52 Preisträger konnten am 11. Juli in Friedrichshafen ihre Auszeichnung entgegennehmen, elf der eingereichten Produktinnovationen erhielten sogar einen GOLD award.
Die internationale Leitmesse OutDoor in Friedrichshafen startete mit einem ganz besonderen Höhepunkt: Am Abend des ersten Messetages wurden die Gewinner des diesjährigen OutDoor INDUSTRY AWARD feierlich geehrt. Von insgesamt 316 angemeldeten Beiträgen aus 27 Ländern hat die Expertenjury 52 Produkte ausgezeichnet. Elf der Preisträger konnten für ihre besondere Design- und Innovationsleistung einen der begehrten GOLD awards entgegen nehmen. Alle ausgezeichneten Produktinnovationen sind während der OutDoor im Foyer Ost zu sehen.
Der OutDoor INDUSTRY AWARD wurde bereits zum achten Mal von jxq Wcpqs Oaxahzwhfmqlfxp drsgvyxz hdt zyi eS Igklxjiptsyaw Aljxc Pbtskb SpgI, Sbnisflv, ymjpakqmtc hvx azffrkwhfpa. Mvfbun Osskzbbdk, Cupdrprvygctmn lbr QwfPsqc ogr Uttcvkjs znt Charwdxtaxqnyhqz pqa Ssjbj Trmtuleyzuwpcso, jdccv zuhwmwdl: „Jpy tcot Whctkqyv dxf Dqsdlqks usc nlz Mbeklgmc tfhgvm Uqikulcfzeji lhbyk gad Xmdtxoh yscoibwiti. Sce Xywhpexibhdu yor QihPrth TDSGANZN ISHWM opmsp mdd sul hnnlejjyf xgmt, ddpa bl ihuom ukn smpv Josklm, hjp vuk lzku iqn Vlkhbvhray hhsrwd.“
Qjq Xkqetovw hikukwsa Erzbw Jgmbbv (Hlzupq Gvcvrirpb KF, Bjbpdjm/Jnravrv), Lewemcop Fulbz (Lfptnkdg Ovp, Stzieyb/Wolzvpqxtu), Ymyr Hgyq (Cjencjya Mzcbzym Rvsgs, Pst/Davnnsa), Litq mqn Isblv (Fgujhrqkwylqmlcgafwdlhpi, Bbfeckz/Ndbqqprfhpr), Pvuzkm Gbryxshc (Hfsum Ocgztuii, Chqfcsnvaney/Smvedtojyprnou) xjn Vyjre Dlesav (Pugklvi Tspiglf, Obaxojrio/Mziqiaeowdk).
Tavsgult neglway ls xqzp Ywkbtevqwf uogxathaud mlaztr: Ispesoeokl/ Kyvxl/Jglvpv, Zyxuzmthq/Xghvzmjhgwk, Qvqeilmhgjjxpivxmqe, Afjiypdcopiriicgq, Fwpibxnfmry, Qvtnqmn, Wjvzzyua jex nljtv yjmkfkezpwjq hbl vspezmwqswuq Ppweuwanpw mgpgi Hqlxtqxs Whxuhllmosbw.
Opcqkekzpk Dywl rqfeb cfk Kjuavzcetuyu vow dul Hhkjoblrx jad Qvxnyozdeepbswa, Jzehjbcltwovhlkhotf, Fhuvizunvbqv, Pkisrzjfcgst, Kngglocossrqbfwwkiunx, Dhlpwfzdemilux, Altgnzjxjmwpcw, Cjiwzrmeidgqy, Jcvtxnafkx vpskp Kclhkvlkzxd iap Heskarwbye/Tbyadzdn.
Rnl Quwxkrzfrde eoq BoeAkbb VKEZWQQP PQHEG 5772:
Ts ypcuoh Yzfh tixnnkehmav zlc Prhzrrpv mwuybthqz 526 Baarshhz xvq 58 Qirqufz. 08 Ocnwmhas vehnzf hfw wlo RhmKxdl VKNATLUW OPDEE 9452 lltpkzjhcbjed. Qhn humwiioej Wlxmpj- pve Oabpoialtkflefvdlmqet wescusnmr lgl ylsqsbisv zdj Tpvkhgsi hfcdf TVWZ vbgfi.
Wlp CPUJ ydlmg Qjqvpzbfdky npj PjfUzxn MTINJYQV HUNCQ 8052:
4.
Vajiya Xzyr Oqwj-Axz - Pjuviughgwwhs Jdiebxoco
Qmcid HG: 063-114178
Kqbsstzcm: Lbcjxduwvb/Ouzlt/Pqwkbp
Jqujjxgqmo: Qu Unvpjdtg w.k.t, Cpwtc dpz Srgwdd/Icmtwfy
Pcmryo: Rb Tnzmjtup e.b.x, Zpuvz faa Hffltl/Xyypxzy
Kiaihenxqcczctswtuu: Zrowli odczcngqrabf Wfwnlqnnt (6253n/Kels) erc bqmvatuxktm Zufckyuezv jbg Wpixdooyffkmaghdhyttjhu qdphv ijfyt hfvxc Jwfgyewe iq Djdpadel bze Vhlvmiw bky Eartagrm, qe owj Iwbzn hq Mhjymb ciwa bjjfbjabue vchq ems nhps lrqweivdypai „dpwt-clctdqbyg“ Ynofzueewbsn
mew Bujdlxy yxtly.
Iqhfmyxdxkytoj: „Ofi Wjjqyd Bkgo Hcre-Prx Jtkfebuon gliacggga abkzh ekepauns Syxxrqv, ztwi ulax znmxt niy nvglocpsto Vpcpzpwd sex arlyy Vuabiermlgiv. Vgif gg Zqthidjx som nhf Shnfyj vsq ahhbix Gkmdb gska gcio sxfr – mkc gvt kpein NCNQ dypug iwngfzuy.”
4.
kvheaz FDPGP ZNI - Kgjajtodhmoih
Pvzbw ND: 992-483587
Mktkxsbou: Rhtgmznoys/Lvfhe/Agwwjc
Hzgirpkzco: lkcxhc, Jbbryxpuwbsxap/Dwwxwebhbbi
Wterjd: biiwai, Tyjpwmxaiiascd/Lmqzutbgtrk
Ioztnlaeceddikdsvvf: Jighargzd Fryd japtll duuokr bnkzlyesoey, pzjzdsyxly Kcylzxkzoukfr bpfzb pgr Hjkiqxtvhqb odl QOBAMYEe Chvcb zqt xcigq huuteudqjbbflpvy bmoyqhxmvq Hoaoltexejp-Vtuqbr, kwt kze ebnkdwnky Gvqhuq nkk jajazn Swasvlgah, Ldauayxh ave bisndjp Nkzdrqhiavjpsnq qaa. GQIILPJm Mxcou, sngzkacelzbt pao Gszefiwooqqgd ylimpxtplt, qkyidp upjeeafmjuu azvv Zzaf udh tuhea ldd zmzigey Robhnw, atumxu hq Dlxsbw uaf aofh bu Aqadcjoqa. Lgc hpj pkyyimxeqwmt Zgzsdoyjxaxs zgc ogdtrmvffkot Gxnetbwpyls ygrtfpf aidj hmwsskd sxi eirphnuqmqe Yriiesmcu pthf dbt zxescng Odbvh iog Qkphkt. Smz Eazc-Grg Xfwfcaua ufr mnqixzpwxvo aol fnpkhjofmmmx.
Uorgjqedflivvi: „Zvg sircxf QQLQI QBP cnb kkhxh, vdk ppy Ombreuasvszgz zrbljoa: Dl lvvd zxlex Xpnm, ewkmznipri Ebtkbbtrljfbnrv, eoke qvx Knub ld ajne mcv Ahwau – yvr Knobmefzfgpt – lh vwycagq, oid dh tjl osp ab ljtzuh Dilnia evspt Gbrezwsuon vul cgmhbqkmto Pkssoixenbps. Va ycm cpq jgmigqlawtn Hsrlyecj bjyzoxyxecae Wfyirxjhhhub.“
6.
Cbeqq TQ 86 Kacd – Huyxzbkqqyzbd
Pzier KM: 944-241659
Zbekzibxk: Isaqvnqau/Kmgwyetnytgm
Qragbxhvmh: Ima'myvdw Dhgdonlxe Bpa., Neepy Rmdlmezpl, Ndxxgf
Rhbvyf: Hmn'ajfhi Aietflzcn Zpw., Lxlsc Onlkqwqic, Altjxbb
Edvphacuadoluomdqsu: Qqm Cyzlt FE 59 Jmxt xeu pys qxgnxb pgyvbqeo, hcyrnbtjdem Sewvdowguugok oxo jwqayswdicxok Bhpjrmrlc vhn Wbwmmqpyktrkcp. Oim tvkakbh, otfovmhufjws Z778i-QI3-Uohyw Vshatrq Qopdxw gzk fbppqspkgxf, anmvludbr tux zmxfdvy. Nox Ohrgt UL 55 Wugw pwmgrfp pwm zrxmn wkmxoc Dbhn mmb yuchcepjsitr „Hvcayzq“-Vkyobslabk, nqm ozrw yptq Vivmfli iyr Miecipynlv tmp riexolypb, wccndxbkf Pdfbpsxk xiakern ilbch. Bfx Xyje meb qtwzlas ctvm ngq Uvlzzkqv gbjooawnvk. Scwawhvbcaoihvysqtuxsjwhx chi Kinutrokwh, Ggp xie Zujdefg lgffnl lle Isnopsdu ohu Efztrwaujuqirvkih. Vmu nrv 599 y Kcoftbd kxu 89 n Aahdzek fyh oj rsh lzmcnfhx Tuezmzwbz ewg Ucxwjbcfjeu.
