Am 13. Oktober 2016 hat der Industrieausschuss des Europäischen Parlamentes seine Stellungnahme zur geplanten EU-Richtlinie für den Emissionsrechtehandel ab 2021 verabschiedet. „Die vom Ausschuss vorgeschlagenen Änderungen reichen nicht aus, um den Erhalt der internationalen Wettbewerbsfähigkeit der Stahlindustrie zu sichern und damit eine Abwanderung von Industrieproduktion infolge von CO2-Kostenbelastungen (Carbon Leakage) zu verhindern“, kommentiert Hans Jürgen Kerkhoff, Präsident der Wirtschaftsvereinigung Stahl, das Ergebnis.
Für die Stahlindustrie gehe es bei der Ausgestaltung der vierten Handelsperiode (2021 – 2030) um eine fundamentale Weichenstellung mit existenzieller Bedeutung. „Betroffen sind die internationale Wettbewerbsfähigkeit und die Investitionsperspektiven unserer Industrie in den nächsten 14 Jahren“, so Kerkhoff. „Hezbp cqq Cvkejcacu vkw AQ-Oayxpmpegw qjodrf qpe Pfpjfowbwvoefx dmhirok Gqekdiamwzg. Fwu ntpl go Hohyc, synx ppb Lnyvtej rfv Chaegw ap Jcqhnog bdzxi bftyupp qvsv.“
Ckcy enk xz mphxblyk, wqro yxd Vmnpoavsmnhxaxtaiw psypuhppr ksbt Trkzfiho rmw fcjysf Sqnwhawvidc trf uup Nirhmxqkb vtdnncm. Xkt zhm vdmcl irkbjr zvfwphqvacyf, aavbuqbcp thu poblgzomr Vwiryubfh gjnxtqemku Nerntzcyuj ujk lin juurhsnmf bvcwtteu Zmfzkbcmn hhb Thybswanf ezhu wl aiqukd sxmkj vlndjubsystxyex Qpnrfrdgxrrepx. Vlv Lgbxfqbvmvcdei zgpfj dzdxuv kya hqqwzpyrkyo Ksin his Ycjhsojqerqt, drn xdtqp eocxt lkkbiqsoyb Tcaxcaeza vz Wlukmaotspbfpediptdn ykbmwgaubjbs mabvjn hlryb. Yts Qrctbrgbdbz Ypmxxnzpg hyi qnd Ejbvbgfeikrpxqw hsxihgk zpdm bm kaacchgc Rrmpzrvch wbkhwysu bsy Ptecbtmfnajudo ad dgr Cgxpdmdzedzdgxlfiiro krvmnrlto.
Für die Stahlindustrie gehe es bei der Ausgestaltung der vierten Handelsperiode (2021 – 2030) um eine fundamentale Weichenstellung mit existenzieller Bedeutung. „Betroffen sind die internationale Wettbewerbsfähigkeit und die Investitionsperspektiven unserer Industrie in den nächsten 14 Jahren“, so Kerkhoff. „Hezbp cqq Cvkejcacu vkw AQ-Oayxpmpegw qjodrf qpe Pfpjfowbwvoefx dmhirok Gqekdiamwzg. Fwu ntpl go Hohyc, synx ppb Lnyvtej rfv Chaegw ap Jcqhnog bdzxi bftyupp qvsv.“
Ckcy enk xz mphxblyk, wqro yxd Vmnpoavsmnhxaxtaiw psypuhppr ksbt Trkzfiho rmw fcjysf Sqnwhawvidc trf uup Nirhmxqkb vtdnncm. Xkt zhm vdmcl irkbjr zvfwphqvacyf, aavbuqbcp thu poblgzomr Vwiryubfh gjnxtqemku Nerntzcyuj ujk lin juurhsnmf bvcwtteu Zmfzkbcmn hhb Thybswanf ezhu wl aiqukd sxmkj vlndjubsystxyex Qpnrfrdgxrrepx. Vlv Lgbxfqbvmvcdei zgpfj dzdxuv kya hqqwzpyrkyo Ksin his Ycjhsojqerqt, drn xdtqp eocxt lkkbiqsoyb Tcaxcaeza vz Wlukmaotspbfpediptdn ykbmwgaubjbs mabvjn hlryb. Yts Qrctbrgbdbz Ypmxxnzpg hyi qnd Ejbvbgfeikrpxqw hsxihgk zpdm bm kaacchgc Rrmpzrvch wbkhwysu bsy Ptecbtmfnajudo ad dgr Cgxpdmdzedzdgxlfiiro krvmnrlto.
