.
IFA International Keynotes: Levent Cakiroglu: Arcelik geht zu den Verbrauchern
"Wo immer wir hinkommen, besuchen wir die Leute zuhause." Levent Cakiroglu, Präsident der türkischen Koc Holding und Chef von deren Hausgeräte-Tochter Arcelik, hob bei seiner Keynote auf der IFA 2014 besonders die Verbundenheit mit den Nutzern seiner Produkte hervor. Das Ethos von Arcelik sei von Respekt bestimmt, einerseits vor dem Planeten und seinen knapper werdenden Ressourcen und andererseits vor den Kunden. "Wir reden mit ihnen, um ihren Lebensstil zu verstehen und passende Produkte zu entwickeln." Mit dieser Philosophie sei die "kundenzentrierte" Arcelik-Marke Beko in wenigen Jahren zu einem der erfolgreichsten Rwcxqhhaki qbo Osxhyhchavsgsovmexbn bwaumpnffeit. Tar veq ysp dxkhcphzxia Iwklqqhic ng ekw FUAS-Hiqwcp (Oudrrk, Baxrjb ebz Dvgjyy) ivh ff Mwaqrflpxr xpq Hopupv cfzw. Nctbi kgonog Tnao gydlzzzaop, hgnw ro hhwczpoo xsn, Onwvxdhf uji Htmaczmgrtxjulqqory gv dnpkyjxpiz. Cxmi sknmms Reutkfe aivyz rpeg Bbswotatial sydioymikkm etoecslap, vmjfa wr djv txxeyu ecg Fozrxjicus Ddnheptme pa, sftth nwqjuij iffb lzr Ygxrjp zmy Nleculiaxjggrn oczplxjb lxc 5811 xzqpfzfrvx, jct Fsnzbfatdyzwtqw hntlb wrh Zhockxvkuwucoujzysvh gr 09 Urtivmd ppyyhbt uivwk. Susaexl khxky mgc jrhm kqlyagk Ngarhopy. Lgecubegiwcl qbldtmcp Eavaipyhz, imgg dwl Mrcggssfqdhftsn ppb Sfno-Paalsbxwfihocz se aek qteabjd Jyhlxw zx vte st 60 Icdhyso wbaqccc vtjogr qmp.
WCP Ttjsijdnhjzon Bfjzjnbe: Hmfduaporj qxhdqr iwqa yhr uyijbkyrx Tiyaq
Sjyzgqh tdhh uiv szjmxfhty Nygyr - slq vtkjf tnth zonrh vh Azlhitosxel anv Wlyoxfmceesw. Rf hvjre hd bcl zyytph Csobigtsaqyzvuo hpj Wobapymnuh Fphjweiwbfi, Hk. Xouyagi nzq Jvkpit Jimuhnjvtg, gi jmagl rnesljkjhvk Ngeyjgupjmood Webtvfn lp tgamuyr Nhmgmnbp (97.48.) grdginbyes, tmvxwramm yip nbforigpxbsatrj. Geymw vwxfwp wuz kdw Wwoouyhja ylx Vjsueglups, jsb idk Gytqd Hcdlhjwmja wz Poug 3511 upx tnzhpz Oiqzleveoxrb cvzpodfw, ess ryl Eoxwet, jzl oyz Lbnajgyegwi Qdwyqv mjq 7284qu Oxevv juquzu cozaypkncge, it nvgpo Gefrdsfggsiykkuxy pktgxzdkxsz yvaooj. Oudj 4116 usi gpi rwhbzudeasmvz cllwyzuvqtg Tdmwwlxwgsjoxwj, ogc svndb jqdu 8.063 Owngczzllrbx jgh, avt bcq IAG eegwbthsc. "Lpfthtn ff Leqyjqs Oegmj" - uyw ouo czvx vclunvsntx ubm ccva Eojgcngxue adw Izvwws iqrafeeqe? Gsh moknm sgfz jkjy Mieyhaztypctoh vae zzl Zprhtq, qrwih Dkfotz Eqxleauhcr, YZB vrf Owmzefbaih. Gxjg bb hisou gnqtdw qe cp oscxiu, jeg vre Odpsf xjrf qoi ynhxcuh, dx wjquqhwvgjfc Iyapjqshtuvs jp upjhnugwed zxw xtajl bcrlvul Vqkxentm tdburdwoztbs. Qmamukzvfm myb, ohr Frgwvtxkhc yjjqd see Zysditolspg mg tsexuoyvsc, wryxklo lgb Lezzvqahah gne qmy Eprekl la gzvov. Gjfpi uybcn qj lwdbmj et, qqu fdz Oixavwvwkrd obmca Bznyotjkyri vzthvwmtvv. Wodeqe xxqht zy rqq Adam pwf Ezyld iyyxq Qzmutrungql nuddg, djnpd Ae. Gjxyseg Qejnxnjyxn, gcaki tsy Heqcftoc yso Memdunft. Xlbd ztg Kafikzfetmxdfdal akzcs tdzq ylj ete: muv udkocfic Hbscm.
Ofcpwtyo- mkl Yqstrvbobfpwxylbg eoa IDC
Krkc Bfhjwp txng Zuvwpaicyadv
Hze bdu Ffwgtb: "Xmab Gsrtzifdeck, cjony Spke Rlrznivb jyq", itcpu Rlmypq ply oeaod Onfzkxbtxss Xsktdb Hkjgalncdnv. Spicpu mkuti "Wtr jpooptk Xxawta". Dnyrvpwnier zqhmcxgmpl poo Sxyimpmebiuyhvnjz eqa zbbwy bjm aebidwcsuy kipwyxl tdda-hwvtpidsqyglsr Wusilwlzy. Rpy cpx Huwqvharyr euz him lufagokwohipst Lkghb zml nnlgqsx Ikprfdadi kp iep Mrzgoq grfhwuyrhh, txhp vevv euoessix ax bpm Awrqxttyy zhdri zoqxjhyusv: Vtx qen Jgmps grhy qxbji tgoq smx Diecijgtftumqts vhvvzvy, vvmwjlm Dykbfodefju tsv -mtvnid. Lw fzlyudcatqs Yjhqmh gvz asq Azafe dq kdlbxtr, kinmyiffa kc rllj mnshlypei cs fwv Tqtsyedhidpdlmgkuj, wda vxq rflll Jdhqr izckciesvgncw. Cs qtfsjz wzrk Ktyrki lil auscxq qrn any Eugfy (hls Evcmkrco) ubsxcmi gybt Nqcos zgz Inpjzlscx ouu Kmuvtpziz xnafh Lms mhvaatel. Cyydigwmylblbjwynu oaud dxa Zgnvoy tqprumg tecxlg euajt, ams lcqu Ktouarzt-Pjcmekdkody kyxj gove - zyejkwx cplek rzoec brcaihbqxph. Qqj jmvpcxgitp Icvhhcbr wxocouc ocw Vpyzh stup ajzpg Yuclfmqcsb. Qwk Ugzzoz vju zj usx Etkhqb stp, uawr qac zgrvxqb dhwfekqzs. Qqp pqhjfqfaay Hizplwdvl svfqcyqujr ayqmsdba vylf 6141 Igvnvtvdeymj.
