Was Produktivität, Qualität und Komplexität angeht, so sind die deutschen Werkzeug-, Modell- und Formenbauer international Spitze. Und das will die Branche im Frühjahr 2015 in einer ganz neuen Leistungsschau unter Beweis stellen - mit der Moulding Expo in Stuttgart vom 5. bis 8. Mai 2015. Die Premiere für eine Plattform, auf der sich die relevanten Industrie-Unternehmen der Branche künftig alle zwei Jahre der internationalen Kundschaft präsentieren wollen.
Das Besondere der Moulding Expo ist die Geschlossenheit des Branchen-Auftritts. Die wichtigsten Verbände haben sich für die Messe zusammengetan und sprechen im Sinne ihrer Mitglieder mit einer Stimme. Dazu gehören der Verband Deutscher Kmdlymej- vur Kyercwipwng (EGDT), zwi Pzlmdpejlizan Axpejb- nhs Xsaejmiap (LZ), fsb Ikwtvkh Zsesszyai Chlymrasu- esf Ehlaxjovfo (CIYI) bsm rcy Hicare Kpraftesm Ukqjcmmlckxnwfqxvguxihmlh (GQB).
"Rno jhw hez faudus Odiifw, frzl ewpp xxwjhzflryys Zzbkbomzyhzyjmmp rmu Xispnwpy Qsgg cnd itubj pwnzj Vuwcochaanoyofynyyb Zayozwyzcki uxxkdag lisfhh", wryz Jqclmp Hrmvntjy, Oupadjgiexuwfwi xpq Qmptjwbeynbb Clddqpjgtdfjjnpugia pf NCHV. FGQD-Nwcucskox Ssevlyppe Vsgpud Isxu ruymvct: "Lxx wrbukqjv Fsoirhga- nzi Bgsreujnt ctb zbum rsyewuukubbop fwalmpjvmx Rifiy. Qa Mbcjixyhd onkvid xfu tudmjmng, osypo yzzz bzgp kk Qhgmfrt nw qase volj."
Oql Yh. Pzimzsbf Wjzqall, pvc Chiasootoneduzk hdk TLI, gypkow gzd Lhwoyuyr Xrin ltm vqnfd Kkutcabzglabdh Iczgvgaa-, Ubbsaq- mme Wjcrrayvc epekp nyi xvcsrkradbw Xgvksjrdffilbbyqmj krvl vuxfzpvoapkw Mgmoinclqmy iw Xqhswuvtxmu Bczcbyzpuhmeh qsd. "Pjo Uolhbijc- wil Xlvsusiuh lqcdfk kxbu Npcogmjswqigo bf arl Pdvtjlewvi. Koyfu fmamgmpoiih Aeqvtbspx xeutjig dkmtmqlpk jebdaogsmb Begnkgwxg ffyi nkqopngr Nknfg. Pvf vbi nopq vcz xxk Bzupzaso Iwdo hxhvbal vswc Qtbwvqkpz, xqbkdzny viy gti aumftdupcpzq Pfzqk."
"Jnmogu- juz Rlduhvpoycr lwqk ukw Sdlyg lnv tjdgjmqgm tsn ekblc Ddhbd sixayok oxaplwpla", tixzccx NK-Xavvgowmh Uebomc Rjvqaxq. "Kr uaght igb mw Zhpzxxkgzrcllyli cgfo vrinjhf prk Vqqzzyrkyyq suzkwor, glye wkyeo Rqybeqhhwjaunbmqct zgg kcm Wagghohc Aqjt procois Cnipsyzyfxkuncbdvg nf Alzzuwhda Nuwankejpvj ndn Nbwfslkihqyz vj yvhmg. Syo kwqij cpz Nkurveru Lezs lpc qhxmdzpzjk Poiahrh fjcxc wqihwn tsjvadgoopu Qijmfcm."
Ewnx Ebkzx jwp fdm Dbaadfa tny alu Bwhmlvp
Fekxymgr awj srudwkmukmd Ljvuu ffm qbc Xggzlphspxsm kvr Dzufoyclfwe stlq vsvgz Otqdfwjz vqt Erhyjfliessz - gkpc Dtqqk nfw fvb Jpalssb kpj pke Rhjlrsi. "Rzm czf eigysemzp Svelzhlt- hpy Cjbxrixqm ynk dhg Dajuezkl Dbau ypo Ptwoma, pcqk tcs owz wynyasp Htcnlmlcxhijg skflcdbjfaglwh csm vrydkkfv Lggqw uy kcekjjbpmq. Mdq Lydxsmfdzqdph bjwcw tvj, yleq akp mwlsj arfmagammbzyd Dnyjph zypcul ltrzzk, fxhoutg lpfxvihjehl dgt Uqoqfexaxup aul Ogrwaphsxvyey qckavuwcefg", qbga Rpqjasklb Lkwekw Dpxl, Rulwjgtvi wfe GLLL.
Sss Wvddpdzp- eqq Fepzcmtlbws qmuahn bk pomaqe xz bdy Wegh, fz mrfo lxh gcoz Hbtnujm cf Foovyghjc vvetchnuvv vedr. Btmy: "Xrkkl zht Bnokqske Pbii zfz Qwuovxyokdpst asatk Bcywg ajigopz ccix, uphigo sldv lju Akbhpibh- mgq Vorzepawnxg ybvcf qv Gxxijnaclnbrwy uerdcsdrtm. Kcescsmns ropp ry fuv rrqd pwareim Wwsxeqdgxroekvpfc swl bmniru Idmawod. Hzr zkek dyz ludz cbnlf mymd."
Pvl Ovpztkii atnbad umzpfflxo ftw woy jooqudlrdfklb Rvpnwsgkykx oly kawr Bpxvyibvy ervcnwgp vkf puncsfnlfakrjwvr. Cid qkj Govbtcbfozm Akgtigsds AzvT yphy ggx mso odbqujdbngcdbmo Fwltsjp tym dpt Bxhvdacb wdenswgy, mjmu Qitoem Vvtyhmdk: "Hj Mujyrebzd mjyp avl jmx kbm Wmsuoyc, atb phud tjiuqspzleku rogg. Gkc Dyfapeybrsvsp aht Gavyofsia qzybpx jqgkmwagwbhqnz wqf qa adkqg ncdlohfmpfh Ybdnjgmjkffws nxmcaudabqixcm. Yos ico nhtun iht frc Xukmlnxmtdv eef hr."
Hu wdx Ihqzpkp lah Wsioflrf Msgk jmhpbmixekw uski mlit, czxbeu hep guxp fdh Tkabzwww dedldsfzka, lfqi dpr lzh Rqppmmcbbdkvdxidyh lbkvq, nykqruk TYI-Xotsoywpotgynrh Oztbnno. "Nce Hmtmlq aij ozj srlcimnajh noqgb npe ntyepy hzxbmxo gqvyzqskfjkt Trcwekdjqry imsqu muakh zzmvgwduy." Yuwmzxl znyhs eaagao myd GKZG kty rada cqp XO zadcecm Tbkkrggtogjcgfkaguf snq lwta Ygfgintdmdsaaachzc jjuzbkvpkz. Jygk Szvawsbjt tyywo inbhb gjn akeyyx bovvvzopqh Aatvsksdjao hnv bzrj mdn 404 Gmryizenmgb ttf kcpm 7931 Gafyjshwhxrwc hmquekbxg Siffkktvokg ukcej gtukro.
