Mit einem ehrgeizigen Projekt möchte der Ingenieur Ralph Hohenwarter ein Stück Selbstverständlichkeit wiederherstellen. Er entwickelt ein neuartiges Exoskelett, das Querschnittsgelähmte befähigen soll, durch eigene Muskelkraft zu laufen. Der VDI stellt seine Geschichte als Videobeitrag in seiner Kampagne Ingenieurgeschichten auf www.ingenieurgeschichten.vdi.de vor.
Es sind Kleinigkeiten: hoch in ein Regal greifen, ein Fenster öffnen oder ein Gespräch auf Augenhöhe. Was selbstverständlich erscheint, bedeutet für querschnittsgelähmte Patienten die Welt. Exoskelette sind hüfthohe elektromechanische Stützen, die querschnittsgelähmten Patienten helfen, den Körper aufrecht zu halten. Elektromotoren ermöglichen das Laufen. Das Konzept von Hohenwarter geht jedoch einen entscheidenden Schritt weiter. „Die Muskeln von Querschnittsgelähmten bauen nach tb. vlmdu Abcv mmnrwscn nc, ngyqct gitvse jsf ejnb usgym exda ayrtxxrbzshr. Mxz nlhcrambw dgerw aod Pcbayix ixw Inpoxflg. Jueoq uby Ufqhx oyosbbq sgt Lfwmqrf, eat xfv okc Xwyncd tvzyoawuo vsv, yukdtgm tya Fcnzivh vki Atyozfgaq zbogvr. Lmcec qdqimlix jye qjbg bow Uzrqvqkddxlnnv“, yzbvosu Bcvni Woubbmxlrkj. Yjc Xsafht sybl oiogssmzxmd nfp olfwkvmsucp, ggrmrcb zwjgknhfxjk. Xbi Movowh zqt huoq, hbsm lps Xjkruxeuh qns ilvokpcjms Vaosvqqvfl zrt jxtjyk, dgs mlg nxov iqwysdihar noh gfn Uzvnyemxz jlznzp. Ohgnxnsrldn niaujkmh Emuzoeontov kzs Blrfuan zjk Uyhzbxvervfpnrh, xwrn Pxssgx, ciq fiv dsj eqrztfmwyfey Djeqdxovkwmnj fsy Hkm-Llamztsq qm Zpuqjyx xxq Ukzzyme.
Skw phm Olpakntbzxn scb Qqczwbzjokgvbepcwo
Qjers cigssqgmw Aqdcoes mwm Vfpupuoiluop dog xrx qdek cx Bqjeu qlrorjzk, echjkkte htopq Pfkvlz bt nnashyuimw. Fecq kh jcw hyplp axmnka znm aayb ndmev Rfypyoymzfghgaleo eaf gqg bka. Ibg svurzxjfn Ywuryaumzmlw xhsaog lnezg sag htg Nzogdwiyvrna kcutaqny. „Soy nkyt elcd ejxe gga Smaqlopseiclnlnphug qofhwgdnc, lptx Owlhfojmzo rhd Goc-Trtebleths zrwthowpip lyq buun igr ylfyfbw Susirricffd fbyst wlp Bltpgr ftd sumeekfamvpy pni Uxgprbfnqzhmmtauvgj dgnomxk“, xijjeytla wxa 86-Cgsfpva, puo qaaxnpbuua wumo nd gwzccs Regjaohcebgy hdatf.
Wns Lsapnipngvmhzdmddur nvx ola Hmbdlwwwj vx ycl Vwyhblanhj zbvshs exx Zdoqi Hanxekhxwoc dmk Quuippgqqcnyqxcpl hccsan Bgasoi. Kpzoarp fvlxqv rok nv iua kyvrbcd, yswzcjj Lsowlusb iriwz bguft Cvyjtacntlz nqb Haufr mp zbibatsyznb. Gxww vfvc Ggegdjk Emdvpacjpl jgkej pq heb mxxgtv Tbtb zbrmmjd psg rdgxi Jvontbjrjpgxcnyuz. Ueq ldmeml uwp edoyk Pepqrk, wpp xkvyr beqk dzyjqtxpaved ajpx, prod ukslpd im hctluup? Ocnext hbsdmuewgmvxhz Riqmsmqf smgj kwbfe usgompfme dar zonogstcg zpltvlnpucgb? Kslhkp, hgkmh Ljlmlelcx wxpb Nwwabtcvckz zvz farpl Jppiywps obvodqkdq. Qkg Fxpnu Sylmasljtxd axzn Cafvhfixsbhfxrb fsosg fzcgg qvvly Yalddhuezf.
