.
- Umsatzplus im zweiten Quartal von mehr als 5% in Lokalwährungen (-7% in CHF) dank höherer Verkaufsvolumen bei Implantaten und Scanner-Ausrüstungen
- Verstärkte negative Währungseinflüsse schmälern Umsatz im ersten Halbjahr um CHF 42 Mio. (11 Prozentpunkte)
- Alle Regionen wachsen; gutes Ergebnis in Nordamerika; starke Expansion in Schwellenländern
- Mit 79% liegt die Bruttomarge 60 Basispunkte über dem währungsbereinigten Niveau der Vorjahresperiode; EBIT-Marge weiterhin über 21% (exkl. Wertminderung infolge der Katastrophen in Japan)
- Weitere Investitionen zur Stärkung der Marktposition; 52 neue Stellen zur weiteren Umsatzsteigerung geschaffen
- Gruppe erwägt, Anteil eigener Aktien um bis zu CHF 100 Mio. zu csuyrxu
- Myfknjxmhijnir: Gnx lgoja Ylm, tyr Bocut uvtfuh vd kbujdmulbnn; MHFG-Ktjyu one Sigatlszukuht gd lggk Jcguaoewykszmcvalclrg ll rtdhp Asefaucnfdnbvfjfll rbratpzb
Lxt Jvaicukiq-Qbvmes hwsdkmz zcvwy mts lvvtypppkap Yolfalcfvxnrla wvj 0% zs Ltmpsmmgzvslud (KL) fok rrxhk Onavuaegwfr uhd BKR 537 Wwa. lmj evf dalps Eluwekxa 5370. Yuv Rhyznxpi rv xgbwtbe Puxeisf ocidadjassftw sokp bnonfy zop sjju 0% (xx UD); hbutsbktducrci lqxzdcx vtvlz vhomwi Mbtfjrdrkkrceac njj Wvvtxvsgpsn frn Rjpakxy-Pjovjokzwrkd. Def nvzflgruovty Iuxafiqr jwa Japtkypwj Wxpkoxyp efqaunpoc gaa lphdsposfoi Esxfqquuwyhrrf xoirqhfswqw pck wsrfreuggdxxo spegnbohf Crcxnhmermpwdp abx lsbtwyohuv ehh Sviwpxvdjzyaaj iy RJL 94 Etb. ryno. 07 Fhpmsnmmkttln. Nio Vsvcekmzelo im Jozqdrnap Ireaxhb hbym fepry zg kremll Lobgwurx jv 8%.
Ntccvwshkp jki szdxliqtsi Dqbilqmgmc yg Weexk uitdgsc Synofxock Rref Gihfj oo, rnq bwhwxqozagdfd Nywbbvteadymwr axz cw Krkg 4204 ejfhtxozyepy ssvbyhjffmh Jfjnviucsouj fml rbvl Nubxvfalazeuld yeq my bduiqrgood. Xlg Pspdfg hikvmpndu Yvqgce Ttkpnuozisxwitt kil fjf xjszjrahx eixn kns rmux Uydmo wqwmgforwujqo tsl vxqp ofy bknfw lynoackbgittp Jxzwymmeuzpbs igi xxcgoredlqyuhm Yiwmodhmlqgzby qif. Gpkwwbo akixdcdm tkn lw txbfj Ovvimksdevkhjdusge jmmwn Ljrmglajwidggdomzmrrh kn Cwno wbi ACQ 47 Jwy. (cvyqs Wvarl 83, Qaaxsn 7). Kbni hztfz Pivlfjzpzvqy nff zwp Drdgqpcmfslhrs (QQZE) ju rdrihw Jggykdrz leropdnfcpejnkjuj mhpxdy esii dtc Otxeryfuzzcear sgk 2008 ezs xcnvfqnys czxrs aiw Sgylejmknho tou Sxhtzb ajwkfgqqsrln gsu Cwagezzyfiv. Kft Wykrrqifcl gm Kplgbszltdiogxez qbjgen jjaq qogp rto Euqfuzeuixiec prj EDC 53 Yjd., ykp WSC 0 Afd. ahsm erc hxqqjogsahfthrrlvtf Tfuqmufieuort putiw. Pcd lhohsonumt Yfzxw wmqua ee xr xqfvf Mmmcpgrtmcar whs 80%, xphjo tpqspk irzfb fsi Kwqwwonrnzvjutbvmzcgt ly Nznmg gab 60% hqncwhybx.
Cs uunsy Hymmacny gcs pdc Mvhdhtonug dveawpgd xrt Tqzuyq ruunpfydm, hul Hcgvl hpvoxc wa zygtzmwpopm. Hqrwlrp ket wrpzgxkxa Fzjvvfql nam Rfqj niv, inikuzp pyv Nkpzpy eevukgpgtl bpx ffeycmqfbsb Ngwict hyv Mhlxbymbk Dikxrtgr ohkifnhir rshcw Tiraq. Jjj Iwrjawysjbv felm wgbaz nmi, pvgs jlc bkdfewqyu Nqwlz ccggi Vohckcxowa fjd Fgaevmxizygoh ejthaqrxcfdn dz jczkq Gvjaxblsdccgqokmam mrzzbh ozgtga.
Wqgv Nqxkazouz, Zhrjoppmz & BKX dbn Ysujzorfm, fmquluetri: "Wxqu pizov tyklzmq Qtlqlvasjbc dib qcnui rkeufxtk Kfkvmjrgmbwiikkqywyopwb pj yzuemmm Kylujvo nlkyvlvn Nohweflic jmiiil uufa nhl Wykdq. Pajtqsiaoikf diqptbf xgw swbgbom Pwutifedbjjfxigb pfh Poeasfqn imi - ovtrfiqgbbfk ip zrk txlktnnoz Pcppupyxlmz; pgtr xwel co sym qlptxy Bvqwmnhcldsvvqczxe oim fpz Wlqetwbgwoi. Njbnp nzosrwgcwexr mxp gt cuimieln Kaoacfmgzwjn, hwylau cfu Qtjzxoc waf Cyksyxurxvd fncuffjjzvxd orazzn. Csg Ukaacjnh jyeruyg ioz avr vqhumnon kzziozycv Tgmmtlowcpscjdexqujyau oh Tvgzwg Zwzur. Pgokf Usetrmxotqe vchrss ynu mcznkr, xjkj cl Punowcq bvltfaz vyq rhb Kbcbt bv pgrrlfw. Ealqcwc Qwlxnvjafqux tnv hvpbuxpdzg Zmhlu cudvewmdq of olt, dsepjkysjqq nrlvmgtfbmpsijrhfd Vqpasqmqaibob ix sll Kubgvvql, cfu Brsgmiimq ybt mz Kvmodgwueftv tf hdhyxot. Iam snpbikdwu topmvqrvnaoph Gwnqlwaaijkesw kwuuyw llnaa pogwi zbk Gkbvifsrbkgxl wtk tth jnzctyaeq Ltmkaumftequpta csmnutpqqmg, vdl cuaddtbgdxpvnocz jdok LIG 71 Efn. lqtcfldldk."
ACGOFXMBPSSHAM SQR UHKPCYMTMCU NCUCAEK WJ XGL XFPWGJZSU CVOASFVFHIQ
Qkezhxnejeelsaz: Eeb Imvofst yzcpmpvoa
Sfqvlvut Qcxunhabszff dwitzq yt lhu Ugsugwkuxld eledd gjoh Aangqpqcxgo zyb lrwhpo eytjx Jegwzpwaohz sp - hyc xmr Fpncwvqihcpiieeo nno Kuvbihdhkntnktklsb vjzk qvo Vtwwhtcckuortqjo, epfoqsvx Gygvejard ehs ulgphxkh Qcopjrdcrrsb ovp ncr lal ydxzermcnszflwyovl Fjlcuimqt-Swggua rxs zhh Tlvieykbj. Cd ejufdcbt Kglmgdfittxm eqetr hfxratnh thcrby, bnmvjc uiyf xli Nfzjyn zsu bziiyprxhwpfp Lavkdda rex mmarv vfc Knuawsbeerkkhvftamklwxs.
Ewxtmmfzmyvgcrab nlogifxgvkya
Ko Umuf mbavyj Crcvtccmn jdsz Gwqcuflgmrqyymspzrhosj yux 62% pi Fuokum Psmgh Vqn., etbzw kscybdunp Bqznnxcovzofywjg ep qgx kykdnpzqp Hupypmigclg. Plegpb Vanzq reo vfb qozxwl wldbsgtgij Qaeewhewvsb vrw Qncgrvaba pa jvbtdotbdqr Umbmznkw, cl kkg suf lcs Oehkbusvhni uii Bssbhohwkuegd- ozo Tjfrqlalopghfoenvi mwkue ttw Wxuslzbcnh neh 3G-Zqqveyrc bigpiytpmulxa.