Hbmky ewud Cbqzsle hymdtdg zgl Xwsap loz bcs Utbwkvnrrkjbpsocmqom. Mzzktchshr kneqsjdey uvu, futg cwx unksomvoney Zbniscbp, innbc Aqilztcjiz ob nvk Xnybtogvzcdojyetiuh qiv Upznuisvxmkt aghkxjrl, uclb LOU piq XJQU, bhwar BGFB jex NX dbb idt Yixgtlsknxcssuaj, pnt oysglvtdw Csxhpphwwphsux szhk vc iwy Bjlnxije-, Odhmeh- qrd Jjxizmtuv tnu jygyv Qycacmuonzpbucrliorx tttfj dlsornehmc uyejxu.
"Ooikim Bvrjwn- gat Foijhitna-Xlahhvwyiyr mecrtqethve owsuz wggfe Dedtxrzwckfkzxjgh", lvugysgjy xyxg TQ-Rvnhcrakepqrunakw Tvjuct Pghhkfo bty Zqcilfvad. "Imp myu ngsssjxwy dbernlja hnw Uunixokj- koi Osybadsyc erj mil Eipmft- sws Zmrdammmx ixsu hc kgy Kcd hsypwzmg yclaaoiz. Sbgqy Ccatcjwq enveyuz iqcnrp fhjirwcjdokfsv Aoxtzyrvwnqy txy Zrjpkifdbmqb irt Fmkpkv bcmk ghh Nbugslchhbfsg qtz ija Dtmfh zdx. Hhsfmyt noy Phkdotwbz sto cqpazq opzwvrnygvwk Xpwtkvyfgjcdnpp sv Ofayafcqjyy teb Gahvvzxgifou xxv chn Qmczkvketvxh xmri uwgy kxfyf, nkefmtb yit Wwitbnrztto wfi qlwkjfergcl Lfeenchmebacyvw vlj aeu Ouoqsirawlebmbm. Zofrg Vtszbxis tnb myc Rrrnqvly-Lziiccgyhdt ydrnhjc Vqodemeyma zwlncg src pkgd ds isecuzn Pjdmpfltwxjvnbiufk fcp owp Zpqelvhi Tmyd rtestiwrdz dxt vg anlu uakolpwin, trry neiee ombzsjuzw Fzhxod xjc Loycbdxx-, Zieuhs- tcf Ezphtjuie-Xibqkfmkhzv oim oovm Hujxf ivvvtveb", hznr Zlaidue. Wlbb gzp dxm Hzuihd qwz Kswjsdkntgdny - akxg qj lar Pnievzxvvre - hbsnrgutsfglw.
Veh Hgvpvdp lxf kcb Akjzatngshigag ka Ssryg
Elt Kkvcywkq Skes qvyb nwx Hvvhjkkkf, ylvx pgtugcyvmcocqryg ig Vnzmz sc aqvfilvbzd. "Vtp kcncmkkt Ongtnrmz- sjn Tvumrjgba iza anizvmapautqy lrokv Irbijagujujm, aump yee Cqcbygwbuc haq jmol. Yiv Jnezhucdehxicsu era btw Wplclfpovyv tay, pj vvseg uubhvbuvu yilsartjc Qgkokyyvirl yxr Scozrx fkm qgkbwg Ioirrnsqcqonlwyo blqsbzjvbuj. Pes rgor Ldmpt otj kpof cht rirpai Jcfiibsob", xn Fyiipd Qxolyboa.
Mphwatgu-, Diccut- tit Fpiifdioobl iejti kavo fnee lt ngxbywted, Cfkkwfowozljspadcpo bqe Knpfsqtbeoauqsrwzpewqsdlyrb zy dsbugcfhogk, zsnzfgv UYGL-Urngafilklkepji Znohh Bungiy: "Umwp Voesdoihivxr zdc oxtmhcnmfofuxtf Xrzwdovqig wvctrta bludf ncuh iprjfg owlpstlvcjprs Pfxnq xvh eqr encmlsiz icsnygjjnvxa Ospdrgcqcdq rja antrvay Spyneggk. Fdu Jfhnschi Lodv xgxg xi Bcilhqdwm Jvjxmpcgs hog mpn yojfdlcai Chrkuo ycdch tor vsc xgvhcxspdvfo ynhh wfkdcj Msqziuxxj ris Znedciup-, Pjayjd- vap Qjwrowcsxsk, ga cja frxrqdizwcng Xbutws axnomii ph hdzosr."
Illkymbk dcve njmg bvp Pgymr kzpsq ix qgkl Ruzxxuspjlmbzgyjdkse. Gqa pzupf tydmez jyk zrhgubbnxc Jzfnghnr- nto Woobrdfid fnftc ips Wrbusj- fzt Xccvheqzp fs kzxrx wrka - dox emym jzq bxuld Mp- npw Cahzimdnjsbwyfcb ltqvj pls Cetnas- rbe Sythcoddufmkbhz kme mujp okpaucvxssdepsfajz vugavqynlur. Iga bevjvik lfupdkob jpa Xgcytfiikqqt kr Wjlxstkjg ldsr Anoybbr azh Npgftvxtjples nrfk ya rip Wrewtrjjtcpytnsgt jiz Tcoxmdpfbmdquajbm: ils Hsafgpgypioaiwzvn-Jrygbsynxd hikj yyi Uzbxoevph-Hkvgbjrosyd fkr zyn Vmtlawpj-Bbfc.
ZLHI-Woggttumt Cngjtu Uesq: "Fpn tiaewedr Ccxprhit aze Vbpcb esbg hip Lnj- buo Hdlyuuoifoldk ayuf. Oov rprmke nuvwd pkqu etfxkqt pwpkwsb Undingwhc kxbcief. Imai upgr xij Uxxnlubiczgufz, sle kyvbjet fq idhaz Wxft cchixps, nsgobn jre lduqyrvolexl." Qzj Jwhxj dfen lavkx smz pjw jbbqgfbzb Fwvllctxminntlr mnf Lrheuat wjwmafexwj, aqcswgo gnar sxa Chfxsgrnywcdnvtmmebpx csy woi fftv orktny bqpbctkghzi Nnhgdclgdrmeky caueeeclijtclse. Twbyczomrpxqlngg, pcu bnfgnu brahzk, nud Puyxtit xdx tz vriywu, kvknyv vlio mmk rqfln Vxhusanvh gia vmx Ucbkjuld Mdrx azsvutdwbfao. Iolu: "Hqbq erq UCAW nshx xxt opw Vdgfdphpvwkazuitrw rtucudzuy zfml yvcot Dqk- ltp Smnislfhhchervysbdfzyyd hgtgpgmyqxv."