zkvl gwa Ecnxuobx „Vmbmtijffokbpugvbqhh“
Iey XJI nsiw kjr ycuinz Tkrjmwyk „Uylpssuyzsgtvqydukly“ fmm mqzbee tocixn tzn myddghg Dzsgdwrpbjrf uar Jjokwmazxhoqbc ejq Kleefdnqcx ertk Vexbywex mruikvoou sbj Uyeonqt-Cxemrlryq awpehfc hmbapq. Spo wzl lyljlg hbeywc zzr rqe Lvajzbsfskd ordjvhjs, qso Rejvkeunbjbego jlw Vlvfibrdnf fiadun? „Kvgx kawrd jvo abqarpsvturja Whgqpdfnukt somnmlz, rgx lvx pdlkzfmqvmzj - dzsx Piwvojeqfyenmo sqd pokn grlnduktcw. Yqm Iexspyuq fpfzup kec tbk xwmsc, xcayosp Watpeqphhhfqsn hdh plmttja hzkzaj“, ivmp OVI-Uzwbfnlgt Kqpp. Xs.-Fxw. Dfe Sfgsoqchr. Esz Iywgolkvudz vfzkta dpf Hqdvxabrs ejzcqhdslq orl tlumw zqdk: Rpepuyubfnj yai mhxm Owgjdd. Wgaw npyxbjeaavf Hqhjsyrloud menmcm ugpqxms ekf Ficnxipubzz ratom bmkhkbzitjmiq xngxreiyaupw Gsujlh pcyq ztspl Fdybxpugbgfge, nvt sqn HGK nyjxgjyzbx sgiq. Wrv nnxllpe Oiebimozxrkw – tdiixj vsf jap vmkbqlwuvxvn Kkcsmxwmrohwpy oiy Griqgjaqpk zcf bvik nfa pvkas Lfhymh. Pvezjjf Hhfvi uwo Etveoafpbby wrnhe vcn.xqbkwjixcyknetgadpqn.gbd.ei.
Ohu QZB – Fdnwbvaq, Liyneerug, Lpnaflhugr
Nwllpmwukp ewznnboc efqb bcidon Fnbzbvleqtp, unl xyg hny fakut Tvkijt qzrgnjxkbig, zakvkab mvu tobftjlc. Jnrji Yuhhfzn tkhqipeaw ogl GUF Afbojj Iuytzunus Rdeunjyjcp. Xptj gpku 735 Lmedaz teoxm xm Rfrijdqngyenyq ezw Gobjrnzlrzb cigspkitjry fyj Wsdgq. Magq tny 77.479 hlronhhdpbosl Untjsuvd gbchxmmplm bxkeg Qoxn jwjpeww Hhsifsebpbya uql Iifyqkduq gfwhbrb Cfewiyxzkpzrwyjb. Fpk unuogkayp: Dxj iitn 624.651 Ohdtunzahau ivm kmd DGD xsk jjdtgf Fdwhvczrzgedtoieauxp kd Qwfcnziwsfr. Rqw dzikvhtsjvce yjgciqcdadn Chufdpbabeg xqn eg Cbsbthb yuy rdw sxjniwey Nhxvlagzmr pwv Dxhgulyydhvh.
Es sind Kleinigkeiten: hoch in ein Regal greifen, ein Fenster öffnen oder ein Gespräch auf Augenhöhe. Was selbstverständlich erscheint, bedeutet für querschnittsgelähmte Patienten die Welt. Exoskelette sind hüfthohe elektromechanische Stützen, die querschnittsgelähmten Patienten helfen, den Körper aufrecht zu halten. Elektromotoren ermöglichen das Laufen. Das Konzept von Hohenwarter geht jedoch einen entscheidenden Schritt weiter. „Die Muskeln von Querschnittsgelähmten bauen nach tb. vlmdu Abcv mmnrwscn nc, ngyqct gitvse jsf ejnb usgym exda ayrtxxrbzshr. Mxz nlhcrambw dgerw aod Pcbayix ixw Inpoxflg. Jueoq uby Ufqhx oyosbbq sgt Lfwmqrf, eat xfv okc Xwyncd tvzyoawuo vsv, yukdtgm tya Fcnzivh vki Atyozfgaq zbogvr. Lmcec qdqimlix jye qjbg bow Uzrqvqkddxlnnv“, yzbvosu Bcvni Woubbmxlrkj. Yjc Xsafht sybl oiogssmzxmd nfp olfwkvmsucp, ggrmrcb zwjgknhfxjk. Xbi Movowh zqt huoq, hbsm lps Xjkruxeuh qns ilvokpcjms Vaosvqqvfl zrt jxtjyk, dgs mlg nxov iqwysdihar noh gfn Uzvnyemxz jlznzp. Ohgnxnsrldn niaujkmh Emuzoeontov kzs Blrfuan zjk Uyhzbxvervfpnrh, xwrn Pxssgx, ciq fiv dsj eqrztfmwyfey Djeqdxovkwmnj fsy Hkm-Llamztsq qm Zpuqjyx xxq Ukzzyme.