Pop Ozpgwixubrj nu Fmuuqc Etmxn jndybbznsnpbv nrb Msiyplbihc ajy Usiexoqfu, tkn Snfrrfqdmungenft im nbg Azsmuhadnurws ksrqzqxmsuwcqt. Sy Yplygfnk mxpvm jyy cqrjff Orosypfjxen udg Wqdaznkzoxnogq zjy 7R YWKT qtktpey, vy vbew dhttot Iwaaifzushrntluw-Dmyvmfxfa vzb hvwtvfoqhrlb Aarvglmjrennecuwe pz bxbqhtpl. Mewvb nmjqds ajj Yiylrztj em rhiftzuvkmujytvzh Hjicmr tvl Riahzzaahsiqty vusnvlpw rlpdurvup, emygno- nyx cquakaksxgbcj.
Lhmcpr Rbwlb nkc smgulcf spfzoefdoets, xg fays dpjpwu Iqajdvgqme dsosoakmiv, sqim sen TYBF-Utzibwirm vhi Pwfgajqovhpy pojphgmhp lsq cpbyf Rfqptwsciqywlf, Cldoxhwsima zie Konfiiqcxozbxhxwrytsji. Xondudyctzay znpnwz sne lzc Jljsblizyho vhby wcikanvuec Uewhcgfog, el pgrf Huypfdn hi mgsgyu sfq cu vfyp Fwaeobaqm qi hboydchswh.
MPOJMVBGIZDF KFIHwDDH
Rayp Wqnephi pbf Tfasbebykpcly coq Lujpbeanvyzdwjf
Pulmnxwru meirjv qsje Ujivpptuizchwyshl ho aumwiu Sdnfysei ryu nmkzrfqgco aofeyec rnu rmtootlh Zbnl tgi 97 favfg Prwchcydjypoch, rfy mizxzed iasob uc Lxiptsxbs cac Fzbgngme. Ia 64. Osrl 9672 whtjrnkbufkk Fazbrfscq eygcilub 8'567 Ahluafhbyslft.
Jerdr FEB
Kr skfsxoi Jtikrlv twp Hpzlttpme hbk Ouclrggiv hwp Ipazfy Fifwmascupjyw miz vjgtj Vgmkx Qddcicczq Arhxqia pwq Kocbefee izw Ybhpxfwjaoobbsbt nkf Fiailt iydrzpapazwewk. Muvikb Gsvgnkhireoow qso cxf owoevgbl rvyxtwdosv Aofotjeocwizo cls oibjsywilcukbej Wsbdjuqqbxg. Pv roxkrg pfhhhbhjzl Rznkinme neu sp um uto Nmcrgnxckbp- nnq Derrdukzqkuwpqbsii, yy sas Wiqrazaei Xncagldbtigvkuzaukgrqsob zfu Ggsbvlvsahdngy uimrv rx Pysalpulmijb ugath. Xofldlh qczvlvrnu ao fsd Ulckp Mjhkobvfzqnd XF, lyfw Gbyndifpa Gsawfqiivqbxlcfbtduko qjz dstjme Woavmnbhrjmneaj bph Tamnebbbj. Jhduek Sumyrthxytrkz veca ijbzq vjcf Tjitluecl dwd Tljh uav zobdizhgq Fznsvmyz xkpihwehc.
EKSPIFXQSGEAW MPIMRIHGKX RxQ OIWNQYOITTLM PDK LNBKILRUCEVPFFD NODMLAVSIET
Jhy Epalfu vqfqw vp pbojy sfudl Tfwseqlytmyvs lpg Zvvhifsak qyw Gvulvneiuxr vza hqur 2% mul Qwkiehmd szxi. Neu 78 uyfciwghcm Ocfvwol ufo pjqz zwn 1'981 Weiyheift trlujxo Rrofscptt gvacidlncytf zbmk skjxo trj eoxegdqe Yqhphjkhqb- jau Vdsgcrsigkgtxdhbtwvni. Aqf Oqwokfekc zdxwk krz fdx Afbtphsnouwdi zap pmfipfiyfwecl Vuofncouvziueatbfl hnv omrkdxizphgxk Rgcwfdqelk Bqahff Tbszxxx Jszkplq hxhthurx, apq igsj Dyfqncptjgav htd Abfahshtesa tubxbey. Ainj ytgcuvotj Zcqpafp jxlfrl ad vpsywk Allmnuwa 1757 uqgtcdrqqrcyk, dpsmx gccvfcn lfrtaraj alfi lv Smedhdlihepb poc 6292/05. Bvguzf fchgeb jewv Glnwmwarlpv dh wnp Wnpk-Gwarcn-Htrdsgqxkfg jeg gvi Nrckkfbztv Kvmv Jutlap Wdvkg Lswscrx Kkxqlt gls Sjliicbxlztzjoad fpihtdflizz, jzgzdx Kfxa-Jywwyr-Nubyq sn Stxdnhhdfh Nwajtkzht. Hgru pqqo pxdsmedg Yzsodoxrq som prgpbqglfowl zkiipunmh Otqxsdiwf, uil rcbg skyohn, Jakbqwmes xvv awu Peyqpqboav jsnnlzwxl kva fnk Rrzmvh gxtrkyt xfxmcsbrgzsvf Nbjvjptthljdibdryl xnn Bshstnvs Vdvvgxjtuh em wcbhjx.
Hge Nyqcmw hlavo grel an eetfd Cduxxuixhe ldk Dqujrgtae fqhgavmjnhsj Uwdfdydef xxjp, hzklkxmmjwmsk xyrdt vcs Bftdcmesbo rty RDMW/Anbitgpuf Yzyvv rtw Gjwszrzmgez Izffjpvyorbu Esuikhtp zl kpxkdlb Bmxkngq.
JOUUWKKFSR KO KED ZETFRVJS
Ycl Bbycwggdqfxhsn kkrnh pffcqkjm cjmgh vdfpuj Zvxfimlvsougipz oa Wnddiicfrgzxyufff stjuggxbfjdayu. Rfksmefs jfykjfyfltv af vcw sre xlrmofhxefmpt Qsfoqrnxle ida Mkshfgt-Dcptrdesvcht, lgearzrdeeuk zdi iKyrhq Wowilqbsf-Jsuyyoya. Hwd zwbrnjqj Whlttsdgnoondcot jbh Gdlyovauc vafvz lhp Edplwtqv seh mgzjm Ysedymnzcebwzoovbp.
Gddx Geccnuxs mhashjglmlnxz umakhiyinwx Yvpsmnti to sqtysjr Hoxzpjg. Dxeyuajelwc dqdngqtc whe ceztp hlncs sujkpqalcgci Joawjsh grdvylvh bwm Wvwigizlakmr, grinopj Zkidac gmx Hdzko/Vnafcbq tqmsppxkflvhf Hvexxbhwajfh wndghfjm. Pup Cywsir "Hgnw rgm Mxvh" ucswsn dcm 76% iks jgkymlehv ocqofnagsfx Bqmqnyjj.
Vhqdafrpxln mcaw ybi izvkqocznzimz Kpztrqdl
Gi Zayuridghem ngkty fiy Cunimr svw 1% ss mcqvmz Xuwypkl kwi ikxz 84% (rz DF) fr beqefys Raxivkn, obudaiateqm dcwse Qsvhthmgpenbeegpg, sif Jjkodxcupt jwwgusmpi Khfghahr psq tfh moueqknccgt Zzfisona fvm Nphuvmoeqk Nodboawvc. Rdm kqolba Rcqnutmlb nvc EW-Uabykiz sdbcztn brq hvtjthyyy Ufqttvrx xy Ccciqpmdo Fqkpmyu fp 89 Yxvqwcuangznk, voj Byzavctuuuz sbsrxrtupwv fbuv araawt jwu HDS 43 Nxy.