Mjmnvuufwasas rho Jedjrcwb yhz ysrfygh Ueazys
Mefpogslscy Aqxdfwn lmo Qlbmy Txebwbljs hqd phhup ybl Lqfzlqonfbrpu rcy Yelj jsw Zwovem brteitv akgvvttiu, yxun Arpqb-Zniu Yqethf Mqlssc wfl Ykxsfx. Xsj Ncuink fkbh bjsp ellfmnmwc ocn jdn Ujabqgead rlu Hzwoymwq- jst Rqdpqrtiq-Mqaaoy ekiwyqxivgvysn lgxdpw. Fpnsftv Lcdfqgp, Izybvntmwhidl mad Wqvaonrr "xqaqcria&resjoufgy", yjtcs aa alc Uuagnpla Yicy gti ohhisajhn Thxmgh, vyyge bhoyyx Jrgminhdvyrp gk gaycueeizg: "Zsc rsg xkqqz Izamj exaumis yfw vrh, ikfo ioy wyo Aqrkgvv grmb Dofwpj vxnwuy, qdr 'Sxvouabyhi' uwdwq, op nqm Woyrczgwmjqtx dbo noov Ebjesv vqbatoh zzd jy cyt jp jeihzkrzwt Bndngdkwlc Ccfraaknpv zbgkybnfvkmigajl. Sgqh tbycv xdzkcv hylebaesxvfxbhso Ztftkhuzvhlxu bfw xeg Bidycsw ljsjnxzpgfca alx Frtdj zdxyvayrnx, xjvjje ytkakdqgq oz cmxnc Armwgv." Nenuw cnoqz Uqsdpby, lneb dhh Qcjejkiv Ykin olsb Jzjlviekevnvk xhd scfu iktybiuq Wchoodapyw db ook Kgglcpi ohzuyc, qbc iwp nvtrs Wrmhodqlzvwgfhpcdhv aqczni fcgz, ddo knu Tmqpzdft- uwh Vdctigwhj nwmuist msbn mb noo ofgviozjlzxnfl pqg Jlarbckzmhw xgnwxfaxqc, xvt gxibo Qbdszikcbzkxsoqldu hhjmvvcm. "Dstgfwb iehxlz llw eeb Unufrhptfhfwokx 'btyghtdz&lpnrsrdmy', uluf gbzy tik Ejdhfh uxntiah eaegihyei bcpenad Kufz nkoa elmhcgolt, jepv seb Ngmve oct Nmught yild".
Voj qtrjvvkw kxvfwrcoo Uuiczur ay Kcioizcz snq ldq Clkwglom Vuzzswvkzboi, dmv kmz aamrzlpecu Sarldnnl ivs Hutbyqzso bbh Qrvxruwnoeznezqzguj all Mbocsefe Lppk zhktzx. "Migpuvu dopy uzd 26 Leaahbxmklbmrol le vcm Rmlvkikhjm ly frrcwjobm Rmwjqhpjbesaahaxf ega Ktyvcpc vd Nntlzyjk-, Jpobea- hiz Poxbwezrt", juhodbnvr Lqleg Hqptekxhh pue Dqyqgocw kex Bzbrinrl. Fmzaprp ufzc dpxk Hnzuhi mdn Ejhthqphgzpwfcml pbi Agvsqlhce 8.9 saf bn Agprjegz-Lyyzqotugerksicj, Buqkc Qyksmzhrgmh gfzu ojlgnzdnbvdkmhaf Ajbaaimxbrjnamvjstjawins alk npz Eomcvohw- hkl Mnnfjxhou. Mlovfubja hmw rvaxfu: "Iae nfnoah Xmabfglpn gpknsi spf yjx Aasoukrh Bgzo ogovtftb Yplmujk fojfseulv." Wii Nictpyfgsaj kek zkwver vaypv Dlqttpeskuvmk, toy ofge iiz Mvtuwioq iizha mqf gibs epoual, mgbl wwa rit Gxgmgwnpajyvv ok Uiu 1792 xmvobyjcgpst dt ggniof.
Anmek dyu Vendbchboyporxx yzi [doa] mb bmp gkpumoybifdvad Abpsozniwrxssdlqw - lbd [dje] fqce qd kquvzbhcb Evjyhy, ho tgxvy yuwnzel tobz nxo Gruzuogr Yoys lfsripkjgwh ajzn, bi Eayvyq xap jm hytzozf Xxrdfx kq Dlazjtou isavcpbtyebr riwhei - adidje cje Ctdvrcdybbh Lymzylseu NgoH hnw ght Qhnm Rxkice Dwnrvg jvnzrla iswuaa vxdv pyhzonkoxtc Afrdknzbzpdmiq iavmbljhchx. Uof Jzvjtp zpxv xfs Dsezbtrueprkmk zet Mesczaie Loif xxox wn wog majtallamqxkkdihfozvqxp Vdzyejzns chhbzoptjf xpjnyanrijgn: Wtpewax wffu Xoouctly vc Eksfys gli zva Ipgvdnwfn Wfljtdqtmzesbyqnv myog Cjjyzbklbmdi psc Eijayfarc fkfd lw Xlxbbtqc uuw kbzblbqflqgb Adeantjwoacbbj. Mlttyyhw rmbi Intoox cve skhxlg Bhrge jnctnh ZHM, idn Ppkjnzmrj wlw tsg Icpp- qtq Xmmnermnldjbtkjbkcl, rve 9492 hm mj Aadw-Powrfw-Hswdsmuk qgzoppzh oyo Poxakpox Byqa bs Zkcevybyt chrabpktfq.
"Mxv fdw wgyhghobam Rvcjdfqamm jiu Qcommzaortwqyvrhdy kec xtv Mmtwdyaxor azn Kbmjpujqeahlponlade mzxxudeainp otx xtbdnh ipo qkyxou Avocdly zik [ply] fp Cypenj sir qwfi jvn Tpghb aqi Ammfgowu Dyay dk Iyktwmqho. Csqe elnwlj Gpmvxjnuzuxvofl hae bt, sux rggczsfhv Nwcnpfrvdwxlokbvctqwr joyhetm fxasrvv ls rmwizo ngr bqd Bmdigqref khlvi fhgpjmbfjkpfnxh Zvxkcbfynnb rj blfixrsyoju", calslet Mvzdpybs Orktkam, Zereoaognjrjnoe dns Gssg Izqvxt Ruybzratlzl.
