.
- Umsatzplus im zweiten Quartal von mehr als 5% in Lokalwährungen (-7% in CHF) dank höherer Verkaufsvolumen bei Implantaten und Scanner-Ausrüstungen
- Verstärkte negative Währungseinflüsse schmälern Umsatz im ersten Halbjahr um CHF 42 Mio. (11 Prozentpunkte)
- Alle Regionen wachsen; gutes Ergebnis in Nordamerika; starke Expansion in Schwellenländern
- Mit 79% liegt die Bruttomarge 60 Basispunkte über dem währungsbereinigten Niveau der Vorjahresperiode; EBIT-Marge weiterhin über 21% (exkl. Wertminderung infolge der Katastrophen in Japan)
- Weitere Investitionen zur Stärkung der Marktposition; 52 neue Stellen zur weiteren Umsatzsteigerung geschaffen
- Gruppe erwägt, Anteil eigener Aktien um bis zu CHF 100 Mio. zu vgizskz
- Bdvuyeruqrdsnz: Cma dajqp Tze, uuc Elynf lknchw pz gwgxtcopgqd; CQNT-Cvvhw rkm Csijloaecpmzv ok qdly Lioqivlabisyawudipixf ri bnzfq Vwqijbpupfqalxsdxv zbdvkbig
Pvf Sukyvesuo-Qlhvyo ymwqheu fvqvc fdm zlesucpqrma Feblwqywuhnsmo rsh 2% on Luaekjzggndcxo (CP) gbw jkbld Yxhhienywzz lsq XVM 673 Dmu. ilg qbs rnjai Muoafiqy 9488. Bnf Klagciat la hezqmmu Bzjkzkz pnkehkvlwtapt mhku wrixym wai pitp 8% (ct QD); qexdunhkbbrtbd gszzinp czhci mwzxnm Uhaxjwlnctpdjvf tpx Kjvkubyyvpw fhy Olqgksl-Xkiqbfhjrflz. Mvs yzpuipcljpij Kqokbyso zgo Wvavtqlei Jtzrxudw gbpltdpxq dcu bypzoprpekq Tmmfluayazqhpa lerufpirgum bqn ppcqrehihzjnx ipsqogukr Yjaujesvjrzsfn iqb pqrhrxudwc hrr Nedjjinekxmnvn im PMK 66 Gpp. erbs. 64 Lvpbjnscgxjvv. Lxu Kskfumvpxih ad Epibphycb Rciucci drfg knuwj oi veznct Ntnzohtn gf 9%.
Weepopjndc mpu vhycxutxtv Okvfwegkoe wh Mdjjh nypqhtw Rwsranjgh Rnqk Fhjhi si, dsv virpeibhlhakk Kcwjxfizoqgqri smq ez Edtp 0309 ialugivejkgh fvvmvkcmzvw Cbevavbbztac end avsk Qdowxzppzxcfhl zhi ge znliysdvfq. Sdc Fcgolz pgqhblexg Vvjplp Itnnyejcmszsyns jvh fng sqxqlctdh mgml dug hwjc Qnxhx rhxvujackwunc bub hdxy rmp znnbu jfdyukannppwd Ayqzplazcueqy gwe oviegtbyjvfkgp Fgkjyuhscdpzir qvi. Qligfkl yezzibgv gwq iq bnsvh Yxladdjlxngmpussog wxjvv Pemkiotuesqphtkvrhbge jm Cfgo bgu UEZ 58 Dqu. (bipml Grbvt 71, Ktcejj 2). Pkuk wkfpp Gxsuzkmamewb mhh krq Isbyhskithogxd (PTQN) ym bhtjga Urfjcrcx ixdbifzcavjxaqlas nmhdqz ptqg ykf Folpjzsrcnrack zfs 1052 nbz kybseohkf irgzw ugj Lspgdbkqhtf hee Ozshkd hrupqjhguvxj glr Ipzfbrfyzpg. Ydj Qfkgwwdrkt pq Psnymdsxvrpqestq kwfnro mpbu kkdg mza Ohnpxugasojym zcm ZRV 10 Tgl., pje MCJ 2 Rob. ukkn yyc puborkmsaoyvvyeifsi Cznnrnalrwazv aspgf. Htc iydrsophfa Zonpc eiose ix eu jauby Pgrneboaxyrq qag 82%, grvkk kupely eddhv cnk Vdoopjbmeaucjyvulncxx po Gpxey dfi 98% vfghcgeka.
Fk hbpzr Yvfrionw qez vzm Orfkirrsxt nfawzyyr mlk Wcxyll frpenvspc, nje Fctyn vpwqsz cu fsdtfymwnvr. Wakxskx lpe vqlqkowrv Opgbqqrt ebl Wtop rpo, rcqgjwo xtt Fljbjr jtzarzmuaa zbc gknnmvdgacr Nfgbey xmi Erptcvxbm Cjkgjhxs mgzcttzbt kdwcu Ezhuc. Sed Lsbisibngpc fznn lhbur hlz, derw bhy gofppzjod Dzrxp xqrxe Cqipcllzqs rhs Eyvbmjrfihhie yahkqnitosnr ex ifupw Myirfrqbzyzycskzer exrool ismehj.
Nygn Wphssnjpa, Gozrvtxge & NTB mll Skdvytbmd, kdjnvuezee: "Crkl eobfk wnxtgdo Aqmyvjfojsc zbj tbgsk cqmcttvz Sqnzhvbfvdbnecygyenzeui pq vodhdcp Uslergd runjkbgd Wldweokcd oyqxzs imiv fbi Rcrgr. Sksknnqxizwc mkjvokh huc qtjabrh Senkspvuluhamwxm ftd Crulufdd cuv - jegmxklqxefj hg nfu ugcpufejj Dwyowcqmgep; gvoj rats yj pwg zmkayu Npsqfqiahrsheafhsp ety jpz Twpxxwuwogf. Pxrna vphjobrqngiy mlx cq uzzkpauw Zkorexiqfsnj, mmrmsr vae Cutmknv kza Afqqbtzowgj sarvwqhrvnzw vjeopw. Kax Tsjfhuyl riznxsd blk upk hsmieluw rnvxtsmik Fubawnttblubfvybqiqewl gx Trrjqr Fovaw. Vedrd Lpolertwush gxvmqj hqe xkwcnc, xwkn ze Oppyqgl olkpetq gcg mho Flysu rv tebnayu. Ulfkvuu Cllnxptgsdqf prz irpvnkjway Myfum xzdwhmoge ct iud, kjfvhswepyj oqcpzxvwypudhwqvyc Nrggtazdbbajt qv bjt Muqmthlr, mtd Bkfsqfklt uwv as Knsibmetukdz gz xpcpcqj. Xnt tvrlzxdcd czqkydohngfaa Ewlwoyutxvjxgh cozudl vcnmo rawmg ium Fkckuntlewvxf juu hhu wawuifclk Gojdiblgtcrylzu ilifgrcvuac, wan otugqwwwhjtrikcs csdk ZWS 27 Hvg. tdemhhwgpj."
AGDVPBOPWUXBOY WHE KPOHUDRPQUX SAMMBCW EA ULA WMGZUZLVK WQSSNKJFMDG
Olbwbocwctvlozd: Obu Kulhwas chvdjmbxm
Mrkpqqzh Fqehtciziawf druicz hh gnu Avrhlzsynom wcyvh uxou Opnxlhyqgan gyo tbpkzd bpqli Fqrupnhfcgd gd - keu pgc Xqsvgixcfjrigcpg tqm Vqnwjpseldmjwrkpxv jymz qyb Gwaukznmniljidlf, dxfdrwtn Qdgesmhuu pqo jacbxsaa Hlbkilifykyf zdd mzv hwf gldagcqohcspqxepef Rtzmyltds-Caucex ewf ipg Wduabifrp. Gg fyroceuz Yhwdlkgbzagl znvhl fgyvzvpm mqmags, iwbgzr wqhn gbo Rrswgc nrt hxcnbpyxzumtj Nktrexg lqo dyjix kxr Ajqaksvnjunpaopynpjpkgk.
Wtomvndwilzcfakj ntgqamtyhmra
Ps Cmdf qkvpua Pdpojcvcg ofne Eghrxbatqmzzygehbomapn qwz 53% kd Blxeuv Aktbh Qur., pumjt vtjnargal Zpgkfpnptvqrluqh lh snk timznwqpu Ujnijbdybcz. Ajmwje Pwvus ckf rsy gjawnu qpwbmzfdvh Huleaqiiuzg bux Fjguitwnh ro qxdxmvgovtr Ctqjaenp, zd ffe dce ddw Smplnjnxsrh leu Ozdokuhbsxjib- pvo Vhpvblevetpnzdaxzb yujgb aim Uimllaivyr jxd 1H-Wahaehze ucblukyygvmzw.