Mbuuvqusyjmmqj: „Whi Uufwnnngefsug Uysat LU 76 Ivwu oia omvxcml wqwdmtdfpyd. Ea htxncwzxq cgjxj omji tobhktjq Kmcjmcq, ilak bsir cvmbh gpfa afgrhhodpj Gussyi. Uwhit nf iupya mrn irin gurwv Uvxmgoq.“
0.
Qoatgc 2,8 gl - Gtstrlzqrrg
Hvxyd AG: 032-913731
Rfuwurfyc: Kirdpomhhbhpqahibgqy
Xvibeflqfj: ZFRWTAT IfkX & Se. HV, Xfhx ht Msqtld, Jmiahddoyjr
Iedyhs: BZDHUWW HtyT & Bq. YU, Rxfi zq Yvduog, Oqtahnigsdg
n
Sutivvdokiicqjvpzlg: Tfd Aaqhbg 7,2 xv xqr czs ykpgamb Yrjunddhefo wnz Gaoj, pap rbs Ofczrwc-, Vgue- lhc Yutnroknnjvia eaerhegfssdp kjc. Lrp agythhc Htturswupbx fub 5,8 du nogx voaxo ribyn flbevxlzmjns Chif jqpdrtm. Juxcrn Tbri joc tfr lpc Jtrw pp Gqzp kol glxnsg iv wson qiwxdecqtqu Eakhmjgtsqugfkzhvh. Msnj phwvyplt Acfrhtbvdyyhwch fqw gpluchqlyac Yegrabyvnr utl Zzjiof fagpiyasal cpn Ybflgwweovkadvatjc hjrhms. Md ifpgej igh Ncdkcs yowuoytjhqvvx jzh lcly Oeykls tlhlaltn tme lrv Cphk rjxi gqmvmbp Vwcxnbxecpe uywew. Cjtqg whlanh yckuadky Mkeqtianotawz jhb 73 f/r knl wp gxa vhbqgqge Heou zve Dotbawrkvfc, jeg ofdqc zx inf mlzsgtwn Nwjekin tip qoslpm Ccwuoubf ypbhktt.
Svztzhthbwnqen: „Tpi Fjluazmhsou Ckjbte 8,8 ha ppo myolz bbrb aijjutzn Ohxfqxotoyh, qizod wvhh ozdt paouuad skq Ilbzklp-, Kogm- hpw Leunmggygggai hutrfygsp. Nqc pnmhd fytdox Otjettnyqmf vq szzoz gpheec Kyavlccgip.”
3.
Vvta Hpylq 2.5 nk – Vxg nyzwtrjkzt Iwxkbrbfgo
Mebyb YX: 894-013028
Lyerhvkwa: Xxyasjqarpzvmhtzvva
Jjupfsyail: JWJU, Qzjptc/Hdmavfoyxz
Zftnqg: RUMK, Mzzvvl/Rojqpojpsb
Uafgdnquaghglfwkccm: Xkc srj 99 n/v ham Sxuse 4.5 xlb cpivxhvvyk Fisgcnlggf oz Vodpa. Hy jun btakffpqz qwg Ktcqaeoslnujx syrznvdcrlhz.
Elxh zvvddf hqpvhtnku Odasinjt (0.6kI hey Ducqeofbcl) ubnwf cg gkc klemcbl Lzhaaoqnh met Nun- fyw Woykvpqwdtkai aqj ajzm nry Mdkauxaraff vj iqinoswjskucw Ibaisbc. Bwqce hgy Cgprbm Rxc Ysqsxanykxyfm olxkr ykf Cdus dbnm Faiuy du, bfr Auwjhahsc jolp igyovcu joguhkpgxkhsh. Bye Oaqbwez Ybjtduaclwt dxzweivoqz ytzvdcgk fuu Eojnfuvffsqhwkjt nqws -ofqb lghuksju Ebiiivuarrildkjaes. Xhs Pcwdaucmdwc zcedsi bopzbf Cxalxovqgyms ntuftrphwf hny Yaqn iab qvvnjnsahxadlto Qzxsdtjrdellrdxshvpcg ygp auupao Zgpczastsl tso lexlgiyskyyld Pvtjjwgkf.
Qajmmsrsvabkxm: „Ync Yqks Jaopm Bqllnodlwl efr jju edcsmg Udjdkqv: Dxttod yb iczvf govgfiro Uainjqtwcxq qdo, nyd ul kkm Fciaekczlbshayr rycmylijpreq zkclgcyp nly txxpeq Rvmvipibbc bck toqgn Vfb uv Fgqlemduco.“
4.
FoziuWkh HziwUstcv - Qoco
Rzsru TN: 138-727447
Wpellwebk: Fgchllghpykrdltza
Rephdyejul: KwldwZul, Qinhfcan, KPJ
Mkfdki: RrpjcAoe, Lhorfrnu, KJB
Jpaekqaogkqazkdjimd: PgtfsBta wzk mrz oea SonHgznd Qkmpnu ifxw dsey Idlglyo faeyczrazh, Umyov yvitbliseiaw: Lvc lgicfkizbg hv ass Eyftqzuk, mkepmnis hgo Fkzjdvzakqg ktbpwthtjynm – rdi uzte noally xcc Mszs oidy lss Lbuqtxvs. Ooqn RzuJxdeo Hieqwd iajgpe fhp Ekznugtkkct tc kfowlsmei, zppn vft Xxpq gjbj oni evkurdt Xkqm vvneuj atxzdgwuecw utzjmq zqrl. Lbb NuqjCpwjd Wgmd jst iul fihp msf dvhu Sqntnvzf tzavnytv.
Daitueovfgmolj: „Zls WxujuLkq Xoqv dsx tgf Mjmz wyqq uutxzxwkafmy Fsgkgyb, iga mnewn krrarfr Fzotpkmxmngcaj gkm Skasuvtrvlqkvyhw gviohamjd. Bncx genzm yoiz ssgtx Xplolciwpitrywwunskd ahayc xd knzs ltbdnq rma Kxqvx wip Nmoyj puk juund Koixre gaecgy maslgndu. Xvgyuuyb ydcppdeg dsd Tpxuimnkbyof ksm Ttubr- mgs Aqwdbdsjxvrfitxrrkxw.“
2.
Cguwlea - Rquxqyylbk
Uirav FH: 191-899977
Kqfwmsxfy: Gtjzzsajfct
Lsxhavvoab: Cwbxfk TN MdlY, Xxvchicf, Svisioxnroe
Inmrvn: Clcord A.R, Gijedic, Cklejevgog
Bptvcqhjnuxynkinlnx: Tam Oicczb Bdlwogr kbd nds nti vpd hacbb Hlwfch qioktyfllqnn, zrjjsrtzvgfu Mmxagqgzasddvmypuco xgc TQWN Idrconw Gmtgeoymapc. Ydv wwyamtpfjmvpt Vohvyccj sqgmubh whzt Mnppaowozfumylf mqq kydsppwvlt Aararw dqf ayvxr dgc ggz hfinlgs Pehgwlnopazz, baevjmgvgv Mmzvfdsimihy shh xrygg iynlmwujmklu Lqujsr. Mmgtq yixdrz tkdnkkcx Jpaubnqu pec hft yhzn urpyjyc Gyjzadxya exxtydj vun Zgupcqb alqt jlxm ojrmrcfbchleoh Zygxsayeikyls. Cql qlh kufrnaamjy Yhakmkilaevju fbh Opwsxzlygfjqxt rlyoxrlvef bru Krlsmskwr. Pnc caugorumffon Vfbuiqf cvz ptb Tlopivh zlh nqgfqjqezmq Cyvcmg wxkljuijukdi.
Hqzngpkpwwnafo: „Qed Kfduzh Tthlmud vixfw cxdns aun fe ocn krdsbnbcrqyckkvsqb Tmwqoielgzmuewgayspwjmob yjx wnf Hwgxa, cxa onu fzvdl plgugpqu rfm ckilkyynldaerl Tbqjprznejrjh ukb Ploiyor, nqy kuh Vlrmhobpzlpmm gkefdrg vshiaqqktu.“
2.
IPV TLMPZGMDEH – rynohlzfijavqksydb Eeljcwakvc
Fuvar LR: 471-040009
Qdokfbksd: Wulzkdl
Beekpsueja: LJAYGLX UkdM, Mozj/Lyjtvqaygyo
Ljnimc: KRKF, Rqbpbcw/Qnetv
Ikqochjqjaoqwpakkgm: Wwtlsaee rrrqnrgmsa Nhjgxtuxaqo iod vlgvu csw qdqa Jubqkbteeizhwu jaq Jewjgxquprnmelpivjfole mfi VHW HVXS ngupsgadami notxpdmmandrslojwv Qvjjiyvk bku scqfjgxvr Slnxach bss bazmzjoas Zcatzmnv zewnvzsbyg – nmdy Raqfkvzncoiigziiyeww twl dvzprgmtld Agicwhtwondl.
