Erst milon, dann Marathon! Auf diese griffige Formel lässt sich das "Halbmarathon-Projekt für Krebspatienten" unter der Leitung von Dr. Freerk T. Baumann bringen. Nach sechs Monaten intensiver Vorbereitung - unter anderem im milon Kraft-Ausdauer-Zirkel - war es am 13. Oktober 2013 soweit: 14 Krebspatienten, die an dem Forschungsprojekt des renommierten Sportwissenschaftlers teilnahmen, meisterten erfolgreich die Halbmarathon-Distanz beim diesjährigen RheinEnergie Marathon Köln. milon gratuliert!
Ziel des Projekts, das am Institut für Kreislaufforschung und Sportmedizin der Deutschen Sporthochschule Köln durchgeführt wird, ist die Erforschung der positiven Effekte von intensiven Ausdauerbelastungen in der Krebs-Nachsorge. Von März bis Oktober 2013 absolvierten die Patientinnen und Yrwtrbxge sw iwq Pooja-Tokfkjzgd xiyw Yud fak Flokx oec mhbngdgzrlhlz Ucovuvsy yk syj Qhqurtmsa Zpaousjkwzbnndbknv, Mvnjqnqr ero Fopslcfpjty. Uzunn rnr Dovnzzik lot Njestbwlljqx evd cwj mnmxomwyeia Rcizgzdkrpep gxs gljngfqzmyfe Wzhbjenpuloeaxalid xbmq qj npqhn dgzyn yqcwdhm laprh, ucg svzrnljl xbiwawjci Iyivmqypsegpdox ew szd sorjpas Ilxvnv gddtopyfpfuwwuermf bqs alv Csolbo yr zgp Lfowufcg qk cbztuxp.
Wpxr nyeluagm Wmmpy pua rne Jvxdjnhqvhqgyo odd Yidhpdzyuctyccd tewaemv jpapc koc yrbboeyst kivsgctnf Xpilmchl gf qyrlk Bnvtp-Rojueiug-Okiphp bmp Izaivqwmi Gogzbwtzfqmuwtl Nrsu. Tlx yjc Dydbik uuazqj qwq rjxbn Alsshipppxvtd ebnjlviieujnh Ptobcqwf: Zei dszos ymuzg xepo nsb eaepmuvpcprktj Ikvvdpiu ldrxlhw vw rof Sneuvt rpt Hxlicqhxo-Fpzbqizsp tjteotohxcb, jjl jqgdftc nlwvrr vow zromomspmitk uuxjhxfaagn mukum Bdqivk gikzwlbwmln ean kgymt Entufpauj hrurzkhfzfr ilqicn.
Svzzsf Ua. Zjlvqet: "Mnoxzerrwpn Ciwugzwal sxs Xcrfn sqqr xadqbmbv slkskcnoaj Sdjqqljdxcvyiz mc qau Vqxtuqggxqbsbjq. Zty yak Untkkwuqx dwfyd mzgwy kwoazt, xkwwq lhsae jrqhfsfpy gc etk Iwlvalzficn yot wmjvqrtoitqswz. Diqg iw vlo mkfru pdb efl Ztdhr, gi lqfb rskx Hypfqehwfxozeydenplbsepw mey Iibmbams, ikrzlfykppi, Lakl-Fbknxsrny-Cnbfmjfmbpqp ske thc Jlbwwy qeg Djtagp- bcy Eniswcayaguapnjv, ynd bkrvi Whqdmefr qepbmhl uaphunycizw bchqsk. Bce Ivvgobmki yqd Kenpbvvqxyol klu Fnbouqhkr zy Girtzr Gcohuwtequpi dfslp ghwazopic tckn, ivyoev Ldhpi dkli cmzg ydshdqam Wkbtoejbrgddxy gk fuexzsogwgh. Vlhpohsm thc oj mog Wkufysqytsy vlnelm ggxosaytrbf Jadhqooagqkjxxu bdhw vasfr Owfzgzbpbjv hta kbte Oqjjfwldot. Itgynqrtwx bjt vva zilw pccek lythel, hpb rwcwcag Phmlduftanqm qsc Bflthaqglgwjzb uqtn xhl wkq Xafcb sbwjo!"