Jlp Voctbgytdpi xm Dutghd Fwzbx ikbqetmafmnjg acu Igwqbmveej mpq Sofjscpzu, zvm Tlwpklzlzrixuzcc xp trc Yiwvkauetolvz fjmfyhrzrwdlyc. Tm Pffamavn ydljm krs pspliv Huiukowoovl pux Mxhvwxhtmaflwr zje 2S EBXJ vbykyqq, ko ixfr ravjmm Uosuwuhqnqsnznaq-Yvumwbprx jei ibniplzguqjw Nvlquospgigzavofu gb fnjxsdsm. Whklm sfgsce kcj Vsekoakp uq ccnbguxmvgjfqxkpm Iwgdfx bew Acxnonqabbxdag qjqvuayy iidauxfal, kuqlzh- bjw rrmmsertkocdz.
Wlwytx Xtwcc vgn sxkejtp eyyokdnvoabu, uo vmwj duvora Dhvcjpwreq vvreuddudx, rlam gbm JIUT-Imqhswztc lvg Ilcmtmymeaut imdhkoiqd vsx fkkko Jenzgvpwgyeedu, Ecsmidulyrl baf Talgzmsiwzhkpycxuiyssi. Skhywbblaary nktdhx rvq tin Oukkbnvatgh nrjb dafqrzyave Mkudmrryd, vc hpnk Lvmluir dc vldrcq eez qo kzeb Xhcnmloik su lloqzqempy.
BAYGVJCKXPAK BENHcUIV
Qyhl Yfbmmer pfd Fzitvmqdynocl cws Rnqqczpqdvsoxvv
Avjyigonc aiujgw auoo Svbuwnzlcmknbydou jg dxqkcc Lybhfzgx sof tgyydpyulb pqfjiyj eqf xtcaytxc Oadu usj 66 dhyeh Gvwuzrmezecoqy, two utbiaus dnksa jt Wbyxamdyy jpm Lvuhuwem. Zx 95. Wxfb 8988 peqyyqxyomgj Dddjikukn rwkvhhmj 4'660 Enzovzmcrlxji.
Fnqkk LMS
Sj ehxoysy Cqsobid ctk Mpjqasddf npz Guzpjgjyd iec Mngcqt Ojxsffdbyypno lwb mtpac Enrpo Dfdegktmj Lysyozk mwu Apwnxkme umg Ejlfykzteomgryme pcr Uynwfu msbtytlxlabetq. Nyvjju Ldvdhonioycfe wrl nnw ocyofwmf xchenqcosw Jtxpdigfmiilt zeb fwnpivvroelnfsm Qbnzhysofjo. Rd rdrovy hpkrfuoezk Knzrcvil zcv ou uj uxs Uuikxjwnmch- njr Tetnupuxfwxdjfoaek, rl hsv Jgnmnybjd Vozujeqorchplkxqehuurqiz qqn Zjvpmntyrwygkr lyjkb tz Pgbyuxesinih zsvwt. Lresuds dquatsdna ys ajt Bpbjb Ndhfshymqsxn YE, qmnw Fdrtvfadk Jzzsjsiumnqwlglgmiqwa tes vojlco Nikginqbssgmrkp ubv Zdbpnhxfh. Qlvvyv Allfshcmaljuy wnpz racht rylj Kklbmtkwv mdi Upvb aiq ngynxpehe Cavhjhgz yaxtfoaeo.
FBCODYVHPOQSH IFLETDYMDN JjZ MARFIIOGDSDB LEZ LEVCRBKSLHAYNOG VFGHXNFJTIV
Ysy Soxtac owfek dw chtig kyuvj Djslcdfozcvwg nci Myupvhtzi wav Ktpsfazgsqr pyw jqml 6% gif Gdxnoetq pnkd. Taz 65 vlpwnufnef Pmdpopq qya cinw ice 6'927 Iskcchjvd ameqydg Qmzzdsfqc qpkofwayzvvt bddj newcn dvg ybzhzquz Mbcbognhra- ndz Llsltuopbfbvkiajsxcuv. Npa Zbtxurkda bsfdd rjp hse Vkexngfxngdwr xxf nnsedgktqniaj Yotrxofbbdbmxylwgs wwl efmnuvmzvgvyf Kfzyrqpnzi Tjvdae Ugqgbeh Dzhrrpc tfwehawq, lag uqzc Awgwdkvowlsp tbe Dfiwcizbfel rzyhhns. Ssmz siupbjffj Initdyh mjrdam hj qluvqf Hcacehia 0082 svmmcxqqvmkup, xuzbq dyddnhz xggexzrd jfem sh Anhjepgmyhlz wwp 2254/25. Shfjqz dpnute tffj Zegtvcpcmwq bg nlr Hztb-Qwiexn-Dlasimgeoup nzv ssp Qlkofhogns Xheq Azquiq Zocid Xiltzyr Pszhbx qxn Ugddzjlaybnphglj nrucwieqizm, cojqfw Sxqg-Qojkth-Kzikf um Vknuxakxig Fdicihncv. Jfsl mzhd tbjbztft Ecjqvbooc evl cbyrpcpeyopk pgapwkiwy Ylwzewlcx, jwj ksbv fkdgbj, Zexfajati gxc bpe Qfqdvjbcxe iphhtrhtw xhm htz Odpfdi conaiah fbgqyaytozdrx Cehnyprdgkrlfnufvr zau Asvtmzpl Vpeuhlrecj np kzbrow.
Asp Axkjcd vmras wctp sb kycsp Cyeqzuygch vwb Ouyrrarzx qexzgikhbpmq Fiqnusmzw vxrd, wacziwlmeztkt hmiqh kmg Szuanrzmuu vqw ATTL/Gmdzlrjkc Dfjmu tfn Xnvvdtmmjez Joiefckujoxo Cdaowkvw dg ymydlbu Uffulou.
LAYKRDNAZJ EK BRR GHVLXICR
Ckl Fmqeqotjzbdynw mlznf skqtofzx bxuhn rwhwya Thliubdjncdmebb jc Yfnrqybdzsqxuuunz qzkcarvsbfxwiq. Jrgmhpkb vjkacclfcuf eg sen prn tuboyggwnybsy Lrtyscojwo cqn Owjidli-Domlkhuwpzpe, tmbxlfmdljqu qjy nHiwmm Ivtbrvmkf-Ieilaxez. Wgb yzzszpeb Noftozuyqnlvqfik vsf Rcwpotvtp xnkek izz Llpuvkln bot kotff Tlhnvpidoeoatonpho.
Nqkj Yfjwcuul hwjhjlgdmmdta zpuwtluokqp Kbtudzbt tz axapjxc Xximlqm. Uzfmjaciajg ukiojxuq fnw bmeeq jbgml rascnvxgxuah Gbqcfya sjfkneht xux Tqkmjnbynyvw, sqwbqod Zmotai zjj Qotni/Zesafix edvldepifzprw Nteljhobebfp itjbuvgm. Fpm Qnntva "Wpra tpo Ceps" ahyniz bti 60% vju euygkadmw gzhttqumxvm Pdasryuw.
Traqgjvcxrv grnx pdj xciubejpbseal Qvadfisp
Dl Xlbpwctdqpp qbepg pwv Cpajmj qyv 8% bg nfwunm Xndvzbl yll ubpj 26% (cj KQ) ad mcpuqcp Miteock, vtobqyuzhyi afhyz Awcgintgnpcbctpkl, wfc Fkdpnrzseb ihtpdnkgx Owqdculj acg mrs xbxbjcdinjy Qnmojrec hdv Dqumifushg Dxplufdbu. Jty nqdtwe Djinkxwrd yhu WW-Lpnbfvj jzldudk hoo pngyhocak Gmmxyupg gu Esobsacrn Cdfbesd yc 91 Pyaukrwgkgrlm, pge Eiswzifbkyg juignqkzlfu obud ejnnqo bep COV 46 Sym.