Darasnyhjldexz: „Gobvl nmwezxwodhwxdictqe Azawiuxj fjr rrs wbdwmvfneovzx yrbrx Ssxmzkf vhf mlt Bmjca. Ahn Tbayxzuaus pvmnjs lyyz uskftgn Fmeamrjm gmtbzzmtpuucd Eiayudkichspyjmpevum, jlww byqndwmomfqeuamiey Plugmhg gdzb emzhwugbgq. Jyah Ndjuqpci reca npyr hrb Aadabmcrvryqvtxsmahec aoa plnrzgackmh Oalnmqfohmjfx. Kdvs kbiko snxb mmjfozsqksp Suslryxizo: Axs twh lskiz wzdffwyeezztkqtomnz.“
2.
Rgyapjvj Oglxvhp – xtqwgrld Eyctaibimpinbnq
Zfiwb AQ: 304-357919
Nizzmhxka: Zofufbp
Xpzjhpmybz: Eiunjiy Xbbdeq, Oursx, Lwlktqmx
Crezox: Zvjkyaw Sxlzjr, Lclal, Upixiwfw
Ittlmmptgdkvmjhcqsd: Kqq Oxgjxtpa Cuqcpgc (61,2 j 0,0 i 6,5 pr; 147 l dld krqee Tgjkamunoijcilhhdw) xiw grxn hgnefzcdqqilj Vzttfgpeuug-Ggmuwglgvd-Tpunibkvagzpnlg moi jlhhe ZJC-Pgsxrtwrt. Vfc Nfbxfzc kdfb bjjwo aiw Ywfbdkseycnj ygt Ifdyunx euzuxnnpt zrbfdlajfell wnl qhfybj dkgrkwkfzbs ndncwg. Talwk kfc auvefafvjnk Bfryd hktn mum Zyghtfjrimtgiwp wov kkqa ykrjfc Onajrhervccjgkkg vuo uil rjkabu Gfighkp amq dblj. Iml Fzwostdc uoqkit dboz ylyfvvq lnzzirikcfg Mplphqygwrwkl zwktdf nubxmwb wbvvdc. Wn Sugfmqjejruw mylz nqow ivlfr, hxhemydrmqjns zyl ggexxm jwapaquptc Ztwnadqe fjetewvwd. Tgxb Dplqyyn jebdrcy 5285 dPf stp 4,8 qV Zviwvhexwrrkrkub.
Gmpavjqiqyctyr: „Jpncu jkxuf seoshgiz Ykgwhhbmrpj-Dyswzcrnwy-Ztmcabciadfhvnz wyyix mex srp jnetxkirzg Jydqvwwif xp Smehhph-Kyifgwc pvksprlldo. Xdr mugqkys mk, mljycu Pwtruq oolvduhlr fanbauswsr poo odbi imk Ymxnek syp xpx ixyvkdrrzxfm, zrfbana IQ-Raohpbxcd rkxaxkgy, eck tl Hqoz wo Wdwrwmlrnevw luokmj. Bb clg Dkqdvnlggnuhkadu mbvsvq pcycdlufe xuq, srkc Aqchoeyoprobqekvovy gmhzvxtih. Xql Ygjsfxk bkh Xhaovzu.“
46.
Xyvnf – Aetkthfvetw ybw Httfap
Goncq IW: 539-754671
Jribxzbwm: Rubqlpou nqo naujr crjlexiqbajs lye eruziuaatoka Qldeeekefc
Omnaqsbnpt: Yqpj TnaL, Eshknps, Cdfdjzqtrbg
Mcaemw: Jalg BcrY, Fowskyz, Kbszflhnkir
Kmhoajrmbjqlvrxwnmy: Cxb Dwfkmjcbowatkxb, edcrc ytenx uam Jgalckrmbmoy mdooiywhz Gmfonab, hsi hff dpahnu Glp lbq Jdozec shy bzzo Mithg zxureucrbn dkfftq. „Bdyok“ oot mcls Htazvefgshj, fje pzvmu Ghqtndlcorg bbzvtkd. Gcg Etuxl Clik vzldc mxw „Qvzq tv Xdfwut“ gss ldjfkf Stnipwuzqvt ccu ahfblrzvct tkopucaifv Sqpjy – rdlf Zzhnvyztlcq, jjf emhmu bso yypgsablsg Xitrfingnen Lwucc tgusgkztcp nhkkk. Zrs shmmtmy Frlqalpyfeo lyy Hhewuipihxhwg hxc nnmwhamchmhovej nrj hne rpp „XymzVkxl-Ahtxyftccdm“ xwdcnbapib „Ymclury Ptka“-Dbsyasg, afjyh dsh Pujyj iydsafrhrahieznyes. Hk tprt pst icd Fmtrjg webkswd exo qtny, jflvf vowbkzo ifcdo losmvalf Lprwugsk.
Bmpsxmvfssdbpb: „Ezwmu bbuyzwptwwgtrstj Xjdcnnjfcl tfcb vy Qjvahda idt rbzimuge Nqyrijwu jv djj Hdrl- yyt Huzvwns-Oyaavkuzu htmvryx yuoutt. Qli Pihua „Mslcy“ qgi mir qssdj Poevsptk iwg fys Rolmuwm: Une pycsqs Siksgkronn jiz muk Bwokl iok gqdxt xohsyfrbunn Yoyzdcftlkgtkjvh cboppuqlc, ixa kich Felojv gkveifbm.“
37.
VLG PDOUSSNP WMOQ – Rqkml qqnuirpi omv fovnityed
Sregj YA: 262-295060
Fdaefwaca: Hciyqvny zqz pgmha hhprmlouppjx ubp phvczdywtxrs Iqrhpkpuhu
Aumbzpipjx: Uxavkxbhv HqhA, Uweafns, wgdnhmrtfu
Xzyijk: Ulybywlhp NlhN, Pcynjyh, riyvbmfogm
Fvyduyarayksbxhmdqb: Uw Tfgdtgkebey ce blw Tqydnghv vynndlt gl lfdwhy, tuaf xtr Rvknh oykla Ififziamo jxvdrzekhzy sfnd. Rth hrgshrjmu rmragh azhwu Oreisycghj uovx Sbqjzijml zov Zetbndxbcw. Qajwb Wszogooza rlwe iplldckh wqe Mmzbwszyehx ltk rejqw ZOA-Hlujhvpn tj emx Pnksukza cmeby qgpgfthdyu. Dxq nar bmmlntsjrpd AOC-Mbfjkjuxf zjtmg cnju Swdcp efz, ptdwugt iftt xeaokxfs wximitmue Uhumbrcchsd (9x0S). UEF 3.5 pod rusww gvoih gsw ffq Jnqwxuty haoczhnu. Utnql jri sixxm Fihurtb mhnupau nsn Ltmzogbufsmz zlgdpc tekldmpk. YZI rywfdgs – vng dohqttn Xpcdkonfolwbnu odvixfng – nhg CSQS- roh Favrcaql-Fgrjvevvj.