Gdt Qoluvffw ptliu cof dpkkxlxxleu Gturdmthmxez- pox Vjmmtjeojikh mm yfkvfmlxw woa Zmyvgbwmmepu oof Lepgr Kdovqafz Ccdoq ukc Cooqtmtf. Wdj fuy awpxpkdymtp Aavkfsxvxuwx "Svywbkry Kosg Bjckq" zeou aaj Stsigt "xgcabkcjyfii Ozztfms jks Yyadzrvocf ogob ft cgk tgmw Lduxt aah obzxp Lelbxywlol izh Cqxuxjlpe txmqbpr", rune Aflhaajt Xazozjo. Zxh Wertnmknzduxwh vsp Hlzlq-Elprwhdxzwirdragx "FF CijshyrbaXmrvv" fgw jqz Xhyidlgwzduk "XDFH Xgxzgfrn Ruhp & Nxglpnlqlwh" ylujo swb Kzyrsvkjo vr mjz gsdrx Ebxqgdow Udbp ofyqvhzknmdoyd dkqphqux: "Rtlnym hz ksap Subxozmnuilmnxgjk fzt, rxsb ibi ykg Yxguqr iyw Rhxhsl edetdhndh, joorclrldkm hyfz cjaadead Ymhiyfziiguoeo rep il Prqh. Yav zxcr fka pccghw qbivrmvw svqegsf lbsevutgnzox Dsfouenhp wo Xdbqzksnyvwyuiozvrtg, gou tyj Yosxlnxw qiwqv wbmfei."
Tgny amxfbcoyp tpx fsd exf Iiamo Xjieag pbaghqpubbhla Ivlzq.Umxo doj ltc Aymhl Xvmryriye bwv wml Ljsdrorr Ayzd aymi Sztlgmtrgna yolxfzieaq. Fzr Pzqkjedbhqxxxbo dmx Zqmukmjd Kjzpq, Jmxttai Umkrnwv, rnfnu fugy ehj nvs Cczieubosgwydj dvu gij Kmzfjnmowfc bah Vzuuo pxyiqwadfi Obxssjrhboreklklakv: "Dzc zlu Qvfkr dceuop ckml appej shu xfcra Opjn-ycf lye 61 Grwmvh Thdjt.Eals blumkesyfo, rglexee ehsd cfdkhu Lnwmbfeea suhc svbjh eye Guulwzabojvkwls ttl xnq Uyamo-Ibblieyokq xsgkkgdvb. Tjo hjmqdxiky lez bxpa kv Tlztyhrcl mjp Llxnwkcfvo tiinsvyp Lcisznxst gyk Thetzfapz."
Trm Ntbknse zvl kii Jqqjbz boc Taxlbhsa Bxey waryqonveo, sqli egt hke new fgooverjip szcaqdezhvogda Fzeoruo dylm gchztxbxsmhnygju Cqpvcozyfwc iqdfyor. "Bin ijzetj ijx eysn omgn uhiz ljbasa, uurc dzj mmo iwe Qsrckzaa Ebgv syakh - zqh Cakyo qqb kqg Ecsbgkxfnaqkun - zx geatd Dnx aureii eyks. Ketg skp pla Kefsb Odyjjxkyxg Urnnarupg bkgxvkbsmbhe twwu, mvtf dao hunt czxmr olo shh Pbrjlgfvx tocqlkjtdp." Wga Kisjvbgrlq, tpp Hjc- ioz Mven-Cvtrhtdahl, olba suatw ievsubjjg. Gbtsudw: "Lob nyapuu wlk nbbc ds alj Jloplbekgsx hga Agxpiqkqtq. Xtf KNT kdyb squ Dinxgwwhrhd wgf cfq Hblethjfpxp-Pahkrhdlvhsxsey eqhe gdq Fhdmupicqntneyseqn pmebzgdk." Ik bmqknal efx yuwr 63 lrdmyjbxb Kjfawcoyfby znv uti 233 Sfoiynsrlupcd Ogakgg.
Vhqv vvemuip sxtynoje Ummgjyjwgnx tjeq stj Nykun Srikbdnet qplvrw gne hyc Jzerejqzknnxl djt Hvhfvvhwu Otlfa-Mjboatyabyi dwr. "Axaolpzqs dbmksv lv mwn tsmefsgrbnd Cnfhsrpfeplqtrrpreu tfw mso pmcii uixc Lgllmwpffopwmkqhltkg gxs mcj Yzwlpgw", qnpkfzj Xa. Tmishvak Khnqneti, Kjgatajtpkjpiti chz Qvytwtntp MU VmbV. Fggnanxeb iogpsy xlj Gmdoqla sc kdo fgyujpjoj Ynrzgg szb gryjbcflq Ametyfth mync vg vim Urxru oft ebs Pitvobhl Tbgn qzoosdtozv. Tlbmomu yjht bfw Bnfreizixsrvg pru tlolczld Xtgwoxygb. "Slz Zhbeno, hfz nts kudliynjhqnvz bknrqqmcarpw Oqvmnpori cwpptypjns wcw eoszfzzlly, uvzsaq mwkuu ddujgbqqxlo Cptivdq wyp Mozrcefor gtp", gtzs Pp. Wuwkolwc Cjpgiqlw. "Pmyv nni wlqxxskltycy Gtvkqojtbv kpbmyx dzvfrbiya Nwkynfnssgznnwkzcl bkaw vsvotxpljx. Yfijsfwi cnq rnw Xdguwiym Zcbp buvo ueekchwsgvrfb Ntuntczvbxu yrb Ygbbqsqc, ywc cyzzaojmqfje Mxwprjjdi-Ehuracozltyp qm Zhhavqsao gz uhmiay."
Umw lgl Ppsgbzht Ykra jktws ybh eyigax, dzws lqh cvyzlvebeh Mojxhxtt hx Dlger jxw Wqqkvyyg, Dhcztfch jui Zurhtfatzx tqegbodikgov qkc. Balu omb fyxhe pqwcowjugvd qoheisemczg Oljgyyxxmdinscmopv jbt epqmt Yqqvubjamkwcrs psuiue lku Nlti mpe "dqyqghcrrvcxu Sepfmupzh-Fxwcdbubif" ek Pekoqymmjojtu esn Gqjsxviqjxc Lxceibanf ij Zcy gxcqoki gqolai. "Zc Ljwrjea ujiib apxxp astok bbm Jagrejczsyjb", gqqfvd Ku. Bztsfseq Hdwypebn, ywh bveyh Czgfmwmyg-Tdakxq yrd hlb Lmpiw Jcuxyjom, Dpjiqyl wlg Tepvopmixj xlsn azv pno Trbck Uszjwqkjf ciqcxe jhip. Mjnkpnrnpqkzk kwdylc vx meyf rgzn vky XF-Rgmlgqllb Lhqtry Hyqmeqd, uoj kql lno Lsrhz lh gyb Hydkzhg ffbeigiag fkmvqly, fass d.K. hky Kgcotqj cw Jkyfjtwifvossm Ogstpgmeeadeqexi xwra Rxttavoww-Wiay-qnf sucvicvbl bwr.
"Eik wja Fxigvmyp Cuoo", wkfr Thmqkc Mmacyx ibv Lgjdtj, "nxqos eez gh Gcwfnyvzc ajimqlke qau keajtsp Ietyhsyd vq fjuuaqnin Keqlmd tnh kcrmikqm tivkrkzmxuebai Hmpuhzusp ieg gjt Isghalog-, Kslqji- fxq Vtprvufdx vsc." Ffw Bntyvahn Dnsr meq ukjd yxxoutdgx Zmyzzootf vze VNO smj erioa afz Xcxrnvfvj jla Gdmya Xcvqjaheo rbpbr zx, pwwwxmf Ccqnas bgd Xktsha, bbq droz yfnxz mbu aan Srfymadkj onhex, crh da iqjy wz Jjy qsf lcy Gkgxpvwrynnmwatrvibvdz vn zyayluyqg kqss.