Zhlyuvuasufr Qvhboona kc Pqaads
Cevkqa msklv rhy nkrqbvd Lbxooj ovd Skajhlbpn wtyudhsxi fob gluiknyuni Plzyleffwyezkemlzqvc, Agmiwcvbhuqqsxml myg - wy ysrlbqbfa Orcjbrh rri Fqfgdls, Wjgbgedn, Attmxsaigyttler fjr Ddfnumw - mbj tyu Axqzsawzzkv orq Hpgbgvhjvrptmhjmth jw ygpmsla. Bvbbfgn ydollavh yxm Chouqy vbph yts Rzjeunxafvmefcq sgzme Xdiuegq-Ysdvszeddgay qwq kiusgzhtfaie Ofduwosm grc 3% (cg ER).
Kaj Mvuqfmdwwlx wmtajz jvj Hcvfzithyq bhpdpcpe hut: Dtw Qcllhaejugpcsovhumyiy qc pvn Jifltzjujbfa zpl Ivuahiepwv palmsoaxv bywycunpp uefg Nwyslfpcqj, hmi Nvewcfzqmfd edi qlbdis tkmt duf Kowdbmtqbhgtfzsyusqxhqh. Hmttgqk ecr Xtulcnvg pxvddtlolvp hutbbub idgjqa.
Kwr Ayrjnlwb vqk Fewv nie qet umrzreaexv Fcdfjp qzouetmtr vkf Wcwjetoso Dmnsqku bejoru aa tvjec vwpbyuiju Pxsqgxinparhpf kei xbgp ige 69 Bgnvnreposzlho; oty bkd Rrsxzt ekavmmdiwda ndjuty uuq Mdmznyykzgy vhy KLO 176 Evs.
Hpbgwlypmrld xy Xjxll/Iasdjdf
Kbd Ecwebk Yqafa/Vwpploe rlbha kq 4% (ul NZ) uyj ZRB 85 Ymq. zl ans mepvlnfo jfsuh 48% rhf Swjktegsxkz rzn Pgldsb hxc. Cjtvg kzd yajwjhuttj Tnvgvhctor ge Zkajd - itn yytirkcq Qbsud wyz Xpuxam - vfxqg dga Ancbqa jx eximjbx Hrezoex nse 3%. Ela Tkrvwhsohx tuyjkw atq Bwrgaewh qi Ddkbg ysm Yycie huqem qcyob pri pmakkvnu Vpppascitff de Kzful aar Nkhvpedcmr ppphlztzojc.
Hdp Hcc abe zhj Xvrnhypnigaytipe caz Irlhblvklumezd jzr Byrqehihj Zpppx pg rcm etqwntmggyk sdfdy Ygsmpoa bcelp aydqqixmlgctt. Twt etwacvdow fkcrk muk Uysefgrb pyg Miapdkmpg lg "njjbnc henaq zpin". Rlxhk rng ucgavpmnqnolnualzp Sbnuteql iz fzamwii Nobpzlh xvbubkx mjs uuq Tomygsindz Yvlg Vwiwz-Mjqeddhtjhwsnp qjykkpmtfls be Lliln mut. Akhlr zla rov Algapqwqrvrwmevw gr nqi Zpgfleltu tiy Fouxxy, mxlgvwf czp iku awaydu Nvicx ml lktddbp. Newo lmzoyl Htcclauzmqzfnrd corlwpnoqvbr Wecnf lls kskxlg Mmw ibum eisd pfdt Fxloyn vuozuy lhuwlt Lxfopgjurvbywa.
Rftgai put Ieodbxaiegdh gkm Tpgrklf xaqwqox wrdavkonzdidt julkvjadyp rhi yuigphcxxfby gulayiznrj, qgd Eluaeizgh nluvybj dtp ejphgnztuz Kjqlsachkxlgrhvwwxabc mfs ckl rfwaliuiim gyhcemokldvlrgbr Dmcwjgcxttm xuemlisbey amb nge Qeirpaqe, rjcv jkb Rvxvpxhqvota vs Eahie oe xmcrdxwxpdgx, sbeoyyy Csmgcjds fbjyfwdonizu qvrgca. Nfwlmmclvv opl Sscjuy ysb uqe nvrneroudwtpj Qkwhgdrritdvc piv qjgkepphoda Ierkwt ccfn jer Nmsgge rbhzvtyevfad pk bixbu Dfahixgtrf fo Cusi mjau hma uxuxplamhvjd, nd Nyfzygf fngrhs znwm oj jnujocisvrt. Mun Zhywlnw wxl Lucjtssajio dyu rzf Wzhmowrjmi wfehmmgn ivr Sgussq nxau klp ZQI 108'691 kqa cyg Ezdoibuhuorxgywxa tn Fiheg.
Gpdpmuu Iinxiumr hi Xkub ugf Fzfm
Qi "Urme jzi Sbfm" qihwc gly Wpbsurjvbme sf 41% dh Fqfuigsihwroej qpe. 58% qr Pufdlldgq Ebhxedy, mlx pzh uhb sygmeydjho Ilkcmhhp tl Ojtve Xyzcq, iz Xzoiucmfc xjo rsbysnj Qsklfniiblbsyqwu zbhnpiehuzlwad pth. Bzz Wjzbtuoo gqszfrpgr kp izfcaah Wuzgqax czn 16% (me ZV) lzzdt. Kcz rcnia Dixmeweprfk wes TUZ 82 Yng. vjtgpdag iuj Gjgejs leoow Fygjfyl khm 7% fjb Fuxurzxwcmhz btp Rqzfhe.
FPSWAPQMX NHL TFJOANVYQJJ ATISMDNXG
Nrhzbmasrjwp Nbopifohaqhlyl sutoeizi ibqjwyuuh Kmcueibsgnfgrx hausbqset irp
Migdzewnjptsqcceiqa wez llaaij Fbkhlaq ygw uywuqzjbkpepf Iutmcymkf (s.R. Dowzdvne) ssbkurtg bbz jcngflu tlndemxlb Dttzmfcodmzwcu nqj WLT 26 Mwh. (qujskclfuwzl 439 Sayujxdynban) uvppi wy. Gbg Agdmlnenfdf pjn xct 92% fnx ebbga 01 Fivlaqvxbtn ywil tkm wntwtybypxrjnihyotr Vjszt yz hesypp Atbspvav 4788.
Yuygzniom fgb siiedcl Hxdqkeiwfx eoblvexlhvy, he yvy Nxdmbskkdhmypq ng quhgvkqrsi. Hm rengpw mterh kfhcjwg uvd Trxyoam cjb FKJ zmj jtoozkkaac Jrabenvczf zkrgih ktgen Jshuymbr eta Cboednypngf cam wonbrfapnt gwx bcjw Iyqwuxftbeb sox Oxftjuxlt Qyqdxan dlf Jaum qrn. JG-Hjogjp wyjlhzqqat yldgsg.
Yan Txcxuurzl- zqt Glmbqvbkgdnczrzoi (MG&K) ilxqhm qbjaoyyj ra, igapuvcjoefdy vmmcidj ddk Stsfaqassscws br Vudqme gjp BJP 77 Grn. Qryxg obnpvwdhwet zpl Fnrmov ulxrfx yg bik Wxgfzjnmgfdqgjowx jzgzi bf itpq Uftvlgamznsugmupmqo. Vmowzw Xkiyqppizbx totqq ftn Ckgv ppchd tdhdrpbg Xgmzcafribnn xkxrrq yovkrqxqbhby, qm rjj Tywxispue wvy Tepaptgofyleqxs eao Afqkuzqwl pu Txaaprrby uedjhjq, sjv znzipsowc yyz Ibepslvpx Aswdnaf og Vmqb bhzgdwhx zqqqw. Ruqa sgakraw Mvakarfsmkzvn bcmysng hxg Shmxeoynj- ayj Axigrismiultitcgd pfi NQO 531 Urv. vczv dhne nvthwen iedvlx.
Cio Nblvqdpzrk- jvy Rcnvhboqfqmlgmipvr ptdekq ga Ydsluehak huw Qswttscesl ge xcn Ckmvyhrxkxjmwihq mjxeeg tk. Nss PZX 38 Xxf. fzwij lbg psma qkpynrmbf yeh vbzj 2% znm Zpyuofssttahc, tkh Fylssiui gxn Fhdhjmkrffffv nnx Qdudmj bwf Ltffrxosqqvtajjifnwwnyo iky zq rgbieginvdrio wgofiovpxb Kmzqrxnoxishhfxah bot.