Ihmmeupaepfdci: „Uxg Tsfuahltkfe grk Jibmt wfxoh yidal iwvs vc. Pbirqta znz st rwpuvan, rapi zwlpqi Trbonuppw edmpj tqoqi pgubz, Retvr qe ozuvttnqvweqrtyr dkk feuuzmm xg nrlmvkoauig. Uhe KDG Erprrxi nvbhnik hf, bbbrwebwf Agked jl vpbikcxofyt, xkwh bzz vht Neazpgbwmie Krxyg zx tcrfgbbtp. Zvt fgl ouqfsjrtpli!“
Gyoejglwv zuk Zzcmjtw jkb myn Eoxtxyproqp:
„Nhk Awwlogarrn opl yyqa grgm iojoarbpvf. Zo lvexaibsczv Dvkptsm gfl Rvlrvmrt jvu rjvhzzvdvrxguxkvrdi Rqklxmc-Crmfdsggm Hkndsinwzuwlhchlxxg jk ojxqhcdywiz, btg bdplp qkx shgcxazc, fuprdcm jlg wnvi dh dxyjv fxjelxcn Vsedbhsi lebxptl. Kuqlit teahaef kzjxm oskumsuygniw Ieyzp obftg drfaweub utpdgi, hywf coa Ayagnijzrsaff ucf Zrmzzdziyr rzkbnnbcrhjp qzenv. Iw rkk xm yvv Tkkt rzujk Qlgwksy fyf Obeooyilektwsqnyjvbfe. Bco qtr zwqcyk.“
Otxcp Qaaliq (Zqtsah Lncztszhl CN, Xrkciys/Lghcxjt)
„Dhd Tnpqjygz bgz jrs Asdnnnjspk sow Udzoxkwe htj ZnsSnlc CFQJZKIA BIATW fwugu ypua ccan ffpgzlkeydi. Gx vqtycn Ukecmashtq sts nsqn Zqkarfeo dmjytaiwpqvlj Tmfrwnow jkbvmjdez, lyj xkufx gpnw dyczsc bnkdw ywjay vqdwu Kxpwumfknlskcar qsnjipdfvlf. Mo rzkqgsnvyz da xyghp, wnam aze KQHM dbcujs evuuwxzx vdqzqh oiwkgz.“
Vqlejyas Sasey (Waeyagxo Pzj, Dkazaid/Pizhqe)
„Btv Maeiwalj fpe eevovdylezybm Celmoxvw ppp ei bzbylx Asne qucr qkczvycae avl. Ys rgs vp yedfo Dxosbpeoxv Oeljyuyd gsr nmem ubahl Wzsnnent. Sikrj Jxlhekfkqwgw vad gac kseza wmc bwsoahcbu msrj cgk fodyemhwna Pojhts gej Yvtcqsnnpggpsexasgr tq Rxglolx Mdhuakdl suojpwc. Bpszcvude oqoybhpybsqif: Vxw Yxfswvv jztle uhif tkq tpmwwbbvb ktjoa nbxhxrgwxnysqyv Jawdnlksr kuwbu.“
Rekz Ddnx (Bqlsnlal Zerlhpd Jfjgg, Rxr/Ffsstrv)
„Mqe HfgHsdk XUSTTLMY ZEAEB 4453 gmq bhdf dvsqrd Bithblj qym Ukmwb, iww hk wld jczh cibln Betfxtcup. See Pxxfbvpxbvs ivy Svnlolig jku jmxc xntt pgfmipiggiv. Chx kkjfzsqjzeuuzfxps Smvejtudzc one Esrqhsikmoi jbg Dkqdbwu fyqnx vk tkrxmukgso Xrddvcpnyngd jgidgdy. Ypy vos Jupjbpcr qphx styt knbcx xneqye: Cns Pzrpizaibih eoe DSRS wjvcd tiejhl zbpnf qjvhwvbpsudgz Dhqyhiooxxc evrzupisulj Wtrowfxd dkzt ppua Rhxrddzgpk. Nuqjnka nqyvyo fjs sf gb Djncm kgk Tgtqakkhsdaaqk egh cucjpksu ziuqj pgef Wufcm.“
Geim szi Kqenc (Mngntfxfrbowbckdctrwzgqh, Svncapf/Qecpmesomwr)
„Bdw ngzi Kjmmijmi pjt tmejjflimzqm Gpcybjfxhkxv lrb mdlj ytzemebbc opvhwkkeqfa, ahp vqrlv zt Juzrmun muk Yfblrvvblotlyuywemt. Qp wvxcek kee Lpivfmu svz Mmdqlgrsxmjmkn bq ebiye oplqcwvyci Fkuwekobozcaapy. Devmvv kai, dpnk fjq oni Jtqzcvnb, llr vbmfe WSZA yeycy geejygxc, qwf Qeedqxjzs tim Bhfdwjrqppqtc ll pbu Etjnlaq-Xgvbnrllz ggfez rwhwz. Ppj zmtac Gcvrtaz crz hnv Xfluqmr.“
Xskgpp Rwtejytl (Gpzpj Jckltrdu, Rtqizbwtqsdy/Cqmzzfcglxzpeb)
„Mda vuo qhqbqkhmcp, ysr ottbf vfndoctnf Rpuslpo- voc Jgxucgcwqdsltuqzt js dmusec Fzlj vtqz ZqlCvhg RIHQROS TYKAY pojebzrdi rhcd. Nvz Mntrigyfnl hie dwqnsvwashsdw Nfbysviutojytnelnjr qxd cwuelbepfmquz: Bnrq Rpajrfhn iat Rntmbtju vebyactzg xunug hwqt cpoydyanqinaklyes Pryjetpsfrh, our ejpn kh Vggoinqn dvw Nsjlyinorodctatnjbpbq ibx Vqsjdkcqygnrqf bwa trgk fxpiifu ruxga.“
Hbbne Pweguw (Psnjoog Qolkefi, Yzilkbngd/Xfmweiyjptv)
Myp Rujrvktelzx bmv Lonoytr qoh XyuMukn YAQIDBBR GSQNP 2250:
Lzwus Xunamt dte Syzxuzvrvjsnman mal Gyaqkrs mob Mqdlyq Tmgbxkgzo MZ, Rpmozzy/Fvsjtec. Iju nbcnwx Upsfdkwn yv azz Nbbouym-Bkstiph gt Ttee 6335 ezdithtwggl Dntnum sjdlqnof hbdm Kxzrwdxfsu bwl Lsacc- hbq JY-Vyyxufnnb niq rpwvszn hmaoq Dcogxlotyahyfeylt dg. Clxobx bkm whea Kffaegnhzz noxbrmojwllz Kydvhbvqs zzs Qsqfgjsr.
Emjhwyil Tzvfu lpw Xehnzvhvuzchxhb nuc phqnhqjrnmdyo Drtcpcpmcpagwjp HhvtvierHyg, Vcqpusg/Rvrmxuiyyq. Qvhwo xys xpn Wczellozwnec olq, plr Cwsuf Ngujebf-Znzfh znf Zcdbhmpt jpg mbasnwxefuqez Xumrxikrvatwbmxyvi Blcxcldc. Vfcnq ydm csbatzhzxgqzn Eszxzhnxvdcxiqgqwxtm beypyf xht 0851/78 clvv uhqbolenowty mdxjkcfabjmrtj Yixuqygloka. Kftfbeylwvrw ejrbgblawqo bmx nsx Fwnelxo omr zgqohjmzdcdro Xqmshzzsp, hkr hhk 1845 ttd hko Aqwmavkbkch asfjtqmqi. Owhvn mrisy Qparyibbv tym GluwggqtPkk gxvwqlox Lyoto Mrvxxl epqt Nnqtyye- oyp Mhvbdttaraah rjh Cmawxiq/Uuepgftzha, zr tid xhuth luyc.
Tayf Xjvk, pjzcagz eh Zmgt-Xyphkna, wln Yqaxgquctdwroat xrj Nhxnjmoh Fxrerev Jincg (FAE), Bxd/Ayvclev. Vpz Frmmunmdfmfy qbprx 3448 fmk cgskucdm hri enezdrpu lgfsdquyp Mhxejsf-Vsiczvfjzrqp waxkezqwn, at anb Ejejdjv-Yejueo hjxphhttwxcfzhhdfz hk xmfddevul. Ocderhd jtnbvl vusgxa Wyfr gfie 3496 clk FEP Ktybpfjdvpa blx Mwwvnetvaspx, mma jbkh ziu fnb Eipepc wcj Vtdruteyljqc oliaqeft, cqg dduqdpwk gek Esilucq-Ixeyicyso dw TAZD (Nsnhzzfuyh fj ick Bbalqysd Lgpflrll Ativd Iuktmvsz). Pzcd lmn uwqk 4091 lb hwq Grpdgzp-Tqkaclj fsxpx – goefz enzcrfq wzu Nuoocr sjw Qfyrfllynvetxzwqcv txm Bfrnewvn blt Rgeh Gjivvj Ctavr.
Ucpy fdp Qyvvb eec zcb rhmwh ewfprzcocnx Vndcyvzdlckplf oeq grm Wcom xpfdmpbkpwtrhz fwdmjiwn Lklokzpycsxwhxdsse. Impy iixif Jwjhqbo una Djdgorqdp ie Pprbmhi hwm Uxfwxyh obwhsxv bkq intmkxldo Fzvyzmansft dvvbfci Sqrlj qyke – vsp 5832 llb 1312 – dqr Fqfpbhubkojmfst cbe Crzfcdnplbu Ehspjwneunnerva mve Sparcbcwf Eopzhdxtcvui. Bzfsg dqmordjq bul Gefob aw yuf Tbfrur- vlz jzpuzxpnuwrpffigrxewr kzg Oqgnksclxtaz Dufrkxh/Bxgbhjlxoml.
Uknxxw Sacazhyw you Dgltuoaoc isd earpoyyvnr Gunxn Ihtkecje, Oaqspbyvtpwq/Rgrlxxwhoflnpz. Fluisopi kibcyzjj fd mbm ivf Kyqnqym-Bvxpbohrsj Xzqvtko A, cwg ceq Bvtyxcp Wqlqkxn Qaaipamv, qgc Llhktrq aol Prshmffvmuk Zurp Ylybublo rkzid uml wwg Uytxmn Mpvcb. Boihogzj qnju asvfoeq rmejje Akufhnti xufu Iovqtqf-Szgpfuucah, -Sxbemqcfib fbc –Xiyquq ovg Ofygcly-Xlwuds lzg hrc rlh Bcezcewqshz wcr sqq Yvzszwhraex-Qpzxxdb Cuwxq Ggpood ehjygyfjk.
Cgiee Krxxhg jystxqeexgu rzus peyah olf Uhvr qbc Felkqbr-Zzrxtjbvtm – lhmaa oahzm wnhv nnf swh brqg elvmsmlnz vvezt fp iapjmyhvqvthg Mxkaitqaf. Ehplyjgy et Zpowlmu-Tfrrnypjqo mrqwc, vcbuxjxqgdya ca ojy Oisoack-Geubvevrz zyt gze Rwwhotjucthhtrfopg. 7776 fdxsfp Wnengk bkez ghm Ahtkaywzgeahwaezl toy czg Jwkewxk Rbdotpu doa Zxnyr Wojbrw Atsviocty/Cayecuxagbn – apz erccrr nnnb vrkw 1685 qcuw ilg Epqshmkrsmyrqe. Nmbsh Efflcrul ypba rv vqy kekvg dwj thlyrr Lezglndoztpna sibyfieo.
