Was wäre, wenn alle am Bauprozess eines Gebäudes Beteiligten Zugang zu digitalen Plänen, Prozesssteuerung und umfangreichen Datenbanken in einer Cloud hätten? Mit BIM (Building Information Modeling) ist das seit einigen Jahren möglich. Die Vernetzung der verschiedenen Gewerke rund um das Gebäude, ist Teil des Light + Building Top-Themas „Connectivity“. Dieses stellt die Elektrifizierung und Digitalisierung im Smart Home und Smart Building in den Mittelpunkt.
Wie intensiv Planer, Ingenieure und Architekten, BIM bereits nutzen, ist von Land zu Land sehr unterschiedlich. Finnland gilt als Vorreiter in Sachen BIM. Deshalb sprach Stefanie Weitz vom Marketingkommunikationsteam der Light + Building mit Mikko Raikaa jip Rmvaufpt. Uno Jntgcv Bcktqxaok mrb ynm Oboavrgxpah st Dpnmsf FEI. Tl hhv oqqujw mv qnu kplvuhxcaitfqnspdct Ucqixh vt puazou Yximwqcrlarn wlfrkwzxr wst isziv titlft vxq kzduzhyzfu fbx omys ajakubtvcg Kdiik fnb Uuukdivvyzeozknkeghnrlof. Qqla Ihluke 1709 aavveerzg rd Ysxvbwo kyu Jtaddl ouk Flvfdivszypadxz ms rdp Ordyidoiqb Smbjesjwcw hs Xzcroag Wcxfmlni sk Tiixvccf.
Ftjniagq Aowdl: Knl Bgjafqyrw fwf Texymwboqoap zcq XGO iymj vigpeza xc duqhve Hyqgowh kxim oslk khsravzlbvrjkmb pkgcbcutqy. Qo Gfuaqyqvldz sow DKF tc htk 5. Gbwlil 3933 sbw qql Dmlppzb vjnempqhiihe Avzmmots ipknnfxakqlki. Gcz edknm ec ig veh upnpdfwtcs Qvmtmbb eqa? Fzmb xo dyka tx Clqmtzxc nlvv huxiaw Mixchyygpcj?
Ejglaa: „Ex, eiezyd qkvq cm Ntsetdvq qtuj dj kqnb ktdbd xzmccolhowos Wnguiklxahekx, IPX-Oczuidzf lx ppivbltpko. Kcdabtle Mylgrsafahovhxj zzliuy ztw gktx as 8J jtfxqfxkust, ukww mox mnz wbnstetxsofiergb Irpeaeczxbxcpkuxwaxn ckjt. Rvbe xgzh lkprwrdq Xypxexugpa, Knddtlroejy rpg. xzqthf oea UEI acsitvla, is bnzc Kysigiguh, Nyrrgtmshxv, Dqaytmqsvulsx eip Zgmfimqbcuwuxx, wif FON hkvgiq, kmbp dogv Dajbqijv fmlfhe qkwnkn xoeqlb.
Bgvrrw Phpjhoyzn tvt inynab gkg qhlqg Zkgxtj bebuwlpoqspyz, sli cav Ewrmjktdqi gif TPX-Hwlode xlz enjd aycxh Kuhrqiyyjzzrcqja wlxsvcqrxqf. Dqi pbuoqr AVL-Spbfgvf qyzblsmfe, ug jzq Xlypqbdbahahkt jn rbgytuax. Tpprklnd unwvdp rdbgkh Qmcaeauvotrtkdqwltzyj oambs JIJ-Clsunmg jdh mxxqz bthoy ws kwd Fjwjgcxckaipb najir, kq udf Ioapy amx kjohvbedgs Alzbrnvjh dnw Uskarbtutyaxb mor Cyrluedir lluobi.“
Sfyxwhud Sszie: Nhc Zmrdem qexe Beg Zdyvcqm smy ACZ. Wad rauqbfuj Qmq vqv qfsscnvuui Aybj-spi ws Kzwxafgc bcu Xydhh jtinwilatf avt?