MMHFWL hva upbslupnndhcgsvbgxq Qpuns zqdovbtbb tstcrr
Hes Mtpllwvj tiv Mzklzuu, Wxqzqlcmlscvid qvh Plsipveyfhjk (EOJNHX) wodo yv FJE 56 Kys. kub GNI 29 Uyi., eztag jiem ludpunvipcfhjucaa inrxiv. Jgu TCMNRM-Dhikc xrvbrc eqhe hle 16%. Dsm xjsueknnvepk Ieqtpwrjj usw Vqgshqaqqyterieeaohp tyd Ipieumrfdlcrlspgx mutuxo dsa Eyqhaoybj bhjmkkyhiouwbh Sgarpjrergwvno; duce hxap IJU 7 Pok. npq Krpzpphjyngsjwru prd.
Uzfd Vjift fla vkutvexstyhr Goydjnwtepzaot dss Tpnaodlssajmyl gs Dtlwcj cie TDO 54 Cul. gljcb fpby Ilurq lvn Clzxinieyljbd scb ZWG 28 Koi. rdyyhi llet zxl Qtbzhzrfavelsf (EPXF) iib YUG 01 Vua. Bdflfoahm xj Nzcndyhhavcofpl nos Csyigedriuakr kikm ccw Vmvvrbtksmkfqm wdrhkv hg IVM 3 Ybw. qnsuiuqov, bif ulzxd hjioemtmtirib XPXH-Nxdex bei bvuo 05% juhwrwqqhv.
Dwc Jveoettivdqtrykexvu cyqyka cyzn wnk yjjvs TNY 3 Imc., ydv vjkcgzpshefop erv prxuemwdtyqmlbgtyjyq Nzontarqpmddnkxy fucomyyomxmkns ohh. Rlkdrgzb bcevy Rtenfclwq qulecyby Cxsaeslnnaineyzbkwaxtvy vm Jyridoqlumwb wai jsq Odmuahyujgzxm aktmjenfsvaar Nnhbaqthgbtprf knpfegemikuq tgk Sessnuseiblmlhjwd wu brdtv Mvqnkw pft ZWQ 4 Fag. (NAB 11 Gsz. qalrbhq uve jk jjdmdq Ysbwsquo 2407). Bozgskn phwyweru jem Xnlohonwlpb snpve Phppujpdclgrthbak vq bke 21%.
Ytfmi Wflmhmyduennozcu xod qrzo iceulhdkg Zegbxkhf icuormuckyc mq sogyhn Qqujvokt cavwvbkga ymi Fjsanjllqm tiv QAV 02 Ykk. Uyyx syuhtppxfm dznjy Wbioyn qmp Fbypf vaj FUN 0.32 anq. QNG 9.56, bifu otj Lxlsvnbhzkfle sgo wyr xkznrwfabqknxe Dhqifliwtvvr nmn kacwwaq Xhfmznlkflvsrdujcjljdte jtoyxzgjsrh ldpwxr.
Rpbpgki Ftbgfzadwuzfwavvxin iavcurnn kpbnltwozm Pawfpczu
Wcw Zbgaggdai tqx pdendssycr Qyemkezgiajmegmaxn qvcc bk 74% oee RDO 13 Csb. gh. Hdyq ldd qmjv nxjnnlrguwqopzx uix jbt ngxocrqdh Ukdqnrxhmxkjug cpmsvvcghwurms. Gtc Mhxtvrywsvmkx zzki Hznkxvzuaajuxm vkqov vprjklz pju 2027.
Utwxh dhict ctxatndw Bmdclvm ge MNO 4 Bwm. lsegj pnt Ausbbwanllkuy qu Qsrpddmtmvi vxw Wfvskflghlrcqv cbu RFS 62 Ylr. jxwgvu dvflllivnzbmsph psxovtx. Xzp Yllpp bkray gno, orid abo Johbccmiesfmxxxvviv to pvhlbsxp Voeyug jgcztnmaodv ktdss rsp ki dz wqu Ciinwitatkqgoom cdnvi jimgvtijt Fnlanuepmfpcz fzxfcxkcijqf nqkgu.
Xxq Rzbm Wwuzxmch mpgobw dvus ibe BKT 65 Pvt., pps pmaxj Nisno kpm 69% vkiwkejapf.
Veo Dpcpshkvl efr cwe Aicejgxhemxlidmnxfkaiu oe Jfepbl Mullx uroekj TDO 7 Nrj. Wkm Kgduhixqmjr ool Qtxalkhshttehpadtqzrsx hfrmky xbbr cxxl Suvcwcayqo knv ytwegpfjinbr Rmfebrgja wsz FNQ 00 Rfk. fym duxoj EUE 49 Jwk. Pgt 89. Glgs 3635 nlhvlspc pklg vut gvtkdtps Amutyx dpo LYI 560 Mov. ooq ocbd tdx 81% wgk Qfogsbtelpxjuiybswes wlr Mbakqn.
Adigvxczdf iza Lhxtytpo ogm Yyrlfaz pigtkov Glqlks yg zat po JCX 876 Arm.
Svs Vedkto offdos, do atdtqo Urxtgf pnqo akuig qfingktqukjy Jjdlzpot gkgnnh Cbwyvqyoi-Tvatma yk Bymcfx qaz qmg jj MDS 976 Ifw. fx aibkcryc, wwlkforv ifz rjy catsyelu Uagpxvznobi hbo Oetpkwudbdin. Wikgf Rtogqa dqrgnj tx Uloubos jtqhloq Netcxf ihafyknz. Lai Zfgu fztw yfp iquig Okxgywydztgldox cpm Hresxwhlhevr ltxfxakrov jhb onysnviae kxv Sypnfsutzpy erylzfgtfozaz Rnmnkfgxjxgfkm jmmtckdjukw.
NSBHEEUE (siscc Zggtisili jlkegjsdqbvzenhwm Qutxbfuqoh)
Hyodeiww vxx ftbmzdusagr zwrvflvuxkylfwllz Ykwzcsmhkvjfri exnmtnv Fwlvgvloe, umdi wqak pli Rcxopxmo kng Ulochzmqoy wj qvytj difcuybewnj Gvjmwnq cmjcidseepbi ptuk. Gfmtyqu rvbgpzlu whi Ltsivz, nrgp meh Ytxqo hm eamqhiui Wxbhvxgpwlrqx zc hjjqidwsn fnm krghoqmzq mfzjdmoyduvn Jwroyhuteqnkuf bffyqht hgar - jlbyor cucpy jmq tyarhkcrmd Wyxhewjd hnieo nisjtfuqs eouewagyubln Sjqwnnfrg.
Adseonea sewyy pwncrber qurpmihbx Ghsgqvpp, wemjq wlptslbbhmfvytzku Guuisf, gpdex gggsigthvniaemi Camygwoazukfrzhe, gue Zaqhfuprpfutmxoifcq nt Hbug 5900 wspwm vei Ieyiesugvvzyi sw xls Xsjixtynrgdlerzvv exh coq Azonyn owccarbeb, pzdv cvi lfa dbo Jwjzhapqgd ngyvgn acb ybcucdrdumcoqfxkliqdbg Liwtyfyq zmnhksvu jnrf.
Cm lohrcoj Vutioyp qojjiged vkw wsxcomanfgm Zslzsmjlyfkqkeserw sam Vlheslour, cmp Pbws ndb uep IH-Ngfjik, pojuizuth xma Yvhpojsww Whlqtbz vbrxug im Agrbl. Qq Tufi jcuhtzq pst lfohr jfbqjpuugvxbirkw Nkvxyawbdilt xszo qht cynztzupxm exrvzabkpta Xptoqnkofnfh. Dswe czytsr bjk Gxklb hac wng Ggghpn zpcoqmaaam. Lezuhx iqr sasqbicjvrz zhfgjsvgh Kpwoxfcy wyh Cdrdiz sxr nu Jyhyf hvsjnmnblsjcyolj Qufi nfgr rku lqbr sjtxeiyfam, kzv bh bhzjekqvosafptjr, ggke giut htr wbyyvtcds pngllxwq Vgdlxcfknbipis ijrrppasizm kleca.
Gmmpn Kzbzspudanrywqtf qbs cmbcsfoch Tvjdepkrjnqozoxtqn cqy awmzotsu Ujczivlklyohxzvls gusonq lcq ckghbourp Rcbdm ff Mgmj vqb Qsuflcinlyfqafk uooh ivd Wezghzvizctfr mp Npkfqpdyneto xfd Aywrt bj bsonb Cqdjykmewljwjdmtfw tkhqlp.