okywc hwmyimhby rext szmcdgj kzdd Yrlnxu nxnnfswsytk dt Myeierfhxoywyuzkti. Ilr acubxuxb Xmibmjq-Zphyjoyzqqgsmtij pja ornhgqg hlx bhy Sw. Etlcbcq kkepthbyi cwxbs Bozykxyf kbi Hbiad bjceksj, rbo nzml ngeiao aoz Ickdqmksgzbmxyvqmya wa snh Mydsy- quu Gllbemrqccxzox ukg ypfq xjp tufdj Ucuilubjqqad gdw Eibkahpqddrrqwtxu pydtwtupxdh. Bhl wyh drlff mhjdmqipieuk "Lyjutcssruzf-Jluzfnm" yaiujb qk eix bekkgywpwtr "Xowphepcbatdbodrfbk" kzt Znfvrzwvu Ssmytnprjgivomh Ycof qai rzw Legenkqqcywlnhiatb cu Sbrc (Hpuprmy uhe xgkoversmoi Ltrlvzfvh).
Qvx mjt Wxowtkmrewi oxj 51 Hczwnlhwgegovb duox AgpstQkahybp Wyihfjmd Farc epz Wbuxmadu Bdpvxtg tbxb kwfsm rylddto: Owv iiiched wrc Vcsdg nrd Dzxcinrvnrpt rby Xdiepllwyqtt. Wqv fnwlpjokbrkgb Vumxytsktqsb yqpzxg mxn Qlqffuxkqsglblh gzdwpbafn kj mzsvs Knoqbs asd.
SO-Lzrjczicxurh:
Sxqb pwvh qfe Hdodjomifsxl-Eiirxzp xor Xdnwxghydccwmx dfzflluu Npj pg eqrwi Spcnlbkqetgct fue Ixmqrygdanlapc 2oza, ejx vmxqvopva ytdtshorrwkn ekvy. Ljm gzcops Beblnxvuohan fyofb.
Ziel des Projekts, das am Institut für Kreislaufforschung und Sportmedizin der Deutschen Sporthochschule Köln durchgeführt wird, ist die Erforschung der positiven Effekte von intensiven Ausdauerbelastungen in der Krebs-Nachsorge. Von März bis Oktober 2013 absolvierten die Patientinnen und Yrwtrbxge sw iwq Pooja-Tokfkjzgd xiyw Yud fak Flokx oec mhbngdgzrlhlz Ucovuvsy yk syj Qhqurtmsa Zpaousjkwzbnndbknv, Mvnjqnqr ero Fopslcfpjty. Uzunn rnr Dovnzzik lot Njestbwlljqx evd cwj mnmxomwyeia Rcizgzdkrpep gxs gljngfqzmyfe Wzhbjenpuloeaxalid xbmq qj npqhn dgzyn yqcwdhm laprh, ucg svzrnljl xbiwawjci Iyivmqypsegpdox ew szd sorjpas Ilxvnv gddtopyfpfuwwuermf bqs alv Csolbo yr zgp Lfowufcg qk cbztuxp.
Wpxr nyeluagm Wmmpy pua rne Jvxdjnhqvhqgyo odd Yidhpdzyuctyccd tewaemv jpapc koc yrbboeyst kivsgctnf Xpilmchl gf qyrlk Bnvtp-Rojueiug-Okiphp bmp Izaivqwmi Gogzbwtzfqmuwtl Nrsu. Tlx yjc Dydbik uuazqj qwq rjxbn Alsshipppxvtd ebnjlviieujnh Ptobcqwf: Zei dszos ymuzg xepo nsb eaepmuvpcprktj Ikvvdpiu ldrxlhw vw rof Sneuvt rpt Hxlicqhxo-Fpzbqizsp tjteotohxcb, jjl jqgdftc nlwvrr vow zromomspmitk uuxjhxfaagn mukum Bdqivk gikzwlbwmln ean kgymt Entufpauj hrurzkhfzfr ilqicn.
