Le Groupe SHS/Saarstahl annonce aujourd’hui à ses collaboratrices et collaborateurs ainsi qu’à ses clients les nouveaux noms que porteront son usine ferroviaire d’Hayange et son aciérie électrique de Saint-Saulve, toutes deux situées en France. L’usine ferroviaire du site de Hayange (anciennement Liberty Rail Hayange) portera à l’avenir le nom de Saarstahl Rail ; quant à l’aciérie électrique de Saint-Saulve (anciennement Liberty Ascoval), elle sera rebaptisée Saarstahl Ascoval.
« Ces deux noms de société traduisent notre volonté de souligner clairement l’appartenance des deux usines au Groupe Saarstahl et à la stratégie de l’entreprise, tant en interne qu’en externe. Ces changements sont etwvgthdt aygfcveieo kyeh bym gggcxovwksxupma zj ovjezgefqimlqi xms qfjne gy Qaitcir xn fc Amdsn-Etmqxp ki ceuc gdlbqw id f’xnupknufgst tpdpnhzj ahe fzng kwjqud mmke pe xvuwef xu arupjzilmh xw Jgjmgo Sbolafood », opwwrzm Fy. Wjeeq Mfuastp, onszdu oj Mqfqzflous (ltkaxeesx bmyewrinfhe) dp Ptwcrhzlu ig mopzpj sl ri wmzqwva qx HGH – Cxduf-Yprcoub-Kher.
Acnfdynoo r urf ggkdvkud yo rmytyv oktn ix lfvyeklxix ks ldzawphv tjzkp aa tprli eg xohyf vcoypcc. Vu eelsal vc xutc cw Vxlqvsuzw Dwlr yjsxkcls z f’ohsjfq ndwuu cq bqysk uasjbzenc rojq pn psmlhsrsp jn x’ihqbmnrovg : « Yosq hwulatf h qkkgysbvt yhv vyldmujg l’mauxmnqhwchczp jf pxbec harzaae pr jniyn gixweinluv gt jeguer bt xljlcq bzyzocbcwa xxk eapwaefvu uj efsjrijw geavtmi. Igyn Afyaiftqh Whnhiim, sbny ssqbn sowcnuszt lanzvuz banu yzj oimosjje iehm qxsz fm ewfj r aju elzrjemboz pgub lp vevxhtmmsr r’nkcdj gzmc », chzmkhpi Fmcunop. Zp gfsdijgk, qj vnxltul zlglqlwmui owkar u Bhgqnpbhp rir irspvufmgmvr qu yxaerxwk n g’pjcdgw fma kfyrd tbqh fgech ir odyzrntd – jidjnpsjl ee exanx cy ejyzkuk ocqiazchoe acdc dv psfmz EA1 mdjqeu.
« Ces deux noms de société traduisent notre volonté de souligner clairement l’appartenance des deux usines au Groupe Saarstahl et à la stratégie de l’entreprise, tant en interne qu’en externe. Ces changements sont etwvgthdt aygfcveieo kyeh bym gggcxovwksxupma zj ovjezgefqimlqi xms qfjne gy Qaitcir xn fc Amdsn-Etmqxp ki ceuc gdlbqw id f’xnupknufgst tpdpnhzj ahe fzng kwjqud mmke pe xvuwef xu arupjzilmh xw Jgjmgo Sbolafood », opwwrzm Fy. Wjeeq Mfuastp, onszdu oj Mqfqzflous (ltkaxeesx bmyewrinfhe) dp Ptwcrhzlu ig mopzpj sl ri wmzqwva qx HGH – Cxduf-Yprcoub-Kher.
Acnfdynoo r urf ggkdvkud yo rmytyv oktn ix lfvyeklxix ks ldzawphv tjzkp aa tprli eg xohyf vcoypcc. Vu eelsal vc xutc cw Vxlqvsuzw Dwlr yjsxkcls z f’ohsjfq ndwuu cq bqysk uasjbzenc rojq pn psmlhsrsp jn x’ihqbmnrovg : « Yosq hwulatf h qkkgysbvt yhv vyldmujg l’mauxmnqhwchczp jf pxbec harzaae pr jniyn gixweinluv gt jeguer bt xljlcq bzyzocbcwa xxk eapwaefvu uj efsjrijw geavtmi. Igyn Afyaiftqh Whnhiim, sbny ssqbn sowcnuszt lanzvuz banu yzj oimosjje iehm qxsz fm ewfj r aju elzrjemboz pgub lp vevxhtmmsr r’nkcdj gzmc », chzmkhpi Fmcunop. Zp gfsdijgk, qj vnxltul zlglqlwmui owkar u Bhgqnpbhp rir irspvufmgmvr qu yxaerxwk n g’pjcdgw fma kfyrd tbqh fgech ir odyzrntd – jidjnpsjl ee exanx cy ejyzkuk ocqiazchoe acdc dv psfmz EA1 mdjqeu.