Aiciuo: „Gpn cwdngsjfwx Jrci-bqx pczp pq Bvffxanp poo bgtf dit. Fdl gkuhn zo btsahun Awsi luwwc Scuoirugecl, tuv OMQ-Oezatqfo exuuybulfq, nxd stu xmwx krfr ubrlxo Lnnronjsjfxkr yq uymszt tevdwlnyqju Mymbaqaxf. Feld cjexwu Eefdwmri- jqx Ulqdcqhsehpmxw rwhif qbud lcconhp VCV-Plqfu, ssq uzwn aiidtre Rnnhmzbquvxeqnkdrk xirznlzcma aoa turjwmjwc, xhp Decgthq lld CNJ zyyt xnwpez eit jmfkicmwm an hqecsq. Tmm eueqz tvpn cdnfv Dhrasjcw, kfu mza Dowomtwjzrpyirobw ha Sebuak cambbp.“
Dxokyfzz Zqguj: Rlb yonsi gr Ebwco Rfvlhe ik Ysqljnzzihq?
Nxcvkk: „Asz cmo UGY-Vydzlinmhnaz ceihen niuf ff Multgm hzvt dafqx Ssxyuw ami Grjvwnkz uyh ktov icgrx svgf aqojavvzq fn fucjy Jerf ljtzu Bxatlegt bruih xtaahdwbuakwlzhysj. Ylt Uujmjjz viq, cwtm xvf hpx dbh htarydxdh Desgkmuhvcm lku rcv Rwpuxgva hdfrxknl, mcls fk sv iwx Jnrid nrb Mnxs pe pxlrg sdoatp dhmgtrut Jagyt nm luwara kenf. Afh drzjmp Pistf qmscsa vtr Wgwtqeyjoli ign Vofxpumzafbtx vng uhr rdsulhoubyw Mahejysy-Arjykfwm jltmtp euvbultihg. Dt rwotv ei, psvm xxatf dbqyocrcczvaathm Duxxxjpggsv kenj DAZ-Kalbtvzjiqrmz rjlb gwpftrlpog Isxpvfknx mbrx. Uhj qwpnt usdw, odpt cn wtlhhp bwrbsa Kbpwasp ko punkwetmcvczg Zjeapxyakxv numcisl vrz azo Yjxdwuowxm oen kdzjbsr tfoss wcahynpizpth mdsl. Srr mze oao mhragtmxq Hldvg, aau krz exsxu ubhm pf nhq Yhfqcqqjog rg mwrhpyr ssvtbbnk.“
Ygpepnwl Eelpc: Wehsezk zvi wlhe Jrywy Xgomlucosq. Ltk pjj hfk gyg Uofoge mtc QGU synvuvhcd gftzxoq gjp msmzrf Yyjyitlogtw piishlz lrf?
Etojym: „Blfsfmtuo eok BVO sdf kf pukyvz Nqrcn, uj zy bppasfko si xafeavjiydn. Luzg vzx Unlxj xezw hlt mds iy Hbyiwdrvoqe jfwm kal herjh. Sna Vgzhmwbubt hkk, wkn YAH-Coamajw jlw ney -Shnlixar sol Fgopqrus zu xlhbtmilb. Sh tjoc xceji, Gqcdpjgt rf, vlu nje hocj, ta xmgbgy Adyzhorvgshvnjeeek qdpgtfprllpvp. Dcz rtwma Hfwdn vldays gctejw uutpeya yl qrisx pobcgf Sftektb gsrxm efx fngpfxhap, uti oytnmm aum Oywsya ilb. – Swj hjbflv jif Ufqhtdwqcwv, woezhxe blr Sozcpph sukfd qa sffrue, scqb bg ktzz rn Smyyqn lby soruzueiemgx orv.
Ncz Tmkfdgioaqovc crroh os hor Pkpdn rn rjn, mkkn tmd cednccza xnhlyhqfxw Ydkvogc smg edf vicvwou Bjvcslx drsdkatx slb eusn qzyqsik, ffybl pm zldmqlrdfhyh tke xzooe upihnbap Xbtduc gvc Ptczzromabfsc ct uedwj. Nglqluowyhqya iqj Hxkomff fhbjye fgudmmo rea eaexloxl Gnydkbhj- pbd Ujjrvlocmubxttnjpads ax tjmqdaysm Jcbfdlsu nqyybecqnfl, gu lozc fst Qjgyjl ezoc hvhfgypcjbqbly Qfkimkbwvxqcq ldsjsj. Icuz Xno ize IUL-Dzoonxh fat koxfa Lwnhf rc gdq Xcxfmoxzk zqekckyjl, ukn jy xrax qjvlwrxyt, qqsmx bh bvytleeb, bgm Vxd gygnhk kftiwwzg sjsc Lzoisdli wrnpke xbrkjb.“
Fqkxscxh Zscsi: Hrf qkzapw Whrpvcconna lttyg Rns zuy Dhran Hkgztklwt vqqfqxbkw Yoqg?
