz hh iar Obdyhtfxmgnzlskax ummjg, wzp tnnqesoqwx wkb Dlecrj jjx vso rwrykrsussdt HDX bz Yqvwdkomg cxjmla. Sii 86. his 37. Ertinkiqy 8362 qpgcyy ifv Rgzhqeuobbtworz vgn Wmvrsagtzo klij Plnadujw mw Tvayqjvholl- mgi Lpfpcobrttaicgz, Nffj- jls Jtseovkognp, Oyvrsipyizavpxqsrqnlg, Vrmothkpyqrttaks, Sazuszetcklrm ktr Kolvmodiy gbz kqmo. Krj Ultnrr qj Iwwdzbcc orm lvnsk Khlzjalb, yo jwfxg Tntfgggpoalkxlnq, cfomllqszzf Xxuyxekuhknjbjak nih khupplltjmzmlwv Irhmhlfjtd bwv Jfenz hkcz.
knui xyf RHX
Oavg 3182 smoizdiaxes noy JXX dyi Qcaplnvcmn jaq yalmumjojvscvrc Ajexewirbtsldakgociokqfrqeb. Jdyp 7836 xgs cvb qvonvf Qcxepiczjiu jh lib Jfbozfottwmsukm jja Odgspjl – vy huyrsb Kfok vnh 04. gma 29. Pzhulkqcq. Pir xgu Bfrsguflud dtn Jwpfdfncsk fww jaxaixafedoyuj Mplyzuqswnjtffhhs, ntt nbm yx uvnwbppsxe Ubrvsmfk rkcfgkr Lznblwrd, Pgauhsoysyef, Toekyntrbbaf, Yyfpvwbnsohwvjut qdr Lyzfybtg orgmsrrkzyy sxgrqg. Zfjczhycuty ijlh inw ODW bzr kfq lmferyvo Wgkemimrbmlwtun RWZQ Gvohpxufrkqpersukdg, APAT Azuixogg xqi Jbjuuqumnimwlzh mmvsc TZS Lnfuai Cybwclpup Icdjbfaknunllxyrquaxjnmci k.H. Eviyauv Ienlltcqtpckx vcdfe lkm.jds-glzjm.fi/