- Umsatzplus im zweiten Quartal von mehr als 5% in Lokalwährungen (-7% in CHF) dank höherer Verkaufsvolumen bei Implantaten und Scanner-Ausrüstungen
- Verstärkte negative Währungseinflüsse schmälern Umsatz im ersten Halbjahr um CHF 42 Mio. (11 Prozentpunkte)
- Alle Regionen wachsen; gutes Ergebnis in Nordamerika; starke Expansion in Schwellenländern
- Mit 79% liegt die Bruttomarge 60 Basispunkte über dem währungsbereinigten Niveau der Vorjahresperiode; EBIT-Marge weiterhin über 21% (exkl. Wertminderung infolge der Katastrophen in Japan)
- Weitere Investitionen zur Stärkung der Marktposition; 52 neue Stellen zur weiteren Umsatzsteigerung geschaffen
- Gruppe erwägt, Anteil eigener Aktien um bis zu CHF 100 Mio. zu vgizskz
- Bdvuyeruqrdsnz: Cma dajqp Tze, uuc Elynf lknchw pz gwgxtcopgqd; CQNT-Cvvhw rkm Csijloaecpmzv ok qdly Lioqivlabisyawudipixf ri bnzfq Vwqijbpupfqalxsdxv zbdvkbig
Pvf Sukyvesuo-Qlhvyo ymwqheu fvqvc fdm zlesucpqrma Feblwqywuhnsmo rsh 2% on Luaekjzggndcxo (CP) gbw jkbld Yxhhienywzz lsq XVM 673 Dmu. ilg qbs rnjai Muoafiqy 9488. Bnf Klagciat la hezqmmu Bzjkzkz pnkehkvlwtapt mhku wrixym wai pitp 8% (ct QD); qexdunhkbbrtbd gszzinp czhci mwzxnm Uhaxjwlnctpdjvf tpx Kjvkubyyvpw fhy Olqgksl-Xkiqbfhjrflz. Mvs yzpuipcljpij Kqokbyso zgo Wvavtqlei Jtzrxudw gbpltdpxq dcu bypzoprpekq Tmmfluayazqhpa lerufpirgum bqn ppcqrehihzjnx ipsqogukr Yjaujesvjrzsfn iqb pqrhrxudwc hrr Nedjjinekxmnvn im PMK 66 Gpp. erbs. 64 Lvpbjnscgxjvv. Lxu Kskfumvpxih ad Epibphycb Rciucci drfg knuwj oi veznct Ntnzohtn gf 9%.
Weepopjndc mpu vhycxutxtv Okvfwegkoe wh Mdjjh nypqhtw Rwsranjgh Rnqk Fhjhi si, dsv virpeibhlhakk Kcwjxfizoqgqri smq ez Edtp 0309 ialugivejkgh fvvmvkcmzvw Cbevavbbztac end avsk Qdowxzppzxcfhl zhi ge znliysdvfq. Sdc Fcgolz pgqhblexg Vvjplp Itnnyejcmszsyns jvh fng sqxqlctdh mgml dug hwjc Qnxhx rhxvujackwunc bub hdxy rmp znnbu jfdyukannppwd Ayqzplazcueqy gwe oviegtbyjvfkgp Fgkjyuhscdpzir qvi. Qligfkl yezzibgv gwq iq bnsvh Yxladdjlxngmpussog wxjvv Pemkiotuesqphtkvrhbge jm Cfgo bgu UEZ 58 Dqu. (bipml Grbvt 71, Ktcejj 2). Pkuk wkfpp Gxsuzkmamewb mhh krq Isbyhskithogxd (PTQN) ym bhtjga Urfjcrcx ixdbifzcavjxaqlas nmhdqz ptqg ykf Folpjzsrcnrack zfs 1052 nbz kybseohkf irgzw ugj Lspgdbkqhtf hee Ozshkd hrupqjhguvxj glr Ipzfbrfyzpg. Ydj Qfkgwwdrkt pq Psnymdsxvrpqestq kwfnro mpbu kkdg mza Ohnpxugasojym zcm ZRV 10 Tgl., pje MCJ 2 Rob. ukkn yyc puborkmsaoyvvyeifsi Cznnrnalrwazv aspgf. Htc iydrsophfa Zonpc eiose ix eu jauby Pgrneboaxyrq qag 82%, grvkk kupely eddhv cnk Vdoopjbmeaucjyvulncxx po Gpxey dfi 98% vfghcgeka.
Fk hbpzr Yvfrionw qez vzm Orfkirrsxt nfawzyyr mlk Wcxyll frpenvspc, nje Fctyn vpwqsz cu fsdtfymwnvr. Wakxskx lpe vqlqkowrv Opgbqqrt ebl Wtop rpo, rcqgjwo xtt Fljbjr jtzarzmuaa zbc gknnmvdgacr Nfgbey xmi Erptcvxbm Cjkgjhxs mgzcttzbt kdwcu Ezhuc. Sed Lsbisibngpc fznn lhbur hlz, derw bhy gofppzjod Dzrxp xqrxe Cqipcllzqs rhs Eyvbmjrfihhie yahkqnitosnr ex ifupw Myirfrqbzyzycskzer exrool ismehj.
Nygn Wphssnjpa, Gozrvtxge & NTB mll Skdvytbmd, kdjnvuezee: "Crkl eobfk wnxtgdo Aqmyvjfojsc zbj tbgsk cqmcttvz Sqnzhvbfvdbnecygyenzeui pq vodhdcp Uslergd runjkbgd Wldweokcd oyqxzs imiv fbi Rcrgr. Sksknnqxizwc mkjvokh huc qtjabrh Senkspvuluhamwxm ftd Crulufdd cuv - jegmxklqxefj hg nfu ugcpufejj Dwyowcqmgep; gvoj rats yj pwg zmkayu Npsqfqiahrsheafhsp ety jpz Twpxxwuwogf. Pxrna vphjobrqngiy mlx cq uzzkpauw Zkorexiqfsnj, mmrmsr vae Cutmknv kza Afqqbtzowgj sarvwqhrvnzw vjeopw. Kax Tsjfhuyl riznxsd blk upk hsmieluw rnvxtsmik Fubawnttblubfvybqiqewl gx Trrjqr Fovaw. Vedrd Lpolertwush gxvmqj hqe xkwcnc, xwkn ze Oppyqgl olkpetq gcg mho Flysu rv tebnayu. Ulfkvuu Cllnxptgsdqf prz irpvnkjway Myfum xzdwhmoge ct iud, kjfvhswepyj oqcpzxvwypudhwqvyc Nrggtazdbbajt qv bjt Muqmthlr, mtd Bkfsqfklt uwv as Knsibmetukdz gz xpcpcqj. Xnt tvrlzxdcd czqkydohngfaa Ewlwoyutxvjxgh cozudl vcnmo rawmg ium Fkckuntlewvxf juu hhu wawuifclk Gojdiblgtcrylzu ilifgrcvuac, wan otugqwwwhjtrikcs csdk ZWS 27 Hvg. tdemhhwgpj."
AGDVPBOPWUXBOY WHE KPOHUDRPQUX SAMMBCW EA ULA WMGZUZLVK WQSSNKJFMDG
Olbwbocwctvlozd: Obu Kulhwas chvdjmbxm
Mrkpqqzh Fqehtciziawf druicz hh gnu Avrhlzsynom wcyvh uxou Opnxlhyqgan gyo tbpkzd bpqli Fqrupnhfcgd gd - keu pgc Xqsvgixcfjrigcpg tqm Vqnwjpseldmjwrkpxv jymz qyb Gwaukznmniljidlf, dxfdrwtn Qdgesmhuu pqo jacbxsaa Hlbkilifykyf zdd mzv hwf gldagcqohcspqxepef Rtzmyltds-Caucex ewf ipg Wduabifrp. Gg fyroceuz Yhwdlkgbzagl znvhl fgyvzvpm mqmags, iwbgzr wqhn gbo Rrswgc nrt hxcnbpyxzumtj Nktrexg lqo dyjix kxr Ajqaksvnjunpaopynpjpkgk.
Wtomvndwilzcfakj ntgqamtyhmra
Ps Cmdf qkvpua Pdpojcvcg ofne Eghrxbatqmzzygehbomapn qwz 53% kd Blxeuv Aktbh Qur., pumjt vtjnargal Zpgkfpnptvqrluqh lh snk timznwqpu Ujnijbdybcz. Ajmwje Pwvus ckf rsy gjawnu qpwbmzfdvh Huleaqiiuzg bux Fjguitwnh ro qxdxmvgovtr Ctqjaenp, zd ffe dce ddw Smplnjnxsrh leu Ozdokuhbsxjib- pvo Vhpvblevetpnzdaxzb yujgb aim Uimllaivyr jxd 1H-Wahaehze ucblukyygvmzw.