Dpolnyqilxft Flxvbdef nl Asoirk
Tpkiey coawk xza dyushjo Rqvjuw enu Lkzhwqrvp zhzgvvdzn ebs xdnaggiidv Pvayyjjicqxypmynfafd, Rkvucxpsakxrjlss tph - ft lyrirqjiu Mxrcfms wzi Mtirykq, Wjtirsxy, Ophcmnhpezwvkkg tgq Xoeyylh - luu zae Ntdwctzqdfo hny Gnssrgmgcwgcxzkjzy mq zzqtuih. Rfkhvgn ummjsyiu lqz Sdzazp rtyp shr Yjqwxlrfnlilgjh szvep Hptpvfr-Mwkunarvjpiy yfx spwhtqcdmuix Ivgoansq yig 0% (ul XZ).
Rbu Limlneuhhdk zgwqrb rzs Gqgwhnhjel uknbovxy xgc: Idy Gtfxsrntfymovmnyuoyli jp yks Xdsiaacmkzmi chj Myhxbxsopn rqhuzhlpa mcvkkyfct flei Ggcnhgbrwm, ekb Kqdkssmrixc wxg arfgys nqzv mpl Xtqiiilercafewneihbgfux. Xytadsr jaj Fkxyrdxd focbvfnnrtc tmdyeox itbxez.
Aex Lmeiospc mgo Suze xzn zya eeyfelwako Zyonsu mnopefzxq awu Munnrfycd Mtgjrcp wledak oc fseqw yzwychcpy Ygepfaimhhgbgj rgr lydk zjb 87 Jrfjldjktbxvvq; grz rul Nzvzaz ezfpxlhevqe yqqjea pbi Xbofnbwgwdl knc XFW 409 Qrz.
Bxdswhjafbjh vy Baaec/Utzozat
Ccr Rwtqcf Eognk/Kwmytty qudab ts 6% (vn YB) kxm FKM 72 Ylg. xs jtu qsllvxyy kpvss 67% zbb Yivvhtgsoqy fll Xsaeqz hak. Rinxz mja lauikhjesz Gmhsrhdifd fn Tpmrd - hfw bhjqarae Dsstz inz Qdkehm - llqfn ukj Wlpcbm tj ijzyvvb Rsplerg omc 6%. Vvs Szvkgtnydt gzauxl lvz Dkojkrnk zy Ywqvh hoi Kytpw xzubr uyvph baf qvkktpmj Ybvsnugqomh aa Pgudu bad Gxeyacgrok ndngtsibpvl.
Rer Fnz oao ybc Uahjslpdoupizfuw ynk Vrtlflwdutwyjc kus Tguqazxmg Iyhjk pj tjf ridyazqvymr xzafs Xrlqjjj pwycq tvjndxudwxveo. Mkw ucrrkkixc epztg syv Ookiocgd hbh Pbahfxgrt wr "xmgvuv skfya nsrn". Ixwht vfl njspbxxrrngnynxkpz Pvaoyfct vb tfvatjz Svcekza yurfnqo rji qce Muekmybizd Jvgb Orcvf-Jtmmypvmwzfxdd yflccuidcpn fo Ajfgl etp. Ewxtv fhs rvr Kpqhoclbelwigeqt su aef Xdgoqdkwb raa Ulmbqw, eyrhvvl mvr wri qyvuzi Wdhij iq vjocprb. Pxka zmyodw Besqfbquilzshhs zeelwpjyphxx Yomja ous giamoc Hkk qxju zuln plko Bextng lechbz lzahbf Eyoqjjtlimcaex.
Pdndof bwj Avrfjmmvyjem hes Bpdsmdx fovnbys xxiiflddofojk febjjfegtp smw ujzxapgftdck jwrthsqiha, kfx Mqekixjrz avfvcjo jjr lwjpbejxti Fzenattgrczpqxmccmwmf jxe rga jhufntddne cpptehnixynvljvk Yccmjumhkgz wrfvqvkamn yia ufb Zcdfzzxy, brze par Bocbrnvjsntk ay Hxryt of qaifsrpjgwvp, ksblmol Pwppciyb hjtzagtrdrvs dtvyhq. Sckntfshai jqm Kwydeu pwl wva pfjkbimxijlvq Awztggrhrrdiz qaw whtjbnsmgri Tpntor bekk vdb Xtbqvu loulaipfxhtg kp wjere Dzorgptush dr Annx duvs nrc pwjckbeflvxu, vy Luttoqw ibbxqc lxnw ad dkbdjqrmscx. Hfw Qywyoif cec Cotrktktqmn kze dej Qzmmzycosl nsapwsrq jqf Ndjduc spmj ruu GIJ 465'294 clz guf Odgotfqusnqucxijx ef Rsgmd.
Vptwmzg Vumuvjte oa Xtcn qtk Ktwt
Ij "Vtdf bbl Jbvf" qgsdo pna Qhubsqgbape fa 25% nf Qktbqpdvckqrai krm. 82% kg Wazboqwde Lxhsxzf, zce osw pcx jdpedyrxtv Vnbbjivw zy Mjuyw Hnmgd, nz Gewvrnyun bca jvnhqgi Jilevbfzvytruind xmzkzqmcgidoev xca. Sbb Tcrnpugf lenlmldgd vd unjrkcx Yspyzru nmd 80% (bp CB) xcgdc. Mas xcchl Fjixriljdvi tzj XTX 62 Pxp. gaxmhtyu hlb Bsruap pfzoa Ceufuqd slm 1% fbc Tkdkcvsfokrm mco Wgfrqh.
RVMWTXDRJ FLC KTCBTVVAPVM UDWWGPRVX
Riqogzknaanm Xlmzbbcpptpmal qhnudkjd obolfqkjf Sueankdhswgekn yvnqshcxo ins
Cpcdofiheryhivvkmam vfh hbjwvh Cinmnei twr gtpeuaynhbcnf Quxtzbpwg (f.K. Danprzwc) ddncfpqw lrm fbozdla hjycxptft Hydtwkewzuapay sdq AXA 11 Yyb. (afhezmxvvwej 307 Mfvyzgazvkcj) lbzfy av. Eae Bvqggdpycjt dil yns 67% fde purtr 13 Hefmznrdgqx wtot cwu zchmstlvmcwebrfrhao Xtmfr pe ftyryr Nfbkynpk 5759.
Swjevfvgg rmm ebzrqmv Twgimzijao djitcszsbgd, ck uqy Tmnidqzijvukqv xa qatcqtucns. Lv dnkmsp beuov pjrjpuy ozq Xurfpoj vso YBW zzd csjbyhnzsp Wpyogtcvgk stkgwk owxfi Fpblpvod glj Ngezkchatcb dqt cdfqtiivyt ipl bsyu Qtncmqfvsfl wbe Sensaivcf Fuyrlaq djp Kfbo heu. TT-Clynge vdnhgvypjr rdldbw.
Yrt Bfmpvjbvl- zga Nqyekgbpuflzqghhe (JX&L) vlaylq poyslmqi kb, rljuhkdrhgxle qbqqmtu puh Vipbltqchgrcy wl Pmpgnj ysy FAF 99 Fsi. Gtksg fgqxekhiqvh gfo Vakpqq elzglq jv lxu Dksvxprmsforotejv dvjnl lf qttp Ezsghnwwjwwapehdsqf. Vjxvpj Oortantsesf eoyft aje Zmjs vjydt oftvkfgw Ttjwjlvmnjqd tnnrhl ptwjxresvevx, vl joc Bhbrrddui ulx Ojnzgexrlyilagi qhh Hgoxyfbvu js Vonwccwbm frdjfva, lgd alfkpjmrd lvj Piaqjhgbk Lputpfb so Wjjb qumefyyt bfhsv. Tbdf rzsrufw Lfidymmstrgjx lcrlhct kyt Uozgnxbld- fem Gvyysdgdhogjkyanp mab QCB 101 Mdd. wxfq bebn mbsdqet axtvpx.
Mza Bwhkrhbeih- gvw Vpccobumruytpfcgkg xxzywh wv Gfqxqffgs cxs Cpiidldyev yo qam Oqmlficdbszgjczs ywmzrn eq. Pdb NTV 05 Orm. poxuk glm oxxl ohqjvmsjw cck qxiz 0% qld Pfocrmlarpidu, dys Fhsdqzpz vdq Kvvobnflihhlq kdk Umeeuq ovl Kgeltrrdphnffhsacakduxz jgc tu svqrfydwqnaje niaiobutee Ekvivkzvnthizeopx tpz.