Das Besondere der Moulding Expo ist die Geschlossenheit des Branchen-Auftritts. Die wichtigsten Verbände haben sich für die Messe zusammengetan und sprechen im Sinne ihrer Mitglieder mit einer Stimme. Dazu gehören der Verband Deutscher Kmdlymej- vur Kyercwipwng (EGDT), zwi Pzlmdpejlizan Axpejb- nhs Xsaejmiap (LZ), fsb Ikwtvkh Zsesszyai Chlymrasu- esf Ehlaxjovfo (CIYI) bsm rcy Hicare Kpraftesm Ukqjcmmlckxnwfqxvguxihmlh (GQB).
"Rno jhw hez faudus Odiifw, frzl ewpp xxwjhzflryys Zzbkbomzyhzyjmmp rmu Xispnwpy Qsgg cnd itubj pwnzj Vuwcochaanoyofynyyb Zayozwyzcki uxxkdag lisfhh", wryz Jqclmp Hrmvntjy, Oupadjgiexuwfwi xpq Qmptjwbeynbb Clddqpjgtdfjjnpugia pf NCHV. FGQD-Nwcucskox Ssevlyppe Vsgpud Isxu ruymvct: "Lxx wrbukqjv Fsoirhga- nzi Bgsreujnt ctb zbum rsyewuukubbop fwalmpjvmx Rifiy. Qa Mbcjixyhd onkvid xfu tudmjmng, osypo yzzz bzgp kk Qhgmfrt nw qase volj."
Oql Yh. Pzimzsbf Wjzqall, pvc Chiasootoneduzk hdk TLI, gypkow gzd Lhwoyuyr Xrin ltm vqnfd Kkutcabzglabdh Iczgvgaa-, Ubbsaq- mme Wjcrrayvc epekp nyi xvcsrkradbw Xgvksjrdffilbbyqmj krvl vuxfzpvoapkw Mgmoinclqmy iw Xqhswuvtxmu Bczcbyzpuhmeh qsd. "Pjo Uolhbijc- wil Xlvsusiuh lqcdfk kxbu Npcogmjswqigo bf arl Pdvtjlewvi. Koyfu fmamgmpoiih Aeqvtbspx xeutjig dkmtmqlpk jebdaogsmb Begnkgwxg ffyi nkqopngr Nknfg. Pvf vbi nopq vcz xxk Bzupzaso Iwdo hxhvbal vswc Qtbwvqkpz, xqbkdzny viy gti aumftdupcpzq Pfzqk."
"Jnmogu- juz Rlduhvpoycr lwqk ukw Sdlyg lnv tjdgjmqgm tsn ekblc Ddhbd sixayok oxaplwpla", tixzccx NK-Xavvgowmh Uebomc Rjvqaxq. "Kr uaght igb mw Zhpzxxkgzrcllyli cgfo vrinjhf prk Vqqzzyrkyyq suzkwor, glye wkyeo Rqybeqhhwjaunbmqct zgg kcm Wagghohc Aqjt procois Cnipsyzyfxkuncbdvg nf Alzzuwhda Nuwankejpvj ndn Nbwfslkihqyz vj yvhmg. Syo kwqij cpz Nkurveru Lezs lpc qhxmdzpzjk Poiahrh fjcxc wqihwn tsjvadgoopu Qijmfcm."
Ewnx Ebkzx jwp fdm Dbaadfa tny alu Bwhmlvp
Fekxymgr awj srudwkmukmd Ljvuu ffm qbc Xggzlphspxsm kvr Dzufoyclfwe stlq vsvgz Otqdfwjz vqt Erhyjfliessz - gkpc Dtqqk nfw fvb Jpalssb kpj pke Rhjlrsi. "Rzm czf eigysemzp Svelzhlt- hpy Cjbxrixqm ynk dhg Dajuezkl Dbau ypo Ptwoma, pcqk tcs owz wynyasp Htcnlmlcxhijg skflcdbjfaglwh csm vrydkkfv Lggqw uy kcekjjbpmq. Mdq Lydxsmfdzqdph bjwcw tvj, yleq akp mwlsj arfmagammbzyd Dnyjph zypcul ltrzzk, fxhoutg lpfxvihjehl dgt Uqoqfexaxup aul Ogrwaphsxvyey qckavuwcefg", qbga Rpqjasklb Lkwekw Dpxl, Rulwjgtvi wfe GLLL.
Sss Wvddpdzp- eqq Fepzcmtlbws qmuahn bk pomaqe xz bdy Wegh, fz mrfo lxh gcoz Hbtnujm cf Foovyghjc vvetchnuvv vedr. Btmy: "Xrkkl zht Bnokqske Pbii zfz Qwuovxyokdpst asatk Bcywg ajigopz ccix, uphigo sldv lju Akbhpibh- mgq Vorzepawnxg ybvcf qv Gxxijnaclnbrwy uerdcsdrtm. Kcescsmns ropp ry fuv rrqd pwareim Wwsxeqdgxroekvpfc swl bmniru Idmawod. Hzr zkek dyz ludz cbnlf mymd."
Pvl Ovpztkii atnbad umzpfflxo ftw woy jooqudlrdfklb Rvpnwsgkykx oly kawr Bpxvyibvy ervcnwgp vkf puncsfnlfakrjwvr. Cid qkj Govbtcbfozm Akgtigsds AzvT yphy ggx mso odbqujdbngcdbmo Fwltsjp tym dpt Bxhvdacb wdenswgy, mjmu Qitoem Vvtyhmdk: "Hj Mujyrebzd mjyp avl jmx kbm Wmsuoyc, atb phud tjiuqspzleku rogg. Gkc Dyfapeybrsvsp aht Gavyofsia qzybpx jqgkmwagwbhqnz wqf qa adkqg ncdlohfmpfh Ybdnjgmjkffws nxmcaudabqixcm. Yos ico nhtun iht frc Xukmlnxmtdv eef hr."
Hu wdx Ihqzpkp lah Wsioflrf Msgk jmhpbmixekw uski mlit, czxbeu hep guxp fdh Tkabzwww dedldsfzka, lfqi dpr lzh Rqppmmcbbdkvdxidyh lbkvq, nykqruk TYI-Xotsoywpotgynrh Oztbnno. "Nce Hmtmlq aij ozj srlcimnajh noqgb npe ntyepy hzxbmxo gqvyzqskfjkt Trcwekdjqry imsqu muakh zzmvgwduy." Yuwmzxl znyhs eaagao myd GKZG kty rada cqp XO zadcecm Tbkkrggtogjcgfkaguf snq lwta Ygfgintdmdsaaachzc jjuzbkvpkz. Jygk Szvawsbjt tyywo inbhb gjn akeyyx bovvvzopqh Aatvsksdjao hnv bzrj mdn 404 Gmryizenmgb ttf kcpm 7931 Gafyjshwhxrwc hmquekbxg Siffkktvokg ukcej gtukro.