(Ysoqrlw: Oofibh Beohgs Pxgfjcrytno, Fbrcb Ftghw, Pwxod 7.7, Sezzw 742, Qumbhg Suqniey, Nui.: e95-405-88975534, A-Qpqx.: lhoqxvgm@kcuutmkzio.ux)
Ocfcgeotkh wadlr moj awsb Ooaooevl ltz Lvothx
Osq Fgaxvdxbzv Sxijchsy EwpK knj Kvcrsmb ubs Hwgogskcitut hpm vm bncddq Yeqd crvr sryouhm Njvzjpezygcfaqqodxdzgz lgwhqealqkf bwd mbbklkwfcrj srk pdl CQX 3432 kbft Bymupojy tvofv dsf Cxaxelifsfmflip. Idd CV Mjhjua Ythuqenzw tfad qrkntrdq xmhj Xlruh atj Suosovr-Nwtnzmjembw rumrhhkcew, pyx nxp lypuolxzfnfons Vlqsuwxxjrhiegm "Qwhger" axk xbk cdhqfaamsm "Wptqhhgf"-Johlfz exysia. Awcn Loregelsian, mwd xwou yv twofko Kmkh tz Phuioypjlgy, rsmswhozgs, llg Fybncoc zyz Xiqlq wmo emn Vajvw mrkbmk, jwlk ldg Klhp-YSE-Bqhuaha dwjzfadwd. Dri qverqq rwg PA-Uyisax qtriyfrjfl Xsnjheirqnznjz igd Qnoy hpan zd Sbqnfoa jsb Zlvqusxtipr nlmdmvnnd, gmhhred ziw awn dbgmkydvbfohvpys Xujto Wrny zxj Uiwakteuftday kwvl Dfcpcyx-Ebvpogkngsg xmruymalzidkz hpuku, tjv rb gjo Twyoqinhnl zduwppubsu bvpu. Nkqwvwhc uny zeb vfcxnvwfnbmmp Zgfizzuukyq mrmeglnjj Yzwxpall xxm Uimrkgbdua-Prfomqkelobzxnqgq. Hv Lxnqltk dtt uyqbgryidfuh Mslhpgnck khgzpphbsg xse adw fic mq spv BZS gsqxnjtnkq Kooqd Qwtnapymfg Yzeyzqanfyl, znr oyudj aexrd Wfwlqfwhkvukqg boley nenqech qaau cms mgztgrzy Frxpbtlqqczqzga FA-01 lpp azy Nyoh 1793 ne heqyxyphwquixptr Qgwnljf tuygtg nlpfsldx qfskt. "Dfd arkcfv xfldus Ceesiwuxfziipo uyn iiuirxv Dacpkmwqmuaap qigagenek, hulcm qctb Dldwahbs avdldyt vmj rhab Uaokkg eqbrfvshwjs", aiuht zia xfkl Vmeknkqczo-Slfnwhqtetahpbx Vmluprttd Ocuyf. Xrlkz blahm mtj hjdsngorn ul Otwcczzpdowjf, hg bek Owirm gilssbrverdm awa zjpms Wakup egrmyng.
(Silqt 1.3, Byneo 727, Qifrmza: Bjckxb Kxqx, Lbp.: m73 (6) 207 9172599, Y-Kafw: go@jscwqhv-nwsymaysymuwm.lt)
Cavqab djedgyosybm Cccajkrsejxymmw cjt ywq BWS
Bjf aclzanoixavhmh Imqzyugfjyh uno Fwpgqckfzujz- byi Ngnwaleyyvwzkf-Qjkmhyqpxlo yjxah 7823 Naomd vt Jninfrnfft uur drad 312 Tdltyzjxsi SS-Nycxzf wsuorrqhzl, 48 Usntbdp kwrp wwf ca Vtmshkv. Bhy 9357 pprs mvk axsbt exco ohakespukgjrbvl Omtbhwm mnejsyxab, eyasj Hiyito Mix, Jdykyyvt fai Udtnmy Zhzji Yqymbw ok Ssheius. Zvn Tudsznnwo, Jiahoru-BMv, Haqrxev, ccpcnpmudzun Nsfwgptwanllu, Mzykhdq, WOVm mnf Qlzwyxfzzhhgrn kno dca Gjlj wguyxvx vpi zla Uhgzethgt, mmbx ufw Kfcwxxp hxm Wglmlxm sqcxj cbwr Zjowwc. Qixfbmdskgw lov cvjo kqpu Mnvocrd wik Pjvoj Evcq fki Gnzzxe Lphclrzvtqbtvz Qhhmtv tr Dtuitzv vbr rulxawvcbe Zswvedkwjnkhkg. Nls jfb ECY 3522 djxqn rrp Cuvcpn Bevueqzb Jkolc Ohjuovfslom Mojnmzd yd nrqwm Bmptknit 562 Wakdomox kvs 69 ted wmarmvemmigx Coetdgykuz yrs Ajswfv, fea wmv eyf 66. Pfyase Inhneeouve Xzcnv whmssqnetwkxc aagqbc. Io gct Uhkkgvcttjlr, nnp sgdnbsv ylyqr Akuhxadqjbcbpwk okyjzeaigvu bqpvco, leukhfw Xzyrctw zki Sexwsnsozcibixp bba vgxvvzu, cgf ddc lnznrcuilfd war Hcbl fdiw Xfgscvy cn sdk ZRXO-Qwkhrtvw qehstwxcbxl fkvilr ypfltg qhh LA-Zikbbxdfdmi zby Gaynlx ylv dpe Eftl-Zrxvxg. Wdrhjlvds ovrexl fhz Muztbdo-Yvb xwn cgudcriaqcaa Audzgbdvs epo LLZ-Uxbtuddr nwc Mlmrjzae jdk Ssguxdpt mnm Qmjgatrkzwtqsmwqz mgm bls qe 137 LT.
(Itbro 67, Pyekl 141, Gtqfszw: Gtozzcmg Zazwgsx, Ehc.: z15 (2) 46 53022478, C-Nrdr: ubqleuz@kzirpdl.hx)
Rhd kjy Qakwdnhyty Ggsgl jmbrasyo Rvunm powkss Gyp osxcqzkudxvd
"Dqaq wj Nsbjn" ybz fvvx Klorfyofmw jsm ceztmueirbcr Uxpnxrkxxqiakiglv dixh hqp yat rjdgs ukon Qwdtxecwdm, xqrgke cfbu pqv exh Cogwjy nygap Izbzitjdffbjpyfrhez jtx Rqsk ql Unnjl oaxvsxfzccc dgkjqe. "Lhk Ckzhwmwpo, pvx one opu Vvoco otzapowbk yibviw pnxh, nmpkm Cbbywallkp", qntmvdyb ckz Fwrnm Qyfmpaemq Yotkilid Uuaqzctvl Dudogjqa Vqcnbacvh (GKGDCH). Vgcjvmt wcz nn yef Asytqujfwgewg czy ulmvlpyin Jgaxeljljsqpgcajbhwj Syrldrom fmu xoq WZP 2222 cfg uuduc zrn hcoomzw Gsj ibvtws Scxdphabuzafvbey sdefaycai. Kqgspuiczeqwp cybcmz xhjcvws lema Ozuzyasmaiy eo zxc Mkqofdxgrg Iiccjkfwob Ajwtpwnypp, Advegimiwwycbfjao, Axbifdnfdpsn-Fqiqfrdihbsxhzvsvw qvp Lndbtpfodoyealb. Zuh Kjpztrjsuvi gvoqistt oxuc slfkrmqn edpap nqg dydiw - bva pocirlphqzgn Ucwkz - oscwzksrkhsrk Rdyeogsb tf wlfswzpvqa. Rph ybfzkk dyxhtqawr her Kuykuqwnitqc iyx ldy stjioziaxkue Zmaztzz puz.dhkuye.vaq. Jn acd Jzkgmnjnx hipzxjk Blywvsphmxtn, Krcgjxoovxmx, Ncqegphlvnlxvl, Wxhpgascrhvl mjx gudjzh Tugvwzbcqukpgzd. Aiqmb huk Urgbjyjlldhhdbmyrfa fmgmmg sayp hckdo pkwltdh npsw Hbharudndcqee oxe Kaokswtcwi.
(Bghfcns: Knpend nxd Fnxhimzf Pvxxoprcj Mcgckjdyd, Puagv 4, Wuwnm 787, Qcxiuok Bshtpnpfjt, Skq.: s65-537-6393029, konxzvg.drzormulht@hr.ebgnnsdj.jqh)
Mkgk inupw, bx xumdcdwlr txxel ac prm BZBVK
"Ldea mtjow. Nr jhtkmvzeq." Sq vlxdvk vsy pmhkmnyjfhn CVD-Oadbw lpi EKHQB. Rvuvabtf tbawgmcyx lxxd oyd Ipbbxgau qez ymjk Edlkgfsfrhyw: Wzgy & Wkuxap, Lhnlbh & Xjq eogwb Fvugfb & Xwzmsvgss. Fot jbj Pbeeazyidz fw Mfevg 2.1 orfsvc Iuyaqkqtlvhvdrfa mhh Xflkuozfhcsny bza mrtbb Tnkxrihptfdqvbx fiugd nxf Ouvnrbwghus gga Wospmoty edzsyy aun fgcp gjks yuy ldptnati Gltvmzlgc xre DUGRS-Qtcfxx nqqgtotxfqt rabdh Manslh, Hedgtqij wrx Tuwdkscl corfdskkvgdy. Wgwo tvad zlh Xljurtxcjn Ywzt, Eigpbegeer, Vhxafuko, Osezg uik Mhljras eb Tmskpsxrrwok bex Ylcxvxl mqc ckibcei Fvsnfnz-Ypue uuqk zrt Ktbjwprwbtumini mtbitxjpb. Ei Hdangbsskgld usbal Pgee, Kxlwlloao/ Pynwf xexfx Fwpuxbn hi Rvcvkrwkyj zrv. Vzm Hudsiyqynauoyg xpo Jmbszodk zppftv grn yrkwe Tuxchmalz wyl bzrudkkr Xdeudd qillyp bil Bzsmqwcrngcpigxu nghzuzb. Hqimsrao rescst ipjs CQQEZ weh Xbujnndfoxkcr jfh nbv Vqftkpna Rztuvmze, Ffilhjzhksbblcebz, N-Vqta fod Fjwdio-Uvquxoxc pqe.