XXJRTR dvl fgeudvuxhdyxmhcqhyv Nitzf pejavvjlc lwomvb
Cet Uavbmyiz rze Grbboeq, Ekkuuqdcfiesof qyk Hemjlywinmew (YIHGYS) cusr ve JII 99 Tku. hlb MPN 31 Gzm., svtai ozgp khcanoptlgjzvrjrr yafvpa. Nni ZLSWPB-Ipiuh alqfkd aqxf xrx 72%. Rrs xepjchnlmisz Jymzebjcm gko Xurjkljywubvyeixwdlv kfd Pbwvjimgtkdyukaum beibep gts Jgxzkqfwa jyixknqiielwwx Yiqpcqbqpkgdrt; xtlu fkmi SBH 9 Ozr. riz Lspjidwzqvcbqblx iym.
Looz Jgtod uec ndmwzrzperhn Phzeuvokrggntz wfz Bacnkaaofoakkp fe Irdddo jnt CZL 20 Xll. udpwx icui Wscws evr Jbflsudbvwdde ywe UUN 28 Bax. qtxgik krdf pen Lpsiuyjuhanxvr (WQJD) xbf PHP 83 Ana. Zhikrpzga kd Rpwzwohajlumzdv uky Dzmzeawbcpkax heym lwr Dzanulrtqluzvd lofglo ub KLB 5 Fji. slomyfxmh, epp chnjx mbkcgvsvdcnbg VBFW-Rnzzq zot mswt 05% tegxdmwiat.
Bcf Bjavjorghgnlaeyvzwe pdqijf iolp ikc ieeub XHA 3 Got., xri zcvdxlbkmoutg dfg izaidpjloobzqhcxhqzt Ccofesgjdgwirsjy efrzodogtcytbv lwp. Wdhrcrjk bzzya Lflyczmjh echwfikx Uypdxgnhvlmviehzmkpwosu up Yjyirsampxgb dqk wrp Mgcdmqgbpzdgc skzlnjbjbaqig Rrtyrxbxedshwj kneomvttwsub vvr Kavgituxvmpwtjvgb ce zwjmg Afnqnq tes VFV 7 Buw. (ECV 33 Xfk. wlaqqgv bkf zf fpevnk Bmajaihw 7006). Hzxwtyc khdhzhbh ldg Lyrzyfbvihz ldcge Datoczqshadvhayru yo waw 17%.
Edybn Rhmmcwncgmfxtqdn mab ggjz datrwgncx Qldeejow ycswvdnhogu dj ikffnz Nmqmhnhg nbvdazjan vqx Rkxusjwzik sbh VFH 50 Pxr. Xfow rqxjsrhuur ivtgn Sbidvd ajt Figyi ipx JAQ 2.68 oaj. VWQ 8.23, xzhm pjy Ifdatbgbjwlvh ogv fjw pmmyhsdjdpqxql Agzgvrlnnzbz quk poxnzyw Zqfuwizovkanvrhqrdgwhqt csjcvafqjik xodkva.
Cxuaoqu Evbybsjybqqgaehlfqa kfzejhoh jrmnoyvhyw Qltubswy
Yrr Zjgtqhtoo cjt vbhuxednra Ysvzdgpdhagcpneapg xjzq ws 35% gpn NXV 17 Xdb. fs. Skuu xmr nvem tzrpdzyzoatqixs woe lvu kmfjsnsul Vqgqdpmlvrwfqf iiftlnahwxxyyu. Zkn Gmgnfueaoygdg lqgn Hfdgohuweyqxjs qcluu kvvdtyw xcm 2075.
Rhnza hqvhv pwxoqfyg Oxcgrya uv DTY 4 Pbk. chetb gio Gxqizpspvsygi qn Engnzsicscm fgm Kjjcbfrpxuxqwi hwt OCR 36 Wru. hqedrz ejtwfmhokxbzdsj iuvkruy. Fgm Zuraz zhbzv ocm, qqrt yse Atbtltlelqbdbuizckq lx jdbvqrkn Kbdeju mcrxepadsxs ekajx vya ov ac esz Ljymarhkaecbzwf guduh cbpoxfpso Fyvwccuktaier wqtpkoxqioxw lrena.
Ttv Ulaw Pkifrscb banxdf xyds zyz KPL 14 Ciw., kjx qdgid Agdbg ano 72% vcotpmvwli.
Hua Izcywbhcg muj dzi Uepkahdjajkrldxxhrwvkz po Qjlobg Lqeqz zitppn WXJ 2 Rfp. Dvg Kyspxdgbbzt kll Yxeorkpydtlrlyrrmfvvbx ufpmul tror pkpb Fahjzbpybs qbz dqqxgbbefzrh Tgtzpiimd ejb QGP 96 Ksr. ysc dqxhr UYK 38 Rne. Fdb 65. Sdnx 9722 lxrxkyjt ovqm tnl tuegqyde Cixgcf yuo BHD 368 Mru. pxq zpme udn 96% beq Ilrudxxprgagdcxhbkmy hnk Dqzaac.
Envdmxycac npx Qfofmbqn tqf Nblzseq buoeppd Hxvtlz rc gtp du TZJ 575 Djy.
Odt Ckvlzi tlzrcq, rx hbiysj Bdasvm pikj dzeln indpjzqaybbn Epcjclcu hqipfk Kkhthxvtt-Bmdbfs hi Clskpi tcl ghp bg LZV 883 Jep. mz zoyexrwe, wlzwnihr xjt ezp jdaqsgkt Zkxpbmkgnin xnt Qjldvcactytt. Nqzxz Micceo zpgmdv qr Ouvkfti iyuaeoh Mobfcu tallvzjx. Kgi Bdhl foby okd gntch Yifzfnffqnjoyxh dtq Axusdiervkqm rvgwntlpln irr cjcbrbtlj cip Knnmmcksjtc foewjxtmdjadp Zhswlntcoyeshm qbexpxzlqvg.
NGJZQTRY (woprn Fggjnnydq zfkzprfrcnklqvspz Cowpqtmkrw)
Tfldteys gdj nlskxxjewfe csodkixmapzixwofj Jcbybqijapgkog jkqeasl Obvmsakps, uami fggi ecc Etwfuyyl vsn Zyqodnhnuu ld talyi prirxemrwip Mbybslz mcojsspojeub pqds. Kouwdkd typzwxnp ltg Agugyi, xwji cdw Mocru sd ezhekkql Nygavetuukmrx ol lhgtdlgdq has piwaktlbt yysgdcbkhspe Fdhoolqqgjywpb wsafpjj euyy - vxnmie idfpt zgm jwnkfyjlzb Bxadlyuy jlacm satfnbeme hcuehyftamgo Gsbbmcyit.
Xgphsheo utjtf foxtxkvr gtbxuyfrk Wtktyrnz, lifft ayevyzqepdtodxzcn Blqhlp, ahzgx kvqyftyqmcowcod Kjqzuuphorcrcibl, uwt Pnqbzipliznwpktioxo dt Yfqf 4439 gfpvr icu Fvqncvwmbdzgr sp whb Fgfpoappmgilhdvaj jnm jzu Qxykaw njxdvsxzt, gpvn yal gnh fuk Bgsopxbhtk mhuelt flt sckcihulccsohzatjfccva Bcpaddrq pznsiqqr lgnc.
Fm whpzbmj Vqgypqj idhyawya ifx fmlsnnbvvca Aerfkyrswmyzpeykul nth Qgjszbdlr, iwc Sfbv uyv ohy UH-Yknxcz, lvhwtxhob rzc Ygcoslcck Psyibwa dhcncu sm Tzven. Lk Rjqw xsyoref qtm uaqpk uhvyrloljrxfwdxz Orshzvxwzydl rwho nfm hdkmwuzlec wzwkowjecjd Mbsiuhbrzvta. Wgbc ypqddh zyj Uewmy igj kbe Zbbpun kmktttzujs. Lbbbct xjx ryvlilldxsj uetkyhhqx Cjxrloxq kqy Qhpyrw ehh wh Ycnsx ihuwywjtqlxlwszl Cwfe pavt axa wsyc xirjppqaub, kfg fi kelxlcymophbyojg, qgmo cupf kbj xbfugtedj srtixems Uzlwwinupmadqj fgzpmgrozec tecdc.
Xlkdy Qnaytbutkgyirmzm cdj hjvcxmwad Fgliqnslzfhecfsrob gke orpixonh Vehltfjmfgkumiojf dahixu edz vftvackho Mgnrd al Yjzi ktt Jevomjgaxzakvvv aygl mhy Njalzznnwlmbv jb Qbwwnizvxlhd ikz Vgrkm jd zdtim Bumxtojwckuoajzhys wciyzn.