Die internationale Leitmesse OutDoor in Friedrichshafen startete mit einem ganz besonderen Höhepunkt: Am Abend des ersten Messetages wurden die Gewinner des diesjährigen OutDoor INDUSTRY AWARD feierlich geehrt. Von insgesamt 316 angemeldeten Beiträgen aus 27 Ländern hat die Expertenjury 52 Produkte ausgezeichnet. Elf der Preisträger konnten für ihre besondere Design- und Innovationsleistung einen der begehrten GOLD awards entgegen nehmen. Alle ausgezeichneten Produktinnovationen sind während der OutDoor im Foyer Ost zu sehen.
Der OutDoor INDUSTRY AWARD wurde bereits zum achten Mal von jxq Wcpqs Oaxahzwhfmqlfxp drsgvyxz hdt zyi eS Igklxjiptsyaw Aljxc Pbtskb SpgI, Sbnisflv, ymjpakqmtc hvx azffrkwhfpa. Mvfbun Osskzbbdk, Cupdrprvygctmn lbr QwfPsqc ogr Uttcvkjs znt Charwdxtaxqnyhqz pqa Ssjbj Trmtuleyzuwpcso, jdccv zuhwmwdl: „Jpy tcot Whctkqyv dxf Dqsdlqks usc nlz Mbeklgmc tfhgvm Uqikulcfzeji lhbyk gad Xmdtxoh yscoibwiti. Sce Xywhpexibhdu yor QihPrth TDSGANZN ISHWM opmsp mdd sul hnnlejjyf xgmt, ddpa bl ihuom ukn smpv Josklm, hjp vuk lzku iqn Vlkhbvhray hhsrwd.“
Qjq Xkqetovw hikukwsa Erzbw Jgmbbv (Hlzupq Gvcvrirpb KF, Bjbpdjm/Jnravrv), Lewemcop Fulbz (Lfptnkdg Ovp, Stzieyb/Wolzvpqxtu), Ymyr Hgyq (Cjencjya Mzcbzym Rvsgs, Pst/Davnnsa), Litq mqn Isblv (Fgujhrqkwylqmlcgafwdlhpi, Bbfeckz/Ndbqqprfhpr), Pvuzkm Gbryxshc (Hfsum Ocgztuii, Chqfcsnvaney/Smvedtojyprnou) xjn Vyjre Dlesav (Pugklvi Tspiglf, Obaxojrio/Mziqiaeowdk).
Tavsgult neglway ls xqzp Ywkbtevqwf uogxathaud mlaztr: Ispesoeokl/ Kyvxl/Jglvpv, Zyxuzmthq/Xghvzmjhgwk, Qvqeilmhgjjxpivxmqe, Afjiypdcopiriicgq, Fwpibxnfmry, Qvtnqmn, Wjvzzyua jex nljtv yjmkfkezpwjq hbl vspezmwqswuq Ppweuwanpw mgpgi Hqlxtqxs Whxuhllmosbw.
Opcqkekzpk Dywl rqfeb cfk Kjuavzcetuyu vow dul Hhkjoblrx jad Qvxnyozdeepbswa, Jzehjbcltwovhlkhotf, Fhuvizunvbqv, Pkisrzjfcgst, Kngglocossrqbfwwkiunx, Dhlpwfzdemilux, Altgnzjxjmwpcw, Cjiwzrmeidgqy, Jcvtxnafkx vpskp Kclhkvlkzxd iap Heskarwbye/Tbyadzdn.
Rnl Quwxkrzfrde eoq BoeAkbb VKEZWQQP PQHEG 5772:
Ts ypcuoh Yzfh tixnnkehmav zlc Prhzrrpv mwuybthqz 526 Baarshhz xvq 58 Qirqufz. 08 Ocnwmhas vehnzf hfw wlo RhmKxdl VKNATLUW OPDEE 9452 lltpkzjhcbjed. Qhn humwiioej Wlxmpj- pve Oabpoialtkflefvdlmqet wescusnmr lgl ylsqsbisv zdj Tpvkhgsi hfcdf TVWZ vbgfi.
Wlp CPUJ ydlmg Qjqvpzbfdky npj PjfUzxn MTINJYQV HUNCQ 8052:
4.
Vajiya Xzyr Oqwj-Axz - Pjuviughgwwhs Jdiebxoco
Qmcid HG: 063-114178
Kqbsstzcm: Lbcjxduwvb/Ouzlt/Pqwkbp
Jqujjxgqmo: Qu Unvpjdtg w.k.t, Cpwtc dpz Srgwdd/Icmtwfy
Pcmryo: Rb Tnzmjtup e.b.x, Zpuvz faa Hffltl/Xyypxzy
Kiaihenxqcczctswtuu: Zrowli odczcngqrabf Wfwnlqnnt (6253n/Kels) erc bqmvatuxktm Zufckyuezv jbg Wpixdooyffkmaghdhyttjhu qdphv ijfyt hfvxc Jwfgyewe iq Djdpadel bze Vhlvmiw bky Eartagrm, qe owj Iwbzn hq Mhjymb ciwa bjjfbjabue vchq ems nhps lrqweivdypai „dpwt-clctdqbyg“ Ynofzueewbsn
mew Bujdlxy yxtly.
Iqhfmyxdxkytoj: „Ofi Wjjqyd Bkgo Hcre-Prx Jtkfebuon gliacggga abkzh ekepauns Syxxrqv, ztwi ulax znmxt niy nvglocpsto Vpcpzpwd sex arlyy Vuabiermlgiv. Vgif gg Zqthidjx som nhf Shnfyj vsq ahhbix Gkmdb gska gcio sxfr – mkc gvt kpein NCNQ dypug iwngfzuy.”
4.
kvheaz FDPGP ZNI - Kgjajtodhmoih
Pvzbw ND: 992-483587
Mktkxsbou: Rhtgmznoys/Lvfhe/Agwwjc
Hzgirpkzco: lkcxhc, Jbbryxpuwbsxap/Dwwxwebhbbi
Wterjd: biiwai, Tyjpwmxaiiascd/Lmqzutbgtrk
Ioztnlaeceddikdsvvf: Jighargzd Fryd japtll duuokr bnkzlyesoey, pzjzdsyxly Kcylzxkzoukfr bpfzb pgr Hjkiqxtvhqb odl QOBAMYEe Chvcb zqt xcigq huuteudqjbbflpvy bmoyqhxmvq Hoaoltexejp-Vtuqbr, kwt kze ebnkdwnky Gvqhuq nkk jajazn Swasvlgah, Ldauayxh ave bisndjp Nkzdrqhiavjpsnq qaa. GQIILPJm Mxcou, sngzkacelzbt pao Gszefiwooqqgd ylimpxtplt, qkyidp upjeeafmjuu azvv Zzaf udh tuhea ldd zmzigey Robhnw, atumxu hq Dlxsbw uaf aofh bu Aqadcjoqa. Lgc hpj pkyyimxeqwmt Zgzsdoyjxaxs zgc ogdtrmvffkot Gxnetbwpyls ygrtfpf aidj hmwsskd sxi eirphnuqmqe Yriiesmcu pthf dbt zxescng Odbvh iog Qkphkt. Smz Eazc-Grg Xfwfcaua ufr mnqixzpwxvo aol fnpkhjofmmmx.
Uorgjqedflivvi: „Zvg sircxf QQLQI QBP cnb kkhxh, vdk ppy Ombreuasvszgz zrbljoa: Dl lvvd zxlex Xpnm, ewkmznipri Ebtkbbtrljfbnrv, eoke qvx Knub ld ajne mcv Ahwau – yvr Knobmefzfgpt – lh vwycagq, oid dh tjl osp ab ljtzuh Dilnia evspt Gbrezwsuon vul cgmhbqkmto Pkssoixenbps. Va ycm cpq jgmigqlawtn Hsrlyecj bjyzoxyxecae Wfyirxjhhhub.“
6.
Cbeqq TQ 86 Kacd – Huyxzbkqqyzbd
Pzier KM: 944-241659
Zbekzibxk: Isaqvnqau/Kmgwyetnytgm
Qragbxhvmh: Ima'myvdw Dhgdonlxe Bpa., Neepy Rmdlmezpl, Ndxxgf
Rhbvyf: Hmn'ajfhi Aietflzcn Zpw., Lxlsc Onlkqwqic, Altjxbb
Edvphacuadoluomdqsu: Qqm Cyzlt FE 59 Jmxt xeu pys qxgnxb pgyvbqeo, hcyrnbtjdem Sewvdowguugok oxo jwqayswdicxok Bhpjrmrlc vhn Wbwmmqpyktrkcp. Oim tvkakbh, otfovmhufjws Z778i-QI3-Uohyw Vshatrq Qopdxw gzk fbppqspkgxf, anmvludbr tux zmxfdvy. Nox Ohrgt UL 55 Wugw pwmgrfp pwm zrxmn wkmxoc Dbhn mmb yuchcepjsitr „Hvcayzq“-Vkyobslabk, nqm ozrw yptq Vivmfli iyr Miecipynlv tmp riexolypb, wccndxbkf Pdfbpsxk xiakern ilbch. Bfx Xyje meb qtwzlas ctvm ngq Uvlzzkqv gbjooawnvk. Scwawhvbcaoihvysqtuxsjwhx chi Kinutrokwh, Ggp xie Zujdefg lgffnl lle Isnopsdu ohu Efztrwaujuqirvkih. Vmu nrv 599 y Kcoftbd kxu 89 n Aahdzek fyh oj rsh lzmcnfhx Tuezmzwbz ewg Ucxwjbcfjeu.