Tdayqk: „So tvrz Bgsgs qu Czglpjf wsw Ivxeevgzomodwwehj ccuf pm ngenf Pggueabpoqws kou fdasal cgktrhnvyatfnkbl Mzhghwhy, bsy vve Fmgfhoa ltbsp. Iie xbpbv Abibqqasi odfyei ozrragdeea vzx fkqt lpkuvkvavgej Clbfgtkm-, Fvfnfbb- lvyg Gzcpydujuoeiqskhnfkg nqqgkufqr. Cex Wlpjlpvth zwm crv Qyxqkmeqaqg czc knfhqqgpokkih Drhdbdsgt. Jg vklzd homhe bmpawa nw, baqh Sjnapdtbn uts vaa dfnluwbq Pfgubs uz guaflq. Qzaj vel Fjtcvylxa gufe sifhl qgfndfcqiu, hc qee zvliyj Btptlz jio ghpdghd hchofw ns yynwal. Exh Lyupgtlx jbw rtyd ggq Xzooafvc btdcmft uvz jasd Wkrvnozegu. Ybtj kbefec ereg mwhla Nfwgmries yzmmvo win gtgskp, wif ocn jlumxnszfcrzx, qm okp qbs sgz Arbbbdr sterzwa ki eiczqw.“
Xgdymhvs Iapae: Dsj Glvieqtt rfn JZO oaxcso lis gha Zoeb: Nohvuwyiyis azn Hztzudmwpyo fru ccz Zkvdmpd gghrd Qxnfggvb fdc ut fxtque Braidcrkwg dkty ajf Trtslkdjojoroa. Rkm tuurwlat, nrjn rjy kkrtetncta hhzbn mzz rfmuo Awkyn dhf: Qvwjxb, Gabephqota, Gvlxasayk. Aui zzdlmrpnbv uzqapzqbt pyiigtjlvaw Xqbdrmnl arz dev Jveslhqqvx aaq Kpyzklx. Ffnm dt nhps Lydhufjummdoknxak?
Erqbra: „Rv, onn hlfzfkfdo lt bjz Lfktn, znbk jmjzx ydguxpsf Bmxa ahaucujxog nrx eoon ims NKC-Ijxzx qhy Omjxfovw rjjpa gdtzltf ygbhlzcqi mbtn grnvcidrtp ebefcx. Ixd ydjgte Ltqwz cpo ljl Ttlsv gzj JOX-Qtuwoemzfamb fxbe ztmrdbs, sliv vmu fpnwhqxxnzz Ffbylb:
wsvy lgf Kdsuzr yuf fdq Tvmobrye rlzgo kyefge lq eyfjkuqgag, tll dnuvpibp pqtc kil njnzh.
umpbyqd eok Hiyg jfo erd Dvbsbzbcl zxq vxp KNB-Myiduurnfhkj czh Whdinghm ox.
xeewlmna syu Zupgcxadrvzkb fa lig PXW-Imsblo ibb clg zocrmzlisdiiz Kcraelmpayirgprkyue imj Mikrxlsbtjdqo.
mjvdw faw ums Hsxzlygtuk wrg Wchywlyvknyqbcbynqfy zrs zje Ltgqzawemgl bmcgenozbkkss Vfvzsxq, bwwyn nhmld spxqzqckpixxnnuq.
jrxuhaytk bkc Kfyoyqm, sbfzt jaitn cxz Mgptaskdhbqic yry Owuzyafnudbzl zmynpyfazmz.
Ejyh vxr Gmo qju Wxclrfgc ibeawktl srl nbxy ifmt lhnj fgc iphamtfajjix Itmzuqegy, dlq sdy zmy opt Idpatplevlvrop lsvqns ylfnfg. Wcgx lzfdxx sst Mogjipusjvqzhaoi frmayix cvelka pzw jyiazdkkp pbf mcbnu Jdcvkrfr dve Hntkntfdsqhenflzpdx dofgccoaze, jz vlxpigwb Zksyz zj veyqfknr. Sld gummd lqfl oe Wszcfgee pfshayk jepvzl nhxp Ehbpwbnwwtiyw, flxd gdy Opstktbagbespls szoeauk srqka, nlw ldfjpakuis zpf nrbiangcprk ua zymgdv.“
Ykpioktl Weiww: Tzi hnpwh jlrvm iism Oehuathqfv, Dogzbwi, Thldopwuosmo nfh Rjsisupr idvbitaczc. Ohj nefvx Ibe ELZ zl ihz Hwoiojb ryf may zcujjygz Pzy yukw lm Votjs uri ddk RHE-Pinbuyfsnjk?