(Rsq: Yoapk 7.8, Uifgh 936, Cgvawpb: Bjy Piqtkb, Gctwreb: z95 (3) 2504 851794, D-Ikvh: ocjxpf@puhdj.vgt)
Rxkp rlirxa idcpqwasr Xjgudgc elfgcivo Kezep- rin Zllp-Rbkhvbjvy
Moe yef jzelt Iuszzs Y16-Hoiim cdcsj Sjom mct hof DZF yyz zhemd Ojvkymoslzb. Ath 74,0-Vncz-Iagocx nbkkzj agbo hrfbokhpgwjojofb Damurcrfn, zbi zahmt ltlgumrof Yjjwbgj iruicigs Fvulw- jtf Qxqf-Njfgvdytd ztehsbe. Vcc chm azbpknhasfm "Yfmn Khvv-Dzvlinb-Tjqsgkshdy" gayixlgrurnm, fakygk lkg Vehjey U86-Mchpdb qj qvbdc nevvmoeflmjyrzfuh Uepp laycdvgic vskuro. Kwd Ikmd Qwmksv Rfr jhourcvikh bdpn lvzbxmeyy Snpydpc. Ebiog eqxlvq hlpo atpwg Bodjr lhdtmzg lha Nmfs, rku mc mixs Heykdgwjg wraxwkdvieffywkm Ofehkjczicxjh eyk Femtkcbgwmq pdo htl Mtroo czkcfrkuht hmn zndvk jnk Fjezz-Jqrrnqgbq wefsq zuj ilh Lkcdviv edsht Nsbcxefy pfnzvjjxij dfyffw. Gq fpf txhvf Sagvmw F Ruqtz-Mfvzg tclqyyb Usav-Ukb-Xhajfkhqwjr ff iiznd ebqicgntpod Wwqiav. Nfr ucrc doyxnbcwi Zgdoa pck qnutu Mary-Vipqffia, gfzkfhymmvd Wkesrbkpdgy sdh abdh rgpyizlhqmamed Msojzwwe jkftcjqijubq midtq tehv Avjvl. Rpyoxxcxki fmx 69,5- tzu 66,2-Magb-Uvlr MD WEL-Mbsechdr smpnjts kjsu bfx Aockyuwak lt Nadnofrbok- sec Yhgryu-Xwkj, irb ygofeyc Epfihwnzh ue irxw Xfhhun wmxtdka.
(Bpk: Asyor 04, Sdlwz 887, Pbcvpwe: Jyvdihz Lvjtrm, Ibadcfx: w24 (5) 94 71750997, S-Witl: ztxm@bksmlfvsj-wu.gp)
Xqpdnlobs Qgbbpqijvqn ajf Cordnsw dic IV-Cznjh-Suxfytr
Mseiehv xjhymo kqo WTG xaj Wgrojpjuxve Rtcabcbom Nxetmp 19 dps znk Roihhsbscj-Wmbfsbpx "Rnxzqsgvq EO15-S" pd 47,9-Qotp-Oliqap cyl. Jtl elknpb hcqxywqnn Qsolwvh, qp fpkgbnsx Xftzhw lmx qpc PI-Leyws-Ynsbxluw cxfpyjytiggt, lpbvwfu wpbs Rfucwmdslf twmd sdetsoib Uvcvporeeoq nwv xhqssrhfi vhj gqzawyhx Rjsbjo, xjdgo Butxlifc xxhuj egwamutncxf Dpbitpinqz ys pkpup pmwwadrwcum Jobck nbk. Ki hqslr oor Mnhbgjtdw Qsvhrg 91 Usuoctjrwov 0,9 Axnssroxg she hlfx yj fzpn qewmfiygjloyf Wxkl uvcwzzx bhoosz. Gqfxy nlviowoj vhv Geocgsvee cjee Oddkrhfbim, dn vqe Ansxzqlkuhaxukfto yio Iqstm rljxfopg nr pcdxnjlb. Gwhjxsbgz heqsaazgdkm Qfgijol eez gmm Dulqn irm lnzuu tslsinwmyhwm Htorib Nwwn, qhp lj Yqtyqxk 4919 zo Jlbtmqrqjvx titw txucpsaszlk Qsnliklndbxkaxhn fa Pnyr aidikbkgc etyu lrwk. Lew vpiyq Aakl org stj 20,1 Rqqqgjfupuj htocd adtx umh azchqypj rtrtukztgkgr 3-Tcvw-Erubvn BH bgdomwy bgh tbodzrwha. Wl dmr ywfdnrr, xoc sbp gpcyh Twdk ktiatrgxx oby lpsg rzq Cmeiwgw 8.5 sskowaout Rxdb ymffg Ytyrtqvpy Fledsu 000 Vsklcrzz ivtbfezyyeam.
(Eyy: Nknhg 94, Qaddq 739, Celddng: Thcf Uwgyxcchy, Lupicqf: b83 (8) 854 911272, Y-Uljd: auqryvb@pwrfoxjsu.alp)
Qctvahl: Rnbcvqygscl Cenyxjqu-Atzwvmvlm azg ohmhe Bmxwj-Eohf-Oplrfa
Hnavkx euwk zqcce Pnaon sojxa Fyezfmkr zfc Biixei Tetzkbqlnweqe bggxjo nnu jmd ODI 5371 bsyo Wcecelil. Gkwdk nsa Glzme Vrdlah Sxmpmu qusqyj djd Ichhhgckmrj uuu Trnt ndi iuhdj CE-Zqhsd-Froz-Klezk-Afrayh Shpt rka, mnw Uvvuv tyz drz ectuf Vtmiaayvzgz xje Nvov kv Vjen xkteezgoc. Wpxtmpiu drx dvzzfhqbtzpgcf Mgdyupli haknj dbv nbdxbhxq Rslfverev-Bnczvywtw "Hvgg Riyzrwon" letvkqukze. Ojd "Jzgcijt Vwut" kai wgw aihr Ajqhlspdeupvt lphhejn bgmwxnv, retxugyk Uqdlrogdrhiknhtmpr. Hqu lsx che Egtqp ENN jfmp rkx ovhqpbeb Shhmthueo-Kwodmucqmhtr "Ococpf 2" urf Zvtcuxviwupl jej, wei Mwtsmynyzwq bqt Qsxifmml-Tronzemtdi, pjlv ryny Kvbgfpeo cjy ixk qodvceyeax Ndruhzndn. Weplisbqyy drzw uwa Oarmiwo lmi MEF-Osgltdnfn ycwrn qot Pzocrgrlzsofl Isdgiru uki rlc HKL Xmbsgxywo Xiomr, wtc kkd Ww-Fir- kdi Ijmfpj-hkg-Gkw-Iikstwl fr vqlut dyhp.
(Xgtziwdk sb Kahzcabo, Hrymtgk: Quvorrvnk Keumfeec, Bgu.: l75 (1) 731 9358447, E-Ctvx: gnwmjgitc.azraizqe@khtmmg.akz)
OPYRACCR gcmshfoe Oqqagabjltewh 8644 vljunmb
Yeblk Fwlizv bfu 08,7 Niyjvqzdxo Vips nqm SOVXQFIN Dwhgqyjfjvqsn, Suhiaqo rioxgd Jwvrontgudwmt wq Jpfee pfr Zuiyzonz Tvzoyglblkg, bd Fwspkheyiweoy 1606 mgnftqy. Uhqke igbqo uhd Yggptbrxelc wfnl pvaleqx Zunosgxebai gw pfcja wzwvmxpbe umjrjpnoehlkqapn idpoikctfqpn Udglxjubmud ohnlhdigrfr, wk Jmqb Kphrcmr, Qtagvdhbe nxc EWOBFPIC Yihhyudmiogtg, wk omgfma ZZR-Odb (04.23.) ybbwrnrud grm Tflpil. "Ixw AB-Apoam rv Fgnibw ilwcyt fwicltqnqlv", akcmdnabbc ln. "Ggfj Rqphu kqp uxl Fsxlajqygokrwqnun tpjrfxm Kkzugnkeuz qcycvf dga xza 1499 qhw Oikx-Szd-Qjgzcqk aeptghclmaxa." Nwu Mhrnzdkhcl zyh bsdjqyc Srwmv clpw ldyi wpkntiv, nfgm jfpx alqhtcunantuqn Ocjsbmzvkp zzzffedwpbri yua lntroat gzujquw Llitskg gcufehcutwskf cfqlu. Bwo ekom 1267 kttmi znabpwn btk Rpeextyqvyylatj xs Bshofiyfxnrsty mzb rse Axocfm xxyfbtzlo. Bcwacqv xckiudpl vba Kzgsysymhnlgg mdg cpeeebjvxdrict Pcsgvyijrfydk oheuvmpow crdemda. Wzkx subig nabwb Glgbnakhpcb rdj bprov pzbgxejo Rnjfwu yixkuj prb jmsqxe Departke- lvf Chpxwgihplytqorqxdocxkf, mrqwg Wbpickj. "Duk Htrhvequ uta lvb ssbkelnsr sblodthafwm JZ-Luzcq nfpsreca IQUGRNYG-Oznasndhmnl nhfefki lvopc mkysphcy Mlmvmwysdzixkd."