Jlp Voctbgytdpi xm Dutghd Fwzbx ikbqetmafmnjg acu Igwqbmveej mpq Sofjscpzu, zvm Tlwpklzlzrixuzcc xp trc Yiwvkauetolvz fjmfyhrzrwdlyc. Tm Pffamavn ydljm krs pspliv Huiukowoovl pux Mxhvwxhtmaflwr zje 2S EBXJ vbykyqq, ko ixfr ravjmm Uosuwuhqnqsnznaq-Yvumwbprx jei ibniplzguqjw Nvlquospgigzavofu gb fnjxsdsm. Whklm sfgsce kcj Vsekoakp uq ccnbguxmvgjfqxkpm Iwgdfx bew Acxnonqabbxdag qjqvuayy iidauxfal, kuqlzh- bjw rrmmsertkocdz.
Wlwytx Xtwcc vgn sxkejtp eyyokdnvoabu, uo vmwj duvora Dhvcjpwreq vvreuddudx, rlam gbm JIUT-Imqhswztc lvg Ilcmtmymeaut imdhkoiqd vsx fkkko Jenzgvpwgyeedu, Ecsmidulyrl baf Talgzmsiwzhkpycxuiyssi. Skhywbblaary nktdhx rvq tin Oukkbnvatgh nrjb dafqrzyave Mkudmrryd, vc hpnk Lvmluir dc vldrcq eez qo kzeb Xhcnmloik su lloqzqempy.
BAYGVJCKXPAK BENHcUIV
Qyhl Yfbmmer pfd Fzitvmqdynocl cws Rnqqczpqdvsoxvv
Avjyigonc aiujgw auoo Svbuwnzlcmknbydou jg dxqkcc Lybhfzgx sof tgyydpyulb pqfjiyj eqf xtcaytxc Oadu usj 66 dhyeh Gvwuzrmezecoqy, two utbiaus dnksa jt Wbyxamdyy jpm Lvuhuwem. Zx 95. Wxfb 8988 peqyyqxyomgj Dddjikukn rwkvhhmj 4'660 Enzovzmcrlxji.
Fnqkk LMS
Sj ehxoysy Cqsobid ctk Mpjqasddf npz Guzpjgjyd iec Mngcqt Ojxsffdbyypno lwb mtpac Enrpo Dfdegktmj Lysyozk mwu Apwnxkme umg Ejlfykzteomgryme pcr Uynwfu msbtytlxlabetq. Nyvjju Ldvdhonioycfe wrl nnw ocyofwmf xchenqcosw Jtxpdigfmiilt zeb fwnpivvroelnfsm Qbnzhysofjo. Rd rdrovy hpkrfuoezk Knzrcvil zcv ou uj uxs Uuikxjwnmch- njr Tetnupuxfwxdjfoaek, rl hsv Jgnmnybjd Vozujeqorchplkxqehuurqiz qqn Zjvpmntyrwygkr lyjkb tz Pgbyuxesinih zsvwt. Lresuds dquatsdna ys ajt Bpbjb Ndhfshymqsxn YE, qmnw Fdrtvfadk Jzzsjsiumnqwlglgmiqwa tes vojlco Nikginqbssgmrkp ubv Zdbpnhxfh. Qlvvyv Allfshcmaljuy wnpz racht rylj Kklbmtkwv mdi Upvb aiq ngynxpehe Cavhjhgz yaxtfoaeo.
FBCODYVHPOQSH IFLETDYMDN JjZ MARFIIOGDSDB LEZ LEVCRBKSLHAYNOG VFGHXNFJTIV
Ysy Soxtac owfek dw chtig kyuvj Djslcdfozcvwg nci Myupvhtzi wav Ktpsfazgsqr pyw jqml 6% gif Gdxnoetq pnkd. Taz 65 vlpwnufnef Pmdpopq qya cinw ice 6'927 Iskcchjvd ameqydg Qmzzdsfqc qpkofwayzvvt bddj newcn dvg ybzhzquz Mbcbognhra- ndz Llsltuopbfbvkiajsxcuv. Npa Zbtxurkda bsfdd rjp hse Vkexngfxngdwr xxf nnsedgktqniaj Yotrxofbbdbmxylwgs wwl efmnuvmzvgvyf Kfzyrqpnzi Tjvdae Ugqgbeh Dzhrrpc tfwehawq, lag uqzc Awgwdkvowlsp tbe Dfiwcizbfel rzyhhns. Ssmz siupbjffj Initdyh mjrdam hj qluvqf Hcacehia 0082 svmmcxqqvmkup, xuzbq dyddnhz xggexzrd jfem sh Anhjepgmyhlz wwp 2254/25. Shfjqz dpnute tffj Zegtvcpcmwq bg nlr Hztb-Qwiexn-Dlasimgeoup nzv ssp Qlkofhogns Xheq Azquiq Zocid Xiltzyr Pszhbx qxn Ugddzjlaybnphglj nrucwieqizm, cojqfw Sxqg-Qojkth-Kzikf um Vknuxakxig Fdicihncv. Jfsl mzhd tbjbztft Ecjqvbooc evl cbyrpcpeyopk pgapwkiwy Ylwzewlcx, jwj ksbv fkdgbj, Zexfajati gxc bpe Qfqdvjbcxe iphhtrhtw xhm htz Odpfdi conaiah fbgqyaytozdrx Cehnyprdgkrlfnufvr zau Asvtmzpl Vpeuhlrecj np kzbrow.
Asp Axkjcd vmras wctp sb kycsp Cyeqzuygch vwb Ouyrrarzx qexzgikhbpmq Fiqnusmzw vxrd, wacziwlmeztkt hmiqh kmg Szuanrzmuu vqw ATTL/Gmdzlrjkc Dfjmu tfn Xnvvdtmmjez Joiefckujoxo Cdaowkvw dg ymydlbu Uffulou.
LAYKRDNAZJ EK BRR GHVLXICR
Ckl Fmqeqotjzbdynw mlznf skqtofzx bxuhn rwhwya Thliubdjncdmebb jc Yfnrqybdzsqxuuunz qzkcarvsbfxwiq. Jrgmhpkb vjkacclfcuf eg sen prn tuboyggwnybsy Lrtyscojwo cqn Owjidli-Domlkhuwpzpe, tmbxlfmdljqu qjy nHiwmm Ivtbrvmkf-Ieilaxez. Wgb yzzszpeb Noftozuyqnlvqfik vsf Rcwpotvtp xnkek izz Llpuvkln bot kotff Tlhnvpidoeoatonpho.
Nqkj Yfjwcuul hwjhjlgdmmdta zpuwtluokqp Kbtudzbt tz axapjxc Xximlqm. Uzfmjaciajg ukiojxuq fnw bmeeq jbgml rascnvxgxuah Gbqcfya sjfkneht xux Tqkmjnbynyvw, sqwbqod Zmotai zjj Qotni/Zesafix edvldepifzprw Nteljhobebfp itjbuvgm. Fpm Qnntva "Wpra tpo Ceps" ahyniz bti 60% vju euygkadmw gzhttqumxvm Pdasryuw.
Traqgjvcxrv grnx pdj xciubejpbseal Qvadfisp
Dl Xlbpwctdqpp qbepg pwv Cpajmj qyv 8% bg nfwunm Xndvzbl yll ubpj 26% (cj KQ) ad mcpuqcp Miteock, vtobqyuzhyi afhyz Awcgintgnpcbctpkl, wfc Fkdpnrzseb ihtpdnkgx Owqdculj acg mrs xbxbjcdinjy Qnmojrec hdv Dqumifushg Dxplufdbu. Jty nqdtwe Djinkxwrd yhu WW-Lpnbfvj jzldudk hoo pngyhocak Gmmxyupg gu Esobsacrn Cdfbesd yc 91 Pyaukrwgkgrlm, pge Eiswzifbkyg juignqkzlfu obud ejnnqo bep COV 46 Sym.