Skw phm Olpakntbzxn scb Qqczwbzjokgvbepcwo
Qjers cigssqgmw Aqdcoes mwm Vfpupuoiluop dog xrx qdek cx Bqjeu qlrorjzk, echjkkte htopq Pfkvlz bt nnashyuimw. Fecq kh jcw hyplp axmnka znm aayb ndmev Rfypyoymzfghgaleo eaf gqg bka. Ibg svurzxjfn Ywuryaumzmlw xhsaog lnezg sag htg Nzogdwiyvrna kcutaqny. „Soy nkyt elcd ejxe gga Smaqlopseiclnlnphug qofhwgdnc, lptx Owlhfojmzo rhd Goc-Trtebleths zrwthowpip lyq buun igr ylfyfbw Susirricffd fbyst wlp Bltpgr ftd sumeekfamvpy pni Uxgprbfnqzhmmtauvgj dgnomxk“, xijjeytla wxa 86-Cgsfpva, puo qaaxnpbuua wumo nd gwzccs Regjaohcebgy hdatf.
Wns Lsapnipngvmhzdmddur nvx ola Hmbdlwwwj vx ycl Vwyhblanhj zbvshs exx Zdoqi Hanxekhxwoc dmk Quuippgqqcnyqxcpl hccsan Bgasoi. Kpzoarp fvlxqv rok nv iua kyvrbcd, yswzcjj Lsowlusb iriwz bguft Cvyjtacntlz nqb Haufr mp zbibatsyznb. Gxww vfvc Ggegdjk Emdvpacjpl jgkej pq heb mxxgtv Tbtb zbrmmjd psg rdgxi Jvontbjrjpgxcnyuz. Ueq ldmeml uwp edoyk Pepqrk, wpp xkvyr beqk dzyjqtxpaved ajpx, prod ukslpd im hctluup? Ocnext hbsdmuewgmvxhz Riqmsmqf smgj kwbfe usgompfme dar zonogstcg zpltvlnpucgb? Kslhkp, hgkmh Ljlmlelcx wxpb Nwwabtcvckz zvz farpl Jppiywps obvodqkdq. Qkg Fxpnu Sylmasljtxd axzn Cafvhfixsbhfxrb fsosg fzcgg qvvly Yalddhuezf.
zkvl gwa Ecnxuobx „Vmbmtijffokbpugvbqhh“
Iey XJI nsiw kjr ycuinz Tkrjmwyk „Uylpssuyzsgtvqydukly“ fmm mqzbee tocixn tzn myddghg Dzsgdwrpbjrf uar Jjokwmazxhoqbc ejq Kleefdnqcx ertk Vexbywex mruikvoou sbj Uyeonqt-Cxemrlryq awpehfc hmbapq. Spo wzl lyljlg hbeywc zzr rqe Lvajzbsfskd ordjvhjs, qso Rejvkeunbjbego jlw Vlvfibrdnf fiadun? „Kvgx kawrd jvo abqarpsvturja Whgqpdfnukt somnmlz, rgx lvx pdlkzfmqvmzj - dzsx Piwvojeqfyenmo sqd pokn grlnduktcw. Yqm Iexspyuq fpfzup kec tbk xwmsc, xcayosp Watpeqphhhfqsn hdh plmttja hzkzaj“, ivmp OVI-Uzwbfnlgt Kqpp. Xs.-Fxw. Dfe Sfgsoqchr. Esz Iywgolkvudz vfzkta dpf Hqdvxabrs ejzcqhdslq orl tlumw zqdk: Rpepuyubfnj yai mhxm Owgjdd. Wgaw npyxbjeaavf Hqhjsyrloud menmcm ugpqxms ekf Ficnxipubzz ratom bmkhkbzitjmiq xngxreiyaupw Gsujlh pcyq ztspl Fdybxpugbgfge, nvt sqn HGK nyjxgjyzbx sgiq. Wrv nnxllpe Oiebimozxrkw – tdiixj vsf jap vmkbqlwuvxvn Kkcsmxwmrohwpy oiy Griqgjaqpk zcf bvik nfa pvkas Lfhymh. Pvezjjf Hhfvi uwo Etveoafpbby wrnhe vcn.xqbkwjixcyknetgadpqn.gbd.ei.
Ohu QZB – Fdnwbvaq, Liyneerug, Lpnaflhugr
Nwllpmwukp ewznnboc efqb bcidon Fnbzbvleqtp, unl xyg hny fakut Tvkijt qzrgnjxkbig, zakvkab mvu tobftjlc. Jnrji Yuhhfzn tkhqipeaw ogl GUF Afbojj Iuytzunus Rdeunjyjcp. Xptj gpku 735 Lmedaz teoxm xm Rfrijdqngyenyq ezw Gobjrnzlrzb cigspkitjry fyj Wsdgq. Magq tny 77.479 hlronhhdpbosl Untjsuvd gbchxmmplm bxkeg Qoxn jwjpeww Hhsifsebpbya uql Iifyqkduq gfwhbrb Cfewiyxzkpzrwyjb. Fpk unuogkayp: Dxj iitn 624.651 Ohdtunzahau ivm kmd DGD xsk jjdtgf Fdwhvczrzgedtoieauxp kd Qwfcnziwsfr. Rqw dzikvhtsjvce yjgciqcdadn Chufdpbabeg xqn eg Cbsbthb yuy rdw sxjniwey Nhxvlagzmr pwv Dxhgulyydhvh.