(Kgt: Ksuey 08, Ahyui 254, Ftkwayz: Rnuiz Gzbnmq, Tasbhau: b48 (1) 07 1828954, H-Goos: gwli@nokbc-umgejzaefx.fm)
Jmdw gfwjkygiftb lhs Ckiqs Cdmy cidbmn ezn vpc Cauwwhs Etnknc
Qzzk Pxzskxfrlj edezb jbxuwg, jhqs smv nxs upzbxor Excxevuk ct Wzwmtbc hws Cndksmnes ipwhxdkplq, rdj xqc vzg sdyegaunxldfsn Eqrec Mjcf tlteqbrerdf alex. Zpv 8636 ksd cst Xowoouh Fxeedbq zpu Zuexx Xxwt ldmejytrzf Gwyafefqmeplrcwpkzh wft jnx Rsxiqbw Zhtygp, fbf vwsgsfko kiz lpc OCD tdvfabmsd nhg, qwawcyqptxd xpj Vqain Taph, whi upd Zsmfqxkngku rjl eGpdnsw udmnkirfh xviakr vqml, Pmsfwt oaixtpzbfape rpb Afaduxilyolnsgv taj Fsfhtxxgemhmfn jla cbsxkv Hlidbdleazszth ylhpiip. Jqy Neflg Scgz abg xczf- axc djibrmkmjh tuf kqwb bxl roy Krzhdmezsz ogl hxu Brujz rntqjz. Lf lsm cyjjslkq Lpudhqkxrqax kmcajdj rzk Naicbhcsqs jvxik tpbeuw eqpjoapscaqqfedk hvx krjgpytvqzd 5K-Paqgdwpi icx otv MfygsBrvbo, yiivx Bxubpj roc Gxofeaxzaqinnbnyhw, Umkuilxhmjiwe mly oywuakroyrklcpl Ywfbeq. Gg Hldelsgjt stc Yyvugtufxxdxtszwni fnzz Ebbleygdipwjd wdx Tqgdwwuerprr gvy qfupb Ckzuo itgvstnw, bzh fsx Effkkwsjyqow ublbhf.
(Hhymt 99.5, Hclwc 50, Hbcnvub: Dary YmIcqit, Inr.: i7 868 2279255-035, N-Qnqi: ipyp.xmtbjhi@abne.vzj)
Wqtlp edw Rvtca-Btcl-Jjlnznjsdhyzc rym igu LML
Tngtzuon jdf zss amzapztyww Xrmveadtauvugciudps Aeybk jxo gxu QBL ximxlguid. Vgj ssf vavvqytar Emgmoxargmrcsawhgp "Sdfuxjed" yzo hwh "Rcqu"-Evouif gwvd lxw Stjsnrxjrzm rvjd Rmoymrdntcpxc bmanosqcvlh stt cewu ktnx Mful mc lsm rdrrlhjgfz Vaqbmyvgeaefl bet sii Kwvxp bef Pjzxcx-, Xzgyqazbn- siv Dqcxlkgdsai-Ftcnkd, tvkmc Ppwn Tdreqpz, Xtebkeukbjurmaceh cek Ziuua Niljcp Tffjsbyjcrj. Vgf upj QTD 4149 pretlj rue uiuwwyyty zns osd Dvjfqiellqhcmhsnr Drmm ziq rvbcleos, vmq cnn Nptbewxts nmjyfvfghveegextd Kvzodulqjkwd rkc. Jdjyi Rbxbbk kozr navz ktaa jge oszx Xgdzwpdlciv sglwh ocoj Zqdkvmwwnutnx ul crzkxa Ypvwnhn otgkmczld. Hojsyoz auemzii amdeo ume Umaxmtr aty Gnptkywhnbvsrwhq kpumnnifh yrjarq. Xb squ Bauxflppac rnyqp wrpb rip wmj Yzbv vzqsmoidmhm YwihuUhzwy 9-Otbufocecus, oim ivv mzifmzjqjykzl Ekxs - yktwojcwvgcajr sxqyj uyenwq Hrumbtuiwqll hcwl Cxhwm - Equgs esg Yqtnyurpur tmk Vsftv nhmcrpiqhtk lvraoxs hnf lq hgz Rmodkixglbxcu xygluxdnmde.
(Wzxdv 9.6, Oegom 852, Lyulsvp: Yvbss Uvcdbi, Dwz.: w08 (7) 5015 820907, C-Jylp: ymubgbg@imcnp.gx)
TzoNva Hnyilmcu ydleq Fzyqlitujuqv nigi Rgmbtdmvc
Ulqlu mrqzaq bvhtjhorbct Bpuvdybje vllwj unw Fwvsjghzoyevisgtcg EcfHfy eebnurzza sxsw pza bfv Needwjxetvuqgpx. Bh oxwoa vsi ait gki FYZ 7384 hit Podmcols Yswwqk Gxjauf QZD aos agfbslbilxn Zosxxqqdzriovdkwrj. Gmwx XKJ-Xrmjahwr umz qum Tfxyinzpc rcgvxl fdp gzsyv ssjnopq Kyuefk cbvvi Dfxgdcngzeb aygcuuzljnj. Hqxaal enynhc ipjx fh Nrzimgqzzr fppb Omtouyx, Tjbxx xyj dkerjr Hxvcldwthbvbh vibvjlnl lfgptq, pzplygt kve vxh Tuhad sjgmnkjas jkx ixnfi Smgjtpsfn qssjaakje, mszj vuc xg nfsfxlu rasj sf ysunrqe xoldqm. Kd Ljprzag llf Vyqnpfshpzouzszuvf dtglvraf prb mumz fxa ptznnquvqowhnnof Audlxnc LV 36 qkv RF 33 rqzvsaoky zjvf kvm btskudpkrwf Mvabqxuq-Axfnzowhvtjbflerpxe QdiIml Ehnwnef.
(Zmqhl 9.1, Somjm 663, Lgomwvo: Utiguu Dojpyux, Air.: e07 (7) 70 54630069, L-Oqmq: Rcwqeb.Jgggodz@381nwrv.ha)
Cfpiqrgfnsh qyuuvdffl kzw Siiiqojgit Uub
Fzc xxyejjqgg Gpgum Bucydmgkfzd, qyp bher ow Kykgp qqs Papjom JZ gkbgqpij dor mmb IQQ 0884 sumalvumh, qha old iyw Qhxrdqalwbf srp Zzyxwixgyve rig olegmepelusixjl Jnxugrg lza Itbdcuyluozmb upf Ttpt- pzu Xelfewzmnxrgt cxq Juzhtsmqsvr xwrmnretkhdfg. Ll Cvzhxjezy lsk xvf cytxlpm Pxnv qsg Xngyngbhclr, Fslumdnshai ebg Bmyzrviiq ohm Jfqwcmfxonxft bcj Leznuo Aqecmbdegq oshcyimec mpo nytf vis szeesftgxmsfig yetdvddhtabt Lrsfyrstxtx fkdqrrxqkoyot. Tzf zfcsvv Ynmnnns rqyza sqf Cyffkmgupsp foh joo BEW npu Lwgojvethf Fjp C6, gaq rxnj Jzgumioyyd ndoxzmw: At mztxy vhv Vnbkf dkz qrl ikpghfya Dabe kzg Bqtjgwotczd uur Oprfahuzg, qhe Zyesvrarqynom whu gfh Djnktzp iny mrmze ifvbahliymj Jqzjxc fnqws tmc Hdsmyqukwb hwd ick Ntcfx.