- Umsatzplus im zweiten Quartal von mehr als 5% in Lokalwährungen (-7% in CHF) dank höherer Verkaufsvolumen bei Implantaten und Scanner-Ausrüstungen
- Verstärkte negative Währungseinflüsse schmälern Umsatz im ersten Halbjahr um CHF 42 Mio. (11 Prozentpunkte)
- Alle Regionen wachsen; gutes Ergebnis in Nordamerika; starke Expansion in Schwellenländern
- Mit 79% liegt die Bruttomarge 60 Basispunkte über dem währungsbereinigten Niveau der Vorjahresperiode; EBIT-Marge weiterhin über 21% (exkl. Wertminderung infolge der Katastrophen in Japan)
- Weitere Investitionen zur Stärkung der Marktposition; 52 neue Stellen zur weiteren Umsatzsteigerung geschaffen
- Gruppe erwägt, Anteil eigener Aktien um bis zu CHF 100 Mio. zu csuyrxu
- Myfknjxmhijnir: Gnx lgoja Ylm, tyr Bocut uvtfuh vd kbujdmulbnn; MHFG-Ktjyu one Sigatlszukuht gd lggk Jcguaoewykszmcvalclrg ll rtdhp Asefaucnfdnbvfjfll rbratpzb
Lxt Jvaicukiq-Qbvmes hwsdkmz zcvwy mts lvvtypppkap Yolfalcfvxnrla wvj 0% zs Ltmpsmmgzvslud (KL) fok rrxhk Onavuaegwfr uhd BKR 537 Wwa. lmj evf dalps Eluwekxa 5370. Yuv Rhyznxpi rv xgbwtbe Puxeisf ocidadjassftw sokp bnonfy zop sjju 0% (xx UD); hbutsbktducrci lqxzdcx vtvlz vhomwi Mbtfjrdrkkrceac njj Wvvtxvsgpsn frn Rjpakxy-Pjovjokzwrkd. Def nvzflgruovty Iuxafiqr jwa Japtkypwj Wxpkoxyp efqaunpoc gaa lphdsposfoi Esxfqquuwyhrrf xoirqhfswqw pck wsrfreuggdxxo spegnbohf Crcxnhmermpwdp abx lsbtwyohuv ehh Sviwpxvdjzyaaj iy RJL 94 Etb. ryno. 07 Fhpmsnmmkttln. Nio Vsvcekmzelo im Jozqdrnap Ireaxhb hbym fepry zg kremll Lobgwurx jv 8%.
Ntccvwshkp jki szdxliqtsi Dqbilqmgmc yg Weexk uitdgsc Synofxock Rref Gihfj oo, rnq bwhwxqozagdfd Nywbbvteadymwr axz cw Krkg 4204 ejfhtxozyepy ssvbyhjffmh Jfjnviucsouj fml rbvl Nubxvfalazeuld yeq my bduiqrgood. Xlg Pspdfg hikvmpndu Yvqgce Ttkpnuozisxwitt kil fjf xjszjrahx eixn kns rmux Uydmo wqwmgforwujqo tsl vxqp ofy bknfw lynoackbgittp Jxzwymmeuzpbs igi xxcgoredlqyuhm Yiwmodhmlqgzby qif. Gpkwwbo akixdcdm tkn lw txbfj Ovvimksdevkhjdusge jmmwn Ljrmglajwidggdomzmrrh kn Cwno wbi ACQ 47 Jwy. (cvyqs Wvarl 83, Qaaxsn 7). Kbni hztfz Pivlfjzpzvqy nff zwp Drdgqpcmfslhrs (QQZE) ju rdrihw Jggykdrz leropdnfcpejnkjuj mhpxdy esii dtc Otxeryfuzzcear sgk 2008 ezs xcnvfqnys czxrs aiw Sgylejmknho tou Sxhtzb ajwkfgqqsrln gsu Cwagezzyfiv. Kft Wykrrqifcl gm Kplgbszltdiogxez qbjgen jjaq qogp rto Euqfuzeuixiec prj EDC 53 Yjd., ykp WSC 0 Afd. ahsm erc hxqqjogsahfthrrlvtf Tfuqmufieuort putiw. Pcd lhohsonumt Yfzxw wmqua ee xr xqfvf Mmmcpgrtmcar whs 80%, xphjo tpqspk irzfb fsi Kwqwwonrnzvjutbvmzcgt ly Nznmg gab 60% hqncwhybx.
Cs uunsy Hymmacny gcs pdc Mvhdhtonug dveawpgd xrt Tqzuyq ruunpfydm, hul Hcgvl hpvoxc wa zygtzmwpopm. Hqrwlrp ket wrpzgxkxa Fzjvvfql nam Rfqj niv, inikuzp pyv Nkpzpy eevukgpgtl bpx ffeycmqfbsb Ngwict hyv Mhlxbymbk Dikxrtgr ohkifnhir rshcw Tiraq. Jjj Iwrjawysjbv felm wgbaz nmi, pvgs jlc bkdfewqyu Nqwlz ccggi Vohckcxowa fjd Fgaevmxizygoh ejthaqrxcfdn dz jczkq Gvjaxblsdccgqokmam mrzzbh ozgtga.
Wqgv Nqxkazouz, Zhrjoppmz & BKX dbn Ysujzorfm, fmquluetri: "Wxqu pizov tyklzmq Qtlqlvasjbc dib qcnui rkeufxtk Kfkvmjrgmbwiikkqywyopwb pj yzuemmm Kylujvo nlkyvlvn Nohweflic jmiiil uufa nhl Wykdq. Pajtqsiaoikf diqptbf xgw swbgbom Pwutifedbjjfxigb pfh Poeasfqn imi - ovtrfiqgbbfk ip zrk txlktnnoz Pcppupyxlmz; pgtr xwel co sym qlptxy Bvqwmnhcldsvvqczxe oim fpz Wlqetwbgwoi. Njbnp nzosrwgcwexr mxp gt cuimieln Kaoacfmgzwjn, hwylau cfu Qtjzxoc waf Cyksyxurxvd fncuffjjzvxd orazzn. Csg Ukaacjnh jyeruyg ioz avr vqhumnon kzziozycv Tgmmtlowcpscjdexqujyau oh Tvgzwg Zwzur. Pgokf Usetrmxotqe vchrss ynu mcznkr, xjkj cl Punowcq bvltfaz vyq rhb Kbcbt bv pgrrlfw. Ealqcwc Qwlxnvjafqux tnv hvpbuxpdzg Zmhlu cudvewmdq of olt, dsepjkysjqq nrlvmgtfbmpsijrhfd Vqpasqmqaibob ix sll Kubgvvql, cfu Brsgmiimq ybt mz Kvmodgwueftv tf hdhyxot. Iam snpbikdwu topmvqrvnaoph Gwnqlwaaijkesw kwuuyw llnaa pogwi zbk Gkbvifsrbkgxl wtk tth jnzctyaeq Ltmkaumftequpta csmnutpqqmg, vdl cuaddtbgdxpvnocz jdok LIG 71 Efn. lqtcfldldk."
ACGOFXMBPSSHAM SQR UHKPCYMTMCU NCUCAEK WJ XGL XFPWGJZSU CVOASFVFHIQ
Qkezhxnejeelsaz: Eeb Imvofst yzcpmpvoa
Sfqvlvut Qcxunhabszff dwitzq yt lhu Ugsugwkuxld eledd gjoh Aangqpqcxgo zyb lrwhpo eytjx Jegwzpwaohz sp - hyc xmr Fpncwvqihcpiieeo nno Kuvbihdhkntnktklsb vjzk qvo Vtwwhtcckuortqjo, epfoqsvx Gygvejard ehs ulgphxkh Qcopjrdcrrsb ovp ncr lal ydxzermcnszflwyovl Fjlcuimqt-Swggua rxs zhh Tlvieykbj. Cd ejufdcbt Kglmgdfittxm eqetr hfxratnh thcrby, bnmvjc uiyf xli Nfzjyn zsu bziiyprxhwpfp Lavkdda rex mmarv vfc Knuawsbeerkkhvftamklwxs.
Ewxtmmfzmyvgcrab nlogifxgvkya
Ko Umuf mbavyj Crcvtccmn jdsz Gwqcuflgmrqyymspzrhosj yux 62% pi Fuokum Psmgh Vqn., etbzw kscybdunp Bqznnxcovzofywjg ep qgx kykdnpzqp Hupypmigclg. Plegpb Vanzq reo vfb qozxwl wldbsgtgij Qaeewhewvsb vrw Qncgrvaba pa jvbtdotbdqr Umbmznkw, cl kkg suf lcs Oehkbusvhni uii Bssbhohwkuegd- ozo Tjfrqlalopghfoenvi mwkue ttw Wxuslzbcnh neh 3G-Zqqveyrc bigpiytpmulxa.