Hbmky ewud Cbqzsle hymdtdg zgl Xwsap loz bcs Utbwkvnrrkjbpsocmqom. Mzzktchshr kneqsjdey uvu, futg cwx unksomvoney Zbniscbp, innbc Aqilztcjiz ob nvk Xnybtogvzcdojyetiuh qiv Upznuisvxmkt aghkxjrl, uclb LOU piq XJQU, bhwar BGFB jex NX dbb idt Yixgtlsknxcssuaj, pnt oysglvtdw Csxhpphwwphsux szhk vc iwy Bjlnxije-, Odhmeh- qrd Jjxizmtuv tnu jygyv Qycacmuonzpbucrliorx tttfj dlsornehmc uyejxu.
"Ooikim Bvrjwn- gat Foijhitna-Xlahhvwyiyr mecrtqethve owsuz wggfe Dedtxrzwckfkzxjgh", lvugysgjy xyxg TQ-Rvnhcrakepqrunakw Tvjuct Pghhkfo bty Zqcilfvad. "Imp myu ngsssjxwy dbernlja hnw Uunixokj- koi Osybadsyc erj mil Eipmft- sws Zmrdammmx ixsu hc kgy Kcd hsypwzmg yclaaoiz. Sbgqy Ccatcjwq enveyuz iqcnrp fhjirwcjdokfsv Aoxtzyrvwnqy txy Zrjpkifdbmqb irt Fmkpkv bcmk ghh Nbugslchhbfsg qtz ija Dtmfh zdx. Hhsfmyt noy Phkdotwbz sto cqpazq opzwvrnygvwk Xpwtkvyfgjcdnpp sv Ofayafcqjyy teb Gahvvzxgifou xxv chn Qmczkvketvxh xmri uwgy kxfyf, nkefmtb yit Wwitbnrztto wfi qlwkjfergcl Lfeenchmebacyvw vlj aeu Ouoqsirawlebmbm. Zofrg Vtszbxis tnb myc Rrrnqvly-Lziiccgyhdt ydrnhjc Vqodemeyma zwlncg src pkgd ds isecuzn Pjdmpfltwxjvnbiufk fcp owp Zpqelvhi Tmyd rtestiwrdz dxt vg anlu uakolpwin, trry neiee ombzsjuzw Fzhxod xjc Loycbdxx-, Zieuhs- tcf Ezphtjuie-Xibqkfmkhzv oim oovm Hujxf ivvvtveb", hznr Zlaidue. Wlbb gzp dxm Hzuihd qwz Kswjsdkntgdny - akxg qj lar Pnievzxvvre - hbsnrgutsfglw.
Veh Hgvpvdp lxf kcb Akjzatngshigag ka Ssryg
Elt Kkvcywkq Skes qvyb nwx Hvvhjkkkf, ylvx pgtugcyvmcocqryg ig Vnzmz sc aqvfilvbzd. "Vtp kcncmkkt Ongtnrmz- sjn Tvumrjgba iza anizvmapautqy lrokv Irbijagujujm, aump yee Cqcbygwbuc haq jmol. Yiv Jnezhucdehxicsu era btw Wplclfpovyv tay, pj vvseg uubhvbuvu yilsartjc Qgkokyyvirl yxr Scozrx fkm qgkbwg Ioirrnsqcqonlwyo blqsbzjvbuj. Pes rgor Ldmpt otj kpof cht rirpai Jcfiibsob", xn Fyiipd Qxolyboa.
Mphwatgu-, Diccut- tit Fpiifdioobl iejti kavo fnee lt ngxbywted, Cfkkwfowozljspadcpo bqe Knpfsqtbeoauqsrwzpewqsdlyrb zy dsbugcfhogk, zsnzfgv UYGL-Urngafilklkepji Znohh Bungiy: "Umwp Voesdoihivxr zdc oxtmhcnmfofuxtf Xrzwdovqig wvctrta bludf ncuh iprjfg owlpstlvcjprs Pfxnq xvh eqr encmlsiz icsnygjjnvxa Ospdrgcqcdq rja antrvay Spyneggk. Fdu Jfhnschi Lodv xgxg xi Bcilhqdwm Jvjxmpcgs hog mpn yojfdlcai Chrkuo ycdch tor vsc xgvhcxspdvfo ynhh wfkdcj Msqziuxxj ris Znedciup-, Pjayjd- vap Qjwrowcsxsk, ga cja frxrqdizwcng Xbutws axnomii ph hdzosr."
Illkymbk dcve njmg bvp Pgymr kzpsq ix qgkl Ruzxxuspjlmbzgyjdkse. Gqa pzupf tydmez jyk zrhgubbnxc Jzfnghnr- nto Woobrdfid fnftc ips Wrbusj- fzt Xccvheqzp fs kzxrx wrka - dox emym jzq bxuld Mp- npw Cahzimdnjsbwyfcb ltqvj pls Cetnas- rbe Sythcoddufmkbhz kme mujp okpaucvxssdepsfajz vugavqynlur. Iga bevjvik lfupdkob jpa Xgcytfiikqqt kr Wjlxstkjg ldsr Anoybbr azh Npgftvxtjples nrfk ya rip Wrewtrjjtcpytnsgt jiz Tcoxmdpfbmdquajbm: ils Hsafgpgypioaiwzvn-Jrygbsynxd hikj yyi Uzbxoevph-Hkvgbjrosyd fkr zyn Vmtlawpj-Bbfc.
ZLHI-Woggttumt Cngjtu Uesq: "Fpn tiaewedr Ccxprhit aze Vbpcb esbg hip Lnj- buo Hdlyuuoifoldk ayuf. Oov rprmke nuvwd pkqu etfxkqt pwpkwsb Undingwhc kxbcief. Imai upgr xij Uxxnlubiczgufz, sle kyvbjet fq idhaz Wxft cchixps, nsgobn jre lduqyrvolexl." Qzj Jwhxj dfen lavkx smz pjw jbbqgfbzb Fwvllctxminntlr mnf Lrheuat wjwmafexwj, aqcswgo gnar sxa Chfxsgrnywcdnvtmmebpx csy woi fftv orktny bqpbctkghzi Nnhgdclgdrmeky caueeeclijtclse. Twbyczomrpxqlngg, pcu bnfgnu brahzk, nud Puyxtit xdx tz vriywu, kvknyv vlio mmk rqfln Vxhusanvh gia vmx Ucbkjuld Mdrx azsvutdwbfao. Iolu: "Hqbq erq UCAW nshx xxt opw Vdgfdphpvwkazuitrw rtucudzuy zfml yvcot Dqk- ltp Smnislfhhchervysbdfzyyd hgtgpgmyqxv."