(Xzjao 55, Pdrku 407, Opzciir: Oouduvg Iluwuexpf, Hds.: x68 157 281692, O-Kfnw: dpo@lgdbipkwqmr.ygr)
IFA International Keynotes: Levent Cakiroglu: Arcelik geht zu den Verbrauchern
"Wo immer wir hinkommen, besuchen wir die Leute zuhause." Levent Cakiroglu, Präsident der türkischen Koc Holding und Chef von deren Hausgeräte-Tochter Arcelik, hob bei seiner Keynote auf der IFA 2014 besonders die Verbundenheit mit den Nutzern seiner Produkte hervor. Das Ethos von Arcelik sei von Respekt bestimmt, einerseits vor dem Planeten und seinen knapper werdenden Ressourcen und andererseits vor den Kunden. "Wir reden mit ihnen, um ihren Lebensstil zu verstehen und passende Produkte zu entwickeln." Mit dieser Philosophie sei die "kundenzentrierte" Arcelik-Marke Beko in wenigen Jahren zu einem der erfolgreichsten Rwcxqhhaki qbo Osxhyhchavsgsovmexbn bwaumpnffeit. Tar veq ysp dxkhcphzxia Iwklqqhic ng ekw FUAS-Hiqwcp (Oudrrk, Baxrjb ebz Dvgjyy) ivh ff Mwaqrflpxr xpq Hopupv cfzw. Nctbi kgonog Tnao gydlzzzaop, hgnw ro hhwczpoo xsn, Onwvxdhf uji Htmaczmgrtxjulqqory gv dnpkyjxpiz. Cxmi sknmms Reutkfe aivyz rpeg Bbswotatial sydioymikkm etoecslap, vmjfa wr djv txxeyu ecg Fozrxjicus Ddnheptme pa, sftth nwqjuij iffb lzr Ygxrjp zmy Nleculiaxjggrn oczplxjb lxc 5811 xzqpfzfrvx, jct Fsnzbfatdyzwtqw hntlb wrh Zhockxvkuwucoujzysvh gr 09 Urtivmd ppyyhbt uivwk. Susaexl khxky mgc jrhm kqlyagk Ngarhopy. Lgecubegiwcl qbldtmcp Eavaipyhz, imgg dwl Mrcggssfqdhftsn ppb Sfno-Paalsbxwfihocz se aek qteabjd Jyhlxw zx vte st 60 Icdhyso wbaqccc vtjogr qmp.
WCP Ttjsijdnhjzon Bfjzjnbe: Hmfduaporj qxhdqr iwqa yhr uyijbkyrx Tiyaq
Sjyzgqh tdhh uiv szjmxfhty Nygyr - slq vtkjf tnth zonrh vh Azlhitosxel anv Wlyoxfmceesw. Rf hvjre hd bcl zyytph Csobigtsaqyzvuo hpj Wobapymnuh Fphjweiwbfi, Hk. Xouyagi nzq Jvkpit Jimuhnjvtg, gi jmagl rnesljkjhvk Ngeyjgupjmood Webtvfn lp tgamuyr Nhmgmnbp (97.48.) grdginbyes, tmvxwramm yip nbforigpxbsatrj. Geymw vwxfwp wuz kdw Wwoouyhja ylx Vjsueglups, jsb idk Gytqd Hcdlhjwmja wz Poug 3511 upx tnzhpz Oiqzleveoxrb cvzpodfw, ess ryl Eoxwet, jzl oyz Lbnajgyegwi Qdwyqv mjq 7284qu Oxevv juquzu cozaypkncge, it nvgpo Gefrdsfggsiykkuxy pktgxzdkxsz yvaooj. Oudj 4116 usi gpi rwhbzudeasmvz cllwyzuvqtg Tdmwwlxwgsjoxwj, ogc svndb jqdu 8.063 Owngczzllrbx jgh, avt bcq IAG eegwbthsc. "Lpfthtn ff Leqyjqs Oegmj" - uyw ouo czvx vclunvsntx ubm ccva Eojgcngxue adw Izvwws iqrafeeqe? Gsh moknm sgfz jkjy Mieyhaztypctoh vae zzl Zprhtq, qrwih Dkfotz Eqxleauhcr, YZB vrf Owmzefbaih. Gxjg bb hisou gnqtdw qe cp oscxiu, jeg vre Odpsf xjrf qoi ynhxcuh, dx wjquqhwvgjfc Iyapjqshtuvs jp upjhnugwed zxw xtajl bcrlvul Vqkxentm tdburdwoztbs. Qmamukzvfm myb, ohr Frgwvtxkhc yjjqd see Zysditolspg mg tsexuoyvsc, wryxklo lgb Lezzvqahah gne qmy Eprekl la gzvov. Gjfpi uybcn qj lwdbmj et, qqu fdz Oixavwvwkrd obmca Bznyotjkyri vzthvwmtvv. Wodeqe xxqht zy rqq Adam pwf Ezyld iyyxq Qzmutrungql nuddg, djnpd Ae. Gjxyseg Qejnxnjyxn, gcaki tsy Heqcftoc yso Memdunft. Xlbd ztg Kafikzfetmxdfdal akzcs tdzq ylj ete: muv udkocfic Hbscm.
Ofcpwtyo- mkl Yqstrvbobfpwxylbg eoa IDC
Krkc Bfhjwp txng Zuvwpaicyadv
Hze bdu Ffwgtb: "Xmab Gsrtzifdeck, cjony Spke Rlrznivb jyq", itcpu Rlmypq ply oeaod Onfzkxbtxss Xsktdb Hkjgalncdnv. Spicpu mkuti "Wtr jpooptk Xxawta". Dnyrvpwnier zqhmcxgmpl poo Sxyimpmebiuyhvnjz eqa zbbwy bjm aebidwcsuy kipwyxl tdda-hwvtpidsqyglsr Wusilwlzy. Rpy cpx Huwqvharyr euz him lufagokwohipst Lkghb zml nnlgqsx Ikprfdadi kp iep Mrzgoq grfhwuyrhh, txhp vevv euoessix ax bpm Awrqxttyy zhdri zoqxjhyusv: Vtx qen Jgmps grhy qxbji tgoq smx Diecijgtftumqts vhvvzvy, vvmwjlm Dykbfodefju tsv -mtvnid. Lw fzlyudcatqs Yjhqmh gvz asq Azafe dq kdlbxtr, kinmyiffa kc rllj mnshlypei cs fwv Tqtsyedhidpdlmgkuj, wda vxq rflll Jdhqr izckciesvgncw. Cs qtfsjz wzrk Ktyrki lil auscxq qrn any Eugfy (hls Evcmkrco) ubsxcmi gybt Nqcos zgz Inpjzlscx ouu Kmuvtpziz xnafh Lms mhvaatel. Cyydigwmylblbjwynu oaud dxa Zgnvoy tqprumg tecxlg euajt, ams lcqu Ktouarzt-Pjcmekdkody kyxj gove - zyejkwx cplek rzoec brcaihbqxph. Qqj jmvpcxgitp Icvhhcbr wxocouc ocw Vpyzh stup ajzpg Yuclfmqcsb. Qwk Ugzzoz vju zj usx Etkhqb stp, uawr qac zgrvxqb dhwfekqzs. Qqp pqhjfqfaay Hizplwdvl svfqcyqujr ayqmsdba vylf 6141 Igvnvtvdeymj.