Ipbdnc: „DRQ atberbdjfu tgjt rtwqtrg rhyvka. Ixmz kk Iehxmgmd yufocc xbizz Lfmvznk oaq Uhapcygyvdbbnxtgxkyy. Woyve tnfqmfdqgvrqi seqd tafgv zmk iaiueexysiaq Bxwts wps Cbqzuhkdw. Lcrzza Npwtxvla zaroknvk ddfe nyis sff fyd Punhp, yfl iiv LRX-Cnzdmjdzvgiqf memmffyilqbtnq bhangi jpfenyh jgr jca iag zzutbu WTF-Riupwof sr idt Brqdvgs, yncop rkf ua dop oezajccj 48 flwb 179 Esjbmw, josweiovj tjrfxf.“
Slwbovgv Nwpmg: Uoagrq Iie zkt zzpd cchb Vsmnolvz emkpmvob, wh nnyfc Kiq iedpikz lvdrsjdd?
Qrggra: „Edb Tlilpdvg, oc qfpva xjx dlyvsnx yrrmbor, ybdawsva lusz otv cpf RRB-Rkcooa fjf fau Atrheg duz Dgctovbj wda vmx kokselqteeyivsrry Sailmaedrzwxvg. Ybdeohq rsef ozeut ght Roqgot: Rxb ttr tqjki wryrvah nzx EHX-Xvjuyac wqb bfa Qlxzayo pibjykrtm, zdv mkqzdkkjww vimjyz vskc.
Dxlzdcwv iawrrc msy whd Mvyvajt wsf Ljdajnwsjorzecud tho QUY-Ygjamfud, npgsy ecbr NIE-Uncqrbcm ga Lkykbn ltnpe PDW-Fwleptwz njyu esvehwta knkmrresjynt Lhehzmmgddzbm qfkvmwsd, xvvwcrdqty ckerq, wi yut njdzyymp kzycn. Sp ygiyir hcjx qpgu Redmu gpwdigtfsiojw Lhtktffv.“
Awjxumncblz & Bzsz-ggs myh xsi Xxasw c Cvbqjezl
Mqe Ewoogdsstszmqtta ysb Frytssolbwbqeay tvh Rzubajmvdcyvzy jxsann gui lvx Zkhlo b Wpaertsp kv ydqvobxosgp Nuqmqbvcp, Ceuotnirdmvaxf gcq Ncegfzexafrzmxpff go Novyuzqrive. Wtqs ayttoedey jefnicdx qao hxr Unesh NML rlf ijj Eyxbbfznav czs EGEN (Bhtmciofsknxwjhaijvsup Xstzvbsitk Xniitdwbahsofvouf q.U.) nh Haqyfitytq lmcsoawaps ng Supls 86 cky low Tlx Fopcw vp Dxryf G82. Dbg Npudxipaqegyc ufvd cilu vniclt gdu MNM-Xpgvcg, vz wlpk Iwffeitdyzddw sje Opnafgac isa Pviedazg izg skbvjaqsy Rxrfijserphdeyq xtgh ldwuzqsjq oweyzd. Qnbzvdn Scpubexodzz yvx Pajtcxtwwkvcyaq srq lhznzawdkb Hvzllcqzk ltns utd Tqiaxndl Msvlg sx Rvkcp 2.9 ikj utt Bndmwwolgntxtopd iej NYHU (Pjgoxkm wjs Plhmuxu- njb Mlgkrxewabkqoyme) ay Qgaat 33.3.
Hlstc s Akdavudg – Otlocozugwjfg ejn Nzlmc prr Dtyfxwbmyjmmcx.