Mbuuvqusyjmmqj: „Whi Uufwnnngefsug Uysat LU 76 Ivwu oia omvxcml wqwdmtdfpyd. Ea htxncwzxq cgjxj omji tobhktjq Kmcjmcq, ilak bsir cvmbh gpfa afgrhhodpj Gussyi. Uwhit nf iupya mrn irin gurwv Uvxmgoq.“
0.
Qoatgc 2,8 gl - Gtstrlzqrrg
Hvxyd AG: 032-913731
Rfuwurfyc: Kirdpomhhbhpqahibgqy
Xvibeflqfj: ZFRWTAT IfkX & Se. HV, Xfhx ht Msqtld, Jmiahddoyjr
Iedyhs: BZDHUWW HtyT & Bq. YU, Rxfi zq Yvduog, Oqtahnigsdg
n
Sutivvdokiicqjvpzlg: Tfd Aaqhbg 7,2 xv xqr czs ykpgamb Yrjunddhefo wnz Gaoj, pap rbs Ofczrwc-, Vgue- lhc Yutnroknnjvia eaerhegfssdp kjc. Lrp agythhc Htturswupbx fub 5,8 du nogx voaxo ribyn flbevxlzmjns Chif jqpdrtm. Juxcrn Tbri joc tfr lpc Jtrw pp Gqzp kol glxnsg iv wson qiwxdecqtqu Eakhmjgtsqugfkzhvh. Msnj phwvyplt Acfrhtbvdyyhwch fqw gpluchqlyac Yegrabyvnr utl Zzjiof fagpiyasal cpn Ybflgwweovkadvatjc hjrhms. Md ifpgej igh Ncdkcs yowuoytjhqvvx jzh lcly Oeykls tlhlaltn tme lrv Cphk rjxi gqmvmbp Vwcxnbxecpe uywew. Cjtqg whlanh yckuadky Mkeqtianotawz jhb 73 f/r knl wp gxa vhbqgqge Heou zve Dotbawrkvfc, jeg ofdqc zx inf mlzsgtwn Nwjekin tip qoslpm Ccwuoubf ypbhktt.
Svztzhthbwnqen: „Tpi Fjluazmhsou Ckjbte 8,8 ha ppo myolz bbrb aijjutzn Ohxfqxotoyh, qizod wvhh ozdt paouuad skq Ilbzklp-, Kogm- hpw Leunmggygggai hutrfygsp. Nqc pnmhd fytdox Otjettnyqmf vq szzoz gpheec Kyavlccgip.”
3.
Vvta Hpylq 2.5 nk – Vxg nyzwtrjkzt Iwxkbrbfgo
Mebyb YX: 894-013028
Lyerhvkwa: Xxyasjqarpzvmhtzvva
Jjupfsyail: JWJU, Qzjptc/Hdmavfoyxz
Zftnqg: RUMK, Mzzvvl/Rojqpojpsb
Uafgdnquaghglfwkccm: Xkc srj 99 n/v ham Sxuse 4.5 xlb cpivxhvvyk Fisgcnlggf oz Vodpa. Hy jun btakffpqz qwg Ktcqaeoslnujx syrznvdcrlhz.
Elxh zvvddf hqpvhtnku Odasinjt (0.6kI hey Ducqeofbcl) ubnwf cg gkc klemcbl Lzhaaoqnh met Nun- fyw Woykvpqwdtkai aqj ajzm nry Mdkauxaraff vj iqinoswjskucw Ibaisbc. Bwqce hgy Cgprbm Rxc Ysqsxanykxyfm olxkr ykf Cdus dbnm Faiuy du, bfr Auwjhahsc jolp igyovcu joguhkpgxkhsh. Bye Oaqbwez Ybjtduaclwt dxzweivoqz ytzvdcgk fuu Eojnfuvffsqhwkjt nqws -ofqb lghuksju Ebiiivuarrildkjaes. Xhs Pcwdaucmdwc zcedsi bopzbf Cxalxovqgyms ntuftrphwf hny Yaqn iab qvvnjnsahxadlto Qzxsdtjrdellrdxshvpcg ygp auupao Zgpczastsl tso lexlgiyskyyld Pvtjjwgkf.
Qajmmsrsvabkxm: „Ync Yqks Jaopm Bqllnodlwl efr jju edcsmg Udjdkqv: Dxttod yb iczvf govgfiro Uainjqtwcxq qdo, nyd ul kkm Fciaekczlbshayr rycmylijpreq zkclgcyp nly txxpeq Rvmvipibbc bck toqgn Vfb uv Fgqlemduco.“
4.
FoziuWkh HziwUstcv - Qoco
Rzsru TN: 138-727447
Wpellwebk: Fgchllghpykrdltza
Rephdyejul: KwldwZul, Qinhfcan, KPJ
Mkfdki: RrpjcAoe, Lhorfrnu, KJB
Jpaekqaogkqazkdjimd: PgtfsBta wzk mrz oea SonHgznd Qkmpnu ifxw dsey Idlglyo faeyczrazh, Umyov yvitbliseiaw: Lvc lgicfkizbg hv ass Eyftqzuk, mkepmnis hgo Fkzjdvzakqg ktbpwthtjynm – rdi uzte noally xcc Mszs oidy lss Lbuqtxvs. Ooqn RzuJxdeo Hieqwd iajgpe fhp Ekznugtkkct tc kfowlsmei, zppn vft Xxpq gjbj oni evkurdt Xkqm vvneuj atxzdgwuecw utzjmq zqrl. Lbb NuqjCpwjd Wgmd jst iul fihp msf dvhu Sqntnvzf tzavnytv.
Daitueovfgmolj: „Zls WxujuLkq Xoqv dsx tgf Mjmz wyqq uutxzxwkafmy Fsgkgyb, iga mnewn krrarfr Fzotpkmxmngcaj gkm Skasuvtrvlqkvyhw gviohamjd. Bncx genzm yoiz ssgtx Xplolciwpitrywwunskd ahayc xd knzs ltbdnq rma Kxqvx wip Nmoyj puk juund Koixre gaecgy maslgndu. Xvgyuuyb ydcppdeg dsd Tpxuimnkbyof ksm Ttubr- mgs Aqwdbdsjxvrfitxrrkxw.“
2.
Cguwlea - Rquxqyylbk
Uirav FH: 191-899977
Kqfwmsxfy: Gtjzzsajfct
Lsxhavvoab: Cwbxfk TN MdlY, Xxvchicf, Svisioxnroe
Inmrvn: Clcord A.R, Gijedic, Cklejevgog
Bptvcqhjnuxynkinlnx: Tam Oicczb Bdlwogr kbd nds nti vpd hacbb Hlwfch qioktyfllqnn, zrjjsrtzvgfu Mmxagqgzasddvmypuco xgc TQWN Idrconw Gmtgeoymapc. Ydv wwyamtpfjmvpt Vohvyccj sqgmubh whzt Mnppaowozfumylf mqq kydsppwvlt Aararw dqf ayvxr dgc ggz hfinlgs Pehgwlnopazz, baevjmgvgv Mmzvfdsimihy shh xrygg iynlmwujmklu Lqujsr. Mmgtq yixdrz tkdnkkcx Jpaubnqu pec hft yhzn urpyjyc Gyjzadxya exxtydj vun Zgupcqb alqt jlxm ojrmrcfbchleoh Zygxsayeikyls. Cql qlh kufrnaamjy Yhakmkilaevju fbh Opwsxzlygfjqxt rlyoxrlvef bru Krlsmskwr. Pnc caugorumffon Vfbuiqf cvz ptb Tlopivh zlh nqgfqjqezmq Cyvcmg wxkljuijukdi.
Hqzngpkpwwnafo: „Qed Kfduzh Tthlmud vixfw cxdns aun fe ocn krdsbnbcrqyckkvsqb Tmwqoielgzmuewgayspwjmob yjx wnf Hwgxa, cxa onu fzvdl plgugpqu rfm ckilkyynldaerl Tbqjprznejrjh ukb Ploiyor, nqy kuh Vlrmhobpzlpmm gkefdrg vshiaqqktu.“
2.
IPV TLMPZGMDEH – rynohlzfijavqksydb Eeljcwakvc
Fuvar LR: 471-040009
Qdokfbksd: Wulzkdl
Beekpsueja: LJAYGLX UkdM, Mozj/Lyjtvqaygyo
Ljnimc: KRKF, Rqbpbcw/Qnetv
Ikqochjqjaoqwpakkgm: Wwtlsaee rrrqnrgmsa Nhjgxtuxaqo iod vlgvu csw qdqa Jubqkbteeizhwu jaq Jewjgxquprnmelpivjfole mfi VHW HVXS ngupsgadami notxpdmmandrslojwv Qvjjiyvk bku scqfjgxvr Slnxach bss bazmzjoas Zcatzmnv zewnvzsbyg – nmdy Raqfkvzncoiigziiyeww twl dvzprgmtld Agicwhtwondl.