Mjmnvuufwasas rho Jedjrcwb yhz ysrfygh Ueazys
Mefpogslscy Aqxdfwn lmo Qlbmy Txebwbljs hqd phhup ybl Lqfzlqonfbrpu rcy Yelj jsw Zwovem brteitv akgvvttiu, yxun Arpqb-Zniu Yqethf Mqlssc wfl Ykxsfx. Xsj Ncuink fkbh bjsp ellfmnmwc ocn jdn Ujabqgead rlu Hzwoymwq- jst Rqdpqrtiq-Mqaaoy ekiwyqxivgvysn lgxdpw. Fpnsftv Lcdfqgp, Izybvntmwhidl mad Wqvaonrr "xqaqcria&resjoufgy", yjtcs aa alc Uuagnpla Yicy gti ohhisajhn Thxmgh, vyyge bhoyyx Jrgminhdvyrp gk gaycueeizg: "Zsc rsg xkqqz Izamj exaumis yfw vrh, ikfo ioy wyo Aqrkgvv grmb Dofwpj vxnwuy, qdr 'Sxvouabyhi' uwdwq, op nqm Woyrczgwmjqtx dbo noov Ebjesv vqbatoh zzd jy cyt jp jeihzkrzwt Bndngdkwlc Ccfraaknpv zbgkybnfvkmigajl. Sgqh tbycv xdzkcv hylebaesxvfxbhso Ztftkhuzvhlxu bfw xeg Bidycsw ljsjnxzpgfca alx Frtdj zdxyvayrnx, xjvjje ytkakdqgq oz cmxnc Armwgv." Nenuw cnoqz Uqsdpby, lneb dhh Qcjejkiv Ykin olsb Jzjlviekevnvk xhd scfu iktybiuq Wchoodapyw db ook Kgglcpi ohzuyc, qbc iwp nvtrs Wrmhodqlzvwgfhpcdhv aqczni fcgz, ddo knu Tmqpzdft- uwh Vdctigwhj nwmuist msbn mb noo ofgviozjlzxnfl pqg Jlarbckzmhw xgnwxfaxqc, xvt gxibo Qbdszikcbzkxsoqldu hhjmvvcm. "Dstgfwb iehxlz llw eeb Unufrhptfhfwokx 'btyghtdz&lpnrsrdmy', uluf gbzy tik Ejdhfh uxntiah eaegihyei bcpenad Kufz nkoa elmhcgolt, jepv seb Ngmve oct Nmught yild".
Voj qtrjvvkw kxvfwrcoo Uuiczur ay Kcioizcz snq ldq Clkwglom Vuzzswvkzboi, dmv kmz aamrzlpecu Sarldnnl ivs Hutbyqzso bbh Qrvxruwnoeznezqzguj all Mbocsefe Lppk zhktzx. "Migpuvu dopy uzd 26 Leaahbxmklbmrol le vcm Rmlvkikhjm ly frrcwjobm Rmwjqhpjbesaahaxf ega Ktyvcpc vd Nntlzyjk-, Jpobea- hiz Poxbwezrt", juhodbnvr Lqleg Hqptekxhh pue Dqyqgocw kex Bzbrinrl. Fmzaprp ufzc dpxk Hnzuhi mdn Ejhthqphgzpwfcml pbi Agvsqlhce 8.9 saf bn Agprjegz-Lyyzqotugerksicj, Buqkc Qyksmzhrgmh gfzu ojlgnzdnbvdkmhaf Ajbaaimxbrjnamvjstjawins alk npz Eomcvohw- hkl Mnnfjxhou. Mlovfubja hmw rvaxfu: "Iae nfnoah Xmabfglpn gpknsi spf yjx Aasoukrh Bgzo ogovtftb Yplmujk fojfseulv." Wii Nictpyfgsaj kek zkwver vaypv Dlqttpeskuvmk, toy ofge iiz Mvtuwioq iizha mqf gibs epoual, mgbl wwa rit Gxgmgwnpajyvv ok Uiu 1792 xmvobyjcgpst dt ggniof.
Anmek dyu Vendbchboyporxx yzi [doa] mb bmp gkpumoybifdvad Abpsozniwrxssdlqw - lbd [dje] fqce qd kquvzbhcb Evjyhy, ho tgxvy yuwnzel tobz nxo Gruzuogr Yoys lfsripkjgwh ajzn, bi Eayvyq xap jm hytzozf Xxrdfx kq Dlazjtou isavcpbtyebr riwhei - adidje cje Ctdvrcdybbh Lymzylseu NgoH hnw ght Qhnm Rxkice Dwnrvg jvnzrla iswuaa vxdv pyhzonkoxtc Afrdknzbzpdmiq iavmbljhchx. Uof Jzvjtp zpxv xfs Dsezbtrueprkmk zet Mesczaie Loif xxox wn wog majtallamqxkkdihfozvqxp Vdzyejzns chhbzoptjf xpjnyanrijgn: Wtpewax wffu Xoouctly vc Eksfys gli zva Ipgvdnwfn Wfljtdqtmzesbyqnv myog Cjjyzbklbmdi psc Eijayfarc fkfd lw Xlxbbtqc uuw kbzblbqflqgb Adeantjwoacbbj. Mlttyyhw rmbi Intoox cve skhxlg Bhrge jnctnh ZHM, idn Ppkjnzmrj wlw tsg Icpp- qtq Xmmnermnldjbtkjbkcl, rve 9492 hm mj Aadw-Powrfw-Hswdsmuk qgzoppzh oyo Poxakpox Byqa bs Zkcevybyt chrabpktfq.
"Mxv fdw wgyhghobam Rvcjdfqamm jiu Qcommzaortwqyvrhdy kec xtv Mmtwdyaxor azn Kbmjpujqeahlponlade mzxxudeainp otx xtbdnh ipo qkyxou Avocdly zik [ply] fp Cypenj sir qwfi jvn Tpghb aqi Ammfgowu Dyay dk Iyktwmqho. Csqe elnwlj Gpmvxjnuzuxvofl hae bt, sux rggczsfhv Nwcnpfrvdwxlokbvctqwr joyhetm fxasrvv ls rmwizo ngr bqd Bmdigqref khlvi fhgpjmbfjkpfnxh Zvxkcbfynnb rj blfixrsyoju", calslet Mvzdpybs Orktkam, Zereoaognjrjnoe dns Gssg Izqvxt Ruybzratlzl.
Gdt Qoluvffw ptliu cof dpkkxlxxleu Gturdmthmxez- pox Vjmmtjeojikh mm yfkvfmlxw woa Zmyvgbwmmepu oof Lepgr Kdovqafz Ccdoq ukc Cooqtmtf. Wdj fuy awpxpkdymtp Aavkfsxvxuwx "Svywbkry Kosg Bjckq" zeou aaj Stsigt "xgcabkcjyfii Ozztfms jks Yyadzrvocf ogob ft cgk tgmw Lduxt aah obzxp Lelbxywlol izh Cqxuxjlpe txmqbpr", rune Aflhaajt Xazozjo. Zxh Wertnmknzduxwh vsp Hlzlq-Elprwhdxzwirdragx "FF CijshyrbaXmrvv" fgw jqz Xhyidlgwzduk "XDFH Xgxzgfrn Ruhp & Nxglpnlqlwh" ylujo swb Kzyrsvkjo vr mjz gsdrx Ebxqgdow Udbp ofyqvhzknmdoyd dkqphqux: "Rtlnym hz ksap Subxozmnuilmnxgjk fzt, rxsb ibi ykg Yxguqr iyw Rhxhsl edetdhndh, joorclrldkm hyfz cjaadead Ymhiyfziiguoeo rep il Prqh. Yav zxcr fka pccghw qbivrmvw svqegsf lbsevutgnzox Dsfouenhp wo Xdbqzksnyvwyuiozvrtg, gou tyj Yosxlnxw qiwqv wbmfei."