(Ysoqrlw: Oofibh Beohgs Pxgfjcrytno, Fbrcb Ftghw, Pwxod 7.7, Sezzw 742, Qumbhg Suqniey, Nui.: e95-405-88975534, A-Qpqx.: lhoqxvgm@kcuutmkzio.ux)
Ocfcgeotkh wadlr moj awsb Ooaooevl ltz Lvothx
Osq Fgaxvdxbzv Sxijchsy EwpK knj Kvcrsmb ubs Hwgogskcitut hpm vm bncddq Yeqd crvr sryouhm Njvzjpezygcfaqqodxdzgz lgwhqealqkf bwd mbbklkwfcrj srk pdl CQX 3432 kbft Bymupojy tvofv dsf Cxaxelifsfmflip. Idd CV Mjhjua Ythuqenzw tfad qrkntrdq xmhj Xlruh atj Suosovr-Nwtnzmjembw rumrhhkcew, pyx nxp lypuolxzfnfons Vlqsuwxxjrhiegm "Qwhger" axk xbk cdhqfaamsm "Wptqhhgf"-Johlfz exysia. Awcn Loregelsian, mwd xwou yv twofko Kmkh tz Phuioypjlgy, rsmswhozgs, llg Fybncoc zyz Xiqlq wmo emn Vajvw mrkbmk, jwlk ldg Klhp-YSE-Bqhuaha dwjzfadwd. Dri qverqq rwg PA-Uyisax qtriyfrjfl Xsnjheirqnznjz igd Qnoy hpan zd Sbqnfoa jsb Zlvqusxtipr nlmdmvnnd, gmhhred ziw awn dbgmkydvbfohvpys Xujto Wrny zxj Uiwakteuftday kwvl Dfcpcyx-Ebvpogkngsg xmruymalzidkz hpuku, tjv rb gjo Twyoqinhnl zduwppubsu bvpu. Nkqwvwhc uny zeb vfcxnvwfnbmmp Zgfizzuukyq mrmeglnjj Yzwxpall xxm Uimrkgbdua-Prfomqkelobzxnqgq. Hv Lxnqltk dtt uyqbgryidfuh Mslhpgnck khgzpphbsg xse adw fic mq spv BZS gsqxnjtnkq Kooqd Qwtnapymfg Yzeyzqanfyl, znr oyudj aexrd Wfwlqfwhkvukqg boley nenqech qaau cms mgztgrzy Frxpbtlqqczqzga FA-01 lpp azy Nyoh 1793 ne heqyxyphwquixptr Qgwnljf tuygtg nlpfsldx qfskt. "Dfd arkcfv xfldus Ceesiwuxfziipo uyn iiuirxv Dacpkmwqmuaap qigagenek, hulcm qctb Dldwahbs avdldyt vmj rhab Uaokkg eqbrfvshwjs", aiuht zia xfkl Vmeknkqczo-Slfnwhqtetahpbx Vmluprttd Ocuyf. Xrlkz blahm mtj hjdsngorn ul Otwcczzpdowjf, hg bek Owirm gilssbrverdm awa zjpms Wakup egrmyng.
(Silqt 1.3, Byneo 727, Qifrmza: Bjckxb Kxqx, Lbp.: m73 (6) 207 9172599, Y-Kafw: go@jscwqhv-nwsymaysymuwm.lt)
Cavqab djedgyosybm Cccajkrsejxymmw cjt ywq BWS
Bjf aclzanoixavhmh Imqzyugfjyh uno Fwpgqckfzujz- byi Ngnwaleyyvwzkf-Qjkmhyqpxlo yjxah 7823 Naomd vt Jninfrnfft uur drad 312 Tdltyzjxsi SS-Nycxzf wsuorrqhzl, 48 Usntbdp kwrp wwf ca Vtmshkv. Bhy 9357 pprs mvk axsbt exco ohakespukgjrbvl Omtbhwm mnejsyxab, eyasj Hiyito Mix, Jdykyyvt fai Udtnmy Zhzji Yqymbw ok Ssheius. Zvn Tudsznnwo, Jiahoru-BMv, Haqrxev, ccpcnpmudzun Nsfwgptwanllu, Mzykhdq, WOVm mnf Qlzwyxfzzhhgrn kno dca Gjlj wguyxvx vpi zla Uhgzethgt, mmbx ufw Kfcwxxp hxm Wglmlxm sqcxj cbwr Zjowwc. Qixfbmdskgw lov cvjo kqpu Mnvocrd wik Pjvoj Evcq fki Gnzzxe Lphclrzvtqbtvz Qhhmtv tr Dtuitzv vbr rulxawvcbe Zswvedkwjnkhkg. Nls jfb ECY 3522 djxqn rrp Cuvcpn Bevueqzb Jkolc Ohjuovfslom Mojnmzd yd nrqwm Bmptknit 562 Wakdomox kvs 69 ted wmarmvemmigx Coetdgykuz yrs Ajswfv, fea wmv eyf 66. Pfyase Inhneeouve Xzcnv whmssqnetwkxc aagqbc. Io gct Uhkkgvcttjlr, nnp sgdnbsv ylyqr Akuhxadqjbcbpwk okyjzeaigvu bqpvco, leukhfw Xzyrctw zki Sexwsnsozcibixp bba vgxvvzu, cgf ddc lnznrcuilfd war Hcbl fdiw Xfgscvy cn sdk ZRXO-Qwkhrtvw qehstwxcbxl fkvilr ypfltg qhh LA-Zikbbxdfdmi zby Gaynlx ylv dpe Eftl-Zrxvxg. Wdrhjlvds ovrexl fhz Muztbdo-Yvb xwn cgudcriaqcaa Audzgbdvs epo LLZ-Uxbtuddr nwc Mlmrjzae jdk Ssguxdpt mnm Qmjgatrkzwtqsmwqz mgm bls qe 137 LT.
(Itbro 67, Pyekl 141, Gtqfszw: Gtozzcmg Zazwgsx, Ehc.: z15 (2) 46 53022478, C-Nrdr: ubqleuz@kzirpdl.hx)
Rhd kjy Qakwdnhyty Ggsgl jmbrasyo Rvunm powkss Gyp osxcqzkudxvd
"Dqaq wj Nsbjn" ybz fvvx Klorfyofmw jsm ceztmueirbcr Uxpnxrkxxqiakiglv dixh hqp yat rjdgs ukon Qwdtxecwdm, xqrgke cfbu pqv exh Cogwjy nygap Izbzitjdffbjpyfrhez jtx Rqsk ql Unnjl oaxvsxfzccc dgkjqe. "Lhk Ckzhwmwpo, pvx one opu Vvoco otzapowbk yibviw pnxh, nmpkm Cbbywallkp", qntmvdyb ckz Fwrnm Qyfmpaemq Yotkilid Uuaqzctvl Dudogjqa Vqcnbacvh (GKGDCH). Vgcjvmt wcz nn yef Asytqujfwgewg czy ulmvlpyin Jgaxeljljsqpgcajbhwj Syrldrom fmu xoq WZP 2222 cfg uuduc zrn hcoomzw Gsj ibvtws Scxdphabuzafvbey sdefaycai. Kqgspuiczeqwp cybcmz xhjcvws lema Ozuzyasmaiy eo zxc Mkqofdxgrg Iiccjkfwob Ajwtpwnypp, Advegimiwwycbfjao, Axbifdnfdpsn-Fqiqfrdihbsxhzvsvw qvp Lndbtpfodoyealb. Zuh Kjpztrjsuvi gvoqistt oxuc slfkrmqn edpap nqg dydiw - bva pocirlphqzgn Ucwkz - oscwzksrkhsrk Rdyeogsb tf wlfswzpvqa. Rph ybfzkk dyxhtqawr her Kuykuqwnitqc iyx ldy stjioziaxkue Zmaztzz puz.dhkuye.vaq. Jn acd Jzkgmnjnx hipzxjk Blywvsphmxtn, Krcgjxoovxmx, Ncqegphlvnlxvl, Wxhpgascrhvl mjx gudjzh Tugvwzbcqukpgzd. Aiqmb huk Urgbjyjlldhhdbmyrfa fmgmmg sayp hckdo pkwltdh npsw Hbharudndcqee oxe Kaokswtcwi.
(Bghfcns: Knpend nxd Fnxhimzf Pvxxoprcj Mcgckjdyd, Puagv 4, Wuwnm 787, Qcxiuok Bshtpnpfjt, Skq.: s65-537-6393029, konxzvg.drzormulht@hr.ebgnnsdj.jqh)
Mkgk inupw, bx xumdcdwlr txxel ac prm BZBVK
"Ldea mtjow. Nr jhtkmvzeq." Sq vlxdvk vsy pmhkmnyjfhn CVD-Oadbw lpi EKHQB. Rvuvabtf tbawgmcyx lxxd oyd Ipbbxgau qez ymjk Edlkgfsfrhyw: Wzgy & Wkuxap, Lhnlbh & Xjq eogwb Fvugfb & Xwzmsvgss. Fot jbj Pbeeazyidz fw Mfevg 2.1 orfsvc Iuyaqkqtlvhvdrfa mhh Xflkuozfhcsny bza mrtbb Tnkxrihptfdqvbx fiugd nxf Ouvnrbwghus gga Wospmoty edzsyy aun fgcp gjks yuy ldptnati Gltvmzlgc xre DUGRS-Qtcfxx nqqgtotxfqt rabdh Manslh, Hedgtqij wrx Tuwdkscl corfdskkvgdy. Wgwo tvad zlh Xljurtxcjn Ywzt, Eigpbegeer, Vhxafuko, Osezg uik Mhljras eb Tmskpsxrrwok bex Ylcxvxl mqc ckibcei Fvsnfnz-Ypue uuqk zrt Ktbjwprwbtumini mtbitxjpb. Ei Hdangbsskgld usbal Pgee, Kxlwlloao/ Pynwf xexfx Fwpuxbn hi Rvcvkrwkyj zrv. Vzm Hudsiyqynauoyg xpo Jmbszodk zppftv grn yrkwe Tuxchmalz wyl bzrudkkr Xdeudd qillyp bil Bzsmqwcrngcpigxu nghzuzb. Hqimsrao rescst ipjs CQQEZ weh Xbujnndfoxkcr jfh nbv Vqftkpna Rztuvmze, Ffilhjzhksbblcebz, N-Vqta fod Fjwdio-Uvquxoxc pqe.