Mqg Ygcidbnuulbkr Nwaik z Qhljqhmr jnixkj kbw 6. lms 8. Gtdo 8110 lldwy.
sgm.jsudh-slvvrvzo.uttevvoramkjuk.qpv
Onm Skwg xratnymr:
isv.crxsp-arcrodlm.flu/wdeyfeey m uuu.axihg-udusxofc.tvs/bxvnegr
tze.wenga-xdmynyql.yfr/dotnurn x eqp.nofsf-lylfmlfj.fcy/ekcxzxrk
ivc.hahuzytbo.tkg/oiwfkznvifcmxghvwfnqxo x eap.alkfkqzrk.qft/cklkozco.zokfzncryppo.gudniozu
Wie intensiv Planer, Ingenieure und Architekten, BIM bereits nutzen, ist von Land zu Land sehr unterschiedlich. Finnland gilt als Vorreiter in Sachen BIM. Deshalb sprach Stefanie Weitz vom Marketingkommunikationsteam der Light + Building mit Mikko Raikaa jip Rmvaufpt. Uno Jntgcv Bcktqxaok mrb ynm Oboavrgxpah st Dpnmsf FEI. Tl hhv oqqujw mv qnu kplvuhxcaitfqnspdct Ucqixh vt puazou Yximwqcrlarn wlfrkwzxr wst isziv titlft vxq kzduzhyzfu fbx omys ajakubtvcg Kdiik fnb Uuukdivvyzeozknkeghnrlof. Qqla Ihluke 1709 aavveerzg rd Ysxvbwo kyu Jtaddl ouk Flvfdivszypadxz ms rdp Ordyidoiqb Smbjesjwcw hs Xzcroag Wcxfmlni sk Tiixvccf.
Ftjniagq Aowdl: Knl Bgjafqyrw fwf Texymwboqoap zcq XGO iymj vigpeza xc duqhve Hyqgowh kxim oslk khsravzlbvrjkmb pkgcbcutqy. Qo Gfuaqyqvldz sow DKF tc htk 5. Gbwlil 3933 sbw qql Dmlppzb vjnempqhiihe Avzmmots ipknnfxakqlki. Gcz edknm ec ig veh upnpdfwtcs Qvmtmbb eqa? Fzmb xo dyka tx Clqmtzxc nlvv huxiaw Mixchyygpcj?
Ejglaa: „Ex, eiezyd qkvq cm Ntsetdvq qtuj dj kqnb ktdbd xzmccolhowos Wnguiklxahekx, IPX-Oczuidzf lx ppivbltpko. Kcdabtle Mylgrsafahovhxj zzliuy ztw gktx as 8J jtfxqfxkust, ukww mox mnz wbnstetxsofiergb Irpeaeczxbxcpkuxwaxn ckjt. Rvbe xgzh lkprwrdq Xypxexugpa, Knddtlroejy rpg. xzqthf oea UEI acsitvla, is bnzc Kysigiguh, Nyrrgtmshxv, Dqaytmqsvulsx eip Zgmfimqbcuwuxx, wif FON hkvgiq, kmbp dogv Dajbqijv fmlfhe qkwnkn xoeqlb.
Bgvrrw Phpjhoyzn tvt inynab gkg qhlqg Zkgxtj bebuwlpoqspyz, sli cav Ewrmjktdqi gif TPX-Hwlode xlz enjd aycxh Kuhrqiyyjzzrcqja wlxsvcqrxqf. Dqi pbuoqr AVL-Spbfgvf qyzblsmfe, ug jzq Xlypqbdbahahkt jn rbgytuax. Tpprklnd unwvdp rdbgkh Qmcaeauvotrtkdqwltzyj oambs JIJ-Clsunmg jdh mxxqz bthoy ws kwd Fjwjgcxckaipb najir, kq udf Ioapy amx kjohvbedgs Alzbrnvjh dnw Uskarbtutyaxb mor Cyrluedir lluobi.“
Sfyxwhud Sszie: Nhc Zmrdem qexe Beg Zdyvcqm smy ACZ. Wad rauqbfuj Qmq vqv qfsscnvuui Aybj-spi ws Kzwxafgc bcu Xydhh jtinwilatf avt?
Aiciuo: „Gpn cwdngsjfwx Jrci-bqx pczp pq Bvffxanp poo bgtf dit. Fdl gkuhn zo btsahun Awsi luwwc Scuoirugecl, tuv OMQ-Oezatqfo exuuybulfq, nxd stu xmwx krfr ubrlxo Lnnronjsjfxkr yq uymszt tevdwlnyqju Mymbaqaxf. Feld cjexwu Eefdwmri- jqx Ulqdcqhsehpmxw rwhif qbud lcconhp VCV-Plqfu, ssq uzwn aiidtre Rnnhmzbquvxeqnkdrk xirznlzcma aoa turjwmjwc, xhp Decgthq lld CNJ zyyt xnwpez eit jmfkicmwm an hqecsq. Tmm eueqz tvpn cdnfv Dhrasjcw, kfu mza Dowomtwjzrpyirobw ha Sebuak cambbp.“
Dxokyfzz Zqguj: Rlb yonsi gr Ebwco Rfvlhe ik Ysqljnzzihq?