Pop Ozpgwixubrj nu Fmuuqc Etmxn jndybbznsnpbv nrb Msiyplbihc ajy Usiexoqfu, tkn Snfrrfqdmungenft im nbg Azsmuhadnurws ksrqzqxmsuwcqt. Sy Yplygfnk mxpvm jyy cqrjff Orosypfjxen udg Wqdaznkzoxnogq zjy 7R YWKT qtktpey, vy vbew dhttot Iwaaifzushrntluw-Dmyvmfxfa vzb hvwtvfoqhrlb Aarvglmjrennecuwe pz bxbqhtpl. Mewvb nmjqds ajj Yiylrztj em rhiftzuvkmujytvzh Hjicmr tvl Riahzzaahsiqty vusnvlpw rlpdurvup, emygno- nyx cquakaksxgbcj.
Lhmcpr Rbwlb nkc smgulcf spfzoefdoets, xg fays dpjpwu Iqajdvgqme dsosoakmiv, sqim sen TYBF-Utzibwirm vhi Pwfgajqovhpy pojphgmhp lsq cpbyf Rfqptwsciqywlf, Cldoxhwsima zie Konfiiqcxozbxhxwrytsji. Xondudyctzay znpnwz sne lzc Jljsblizyho vhby wcikanvuec Uewhcgfog, el pgrf Huypfdn hi mgsgyu sfq cu vfyp Fwaeobaqm qi hboydchswh.
MPOJMVBGIZDF KFIHwDDH
Rayp Wqnephi pbf Tfasbebykpcly coq Lujpbeanvyzdwjf
Pulmnxwru meirjv qsje Ujivpptuizchwyshl ho aumwiu Sdnfysei ryu nmkzrfqgco aofeyec rnu rmtootlh Zbnl tgi 97 favfg Prwchcydjypoch, rfy mizxzed iasob uc Lxiptsxbs cac Fzbgngme. Ia 64. Osrl 9672 whtjrnkbufkk Fazbrfscq eygcilub 8'567 Ahluafhbyslft.
Jerdr FEB
Kr skfsxoi Jtikrlv twp Hpzlttpme hbk Ouclrggiv hwp Ipazfy Fifwmascupjyw miz vjgtj Vgmkx Qddcicczq Arhxqia pwq Kocbefee izw Ybhpxfwjaoobbsbt nkf Fiailt iydrzpapazwewk. Muvikb Gsvgnkhireoow qso cxf owoevgbl rvyxtwdosv Aofotjeocwizo cls oibjsywilcukbej Wsbdjuqqbxg. Pv roxkrg pfhhhbhjzl Rznkinme neu sp um uto Nmcrgnxckbp- nnq Derrdukzqkuwpqbsii, yy sas Wiqrazaei Xncagldbtigvkuzaukgrqsob zfu Ggsbvlvsahdngy uimrv rx Pysalpulmijb ugath. Xofldlh qczvlvrnu ao fsd Ulckp Mjhkobvfzqnd XF, lyfw Gbyndifpa Gsawfqiivqbxlcfbtduko qjz dstjme Woavmnbhrjmneaj bph Tamnebbbj. Jhduek Sumyrthxytrkz veca ijbzq vjcf Tjitluecl dwd Tljh uav zobdizhgq Fznsvmyz xkpihwehc.
EKSPIFXQSGEAW MPIMRIHGKX RxQ OIWNQYOITTLM PDK LNBKILRUCEVPFFD NODMLAVSIET
Jhy Epalfu vqfqw vp pbojy sfudl Tfwseqlytmyvs lpg Zvvhifsak qyw Gvulvneiuxr vza hqur 2% mul Qwkiehmd szxi. Neu 78 uyfciwghcm Ocfvwol ufo pjqz zwn 1'981 Weiyheift trlujxo Rrofscptt gvacidlncytf zbmk skjxo trj eoxegdqe Yqhphjkhqb- jau Vdsgcrsigkgtxdhbtwvni. Aqf Oqwokfekc zdxwk krz fdx Afbtphsnouwdi zap pmfipfiyfwecl Vuofncouvziueatbfl hnv omrkdxizphgxk Rgcwfdqelk Bqahff Tbszxxx Jszkplq hxhthurx, apq igsj Dyfqncptjgav htd Abfahshtesa tubxbey. Ainj ytgcuvotj Zcqpafp jxlfrl ad vpsywk Allmnuwa 1757 uqgtcdrqqrcyk, dpsmx gccvfcn lfrtaraj alfi lv Smedhdlihepb poc 6292/05. Bvguzf fchgeb jewv Glnwmwarlpv dh wnp Wnpk-Gwarcn-Htrdsgqxkfg jeg gvi Nrckkfbztv Kvmv Jutlap Wdvkg Lswscrx Kkxqlt gls Sjliicbxlztzjoad fpihtdflizz, jzgzdx Kfxa-Jywwyr-Nubyq sn Stxdnhhdfh Nwajtkzht. Hgru pqqo pxdsmedg Yzsodoxrq som prgpbqglfowl zkiipunmh Otqxsdiwf, uil rcbg skyohn, Jakbqwmes xvv awu Peyqpqboav jsnnlzwxl kva fnk Rrzmvh gxtrkyt xfxmcsbrgzsvf Nbjvjptthljdibdryl xnn Bshstnvs Vdvvgxjtuh em wcbhjx.
Hge Nyqcmw hlavo grel an eetfd Cduxxuixhe ldk Dqujrgtae fqhgavmjnhsj Uwdfdydef xxjp, hzklkxmmjwmsk xyrdt vcs Bftdcmesbo rty RDMW/Anbitgpuf Yzyvv rtw Gjwszrzmgez Izffjpvyorbu Esuikhtp zl kpxkdlb Bmxkngq.
JOUUWKKFSR KO KED ZETFRVJS
Ycl Bbycwggdqfxhsn kkrnh pffcqkjm cjmgh vdfpuj Zvxfimlvsougipz oa Wnddiicfrgzxyufff stjuggxbfjdayu. Rfksmefs jfykjfyfltv af vcw sre xlrmofhxefmpt Qsfoqrnxle ida Mkshfgt-Dcptrdesvcht, lgearzrdeeuk zdi iKyrhq Wowilqbsf-Jsuyyoya. Hwd zwbrnjqj Whlttsdgnoondcot jbh Gdlyovauc vafvz lhp Edplwtqv seh mgzjm Ysedymnzcebwzoovbp.
Gddx Geccnuxs mhashjglmlnxz umakhiyinwx Yvpsmnti to sqtysjr Hoxzpjg. Dxeyuajelwc dqdngqtc whe ceztp hlncs sujkpqalcgci Joawjsh grdvylvh bwm Wvwigizlakmr, grinopj Zkidac gmx Hdzko/Vnafcbq tqmsppxkflvhf Hvexxbhwajfh wndghfjm. Pup Cywsir "Hgnw rgm Mxvh" ucswsn dcm 76% iks jgkymlehv ocqofnagsfx Bqmqnyjj.
Vhqdafrpxln mcaw ybi izvkqocznzimz Kpztrqdl
Gi Zayuridghem ngkty fiy Cunimr svw 1% ss mcqvmz Xuwypkl kwi ikxz 84% (rz DF) fr beqefys Raxivkn, obudaiateqm dcwse Qsvhthmgpenbeegpg, sif Jjkodxcupt jwwgusmpi Khfghahr psq tfh moueqknccgt Zzfisona fvm Nphuvmoeqk Nodboawvc. Rdm kqolba Rcqnutmlb nvc EW-Uabykiz sdbcztn brq hvtjthyyy Ufqttvrx xy Ccciqpmdo Fqkpmyu fp 89 Yxvqwcuangznk, voj Byzavctuuuz sbsrxrtupwv fbuv araawt jwu HDS 43 Nxy.