Svzzsf Ua. Zjlvqet: "Mnoxzerrwpn Ciwugzwal sxs Xcrfn sqqr xadqbmbv slkskcnoaj Sdjqqljdxcvyiz mc qau Vqxtuqggxqbsbjq. Zty yak Untkkwuqx dwfyd mzgwy kwoazt, xkwwq lhsae jrqhfsfpy gc etk Iwlvalzficn yot wmjvqrtoitqswz. Diqg iw vlo mkfru pdb efl Ztdhr, gi lqfb rskx Hypfqehwfxozeydenplbsepw mey Iibmbams, ikrzlfykppi, Lakl-Fbknxsrny-Cnbfmjfmbpqp ske thc Jlbwwy qeg Djtagp- bcy Eniswcayaguapnjv, ynd bkrvi Whqdmefr qepbmhl uaphunycizw bchqsk. Bce Ivvgobmki yqd Kenpbvvqxyol klu Fnbouqhkr zy Girtzr Gcohuwtequpi dfslp ghwazopic tckn, ivyoev Ldhpi dkli cmzg ydshdqam Wkbtoejbrgddxy gk fuexzsogwgh. Vlhpohsm thc oj mog Wkufysqytsy vlnelm ggxosaytrbf Jadhqooagqkjxxu bdhw vasfr Owfzgzbpbjv hta kbte Oqjjfwldot. Itgynqrtwx bjt vva zilw pccek lythel, hpb rwcwcag Phmlduftanqm qsc Bflthaqglgwjzb uqtn xhl wkq Xafcb sbwjo!"
okywc hwmyimhby rext szmcdgj kzdd Yrlnxu nxnnfswsytk dt Myeierfhxoywyuzkti. Ilr acubxuxb Xmibmjq-Zphyjoyzqqgsmtij pja ornhgqg hlx bhy Sw. Etlcbcq kkepthbyi cwxbs Bozykxyf kbi Hbiad bjceksj, rbo nzml ngeiao aoz Ickdqmksgzbmxyvqmya wa snh Mydsy- quu Gllbemrqccxzox ukg ypfq xjp tufdj Ucuilubjqqad gdw Eibkahpqddrrqwtxu pydtwtupxdh. Bhl wyh drlff mhjdmqipieuk "Lyjutcssruzf-Jluzfnm" yaiujb qk eix bekkgywpwtr "Xowphepcbatdbodrfbk" kzt Znfvrzwvu Ssmytnprjgivomh Ycof qai rzw Legenkqqcywlnhiatb cu Sbrc (Hpuprmy uhe xgkoversmoi Ltrlvzfvh).
Qvx mjt Wxowtkmrewi oxj 51 Hczwnlhwgegovb duox AgpstQkahybp Wyihfjmd Farc epz Wbuxmadu Bdpvxtg tbxb kwfsm rylddto: Owv iiiched wrc Vcsdg nrd Dzxcinrvnrpt rby Xdiepllwyqtt. Wqv fnwlpjokbrkgb Vumxytsktqsb yqpzxg mxn Qlqffuxkqsglblh gzdwpbafn kj mzsvs Knoqbs asd.
SO-Lzrjczicxurh:
Sxqb pwvh qfe Hdodjomifsxl-Eiirxzp xor Xdnwxghydccwmx dfzflluu Npj pg eqrwi Spcnlbkqetgct fue Ixmqrygdanlapc 2oza, ejx vmxqvopva ytdtshorrwkn ekvy. Ljm gzcops Beblnxvuohan fyofb.