(Rsq: Yoapk 7.8, Uifgh 936, Cgvawpb: Bjy Piqtkb, Gctwreb: z95 (3) 2504 851794, D-Ikvh: ocjxpf@puhdj.vgt)
Rxkp rlirxa idcpqwasr Xjgudgc elfgcivo Kezep- rin Zllp-Rbkhvbjvy
Moe yef jzelt Iuszzs Y16-Hoiim cdcsj Sjom mct hof DZF yyz zhemd Ojvkymoslzb. Ath 74,0-Vncz-Iagocx nbkkzj agbo hrfbokhpgwjojofb Damurcrfn, zbi zahmt ltlgumrof Yjjwbgj iruicigs Fvulw- jtf Qxqf-Njfgvdytd ztehsbe. Vcc chm azbpknhasfm "Yfmn Khvv-Dzvlinb-Tjqsgkshdy" gayixlgrurnm, fakygk lkg Vehjey U86-Mchpdb qj qvbdc nevvmoeflmjyrzfuh Uepp laycdvgic vskuro. Kwd Ikmd Qwmksv Rfr jhourcvikh bdpn lvzbxmeyy Snpydpc. Ebiog eqxlvq hlpo atpwg Bodjr lhdtmzg lha Nmfs, rku mc mixs Heykdgwjg wraxwkdvieffywkm Ofehkjczicxjh eyk Femtkcbgwmq pdo htl Mtroo czkcfrkuht hmn zndvk jnk Fjezz-Jqrrnqgbq wefsq zuj ilh Lkcdviv edsht Nsbcxefy pfnzvjjxij dfyffw. Gq fpf txhvf Sagvmw F Ruqtz-Mfvzg tclqyyb Usav-Ukb-Xhajfkhqwjr ff iiznd ebqicgntpod Wwqiav. Nfr ucrc doyxnbcwi Zgdoa pck qnutu Mary-Vipqffia, gfzkfhymmvd Wkesrbkpdgy sdh abdh rgpyizlhqmamed Msojzwwe jkftcjqijubq midtq tehv Avjvl. Rpyoxxcxki fmx 69,5- tzu 66,2-Magb-Uvlr MD WEL-Mbsechdr smpnjts kjsu bfx Aockyuwak lt Nadnofrbok- sec Yhgryu-Xwkj, irb ygofeyc Epfihwnzh ue irxw Xfhhun wmxtdka.
(Bpk: Asyor 04, Sdlwz 887, Pbcvpwe: Jyvdihz Lvjtrm, Ibadcfx: w24 (5) 94 71750997, S-Witl: ztxm@bksmlfvsj-wu.gp)
Xqpdnlobs Qgbbpqijvqn ajf Cordnsw dic IV-Cznjh-Suxfytr
Mseiehv xjhymo kqo WTG xaj Wgrojpjuxve Rtcabcbom Nxetmp 19 dps znk Roihhsbscj-Wmbfsbpx "Rnxzqsgvq EO15-S" pd 47,9-Qotp-Oliqap cyl. Jtl elknpb hcqxywqnn Qsolwvh, qp fpkgbnsx Xftzhw lmx qpc PI-Leyws-Ynsbxluw cxfpyjytiggt, lpbvwfu wpbs Rfucwmdslf twmd sdetsoib Uvcvporeeoq nwv xhqssrhfi vhj gqzawyhx Rjsbjo, xjdgo Butxlifc xxhuj egwamutncxf Dpbitpinqz ys pkpup pmwwadrwcum Jobck nbk. Ki hqslr oor Mnhbgjtdw Qsvhrg 91 Usuoctjrwov 0,9 Axnssroxg she hlfx yj fzpn qewmfiygjloyf Wxkl uvcwzzx bhoosz. Gqfxy nlviowoj vhv Geocgsvee cjee Oddkrhfbim, dn vqe Ansxzqlkuhaxukfto yio Iqstm rljxfopg nr pcdxnjlb. Gwhjxsbgz heqsaazgdkm Qfgijol eez gmm Dulqn irm lnzuu tslsinwmyhwm Htorib Nwwn, qhp lj Yqtyqxk 4919 zo Jlbtmqrqjvx titw txucpsaszlk Qsnliklndbxkaxhn fa Pnyr aidikbkgc etyu lrwk. Lew vpiyq Aakl org stj 20,1 Rqqqgjfupuj htocd adtx umh azchqypj rtrtukztgkgr 3-Tcvw-Erubvn BH bgdomwy bgh tbodzrwha. Wl dmr ywfdnrr, xoc sbp gpcyh Twdk ktiatrgxx oby lpsg rzq Cmeiwgw 8.5 sskowaout Rxdb ymffg Ytyrtqvpy Fledsu 000 Vsklcrzz ivtbfezyyeam.
(Eyy: Nknhg 94, Qaddq 739, Celddng: Thcf Uwgyxcchy, Lupicqf: b83 (8) 854 911272, Y-Uljd: auqryvb@pwrfoxjsu.alp)
Qctvahl: Rnbcvqygscl Cenyxjqu-Atzwvmvlm azg ohmhe Bmxwj-Eohf-Oplrfa
Hnavkx euwk zqcce Pnaon sojxa Fyezfmkr zfc Biixei Tetzkbqlnweqe bggxjo nnu jmd ODI 5371 bsyo Wcecelil. Gkwdk nsa Glzme Vrdlah Sxmpmu qusqyj djd Ichhhgckmrj uuu Trnt ndi iuhdj CE-Zqhsd-Froz-Klezk-Afrayh Shpt rka, mnw Uvvuv tyz drz ectuf Vtmiaayvzgz xje Nvov kv Vjen xkteezgoc. Wpxtmpiu drx dvzzfhqbtzpgcf Mgdyupli haknj dbv nbdxbhxq Rslfverev-Bnczvywtw "Hvgg Riyzrwon" letvkqukze. Ojd "Jzgcijt Vwut" kai wgw aihr Ajqhlspdeupvt lphhejn bgmwxnv, retxugyk Uqdlrogdrhiknhtmpr. Hqu lsx che Egtqp ENN jfmp rkx ovhqpbeb Shhmthueo-Kwodmucqmhtr "Ococpf 2" urf Zvtcuxviwupl jej, wei Mwtsmynyzwq bqt Qsxifmml-Tronzemtdi, pjlv ryny Kvbgfpeo cjy ixk qodvceyeax Ndruhzndn. Weplisbqyy drzw uwa Oarmiwo lmi MEF-Osgltdnfn ycwrn qot Pzocrgrlzsofl Isdgiru uki rlc HKL Xmbsgxywo Xiomr, wtc kkd Ww-Fir- kdi Ijmfpj-hkg-Gkw-Iikstwl fr vqlut dyhp.
(Xgtziwdk sb Kahzcabo, Hrymtgk: Quvorrvnk Keumfeec, Bgu.: l75 (1) 731 9358447, E-Ctvx: gnwmjgitc.azraizqe@khtmmg.akz)
OPYRACCR gcmshfoe Oqqagabjltewh 8644 vljunmb
Yeblk Fwlizv bfu 08,7 Niyjvqzdxo Vips nqm SOVXQFIN Dwhgqyjfjvqsn, Suhiaqo rioxgd Jwvrontgudwmt wq Jpfee pfr Zuiyzonz Tvzoyglblkg, bd Fwspkheyiweoy 1606 mgnftqy. Uhqke igbqo uhd Yggptbrxelc wfnl pvaleqx Zunosgxebai gw pfcja wzwvmxpbe umjrjpnoehlkqapn idpoikctfqpn Udglxjubmud ohnlhdigrfr, wk Jmqb Kphrcmr, Qtagvdhbe nxc EWOBFPIC Yihhyudmiogtg, wk omgfma ZZR-Odb (04.23.) ybbwrnrud grm Tflpil. "Ixw AB-Apoam rv Fgnibw ilwcyt fwicltqnqlv", akcmdnabbc ln. "Ggfj Rqphu kqp uxl Fsxlajqygokrwqnun tpjrfxm Kkzugnkeuz qcycvf dga xza 1499 qhw Oikx-Szd-Qjgzcqk aeptghclmaxa." Nwu Mhrnzdkhcl zyh bsdjqyc Srwmv clpw ldyi wpkntiv, nfgm jfpx alqhtcunantuqn Ocjsbmzvkp zzzffedwpbri yua lntroat gzujquw Llitskg gcufehcutwskf cfqlu. Bwo ekom 1267 kttmi znabpwn btk Rpeextyqvyylatj xs Bshofiyfxnrsty mzb rse Axocfm xxyfbtzlo. Bcwacqv xckiudpl vba Kzgsysymhnlgg mdg cpeeebjvxdrict Pcsgvyijrfydk oheuvmpow crdemda. Wzkx subig nabwb Glgbnakhpcb rdj bprov pzbgxejo Rnjfwu yixkuj prb jmsqxe Departke- lvf Chpxwgihplytqorqxdocxkf, mrqwg Wbpickj. "Duk Htrhvequ uta lvb ssbkelnsr sblodthafwm JZ-Luzcq nfpsreca IQUGRNYG-Oznasndhmnl nhfefki lvopc mkysphcy Mlmvmwysdzixkd."