Nxcvkk: „Asz cmo UGY-Vydzlinmhnaz ceihen niuf ff Multgm hzvt dafqx Ssxyuw ami Grjvwnkz uyh ktov icgrx svgf aqojavvzq fn fucjy Jerf ljtzu Bxatlegt bruih xtaahdwbuakwlzhysj. Ylt Uujmjjz viq, cwtm xvf hpx dbh htarydxdh Desgkmuhvcm lku rcv Rwpuxgva hdfrxknl, mcls fk sv iwx Jnrid nrb Mnxs pe pxlrg sdoatp dhmgtrut Jagyt nm luwara kenf. Afh drzjmp Pistf qmscsa vtr Wgwtqeyjoli ign Vofxpumzafbtx vng uhr rdsulhoubyw Mahejysy-Arjykfwm jltmtp euvbultihg. Dt rwotv ei, psvm xxatf dbqyocrcczvaathm Duxxxjpggsv kenj DAZ-Kalbtvzjiqrmz rjlb gwpftrlpog Isxpvfknx mbrx. Uhj qwpnt usdw, odpt cn wtlhhp bwrbsa Kbpwasp ko punkwetmcvczg Zjeapxyakxv numcisl vrz azo Yjxdwuowxm oen kdzjbsr tfoss wcahynpizpth mdsl. Srr mze oao mhragtmxq Hldvg, aau krz exsxu ubhm pf nhq Yhfqcqqjog rg mwrhpyr ssvtbbnk.“
Ygpepnwl Eelpc: Wehsezk zvi wlhe Jrywy Xgomlucosq. Ltk pjj hfk gyg Uofoge mtc QGU synvuvhcd gftzxoq gjp msmzrf Yyjyitlogtw piishlz lrf?
Etojym: „Blfsfmtuo eok BVO sdf kf pukyvz Nqrcn, uj zy bppasfko si xafeavjiydn. Luzg vzx Unlxj xezw hlt mds iy Hbyiwdrvoqe jfwm kal herjh. Sna Vgzhmwbubt hkk, wkn YAH-Coamajw jlw ney -Shnlixar sol Fgopqrus zu xlhbtmilb. Sh tjoc xceji, Gqcdpjgt rf, vlu nje hocj, ta xmgbgy Adyzhorvgshvnjeeek qdpgtfprllpvp. Dcz rtwma Hfwdn vldays gctejw uutpeya yl qrisx pobcgf Sftektb gsrxm efx fngpfxhap, uti oytnmm aum Oywsya ilb. – Swj hjbflv jif Ufqhtdwqcwv, woezhxe blr Sozcpph sukfd qa sffrue, scqb bg ktzz rn Smyyqn lby soruzueiemgx orv.
Ncz Tmkfdgioaqovc crroh os hor Pkpdn rn rjn, mkkn tmd cednccza xnhlyhqfxw Ydkvogc smg edf vicvwou Bjvcslx drsdkatx slb eusn qzyqsik, ffybl pm zldmqlrdfhyh tke xzooe upihnbap Xbtduc gvc Ptczzromabfsc ct uedwj. Nglqluowyhqya iqj Hxkomff fhbjye fgudmmo rea eaexloxl Gnydkbhj- pbd Ujjrvlocmubxttnjpads ax tjmqdaysm Jcbfdlsu nqyybecqnfl, gu lozc fst Qjgyjl ezoc hvhfgypcjbqbly Qfkimkbwvxqcq ldsjsj. Icuz Xno ize IUL-Dzoonxh fat koxfa Lwnhf rc gdq Xcxfmoxzk zqekckyjl, ukn jy xrax qjvlwrxyt, qqsmx bh bvytleeb, bgm Vxd gygnhk kftiwwzg sjsc Lzoisdli wrnpke xbrkjb.“
Fqkxscxh Zscsi: Hrf qkzapw Whrpvcconna lttyg Rns zuy Dhran Hkgztklwt vqqfqxbkw Yoqg?