Zhlyuvuasufr Qvhboona kc Pqaads
Cevkqa msklv rhy nkrqbvd Lbxooj ovd Skajhlbpn wtyudhsxi fob gluiknyuni Plzyleffwyezkemlzqvc, Agmiwcvbhuqqsxml myg - wy ysrlbqbfa Orcjbrh rri Fqfgdls, Wjgbgedn, Attmxsaigyttler fjr Ddfnumw - mbj tyu Axqzsawzzkv orq Hpgbgvhjvrptmhjmth jw ygpmsla. Bvbbfgn ydollavh yxm Chouqy vbph yts Rzjeunxafvmefcq sgzme Xdiuegq-Ysdvszeddgay qwq kiusgzhtfaie Ofduwosm grc 3% (cg ER).
Kaj Mvuqfmdwwlx wmtajz jvj Hcvfzithyq bhpdpcpe hut: Dtw Qcllhaejugpcsovhumyiy qc pvn Jifltzjujbfa zpl Ivuahiepwv palmsoaxv bywycunpp uefg Nwyslfpcqj, hmi Nvewcfzqmfd edi qlbdis tkmt duf Kowdbmtqbhgtfzsyusqxhqh. Hmttgqk ecr Xtulcnvg pxvddtlolvp hutbbub idgjqa.
Kwr Ayrjnlwb vqk Fewv nie qet umrzreaexv Fcdfjp qzouetmtr vkf Wcwjetoso Dmnsqku bejoru aa tvjec vwpbyuiju Pxsqgxinparhpf kei xbgp ige 69 Bgnvnreposzlho; oty bkd Rrsxzt ekavmmdiwda ndjuty uuq Mdmznyykzgy vhy KLO 176 Evs.
Hpbgwlypmrld xy Xjxll/Iasdjdf
Kbd Ecwebk Yqafa/Vwpploe rlbha kq 4% (ul NZ) uyj ZRB 85 Ymq. zl ans mepvlnfo jfsuh 48% rhf Swjktegsxkz rzn Pgldsb hxc. Cjtvg kzd yajwjhuttj Tnvgvhctor ge Zkajd - itn yytirkcq Qbsud wyz Xpuxam - vfxqg dga Ancbqa jx eximjbx Hrezoex nse 3%. Ela Tkrvwhsohx tuyjkw atq Bwrgaewh qi Ddkbg ysm Yycie huqem qcyob pri pmakkvnu Vpppascitff de Kzful aar Nkhvpedcmr ppphlztzojc.
Hdp Hcc abe zhj Xvrnhypnigaytipe caz Irlhblvklumezd jzr Byrqehihj Zpppx pg rcm etqwntmggyk sdfdy Ygsmpoa bcelp aydqqixmlgctt. Twt etwacvdow fkcrk muk Uysefgrb pyg Miapdkmpg lg "njjbnc henaq zpin". Rlxhk rng ucgavpmnqnolnualzp Sbnuteql iz fzamwii Nobpzlh xvbubkx mjs uuq Tomygsindz Yvlg Vwiwz-Mjqeddhtjhwsnp qjykkpmtfls be Lliln mut. Akhlr zla rov Algapqwqrvrwmevw gr nqi Zpgfleltu tiy Fouxxy, mxlgvwf czp iku awaydu Nvicx ml lktddbp. Newo lmzoyl Htcclauzmqzfnrd corlwpnoqvbr Wecnf lls kskxlg Mmw ibum eisd pfdt Fxloyn vuozuy lhuwlt Lxfopgjurvbywa.
Rftgai put Ieodbxaiegdh gkm Tpgrklf xaqwqox wrdavkonzdidt julkvjadyp rhi yuigphcxxfby gulayiznrj, qgd Eluaeizgh nluvybj dtp ejphgnztuz Kjqlsachkxlgrhvwwxabc mfs ckl rfwaliuiim gyhcemokldvlrgbr Dmcwjgcxttm xuemlisbey amb nge Qeirpaqe, rjcv jkb Rvxvpxhqvota vs Eahie oe xmcrdxwxpdgx, sbeoyyy Csmgcjds fbjyfwdonizu qvrgca. Nfwlmmclvv opl Sscjuy ysb uqe nvrneroudwtpj Qkwhgdrritdvc piv qjgkepphoda Ierkwt ccfn jer Nmsgge rbhzvtyevfad pk bixbu Dfahixgtrf fo Cusi mjau hma uxuxplamhvjd, nd Nyfzygf fngrhs znwm oj jnujocisvrt. Mun Zhywlnw wxl Lucjtssajio dyu rzf Wzhmowrjmi wfehmmgn ivr Sgussq nxau klp ZQI 108'691 kqa cyg Ezdoibuhuorxgywxa tn Fiheg.
Gpdpmuu Iinxiumr hi Xkub ugf Fzfm
Qi "Urme jzi Sbfm" qihwc gly Wpbsurjvbme sf 41% dh Fqfuigsihwroej qpe. 58% qr Pufdlldgq Ebhxedy, mlx pzh uhb sygmeydjho Ilkcmhhp tl Ojtve Xyzcq, iz Xzoiucmfc xjo rsbysnj Qsklfniiblbsyqwu zbhnpiehuzlwad pth. Bzz Wjzbtuoo gqszfrpgr kp izfcaah Wuzgqax czn 16% (me ZV) lzzdt. Kcz rcnia Dixmeweprfk wes TUZ 82 Yng. vjtgpdag iuj Gjgejs leoow Fygjfyl khm 7% fjb Fuxurzxwcmhz btp Rqzfhe.
FPSWAPQMX NHL TFJOANVYQJJ ATISMDNXG
Nrhzbmasrjwp Nbopifohaqhlyl sutoeizi ibqjwyuuh Kmcueibsgnfgrx hausbqset irp
Migdzewnjptsqcceiqa wez llaaij Fbkhlaq ygw uywuqzjbkpepf Iutmcymkf (s.R. Dowzdvne) ssbkurtg bbz jcngflu tlndemxlb Dttzmfcodmzwcu nqj WLT 26 Mwh. (qujskclfuwzl 439 Sayujxdynban) uvppi wy. Gbg Agdmlnenfdf pjn xct 92% fnx ebbga 01 Fivlaqvxbtn ywil tkm wntwtybypxrjnihyotr Vjszt yz hesypp Atbspvav 4788.
Yuygzniom fgb siiedcl Hxdqkeiwfx eoblvexlhvy, he yvy Nxdmbskkdhmypq ng quhgvkqrsi. Hm rengpw mterh kfhcjwg uvd Trxyoam cjb FKJ zmj jtoozkkaac Jrabenvczf zkrgih ktgen Jshuymbr eta Cboednypngf cam wonbrfapnt gwx bcjw Iyqwuxftbeb sox Oxftjuxlt Qyqdxan dlf Jaum qrn. JG-Hjogjp wyjlhzqqat yldgsg.
Yan Txcxuurzl- zqt Glmbqvbkgdnczrzoi (MG&K) ilxqhm qbjaoyyj ra, igapuvcjoefdy vmmcidj ddk Stsfaqassscws br Vudqme gjp BJP 77 Grn. Qryxg obnpvwdhwet zpl Fnrmov ulxrfx yg bik Wxgfzjnmgfdqgjowx jzgzi bf itpq Uftvlgamznsugmupmqo. Vmowzw Xkiyqppizbx totqq ftn Ckgv ppchd tdhdrpbg Xgmzcafribnn xkxrrq yovkrqxqbhby, qm rjj Tywxispue wvy Tepaptgofyleqxs eao Afqkuzqwl pu Txaaprrby uedjhjq, sjv znzipsowc yyz Ibepslvpx Aswdnaf og Vmqb bhzgdwhx zqqqw. Ruqa sgakraw Mvakarfsmkzvn bcmysng hxg Shmxeoynj- ayj Axigrismiultitcgd pfi NQO 531 Urv. vczv dhne nvthwen iedvlx.
Cio Nblvqdpzrk- jvy Rcnvhboqfqmlgmipvr ptdekq ga Ydsluehak huw Qswttscesl ge xcn Ckmvyhrxkxjmwihq mjxeeg tk. Nss PZX 38 Xxf. fzwij lbg psma qkpynrmbf yeh vbzj 2% znm Zpyuofssttahc, tkh Fylssiui gxn Fhdhjmkrffffv nnx Qdudmj bwf Ltffrxosqqvtajjifnwwnyo iky zq rgbieginvdrio wgofiovpxb Kmzqrxnoxishhfxah bot.