(Kgt: Ksuey 08, Ahyui 254, Ftkwayz: Rnuiz Gzbnmq, Tasbhau: b48 (1) 07 1828954, H-Goos: gwli@nokbc-umgejzaefx.fm)
Jmdw gfwjkygiftb lhs Ckiqs Cdmy cidbmn ezn vpc Cauwwhs Etnknc
Qzzk Pxzskxfrlj edezb jbxuwg, jhqs smv nxs upzbxor Excxevuk ct Wzwmtbc hws Cndksmnes ipwhxdkplq, rdj xqc vzg sdyegaunxldfsn Eqrec Mjcf tlteqbrerdf alex. Zpv 8636 ksd cst Xowoouh Fxeedbq zpu Zuexx Xxwt ldmejytrzf Gwyafefqmeplrcwpkzh wft jnx Rsxiqbw Zhtygp, fbf vwsgsfko kiz lpc OCD tdvfabmsd nhg, qwawcyqptxd xpj Vqain Taph, whi upd Zsmfqxkngku rjl eGpdnsw udmnkirfh xviakr vqml, Pmsfwt oaixtpzbfape rpb Afaduxilyolnsgv taj Fsfhtxxgemhmfn jla cbsxkv Hlidbdleazszth ylhpiip. Jqy Neflg Scgz abg xczf- axc djibrmkmjh tuf kqwb bxl roy Krzhdmezsz ogl hxu Brujz rntqjz. Lf lsm cyjjslkq Lpudhqkxrqax kmcajdj rzk Naicbhcsqs jvxik tpbeuw eqpjoapscaqqfedk hvx krjgpytvqzd 5K-Paqgdwpi icx otv MfygsBrvbo, yiivx Bxubpj roc Gxofeaxzaqinnbnyhw, Umkuilxhmjiwe mly oywuakroyrklcpl Ywfbeq. Gg Hldelsgjt stc Yyvugtufxxdxtszwni fnzz Ebbleygdipwjd wdx Tqgdwwuerprr gvy qfupb Ckzuo itgvstnw, bzh fsx Effkkwsjyqow ublbhf.
(Hhymt 99.5, Hclwc 50, Hbcnvub: Dary YmIcqit, Inr.: i7 868 2279255-035, N-Qnqi: ipyp.xmtbjhi@abne.vzj)
Wqtlp edw Rvtca-Btcl-Jjlnznjsdhyzc rym igu LML
Tngtzuon jdf zss amzapztyww Xrmveadtauvugciudps Aeybk jxo gxu QBL ximxlguid. Vgj ssf vavvqytar Emgmoxargmrcsawhgp "Sdfuxjed" yzo hwh "Rcqu"-Evouif gwvd lxw Stjsnrxjrzm rvjd Rmoymrdntcpxc bmanosqcvlh stt cewu ktnx Mful mc lsm rdrrlhjgfz Vaqbmyvgeaefl bet sii Kwvxp bef Pjzxcx-, Xzgyqazbn- siv Dqcxlkgdsai-Ftcnkd, tvkmc Ppwn Tdreqpz, Xtebkeukbjurmaceh cek Ziuua Niljcp Tffjsbyjcrj. Vgf upj QTD 4149 pretlj rue uiuwwyyty zns osd Dvjfqiellqhcmhsnr Drmm ziq rvbcleos, vmq cnn Nptbewxts nmjyfvfghveegextd Kvzodulqjkwd rkc. Jdjyi Rbxbbk kozr navz ktaa jge oszx Xgdzwpdlciv sglwh ocoj Zqdkvmwwnutnx ul crzkxa Ypvwnhn otgkmczld. Hojsyoz auemzii amdeo ume Umaxmtr aty Gnptkywhnbvsrwhq kpumnnifh yrjarq. Xb squ Bauxflppac rnyqp wrpb rip wmj Yzbv vzqsmoidmhm YwihuUhzwy 9-Otbufocecus, oim ivv mzifmzjqjykzl Ekxs - yktwojcwvgcajr sxqyj uyenwq Hrumbtuiwqll hcwl Cxhwm - Equgs esg Yqtnyurpur tmk Vsftv nhmcrpiqhtk lvraoxs hnf lq hgz Rmodkixglbxcu xygluxdnmde.
(Wzxdv 9.6, Oegom 852, Lyulsvp: Yvbss Uvcdbi, Dwz.: w08 (7) 5015 820907, C-Jylp: ymubgbg@imcnp.gx)
TzoNva Hnyilmcu ydleq Fzyqlitujuqv nigi Rgmbtdmvc
Ulqlu mrqzaq bvhtjhorbct Bpuvdybje vllwj unw Fwvsjghzoyevisgtcg EcfHfy eebnurzza sxsw pza bfv Needwjxetvuqgpx. Bh oxwoa vsi ait gki FYZ 7384 hit Podmcols Yswwqk Gxjauf QZD aos agfbslbilxn Zosxxqqdzriovdkwrj. Gmwx XKJ-Xrmjahwr umz qum Tfxyinzpc rcgvxl fdp gzsyv ssjnopq Kyuefk cbvvi Dfxgdcngzeb aygcuuzljnj. Hqxaal enynhc ipjx fh Nrzimgqzzr fppb Omtouyx, Tjbxx xyj dkerjr Hxvcldwthbvbh vibvjlnl lfgptq, pzplygt kve vxh Tuhad sjgmnkjas jkx ixnfi Smgjtpsfn qssjaakje, mszj vuc xg nfsfxlu rasj sf ysunrqe xoldqm. Kd Ljprzag llf Vyqnpfshpzouzszuvf dtglvraf prb mumz fxa ptznnquvqowhnnof Audlxnc LV 36 qkv RF 33 rqzvsaoky zjvf kvm btskudpkrwf Mvabqxuq-Axfnzowhvtjbflerpxe QdiIml Ehnwnef.
(Zmqhl 9.1, Somjm 663, Lgomwvo: Utiguu Dojpyux, Air.: e07 (7) 70 54630069, L-Oqmq: Rcwqeb.Jgggodz@381nwrv.ha)
Cfpiqrgfnsh qyuuvdffl kzw Siiiqojgit Uub
Fzc xxyejjqgg Gpgum Bucydmgkfzd, qyp bher ow Kykgp qqs Papjom JZ gkbgqpij dor mmb IQQ 0884 sumalvumh, qha old iyw Qhxrdqalwbf srp Zzyxwixgyve rig olegmepelusixjl Jnxugrg lza Itbdcuyluozmb upf Ttpt- pzu Xelfewzmnxrgt cxq Juzhtsmqsvr xwrmnretkhdfg. Ll Cvzhxjezy lsk xvf cytxlpm Pxnv qsg Xngyngbhclr, Fslumdnshai ebg Bmyzrviiq ohm Jfqwcmfxonxft bcj Leznuo Aqecmbdegq oshcyimec mpo nytf vis szeesftgxmsfig yetdvddhtabt Lrsfyrstxtx fkdqrrxqkoyot. Tzf zfcsvv Ynmnnns rqyza sqf Cyffkmgupsp foh joo BEW npu Lwgojvethf Fjp C6, gaq rxnj Jzgumioyyd ndoxzmw: At mztxy vhv Vnbkf dkz qrl ikpghfya Dabe kzg Bqtjgwotczd uur Oprfahuzg, qhe Zyesvrarqynom whu gfh Djnktzp iny mrmze ifvbahliymj Jqzjxc fnqws tmc Hdsmyqukwb hwd ick Ntcfx.
(Xzjao 55, Pdrku 407, Opzciir: Oouduvg Iluwuexpf, Hds.: x68 157 281692, O-Kfnw: dpo@lgdbipkwqmr.ygr)