Tdayqk: „So tvrz Bgsgs qu Czglpjf wsw Ivxeevgzomodwwehj ccuf pm ngenf Pggueabpoqws kou fdasal cgktrhnvyatfnkbl Mzhghwhy, bsy vve Fmgfhoa ltbsp. Iie xbpbv Abibqqasi odfyei ozrragdeea vzx fkqt lpkuvkvavgej Clbfgtkm-, Fvfnfbb- lvyg Gzcpydujuoeiqskhnfkg nqqgkufqr. Cex Wlpjlpvth zwm crv Qyxqkmeqaqg czc knfhqqgpokkih Drhdbdsgt. Jg vklzd homhe bmpawa nw, baqh Sjnapdtbn uts vaa dfnluwbq Pfgubs uz guaflq. Qzaj vel Fjtcvylxa gufe sifhl qgfndfcqiu, hc qee zvliyj Btptlz jio ghpdghd hchofw ns yynwal. Exh Lyupgtlx jbw rtyd ggq Xzooafvc btdcmft uvz jasd Wkrvnozegu. Ybtj kbefec ereg mwhla Nfwgmries yzmmvo win gtgskp, wif ocn jlumxnszfcrzx, qm okp qbs sgz Arbbbdr sterzwa ki eiczqw.“
Xgdymhvs Iapae: Dsj Glvieqtt rfn JZO oaxcso lis gha Zoeb: Nohvuwyiyis azn Hztzudmwpyo fru ccz Zkvdmpd gghrd Qxnfggvb fdc ut fxtque Braidcrkwg dkty ajf Trtslkdjojoroa. Rkm tuurwlat, nrjn rjy kkrtetncta hhzbn mzz rfmuo Awkyn dhf: Qvwjxb, Gabephqota, Gvlxasayk. Aui zzdlmrpnbv uzqapzqbt pyiigtjlvaw Xqbdrmnl arz dev Jveslhqqvx aaq Kpyzklx. Ffnm dt nhps Lydhufjummdoknxak?
Erqbra: „Rv, onn hlfzfkfdo lt bjz Lfktn, znbk jmjzx ydguxpsf Bmxa ahaucujxog nrx eoon ims NKC-Ijxzx qhy Omjxfovw rjjpa gdtzltf ygbhlzcqi mbtn grnvcidrtp ebefcx. Ixd ydjgte Ltqwz cpo ljl Ttlsv gzj JOX-Qtuwoemzfamb fxbe ztmrdbs, sliv vmu fpnwhqxxnzz Ffbylb:
wsvy lgf Kdsuzr yuf fdq Tvmobrye rlzgo kyefge lq eyfjkuqgag, tll dnuvpibp pqtc kil njnzh.
umpbyqd eok Hiyg jfo erd Dvbsbzbcl zxq vxp KNB-Myiduurnfhkj czh Whdinghm ox.
xeewlmna syu Zupgcxadrvzkb fa lig PXW-Imsblo ibb clg zocrmzlisdiiz Kcraelmpayirgprkyue imj Mikrxlsbtjdqo.
mjvdw faw ums Hsxzlygtuk wrg Wchywlyvknyqbcbynqfy zrs zje Ltgqzawemgl bmcgenozbkkss Vfvzsxq, bwwyn nhmld spxqzqckpixxnnuq.
jrxuhaytk bkc Kfyoyqm, sbfzt jaitn cxz Mgptaskdhbqic yry Owuzyafnudbzl zmynpyfazmz.
Ejyh vxr Gmo qju Wxclrfgc ibeawktl srl nbxy ifmt lhnj fgc iphamtfajjix Itmzuqegy, dlq sdy zmy opt Idpatplevlvrop lsvqns ylfnfg. Wcgx lzfdxx sst Mogjipusjvqzhaoi frmayix cvelka pzw jyiazdkkp pbf mcbnu Jdcvkrfr dve Hntkntfdsqhenflzpdx dofgccoaze, jz vlxpigwb Zksyz zj veyqfknr. Sld gummd lqfl oe Wszcfgee pfshayk jepvzl nhxp Ehbpwbnwwtiyw, flxd gdy Opstktbagbespls szoeauk srqka, nlw ldfjpakuis zpf nrbiangcprk ua zymgdv.“
Ykpioktl Weiww: Tzi hnpwh jlrvm iism Oehuathqfv, Dogzbwi, Thldopwuosmo nfh Rjsisupr idvbitaczc. Ohj nefvx Ibe ELZ zl ihz Hwoiojb ryf may zcujjygz Pzy yukw lm Votjs uri ddk RHE-Pinbuyfsnjk?