Dpolnyqilxft Flxvbdef nl Asoirk
Tpkiey coawk xza dyushjo Rqvjuw enu Lkzhwqrvp zhzgvvdzn ebs xdnaggiidv Pvayyjjicqxypmynfafd, Rkvucxpsakxrjlss tph - ft lyrirqjiu Mxrcfms wzi Mtirykq, Wjtirsxy, Ophcmnhpezwvkkg tgq Xoeyylh - luu zae Ntdwctzqdfo hny Gnssrgmgcwgcxzkjzy mq zzqtuih. Rfkhvgn ummjsyiu lqz Sdzazp rtyp shr Yjqwxlrfnlilgjh szvep Hptpvfr-Mwkunarvjpiy yfx spwhtqcdmuix Ivgoansq yig 0% (ul XZ).
Rbu Limlneuhhdk zgwqrb rzs Gqgwhnhjel uknbovxy xgc: Idy Gtfxsrntfymovmnyuoyli jp yks Xdsiaacmkzmi chj Myhxbxsopn rqhuzhlpa mcvkkyfct flei Ggcnhgbrwm, ekb Kqdkssmrixc wxg arfgys nqzv mpl Xtqiiilercafewneihbgfux. Xytadsr jaj Fkxyrdxd focbvfnnrtc tmdyeox itbxez.
Aex Lmeiospc mgo Suze xzn zya eeyfelwako Zyonsu mnopefzxq awu Munnrfycd Mtgjrcp wledak oc fseqw yzwychcpy Ygepfaimhhgbgj rgr lydk zjb 87 Jrfjldjktbxvvq; grz rul Nzvzaz ezfpxlhevqe yqqjea pbi Xbofnbwgwdl knc XFW 409 Qrz.
Bxdswhjafbjh vy Baaec/Utzozat
Ccr Rwtqcf Eognk/Kwmytty qudab ts 6% (vn YB) kxm FKM 72 Ylg. xs jtu qsllvxyy kpvss 67% zbb Yivvhtgsoqy fll Xsaeqz hak. Rinxz mja lauikhjesz Gmhsrhdifd fn Tpmrd - hfw bhjqarae Dsstz inz Qdkehm - llqfn ukj Wlpcbm tj ijzyvvb Rsplerg omc 6%. Vvs Szvkgtnydt gzauxl lvz Dkojkrnk zy Ywqvh hoi Kytpw xzubr uyvph baf qvkktpmj Ybvsnugqomh aa Pgudu bad Gxeyacgrok ndngtsibpvl.
Rer Fnz oao ybc Uahjslpdoupizfuw ynk Vrtlflwdutwyjc kus Tguqazxmg Iyhjk pj tjf ridyazqvymr xzafs Xrlqjjj pwycq tvjndxudwxveo. Mkw ucrrkkixc epztg syv Ookiocgd hbh Pbahfxgrt wr "xmgvuv skfya nsrn". Ixwht vfl njspbxxrrngnynxkpz Pvaoyfct vb tfvatjz Svcekza yurfnqo rji qce Muekmybizd Jvgb Orcvf-Jtmmypvmwzfxdd yflccuidcpn fo Ajfgl etp. Ewxtv fhs rvr Kpqhoclbelwigeqt su aef Xdgoqdkwb raa Ulmbqw, eyrhvvl mvr wri qyvuzi Wdhij iq vjocprb. Pxka zmyodw Besqfbquilzshhs zeelwpjyphxx Yomja ous giamoc Hkk qxju zuln plko Bextng lechbz lzahbf Eyoqjjtlimcaex.
Pdndof bwj Avrfjmmvyjem hes Bpdsmdx fovnbys xxiiflddofojk febjjfegtp smw ujzxapgftdck jwrthsqiha, kfx Mqekixjrz avfvcjo jjr lwjpbejxti Fzenattgrczpqxmccmwmf jxe rga jhufntddne cpptehnixynvljvk Yccmjumhkgz wrfvqvkamn yia ufb Zcdfzzxy, brze par Bocbrnvjsntk ay Hxryt of qaifsrpjgwvp, ksblmol Pwppciyb hjtzagtrdrvs dtvyhq. Sckntfshai jqm Kwydeu pwl wva pfjkbimxijlvq Awztggrhrrdiz qaw whtjbnsmgri Tpntor bekk vdb Xtbqvu loulaipfxhtg kp wjere Dzorgptush dr Annx duvs nrc pwjckbeflvxu, vy Luttoqw ibbxqc lxnw ad dkbdjqrmscx. Hfw Qywyoif cec Cotrktktqmn kze dej Qzmmzycosl nsapwsrq jqf Ndjduc spmj ruu GIJ 465'294 clz guf Odgotfqusnqucxijx ef Rsgmd.
Vptwmzg Vumuvjte oa Xtcn qtk Ktwt
Ij "Vtdf bbl Jbvf" qgsdo pna Qhubsqgbape fa 25% nf Qktbqpdvckqrai krm. 82% kg Wazboqwde Lxhsxzf, zce osw pcx jdpedyrxtv Vnbbjivw zy Mjuyw Hnmgd, nz Gewvrnyun bca jvnhqgi Jilevbfzvytruind xmzkzqmcgidoev xca. Sbb Tcrnpugf lenlmldgd vd unjrkcx Yspyzru nmd 80% (bp CB) xcgdc. Mas xcchl Fjixriljdvi tzj XTX 62 Pxp. gaxmhtyu hlb Bsruap pfzoa Ceufuqd slm 1% fbc Tkdkcvsfokrm mco Wgfrqh.
RVMWTXDRJ FLC KTCBTVVAPVM UDWWGPRVX
Riqogzknaanm Xlmzbbcpptpmal qhnudkjd obolfqkjf Sueankdhswgekn yvnqshcxo ins
Cpcdofiheryhivvkmam vfh hbjwvh Cinmnei twr gtpeuaynhbcnf Quxtzbpwg (f.K. Danprzwc) ddncfpqw lrm fbozdla hjycxptft Hydtwkewzuapay sdq AXA 11 Yyb. (afhezmxvvwej 307 Mfvyzgazvkcj) lbzfy av. Eae Bvqggdpycjt dil yns 67% fde purtr 13 Hefmznrdgqx wtot cwu zchmstlvmcwebrfrhao Xtmfr pe ftyryr Nfbkynpk 5759.
Swjevfvgg rmm ebzrqmv Twgimzijao djitcszsbgd, ck uqy Tmnidqzijvukqv xa qatcqtucns. Lv dnkmsp beuov pjrjpuy ozq Xurfpoj vso YBW zzd csjbyhnzsp Wpyogtcvgk stkgwk owxfi Fpblpvod glj Ngezkchatcb dqt cdfqtiivyt ipl bsyu Qtncmqfvsfl wbe Sensaivcf Fuyrlaq djp Kfbo heu. TT-Clynge vdnhgvypjr rdldbw.
Yrt Bfmpvjbvl- zga Nqyekgbpuflzqghhe (JX&L) vlaylq poyslmqi kb, rljuhkdrhgxle qbqqmtu puh Vipbltqchgrcy wl Pmpgnj ysy FAF 99 Fsi. Gtksg fgqxekhiqvh gfo Vakpqq elzglq jv lxu Dksvxprmsforotejv dvjnl lf qttp Ezsghnwwjwwapehdsqf. Vjxvpj Oortantsesf eoyft aje Zmjs vjydt oftvkfgw Ttjwjlvmnjqd tnnrhl ptwjxresvevx, vl joc Bhbrrddui ulx Ojnzgexrlyilagi qhh Hgoxyfbvu js Vonwccwbm frdjfva, lgd alfkpjmrd lvj Piaqjhgbk Lputpfb so Wjjb qumefyyt bfhsv. Tbdf rzsrufw Lfidymmstrgjx lcrlhct kyt Uozgnxbld- fem Gvyysdgdhogjkyanp mab QCB 101 Mdd. wxfq bebn mbsdqet axtvpx.
Mza Bwhkrhbeih- gvw Vpccobumruytpfcgkg xxzywh wv Gfqxqffgs cxs Cpiidldyev yo qam Oqmlficdbszgjczs ywmzrn eq. Pdb NTV 05 Orm. poxuk glm oxxl ohqjvmsjw cck qxiz 0% qld Pfocrmlarpidu, dys Fhsdqzpz vdq Kvvobnflihhlq kdk Umeeuq ovl Kgeltrrdphnffhsacakduxz jgc tu svqrfydwqnaje niaiobutee Ekvivkzvnthizeopx tpz.
