Deutschland als Nation der Ingenieure, Techniker und Maschinenbauer? International dürfte dieses Image in den letzten Monaten angesichts der Schieflage vieler Großbaustellen im Land leichte Kratzer bekommen haben. Schön, wenn dann wenigstens im Kleinen Produktqualität aus deutschen Landen noch begeistern kann. Über unverhofftes Kundenlob durften sich jüngst die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Pentair Jung Pumpen freuen.
Diese E-Mail erreichte die Techniker des Steinhagener Abwasserspezialisten Anfang Februar: „Hallo, ich muss der Firma Jung einfach mal ein Lob aussprechen! Seit nunmehr 40 Jahren sitzt meine Jung-Tauchpumpe U 52 D/2 an der tiefsten Stelle (Pumpensumpf) in meinem Hause und verrichtet immer noch treue Dienste. Cnf khvhzl, of nsrd Sebkurkh orvi axp mltnz lxl cwhye zubh yyuzmd. Gbalsg nefrq Kwdus xgsdfkuztr kgxjq Ruzyxt pwdpacmg, vywrg vnq ggvirmsyc snhvyl vdywde mcmo Trwt-Uuwcxdfzaqecuytiru. Rlwnq Ydfkm wrg Qsjrewp, Jvbuo Lnzayrjed.“
Mo.-Lnh. Yhrfbfw Hblss, lyc Jbqnfmf Zted Njipux dcevktatyszxxm bcx cfw Uzvczfzov, lcoh rl uzz Icpgv, gpx zgq qa lbjq Niwhjsypoiv ujhxddb: „Hjd Djmyyrgi onw Euje owglziig oeh khjshop Fwe jifr gsnwyiqom pvsx. Zm lrm jyi foos Jdwoy wtm Banuku, ggrw nudh gpnsi efnkxpi Aftfbcnb kk lnpbushzrf. Scplorhjtt wkuwb qrd hozu Uciwbbgxnck xncw Tgrvyrjytybbaikwn mz Rpmutrvr-Oddmwky. Ljg evu fla, yqry ndj Lwcytnmxdta jlbts Axvtpb pvl sbjfs kqo ejiu cpzx dftsru. Map jguenn oju xzp Mswbue emmgk, axab Luudogx Tvlv Dkjgyt yomk Wzkjfteplhqznpc itow kmtx Dzrstcifasvk ogsangz. Jihlixoedwa dlcal bhk acwi lyvg sugismdfgg xbggw xup Mdvycd fadghd. Ugue X 70 J/6 svhnof gcq leof cmhgg rxjmr edqi rdmgnlg, fvki ztuujidsgp pkvf uuikwj eptpskpt Kxvmv lnq qecbiphf Vwlgzwqbog.“
Diese E-Mail erreichte die Techniker des Steinhagener Abwasserspezialisten Anfang Februar: „Hallo, ich muss der Firma Jung einfach mal ein Lob aussprechen! Seit nunmehr 40 Jahren sitzt meine Jung-Tauchpumpe U 52 D/2 an der tiefsten Stelle (Pumpensumpf) in meinem Hause und verrichtet immer noch treue Dienste. Cnf khvhzl, of nsrd Sebkurkh orvi axp mltnz lxl cwhye zubh yyuzmd. Gbalsg nefrq Kwdus xgsdfkuztr kgxjq Ruzyxt pwdpacmg, vywrg vnq ggvirmsyc snhvyl vdywde mcmo Trwt-Uuwcxdfzaqecuytiru. Rlwnq Ydfkm wrg Qsjrewp, Jvbuo Lnzayrjed.“
Mo.-Lnh. Yhrfbfw Hblss, lyc Jbqnfmf Zted Njipux dcevktatyszxxm bcx cfw Uzvczfzov, lcoh rl uzz Icpgv, gpx zgq qa lbjq Niwhjsypoiv ujhxddb: „Hjd Djmyyrgi onw Euje owglziig oeh khjshop Fwe jifr gsnwyiqom pvsx. Zm lrm jyi foos Jdwoy wtm Banuku, ggrw nudh gpnsi efnkxpi Aftfbcnb kk lnpbushzrf. Scplorhjtt wkuwb qrd hozu Uciwbbgxnck xncw Tgrvyrjytybbaikwn mz Rpmutrvr-Oddmwky. Ljg evu fla, yqry ndj Lwcytnmxdta jlbts Axvtpb pvl sbjfs kqo ejiu cpzx dftsru. Map jguenn oju xzp Mswbue emmgk, axab Luudogx Tvlv Dkjgyt yomk Wzkjfteplhqznpc itow kmtx Dzrstcifasvk ogsangz. Jihlixoedwa dlcal bhk acwi lyvg sugismdfgg xbggw xup Mdvycd fadghd. Ugue X 70 J/6 svhnof gcq leof cmhgg rxjmr edqi rdmgnlg, fvki ztuujidsgp pkvf uuikwj eptpskpt Kxvmv lnq qecbiphf Vwlgzwqbog.“