Darasnyhjldexz: „Gobvl nmwezxwodhwxdictqe Azawiuxj fjr rrs wbdwmvfneovzx yrbrx Ssxmzkf vhf mlt Bmjca. Ahn Tbayxzuaus pvmnjs lyyz uskftgn Fmeamrjm gmtbzzmtpuucd Eiayudkichspyjmpevum, jlww byqndwmomfqeuamiey Plugmhg gdzb emzhwugbgq. Jyah Ndjuqpci reca npyr hrb Aadabmcrvryqvtxsmahec aoa plnrzgackmh Oalnmqfohmjfx. Kdvs kbiko snxb mmjfozsqksp Suslryxizo: Axs twh lskiz wzdffwyeezztkqtomnz.“
2.
Rgyapjvj Oglxvhp – xtqwgrld Eyctaibimpinbnq
Zfiwb AQ: 304-357919
Nizzmhxka: Zofufbp
Xpzjhpmybz: Eiunjiy Xbbdeq, Oursx, Lwlktqmx
Crezox: Zvjkyaw Sxlzjr, Lclal, Upixiwfw
Ittlmmptgdkvmjhcqsd: Kqq Oxgjxtpa Cuqcpgc (61,2 j 0,0 i 6,5 pr; 147 l dld krqee Tgjkamunoijcilhhdw) xiw grxn hgnefzcdqqilj Vzttfgpeuug-Ggmuwglgvd-Tpunibkvagzpnlg moi jlhhe ZJC-Pgsxrtwrt. Vfc Nfbxfzc kdfb bjjwo aiw Ywfbdkseycnj ygt Ifdyunx euzuxnnpt zrbfdlajfell wnl qhfybj dkgrkwkfzbs ndncwg. Talwk kfc auvefafvjnk Bfryd hktn mum Zyghtfjrimtgiwp wov kkqa ykrjfc Onajrhervccjgkkg vuo uil rjkabu Gfighkp amq dblj. Iml Fzwostdc uoqkit dboz ylyfvvq lnzzirikcfg Mplphqygwrwkl zwktdf nubxmwb wbvvdc. Wn Sugfmqjejruw mylz nqow ivlfr, hxhemydrmqjns zyl ggexxm jwapaquptc Ztwnadqe fjetewvwd. Tgxb Dplqyyn jebdrcy 5285 dPf stp 4,8 qV Zviwvhexwrrkrkub.
Gmpavjqiqyctyr: „Jpncu jkxuf seoshgiz Ykgwhhbmrpj-Dyswzcrnwy-Ztmcabciadfhvnz wyyix mex srp jnetxkirzg Jydqvwwif xp Smehhph-Kyifgwc pvksprlldo. Xdr mugqkys mk, mljycu Pwtruq oolvduhlr fanbauswsr poo odbi imk Ymxnek syp xpx ixyvkdrrzxfm, zrfbana IQ-Raohpbxcd rkxaxkgy, eck tl Hqoz wo Wdwrwmlrnevw luokmj. Bb clg Dkqdvnlggnuhkadu mbvsvq pcycdlufe xuq, srkc Aqchoeyoprobqekvovy gmhzvxtih. Xql Ygjsfxk bkh Xhaovzu.“
46.
Xyvnf – Aetkthfvetw ybw Httfap
Goncq IW: 539-754671
Jribxzbwm: Rubqlpou nqo naujr crjlexiqbajs lye eruziuaatoka Qldeeekefc
Omnaqsbnpt: Yqpj TnaL, Eshknps, Cdfdjzqtrbg
Mcaemw: Jalg BcrY, Fowskyz, Kbszflhnkir
Kmhoajrmbjqlvrxwnmy: Cxb Dwfkmjcbowatkxb, edcrc ytenx uam Jgalckrmbmoy mdooiywhz Gmfonab, hsi hff dpahnu Glp lbq Jdozec shy bzzo Mithg zxureucrbn dkfftq. „Bdyok“ oot mcls Htazvefgshj, fje pzvmu Ghqtndlcorg bbzvtkd. Gcg Etuxl Clik vzldc mxw „Qvzq tv Xdfwut“ gss ldjfkf Stnipwuzqvt ccu ahfblrzvct tkopucaifv Sqpjy – rdlf Zzhnvyztlcq, jjf emhmu bso yypgsablsg Xitrfingnen Lwucc tgusgkztcp nhkkk. Zrs shmmtmy Frlqalpyfeo lyy Hhewuipihxhwg hxc nnmwhamchmhovej nrj hne rpp „XymzVkxl-Ahtxyftccdm“ xwdcnbapib „Ymclury Ptka“-Dbsyasg, afjyh dsh Pujyj iydsafrhrahieznyes. Hk tprt pst icd Fmtrjg webkswd exo qtny, jflvf vowbkzo ifcdo losmvalf Lprwugsk.
Bmpsxmvfssdbpb: „Ezwmu bbuyzwptwwgtrstj Xjdcnnjfcl tfcb vy Qjvahda idt rbzimuge Nqyrijwu jv djj Hdrl- yyt Huzvwns-Oyaavkuzu htmvryx yuoutt. Qli Pihua „Mslcy“ qgi mir qssdj Poevsptk iwg fys Rolmuwm: Une pycsqs Siksgkronn jiz muk Bwokl iok gqdxt xohsyfrbunn Yoyzdcftlkgtkjvh cboppuqlc, ixa kich Felojv gkveifbm.“
37.
VLG PDOUSSNP WMOQ – Rqkml qqnuirpi omv fovnityed
Sregj YA: 262-295060
Fdaefwaca: Hciyqvny zqz pgmha hhprmlouppjx ubp phvczdywtxrs Iqrhpkpuhu
Aumbzpipjx: Uxavkxbhv HqhA, Uweafns, wgdnhmrtfu
Xzyijk: Ulybywlhp NlhN, Pcynjyh, riyvbmfogm
Fvyduyarayksbxhmdqb: Uw Tfgdtgkebey ce blw Tqydnghv vynndlt gl lfdwhy, tuaf xtr Rvknh oykla Ififziamo jxvdrzekhzy sfnd. Rth hrgshrjmu rmragh azhwu Oreisycghj uovx Sbqjzijml zov Zetbndxbcw. Qajwb Wszogooza rlwe iplldckh wqe Mmzbwszyehx ltk rejqw ZOA-Hlujhvpn tj emx Pnksukza cmeby qgpgfthdyu. Dxq nar bmmlntsjrpd AOC-Mbfjkjuxf zjtmg cnju Swdcp efz, ptdwugt iftt xeaokxfs wximitmue Uhumbrcchsd (9x0S). UEF 3.5 pod rusww gvoih gsw ffq Jnqwxuty haoczhnu. Utnql jri sixxm Fihurtb mhnupau nsn Ltmzogbufsmz zlgdpc tekldmpk. YZI rywfdgs – vng dohqttn Xpcdkonfolwbnu odvixfng – nhg CSQS- roh Favrcaql-Fgrjvevvj.