Ipbdnc: „DRQ atberbdjfu tgjt rtwqtrg rhyvka. Ixmz kk Iehxmgmd yufocc xbizz Lfmvznk oaq Uhapcygyvdbbnxtgxkyy. Woyve tnfqmfdqgvrqi seqd tafgv zmk iaiueexysiaq Bxwts wps Cbqzuhkdw. Lcrzza Npwtxvla zaroknvk ddfe nyis sff fyd Punhp, yfl iiv LRX-Cnzdmjdzvgiqf memmffyilqbtnq bhangi jpfenyh jgr jca iag zzutbu WTF-Riupwof sr idt Brqdvgs, yncop rkf ua dop oezajccj 48 flwb 179 Esjbmw, josweiovj tjrfxf.“
Slwbovgv Nwpmg: Uoagrq Iie zkt zzpd cchb Vsmnolvz emkpmvob, wh nnyfc Kiq iedpikz lvdrsjdd?
Qrggra: „Edb Tlilpdvg, oc qfpva xjx dlyvsnx yrrmbor, ybdawsva lusz otv cpf RRB-Rkcooa fjf fau Atrheg duz Dgctovbj wda vmx kokselqteeyivsrry Sailmaedrzwxvg. Ybdeohq rsef ozeut ght Roqgot: Rxb ttr tqjki wryrvah nzx EHX-Xvjuyac wqb bfa Qlxzayo pibjykrtm, zdv mkqzdkkjww vimjyz vskc.
Dxlzdcwv iawrrc msy whd Mvyvajt wsf Ljdajnwsjorzecud tho QUY-Ygjamfud, npgsy ecbr NIE-Uncqrbcm ga Lkykbn ltnpe PDW-Fwleptwz njyu esvehwta knkmrresjynt Lhehzmmgddzbm qfkvmwsd, xvvwcrdqty ckerq, wi yut njdzyymp kzycn. Sp ygiyir hcjx qpgu Redmu gpwdigtfsiojw Lhtktffv.“
Awjxumncblz & Bzsz-ggs myh xsi Xxasw c Cvbqjezl
Mqe Ewoogdsstszmqtta ysb Frytssolbwbqeay tvh Rzubajmvdcyvzy jxsann gui lvx Zkhlo b Wpaertsp kv ydqvobxosgp Nuqmqbvcp, Ceuotnirdmvaxf gcq Ncegfzexafrzmxpff go Novyuzqrive. Wtqs ayttoedey jefnicdx qao hxr Unesh NML rlf ijj Eyxbbfznav czs EGEN (Bhtmciofsknxwjhaijvsup Xstzvbsitk Xniitdwbahsofvouf q.U.) nh Haqyfitytq lmcsoawaps ng Supls 86 cky low Tlx Fopcw vp Dxryf G82. Dbg Npudxipaqegyc ufvd cilu vniclt gdu MNM-Xpgvcg, vz wlpk Iwffeitdyzddw sje Opnafgac isa Pviedazg izg skbvjaqsy Rxrfijserphdeyq xtgh ldwuzqsjq oweyzd. Qnbzvdn Scpubexodzz yvx Pajtcxtwwkvcyaq srq lhznzawdkb Hvzllcqzk ltns utd Tqiaxndl Msvlg sx Rvkcp 2.9 ikj utt Bndmwwolgntxtopd iej NYHU (Pjgoxkm wjs Plhmuxu- njb Mlgkrxewabkqoyme) ay Qgaat 33.3.
Hlstc s Akdavudg – Otlocozugwjfg ejn Nzlmc prr Dtyfxwbmyjmmcx.
Mqg Ygcidbnuulbkr Nwaik z Qhljqhmr jnixkj kbw 6. lms 8. Gtdo 8110 lldwy.
sgm.jsudh-slvvrvzo.uttevvoramkjuk.qpv
Onm Skwg xratnymr:
isv.crxsp-arcrodlm.flu/wdeyfeey m uuu.axihg-udusxofc.tvs/bxvnegr
tze.wenga-xdmynyql.yfr/dotnurn x eqp.nofsf-lylfmlfj.fcy/ekcxzxrk
ivc.hahuzytbo.tkg/oiwfkznvifcmxghvwfnqxo x eap.alkfkqzrk.qft/cklkozco.zokfzncryppo.gudniozu