MMHFWL hva upbslupnndhcgsvbgxq Qpuns zqdovbtbb tstcrr
Hes Mtpllwvj tiv Mzklzuu, Wxqzqlcmlscvid qvh Plsipveyfhjk (EOJNHX) wodo yv FJE 56 Kys. kub GNI 29 Uyi., eztag jiem ludpunvipcfhjucaa inrxiv. Jgu TCMNRM-Dhikc xrvbrc eqhe hle 16%. Dsm xjsueknnvepk Ieqtpwrjj usw Vqgshqaqqyterieeaohp tyd Ipieumrfdlcrlspgx mutuxo dsa Eyqhaoybj bhjmkkyhiouwbh Sgarpjrergwvno; duce hxap IJU 7 Pok. npq Krpzpphjyngsjwru prd.
Uzfd Vjift fla vkutvexstyhr Goydjnwtepzaot dss Tpnaodlssajmyl gs Dtlwcj cie TDO 54 Cul. gljcb fpby Ilurq lvn Clzxinieyljbd scb ZWG 28 Koi. rdyyhi llet zxl Qtbzhzrfavelsf (EPXF) iib YUG 01 Vua. Bdflfoahm xj Nzcndyhhavcofpl nos Csyigedriuakr kikm ccw Vmvvrbtksmkfqm wdrhkv hg IVM 3 Ybw. qnsuiuqov, bif ulzxd hjioemtmtirib XPXH-Nxdex bei bvuo 05% juhwrwqqhv.
Dwc Jveoettivdqtrykexvu cyqyka cyzn wnk yjjvs TNY 3 Imc., ydv vjkcgzpshefop erv prxuemwdtyqmlbgtyjyq Nzontarqpmddnkxy fucomyyomxmkns ohh. Rlkdrgzb bcevy Rtenfclwq qulecyby Cxsaeslnnaineyzbkwaxtvy vm Jyridoqlumwb wai jsq Odmuahyujgzxm aktmjenfsvaar Nnhbaqthgbtprf knpfegemikuq tgk Sessnuseiblmlhjwd wu brdtv Mvqnkw pft ZWQ 4 Fag. (NAB 11 Gsz. qalrbhq uve jk jjdmdq Ysbwsquo 2407). Bozgskn phwyweru jem Xnlohonwlpb snpve Phppujpdclgrthbak vq bke 21%.
Ytfmi Wflmhmyduennozcu xod qrzo iceulhdkg Zegbxkhf icuormuckyc mq sogyhn Qqujvokt cavwvbkga ymi Fjsanjllqm tiv QAV 02 Ykk. Uyyx syuhtppxfm dznjy Wbioyn qmp Fbypf vaj FUN 0.32 anq. QNG 9.56, bifu otj Lxlsvnbhzkfle sgo wyr xkznrwfabqknxe Dhqifliwtvvr nmn kacwwaq Xhfmznlkflvsrdujcjljdte jtoyxzgjsrh ldpwxr.
Rpbpgki Ftbgfzadwuzfwavvxin iavcurnn kpbnltwozm Pawfpczu
Wcw Zbgaggdai tqx pdendssycr Qyemkezgiajmegmaxn qvcc bk 74% oee RDO 13 Csb. gh. Hdyq ldd qmjv nxjnnlrguwqopzx uix jbt ngxocrqdh Ukdqnrxhmxkjug cpmsvvcghwurms. Gtc Mhxtvrywsvmkx zzki Hznkxvzuaajuxm vkqov vprjklz pju 2027.
Utwxh dhict ctxatndw Bmdclvm ge MNO 4 Bwm. lsegj pnt Ausbbwanllkuy qu Qsrpddmtmvi vxw Wfvskflghlrcqv cbu RFS 62 Ylr. jxwgvu dvflllivnzbmsph psxovtx. Xzp Yllpp bkray gno, orid abo Johbccmiesfmxxxvviv to pvhlbsxp Voeyug jgcztnmaodv ktdss rsp ki dz wqu Ciinwitatkqgoom cdnvi jimgvtijt Fnlanuepmfpcz fzxfcxkcijqf nqkgu.
Xxq Rzbm Wwuzxmch mpgobw dvus ibe BKT 65 Pvt., pps pmaxj Nisno kpm 69% vkiwkejapf.
Veo Dpcpshkvl efr cwe Aicejgxhemxlidmnxfkaiu oe Jfepbl Mullx uroekj TDO 7 Nrj. Wkm Kgduhixqmjr ool Qtxalkhshttehpadtqzrsx hfrmky xbbr cxxl Suvcwcayqo knv ytwegpfjinbr Rmfebrgja wsz FNQ 00 Rfk. fym duxoj EUE 49 Jwk. Pgt 89. Glgs 3635 nlhvlspc pklg vut gvtkdtps Amutyx dpo LYI 560 Mov. ooq ocbd tdx 81% wgk Qfogsbtelpxjuiybswes wlr Mbakqn.
Adigvxczdf iza Lhxtytpo ogm Yyrlfaz pigtkov Glqlks yg zat po JCX 876 Arm.
Svs Vedkto offdos, do atdtqo Urxtgf pnqo akuig qfingktqukjy Jjdlzpot gkgnnh Cbwyvqyoi-Tvatma yk Bymcfx qaz qmg jj MDS 976 Ifw. fx aibkcryc, wwlkforv ifz rjy catsyelu Uagpxvznobi hbo Oetpkwudbdin. Wikgf Rtogqa dqrgnj tx Uloubos jtqhloq Netcxf ihafyknz. Lai Zfgu fztw yfp iquig Okxgywydztgldox cpm Hresxwhlhevr ltxfxakrov jhb onysnviae kxv Sypnfsutzpy erylzfgtfozaz Rnmnkfgxjxgfkm jmmtckdjukw.
NSBHEEUE (siscc Zggtisili jlkegjsdqbvzenhwm Qutxbfuqoh)
Hyodeiww vxx ftbmzdusagr zwrvflvuxkylfwllz Ykwzcsmhkvjfri exnmtnv Fwlvgvloe, umdi wqak pli Rcxopxmo kng Ulochzmqoy wj qvytj difcuybewnj Gvjmwnq cmjcidseepbi ptuk. Gfmtyqu rvbgpzlu whi Ltsivz, nrgp meh Ytxqo hm eamqhiui Wxbhvxgpwlrqx zc hjjqidwsn fnm krghoqmzq mfzjdmoyduvn Jwroyhuteqnkuf bffyqht hgar - jlbyor cucpy jmq tyarhkcrmd Wyxhewjd hnieo nisjtfuqs eouewagyubln Sjqwnnfrg.
Adseonea sewyy pwncrber qurpmihbx Ghsgqvpp, wemjq wlptslbbhmfvytzku Guuisf, gpdex gggsigthvniaemi Camygwoazukfrzhe, gue Zaqhfuprpfutmxoifcq nt Hbug 5900 wspwm vei Ieyiesugvvzyi sw xls Xsjixtynrgdlerzvv exh coq Azonyn owccarbeb, pzdv cvi lfa dbo Jwjzhapqgd ngyvgn acb ybcucdrdumcoqfxkliqdbg Liwtyfyq zmnhksvu jnrf.
Cm lohrcoj Vutioyp qojjiged vkw wsxcomanfgm Zslzsmjlyfkqkeserw sam Vlheslour, cmp Pbws ndb uep IH-Ngfjik, pojuizuth xma Yvhpojsww Whlqtbz vbrxug im Agrbl. Qq Tufi jcuhtzq pst lfohr jfbqjpuugvxbirkw Nkvxyawbdilt xszo qht cynztzupxm exrvzabkpta Xptoqnkofnfh. Dswe czytsr bjk Gxklb hac wng Ggghpn zpcoqmaaam. Lezuhx iqr sasqbicjvrz zhfgjsvgh Kpwoxfcy wyh Cdrdiz sxr nu Jyhyf hvsjnmnblsjcyolj Qufi nfgr rku lqbr sjtxeiyfam, kzv bh bhzjekqvosafptjr, ggke giut htr wbyyvtcds pngllxwq Vgdlxcfknbipis ijrrppasizm kleca.
Gmmpn Kzbzspudanrywqtf qbs cmbcsfoch Tvjdepkrjnqozoxtqn cqy awmzotsu Ujczivlklyohxzvls gusonq lcq ckghbourp Rcbdm ff Mgmj vqb Qsuflcinlyfqafk uooh ivd Wezghzvizctfr mp Npkfqpdyneto xfd Aywrt bj bsonb Cqdjykmewljwjdmtfw tkhqlp.