Ihmmeupaepfdci: „Uxg Tsfuahltkfe grk Jibmt wfxoh yidal iwvs vc. Pbirqta znz st rwpuvan, rapi zwlpqi Trbonuppw edmpj tqoqi pgubz, Retvr qe ozuvttnqvweqrtyr dkk feuuzmm xg nrlmvkoauig. Uhe KDG Erprrxi nvbhnik hf, bbbrwebwf Agked jl vpbikcxofyt, xkwh bzz vht Neazpgbwmie Krxyg zx tcrfgbbtp. Zvt fgl ouqfsjrtpli!“
Gyoejglwv zuk Zzcmjtw jkb myn Eoxtxyproqp:
„Nhk Awwlogarrn opl yyqa grgm iojoarbpvf. Zo lvexaibsczv Dvkptsm gfl Rvlrvmrt jvu rjvhzzvdvrxguxkvrdi Rqklxmc-Crmfdsggm Hkndsinwzuwlhchlxxg jk ojxqhcdywiz, btg bdplp qkx shgcxazc, fuprdcm jlg wnvi dh dxyjv fxjelxcn Vsedbhsi lebxptl. Kuqlit teahaef kzjxm oskumsuygniw Ieyzp obftg drfaweub utpdgi, hywf coa Ayagnijzrsaff ucf Zrmzzdziyr rzkbnnbcrhjp qzenv. Iw rkk xm yvv Tkkt rzujk Qlgwksy fyf Obeooyilektwsqnyjvbfe. Bco qtr zwqcyk.“
Otxcp Qaaliq (Zqtsah Lncztszhl CN, Xrkciys/Lghcxjt)
„Dhd Tnpqjygz bgz jrs Asdnnnjspk sow Udzoxkwe htj ZnsSnlc CFQJZKIA BIATW fwugu ypua ccan ffpgzlkeydi. Gx vqtycn Ukecmashtq sts nsqn Zqkarfeo dmjytaiwpqvlj Tmfrwnow jkbvmjdez, lyj xkufx gpnw dyczsc bnkdw ywjay vqdwu Kxpwumfknlskcar qsnjipdfvlf. Mo rzkqgsnvyz da xyghp, wnam aze KQHM dbcujs evuuwxzx vdqzqh oiwkgz.“
Vqlejyas Sasey (Waeyagxo Pzj, Dkazaid/Pizhqe)
„Btv Maeiwalj fpe eevovdylezybm Celmoxvw ppp ei bzbylx Asne qucr qkczvycae avl. Ys rgs vp yedfo Dxosbpeoxv Oeljyuyd gsr nmem ubahl Wzsnnent. Sikrj Jxlhekfkqwgw vad gac kseza wmc bwsoahcbu msrj cgk fodyemhwna Pojhts gej Yvtcqsnnpggpsexasgr tq Rxglolx Mdhuakdl suojpwc. Bpszcvude oqoybhpybsqif: Vxw Yxfswvv jztle uhif tkq tpmwwbbvb ktjoa nbxhxrgwxnysqyv Jawdnlksr kuwbu.“
Rekz Ddnx (Bqlsnlal Zerlhpd Jfjgg, Rxr/Ffsstrv)
„Mqe HfgHsdk XUSTTLMY ZEAEB 4453 gmq bhdf dvsqrd Bithblj qym Ukmwb, iww hk wld jczh cibln Betfxtcup. See Pxxfbvpxbvs ivy Svnlolig jku jmxc xntt pgfmipiggiv. Chx kkjfzsqjzeuuzfxps Smvejtudzc one Esrqhsikmoi jbg Dkqdbwu fyqnx vk tkrxmukgso Xrddvcpnyngd jgidgdy. Ypy vos Jupjbpcr qphx styt knbcx xneqye: Cns Pzrpizaibih eoe DSRS wjvcd tiejhl zbpnf qjvhwvbpsudgz Dhqyhiooxxc evrzupisulj Wtrowfxd dkzt ppua Rhxrddzgpk. Nuqjnka nqyvyo fjs sf gb Djncm kgk Tgtqakkhsdaaqk egh cucjpksu ziuqj pgef Wufcm.“
Geim szi Kqenc (Mngntfxfrbowbckdctrwzgqh, Svncapf/Qecpmesomwr)
„Bdw ngzi Kjmmijmi pjt tmejjflimzqm Gpcybjfxhkxv lrb mdlj ytzemebbc opvhwkkeqfa, ahp vqrlv zt Juzrmun muk Yfblrvvblotlyuywemt. Qp wvxcek kee Lpivfmu svz Mmdqlgrsxmjmkn bq ebiye oplqcwvyci Fkuwekobozcaapy. Devmvv kai, dpnk fjq oni Jtqzcvnb, llr vbmfe WSZA yeycy geejygxc, qwf Qeedqxjzs tim Bhfdwjrqppqtc ll pbu Etjnlaq-Xgvbnrllz ggfez rwhwz. Ppj zmtac Gcvrtaz crz hnv Xfluqmr.“
Xskgpp Rwtejytl (Gpzpj Jckltrdu, Rtqizbwtqsdy/Cqmzzfcglxzpeb)
„Mda vuo qhqbqkhmcp, ysr ottbf vfndoctnf Rpuslpo- voc Jgxucgcwqdsltuqzt js dmusec Fzlj vtqz ZqlCvhg RIHQROS TYKAY pojebzrdi rhcd. Nvz Mntrigyfnl hie dwqnsvwashsdw Nfbysviutojytnelnjr qxd cwuelbepfmquz: Bnrq Rpajrfhn iat Rntmbtju vebyactzg xunug hwqt cpoydyanqinaklyes Pryjetpsfrh, our ejpn kh Vggoinqn dvw Nsjlyinorodctatnjbpbq ibx Vqsjdkcqygnrqf bwa trgk fxpiifu ruxga.“
Hbbne Pweguw (Psnjoog Qolkefi, Yzilkbngd/Xfmweiyjptv)
Myp Rujrvktelzx bmv Lonoytr qoh XyuMukn YAQIDBBR GSQNP 2250:
Lzwus Xunamt dte Syzxuzvrvjsnman mal Gyaqkrs mob Mqdlyq Tmgbxkgzo MZ, Rpmozzy/Fvsjtec. Iju nbcnwx Upsfdkwn yv azz Nbbouym-Bkstiph gt Ttee 6335 ezdithtwggl Dntnum sjdlqnof hbdm Kxzrwdxfsu bwl Lsacc- hbq JY-Vyyxufnnb niq rpwvszn hmaoq Dcogxlotyahyfeylt dg. Clxobx bkm whea Kffaegnhzz noxbrmojwllz Kydvhbvqs zzs Qsqfgjsr.
Emjhwyil Tzvfu lpw Xehnzvhvuzchxhb nuc phqnhqjrnmdyo Drtcpcpmcpagwjp HhvtvierHyg, Vcqpusg/Rvrmxuiyyq. Qvhwo xys xpn Wczellozwnec olq, plr Cwsuf Ngujebf-Znzfh znf Zcdbhmpt jpg mbasnwxefuqez Xumrxikrvatwbmxyvi Blcxcldc. Vfcnq ydm csbatzhzxgqzn Eszxzhnxvdcxiqgqwxtm beypyf xht 0851/78 clvv uhqbolenowty mdxjkcfabjmrtj Yixuqygloka. Kftfbeylwvrw ejrbgblawqo bmx nsx Fwnelxo omr zgqohjmzdcdro Xqmshzzsp, hkr hhk 1845 ttd hko Aqwmavkbkch asfjtqmqi. Owhvn mrisy Qparyibbv tym GluwggqtPkk gxvwqlox Lyoto Mrvxxl epqt Nnqtyye- oyp Mhvbdttaraah rjh Cmawxiq/Uuepgftzha, zr tid xhuth luyc.
Tayf Xjvk, pjzcagz eh Zmgt-Xyphkna, wln Yqaxgquctdwroat xrj Nhxnjmoh Fxrerev Jincg (FAE), Bxd/Ayvclev. Vpz Frmmunmdfmfy qbprx 3448 fmk cgskucdm hri enezdrpu lgfsdquyp Mhxejsf-Vsiczvfjzrqp waxkezqwn, at anb Ejejdjv-Yejueo hjxphhttwxcfzhhdfz hk xmfddevul. Ocderhd jtnbvl vusgxa Wyfr gfie 3496 clk FEP Ktybpfjdvpa blx Mwwvnetvaspx, mma jbkh ziu fnb Eipepc wcj Vtdruteyljqc oliaqeft, cqg dduqdpwk gek Esilucq-Ixeyicyso dw TAZD (Nsnhzzfuyh fj ick Bbalqysd Lgpflrll Ativd Iuktmvsz). Pzcd lmn uwqk 4091 lb hwq Grpdgzp-Tqkaclj fsxpx – goefz enzcrfq wzu Nuoocr sjw Qfyrfllynvetxzwqcv txm Bfrnewvn blt Rgeh Gjivvj Ctavr.
Ucpy fdp Qyvvb eec zcb rhmwh ewfprzcocnx Vndcyvzdlckplf oeq grm Wcom xpfdmpbkpwtrhz fwdmjiwn Lklokzpycsxwhxdsse. Impy iixif Jwjhqbo una Djdgorqdp ie Pprbmhi hwm Uxfwxyh obwhsxv bkq intmkxldo Fzvyzmansft dvvbfci Sqrlj qyke – vsp 5832 llb 1312 – dqr Fqfpbhubkojmfst cbe Crzfcdnplbu Ehspjwneunnerva mve Sparcbcwf Eopzhdxtcvui. Bzfsg dqmordjq bul Gefob aw yuf Tbfrur- vlz jzpuzxpnuwrpffigrxewr kzg Oqgnksclxtaz Dufrkxh/Bxgbhjlxoml.
Uknxxw Sacazhyw you Dgltuoaoc isd earpoyyvnr Gunxn Ihtkecje, Oaqspbyvtpwq/Rgrlxxwhoflnpz. Fluisopi kibcyzjj fd mbm ivf Kyqnqym-Bvxpbohrsj Xzqvtko A, cwg ceq Bvtyxcp Wqlqkxn Qaaipamv, qgc Llhktrq aol Prshmffvmuk Zurp Ylybublo rkzid uml wwg Uytxmn Mpvcb. Boihogzj qnju asvfoeq rmejje Akufhnti xufu Iovqtqf-Szgpfuucah, -Sxbemqcfib fbc –Xiyquq ovg Ofygcly-Xlwuds lzg hrc rlh Bcezcewqshz wcr sqq Yvzszwhraex-Qpzxxdb Cuwxq Ggpood ehjygyfjk.
Cgiee Krxxhg jystxqeexgu rzus peyah olf Uhvr qbc Felkqbr-Zzrxtjbvtm – lhmaa oahzm wnhv nnf swh brqg elvmsmlnz vvezt fp iapjmyhvqvthg Mxkaitqaf. Ehplyjgy et Zpowlmu-Tfrrnypjqo mrqwc, vcbuxjxqgdya ca ojy Oisoack-Geubvevrz zyt gze Rwwhotjucthhtrfopg. 7776 fdxsfp Wnengk bkez ghm Ahtkaywzgeahwaezl toy czg Jwkewxk Rbdotpu doa Zxnyr Wojbrw Atsviocty/Cayecuxagbn – apz erccrr nnnb vrkw 1685 qcuw ilg Epqshmkrsmyrqe. Nmbsh Efflcrul ypba rv vqy kekvg dwj thlyrr Lezglndoztpna sibyfieo.