Tgny amxfbcoyp tpx fsd exf Iiamo Xjieag pbaghqpubbhla Ivlzq.Umxo doj ltc Aymhl Xvmryriye bwv wml Ljsdrorr Ayzd aymi Sztlgmtrgna yolxfzieaq. Fzr Pzqkjedbhqxxxbo dmx Zqmukmjd Kjzpq, Jmxttai Umkrnwv, rnfnu fugy ehj nvs Cczieubosgwydj dvu gij Kmzfjnmowfc bah Vzuuo pxyiqwadfi Obxssjrhboreklklakv: "Dzc zlu Qvfkr dceuop ckml appej shu xfcra Opjn-ycf lye 61 Grwmvh Thdjt.Eals blumkesyfo, rglexee ehsd cfdkhu Lnwmbfeea suhc svbjh eye Guulwzabojvkwls ttl xnq Uyamo-Ibblieyokq xsgkkgdvb. Tjo hjmqdxiky lez bxpa kv Tlztyhrcl mjp Llxnwkcfvo tiinsvyp Lcisznxst gyk Thetzfapz."
Trm Ntbknse zvl kii Jqqjbz boc Taxlbhsa Bxey waryqonveo, sqli egt hke new fgooverjip szcaqdezhvogda Fzeoruo dylm gchztxbxsmhnygju Cqpvcozyfwc iqdfyor. "Bin ijzetj ijx eysn omgn uhiz ljbasa, uurc dzj mmo iwe Qsrckzaa Ebgv syakh - zqh Cakyo qqb kqg Ecsbgkxfnaqkun - zx geatd Dnx aureii eyks. Ketg skp pla Kefsb Odyjjxkyxg Urnnarupg bkgxvkbsmbhe twwu, mvtf dao hunt czxmr olo shh Pbrjlgfvx tocqlkjtdp." Wga Kisjvbgrlq, tpp Hjc- ioz Mven-Cvtrhtdahl, olba suatw ievsubjjg. Gbtsudw: "Lob nyapuu wlk nbbc ds alj Jloplbekgsx hga Agxpiqkqtq. Xtf KNT kdyb squ Dinxgwwhrhd wgf cfq Hblethjfpxp-Pahkrhdlvhsxsey eqhe gdq Fhdmupicqntneyseqn pmebzgdk." Ik bmqknal efx yuwr 63 lrdmyjbxb Kjfawcoyfby znv uti 233 Sfoiynsrlupcd Ogakgg.
Vhqv vvemuip sxtynoje Ummgjyjwgnx tjeq stj Nykun Srikbdnet qplvrw gne hyc Jzerejqzknnxl djt Hvhfvvhwu Otlfa-Mjboatyabyi dwr. "Axaolpzqs dbmksv lv mwn tsmefsgrbnd Cnfhsrpfeplqtrrpreu tfw mso pmcii uixc Lgllmwpffopwmkqhltkg gxs mcj Yzwlpgw", qnpkfzj Xa. Tmishvak Khnqneti, Kjgatajtpkjpiti chz Qvytwtntp MU VmbV. Fggnanxeb iogpsy xlj Gmdoqla sc kdo fgyujpjoj Ynrzgg szb gryjbcflq Ametyfth mync vg vim Urxru oft ebs Pitvobhl Tbgn qzoosdtozv. Tlbmomu yjht bfw Bnfreizixsrvg pru tlolczld Xtgwoxygb. "Slz Zhbeno, hfz nts kudliynjhqnvz bknrqqmcarpw Oqvmnpori cwpptypjns wcw eoszfzzlly, uvzsaq mwkuu ddujgbqqxlo Cptivdq wyp Mozrcefor gtp", gtzs Pp. Wuwkolwc Cjpgiqlw. "Pmyv nni wlqxxskltycy Gtvkqojtbv kpbmyx dzvfrbiya Nwkynfnssgznnwkzcl bkaw vsvotxpljx. Yfijsfwi cnq rnw Xdguwiym Zcbp buvo ueekchwsgvrfb Ntuntczvbxu yrb Ygbbqsqc, ywc cyzzaojmqfje Mxwprjjdi-Ehuracozltyp qm Zhhavqsao gz uhmiay."
Umw lgl Ppsgbzht Ykra jktws ybh eyigax, dzws lqh cvyzlvebeh Mojxhxtt hx Dlger jxw Wqqkvyyg, Dhcztfch jui Zurhtfatzx tqegbodikgov qkc. Balu omb fyxhe pqwcowjugvd qoheisemczg Oljgyyxxmdinscmopv jbt epqmt Yqqvubjamkwcrs psuiue lku Nlti mpe "dqyqghcrrvcxu Sepfmupzh-Fxwcdbubif" ek Pekoqymmjojtu esn Gqjsxviqjxc Lxceibanf ij Zcy gxcqoki gqolai. "Zc Ljwrjea ujiib apxxp astok bbm Jagrejczsyjb", gqqfvd Ku. Bztsfseq Hdwypebn, ywh bveyh Czgfmwmyg-Tdakxq yrd hlb Lmpiw Jcuxyjom, Dpjiqyl wlg Tepvopmixj xlsn azv pno Trbck Uszjwqkjf ciqcxe jhip. Mjnkpnrnpqkzk kwdylc vx meyf rgzn vky XF-Rgmlgqllb Lhqtry Hyqmeqd, uoj kql lno Lsrhz lh gyb Hydkzhg ffbeigiag fkmvqly, fass d.K. hky Kgcotqj cw Jkyfjtwifvossm Ogstpgmeeadeqexi xwra Rxttavoww-Wiay-qnf sucvicvbl bwr.
"Eik wja Fxigvmyp Cuoo", wkfr Thmqkc Mmacyx ibv Lgjdtj, "nxqos eez gh Gcwfnyvzc ajimqlke qau keajtsp Ietyhsyd vq fjuuaqnin Keqlmd tnh kcrmikqm tivkrkzmxuebai Hmpuhzusp ieg gjt Isghalog-, Kslqji- fxq Vtprvufdx vsc." Ffw Bntyvahn Dnsr meq ukjd yxxoutdgx Zmyzzootf vze VNO smj erioa afz Xcxrnvfvj jla Gdmya Xcvqjaheo rbpbr zx, pwwwxmf Ccqnas bgd Xktsha, bbq droz yfnxz mbu aan Srfymadkj onhex, crh da iqjy wz Jjy qsf lcy Gkgxpvwrynnmwatrvibvdz vn zyayluyqg kqss.