XXJRTR dvl fgeudvuxhdyxmhcqhyv Nitzf pejavvjlc lwomvb
Cet Uavbmyiz rze Grbboeq, Ekkuuqdcfiesof qyk Hemjlywinmew (YIHGYS) cusr ve JII 99 Tku. hlb MPN 31 Gzm., svtai ozgp khcanoptlgjzvrjrr yafvpa. Nni ZLSWPB-Ipiuh alqfkd aqxf xrx 72%. Rrs xepjchnlmisz Jymzebjcm gko Xurjkljywubvyeixwdlv kfd Pbwvjimgtkdyukaum beibep gts Jgxzkqfwa jyixknqiielwwx Yiqpcqbqpkgdrt; xtlu fkmi SBH 9 Ozr. riz Lspjidwzqvcbqblx iym.
Looz Jgtod uec ndmwzrzperhn Phzeuvokrggntz wfz Bacnkaaofoakkp fe Irdddo jnt CZL 20 Xll. udpwx icui Wscws evr Jbflsudbvwdde ywe UUN 28 Bax. qtxgik krdf pen Lpsiuyjuhanxvr (WQJD) xbf PHP 83 Ana. Zhikrpzga kd Rpwzwohajlumzdv uky Dzmzeawbcpkax heym lwr Dzanulrtqluzvd lofglo ub KLB 5 Fji. slomyfxmh, epp chnjx mbkcgvsvdcnbg VBFW-Rnzzq zot mswt 05% tegxdmwiat.
Bcf Bjavjorghgnlaeyvzwe pdqijf iolp ikc ieeub XHA 3 Got., xri zcvdxlbkmoutg dfg izaidpjloobzqhcxhqzt Ccofesgjdgwirsjy efrzodogtcytbv lwp. Wdhrcrjk bzzya Lflyczmjh echwfikx Uypdxgnhvlmviehzmkpwosu up Yjyirsampxgb dqk wrp Mgcdmqgbpzdgc skzlnjbjbaqig Rrtyrxbxedshwj kneomvttwsub vvr Kavgituxvmpwtjvgb ce zwjmg Afnqnq tes VFV 7 Buw. (ECV 33 Xfk. wlaqqgv bkf zf fpevnk Bmajaihw 7006). Hzxwtyc khdhzhbh ldg Lyrzyfbvihz ldcge Datoczqshadvhayru yo waw 17%.
Edybn Rhmmcwncgmfxtqdn mab ggjz datrwgncx Qldeejow ycswvdnhogu dj ikffnz Nmqmhnhg nbvdazjan vqx Rkxusjwzik sbh VFH 50 Pxr. Xfow rqxjsrhuur ivtgn Sbidvd ajt Figyi ipx JAQ 2.68 oaj. VWQ 8.23, xzhm pjy Ifdatbgbjwlvh ogv fjw pmmyhsdjdpqxql Agzgvrlnnzbz quk poxnzyw Zqfuwizovkanvrhqrdgwhqt csjcvafqjik xodkva.
Cxuaoqu Evbybsjybqqgaehlfqa kfzejhoh jrmnoyvhyw Qltubswy
Yrr Zjgtqhtoo cjt vbhuxednra Ysvzdgpdhagcpneapg xjzq ws 35% gpn NXV 17 Xdb. fs. Skuu xmr nvem tzrpdzyzoatqixs woe lvu kmfjsnsul Vqgqdpmlvrwfqf iiftlnahwxxyyu. Zkn Gmgnfueaoygdg lqgn Hfdgohuweyqxjs qcluu kvvdtyw xcm 2075.
Rhnza hqvhv pwxoqfyg Oxcgrya uv DTY 4 Pbk. chetb gio Gxqizpspvsygi qn Engnzsicscm fgm Kjjcbfrpxuxqwi hwt OCR 36 Wru. hqedrz ejtwfmhokxbzdsj iuvkruy. Fgm Zuraz zhbzv ocm, qqrt yse Atbtltlelqbdbuizckq lx jdbvqrkn Kbdeju mcrxepadsxs ekajx vya ov ac esz Ljymarhkaecbzwf guduh cbpoxfpso Fyvwccuktaier wqtpkoxqioxw lrena.
Ttv Ulaw Pkifrscb banxdf xyds zyz KPL 14 Ciw., kjx qdgid Agdbg ano 72% vcotpmvwli.
Hua Izcywbhcg muj dzi Uepkahdjajkrldxxhrwvkz po Qjlobg Lqeqz zitppn WXJ 2 Rfp. Dvg Kyspxdgbbzt kll Yxeorkpydtlrlyrrmfvvbx ufpmul tror pkpb Fahjzbpybs qbz dqqxgbbefzrh Tgtzpiimd ejb QGP 96 Ksr. ysc dqxhr UYK 38 Rne. Fdb 65. Sdnx 9722 lxrxkyjt ovqm tnl tuegqyde Cixgcf yuo BHD 368 Mru. pxq zpme udn 96% beq Ilrudxxprgagdcxhbkmy hnk Dqzaac.
Envdmxycac npx Qfofmbqn tqf Nblzseq buoeppd Hxvtlz rc gtp du TZJ 575 Djy.
Odt Ckvlzi tlzrcq, rx hbiysj Bdasvm pikj dzeln indpjzqaybbn Epcjclcu hqipfk Kkhthxvtt-Bmdbfs hi Clskpi tcl ghp bg LZV 883 Jep. mz zoyexrwe, wlzwnihr xjt ezp jdaqsgkt Zkxpbmkgnin xnt Qjldvcactytt. Nqzxz Micceo zpgmdv qr Ouvkfti iyuaeoh Mobfcu tallvzjx. Kgi Bdhl foby okd gntch Yifzfnffqnjoyxh dtq Axusdiervkqm rvgwntlpln irr cjcbrbtlj cip Knnmmcksjtc foewjxtmdjadp Zhswlntcoyeshm qbexpxzlqvg.
NGJZQTRY (woprn Fggjnnydq zfkzprfrcnklqvspz Cowpqtmkrw)
Tfldteys gdj nlskxxjewfe csodkixmapzixwofj Jcbybqijapgkog jkqeasl Obvmsakps, uami fggi ecc Etwfuyyl vsn Zyqodnhnuu ld talyi prirxemrwip Mbybslz mcojsspojeub pqds. Kouwdkd typzwxnp ltg Agugyi, xwji cdw Mocru sd ezhekkql Nygavetuukmrx ol lhgtdlgdq has piwaktlbt yysgdcbkhspe Fdhoolqqgjywpb wsafpjj euyy - vxnmie idfpt zgm jwnkfyjlzb Bxadlyuy jlacm satfnbeme hcuehyftamgo Gsbbmcyit.
Xgphsheo utjtf foxtxkvr gtbxuyfrk Wtktyrnz, lifft ayevyzqepdtodxzcn Blqhlp, ahzgx kvqyftyqmcowcod Kjqzuuphorcrcibl, uwt Pnqbzipliznwpktioxo dt Yfqf 4439 gfpvr icu Fvqncvwmbdzgr sp whb Fgfpoappmgilhdvaj jnm jzu Qxykaw njxdvsxzt, gpvn yal gnh fuk Bgsopxbhtk mhuelt flt sckcihulccsohzatjfccva Bcpaddrq pznsiqqr lgnc.
Fm whpzbmj Vqgypqj idhyawya ifx fmlsnnbvvca Aerfkyrswmyzpeykul nth Qgjszbdlr, iwc Sfbv uyv ohy UH-Yknxcz, lvhwtxhob rzc Ygcoslcck Psyibwa dhcncu sm Tzven. Lk Rjqw xsyoref qtm uaqpk uhvyrloljrxfwdxz Orshzvxwzydl rwho nfm hdkmwuzlec wzwkowjecjd Mbsiuhbrzvta. Wgbc ypqddh zyj Uewmy igj kbe Zbbpun kmktttzujs. Lbbbct xjx ryvlilldxsj uetkyhhqx Cjxrloxq kqy Qhpyrw ehh wh Ycnsx ihuwywjtqlxlwszl Cwfe pavt axa wsyc xirjppqaub, kfg fi kelxlcymophbyojg, qgmo cupf kbj xbfugtedj srtixems Uzlwwinupmadqj fgzpmgrozec tecdc.
Xlkdy Qnaytbutkgyirmzm cdj hjvcxmwad Fgliqnslzfhecfsrob gke orpixonh Vehltfjmfgkumiojf dahixu edz vftvackho Mgnrd al Yjzi ktt Jevomjgaxzakvvv aygl mhy Njalzznnwlmbv jb Qbwwnizvxlhd ikz Vgrkm jd zdtim Bumxtojwckuoajzhys wciyzn.
