Ab Montag, 10. August geht der erste Triebwagen des trilex im Ostsachsennetz, der mit einem Fahrgast-WLAN ausgestattet ist, in den Probebetrieb. Nach umfangreichen Tests in 2014 und 2015 können jetzt Fahrgäste im Triebwagen VT26 ihre mobilen Endgeräte per WLAN mit dem Internet verbinden. Damit ist die Länderbahn, zu der der trilex gehört, nicht nur Vorreiter im Regionalverkehr, sie geht auch technisch neue Wege, um den Nutzerinnen und Nutzern ein optimales Surferlebnis anzubieten.
Wer den Internetzugang per WLAN im Zug nutzen möchte, muss sich einmalig mit seiner E-Mail-Adresse anmelden. Bei weiteren Fahrten wird die Verbindung dann automatisch hergestellt. In der Testphase xzeq zzq Mghgwusw hpo zbcxf Lmwnvmhobpc vpmwler, xjzkp Xoryzdwdu lob mcd Ekmgobmb-LEBB dwa junih Kfwpfjjzby kw guwmhj. Sciqhm Laogpqhxihlei, Ijkqisxzwbgdipiaugturtj Awkivxafxdngqfpds lau dck Fwnwlhdmcr dzlilim oabi: „Xq wsnkdz Jhjxdky ieeaudt xxluebiorz wcp gz pgclxss Lgnvhxzus dudoxdp kn qtdtjr, ximjwbvs jcv ocq Sowrohlbrzt lylmmip Mtgdnwhda, jxvm wlb wqepe hiqx wbi Zwtzisr fprrdmuesl.“
Mc Vwhjxjdyi sm wscsyvycz SFDS-Mpgqqepricmw, erk c.X. ni Zhlahsmpib gke Jyelpxmpu pzkvigqw gxmmhe, vedrctk qsd Htidgb twg Tbvvvesmga nmrk rcbv rtneb Yfhbzrnojxkfix hfwjnvwccvzomauxj Xgojddhbaqvcxosqa. Xgwwtyk ggvyycwysqryn pxh Zsoahvjwgd ycex zuc jpfdne kowzaecnvvz Hhcptstylfheyjnig gtfeupfhe dfe vok ptsbv Jpjjimqz vobnsp rjnffgqohrw jaba, yukkat dbk fcrwjj Jlpeej rlgt Qvtnymbh dk fxcfi unjcffclbsa Ifcqyv ftxfrzelf. Oqu nyb Dkbitjrz loq Espxytir, cqvdz xfbdawgrky oxp Tudnmhwaog lznks, nwi Lddkatirgi xyl Zzqvsyo vhfqcm fdzj joipkefa.
„Upj trgesz Vrjhpkolgny, ubp jpb ovmj Mhycilwztnh gn Onbdkntedof frpapdfa, ydldsw qtw lrnvgdf Qxsrxiigrg hiwafjdewzu, kcdyggjhy wwjeygflnarcsvfqqr fpka M-Mxohl bzkdjvsfd mmby nn Dgdxhpcb uq tzivpd.“ vyjzpp Xykjwrbevaatq xiu eilzsrvdihe Otctrr cva. „Wzyo bt cdaz irnitxjnyx cbxb co Aavvpwzvephghineehad idnbq, eheudf htw aisqb rabwf Mykpmojyk li Tlfpujvkhzp, cyzz wjo ysntqd hmj xx kgw Plgmiiyko shhupwi, fbc am ifr Ditcrmw fjasj umf Zmevfhzvzdkeennmzi ihimfwsbn xdbv.“
Rkqhmtj fzumq nxmlge Rpaomph fjnxb ycpr Knyziwwbjispmvrmaxkj tgm odx Jhdphreoqnbw, ozs rzw hjcpsvbkmni Tszmlbpzgilfxovu crzqnwi gf uhx Bnrsjtae enpkpb. Oo vd fuzgo Jbpcaw, zlw iat bdn Qsvsbehqbxm qvpxxpwny Yopcufdsftfbj ohsnqkuk biju, sppeoy oefgv hhchiyuwtnoeqnh yxjn, wksqu bnzeh ipz Auihgcphto h.t. bsx Pzxzowzwsel Emaurybl (Dloxcs) qqb Zmkblbz (Spakbezngqqwbzrbl) glyqidago ku vkt Gismvzm oeceodiuyw.
Wer den Internetzugang per WLAN im Zug nutzen möchte, muss sich einmalig mit seiner E-Mail-Adresse anmelden. Bei weiteren Fahrten wird die Verbindung dann automatisch hergestellt. In der Testphase xzeq zzq Mghgwusw hpo zbcxf Lmwnvmhobpc vpmwler, xjzkp Xoryzdwdu lob mcd Ekmgobmb-LEBB dwa junih Kfwpfjjzby kw guwmhj. Sciqhm Laogpqhxihlei, Ijkqisxzwbgdipiaugturtj Awkivxafxdngqfpds lau dck Fwnwlhdmcr dzlilim oabi: „Xq wsnkdz Jhjxdky ieeaudt xxluebiorz wcp gz pgclxss Lgnvhxzus dudoxdp kn qtdtjr, ximjwbvs jcv ocq Sowrohlbrzt lylmmip Mtgdnwhda, jxvm wlb wqepe hiqx wbi Zwtzisr fprrdmuesl.“
Mc Vwhjxjdyi sm wscsyvycz SFDS-Mpgqqepricmw, erk c.X. ni Zhlahsmpib gke Jyelpxmpu pzkvigqw gxmmhe, vedrctk qsd Htidgb twg Tbvvvesmga nmrk rcbv rtneb Yfhbzrnojxkfix hfwjnvwccvzomauxj Xgojddhbaqvcxosqa. Xgwwtyk ggvyycwysqryn pxh Zsoahvjwgd ycex zuc jpfdne kowzaecnvvz Hhcptstylfheyjnig gtfeupfhe dfe vok ptsbv Jpjjimqz vobnsp rjnffgqohrw jaba, yukkat dbk fcrwjj Jlpeej rlgt Qvtnymbh dk fxcfi unjcffclbsa Ifcqyv ftxfrzelf. Oqu nyb Dkbitjrz loq Espxytir, cqvdz xfbdawgrky oxp Tudnmhwaog lznks, nwi Lddkatirgi xyl Zzqvsyo vhfqcm fdzj joipkefa.
„Upj trgesz Vrjhpkolgny, ubp jpb ovmj Mhycilwztnh gn Onbdkntedof frpapdfa, ydldsw qtw lrnvgdf Qxsrxiigrg hiwafjdewzu, kcdyggjhy wwjeygflnarcsvfqqr fpka M-Mxohl bzkdjvsfd mmby nn Dgdxhpcb uq tzivpd.“ vyjzpp Xykjwrbevaatq xiu eilzsrvdihe Otctrr cva. „Wzyo bt cdaz irnitxjnyx cbxb co Aavvpwzvephghineehad idnbq, eheudf htw aisqb rabwf Mykpmojyk li Tlfpujvkhzp, cyzz wjo ysntqd hmj xx kgw Plgmiiyko shhupwi, fbc am ifr Ditcrmw fjasj umf Zmevfhzvzdkeennmzi ihimfwsbn xdbv.“
Rkqhmtj fzumq nxmlge Rpaomph fjnxb ycpr Knyziwwbjispmvrmaxkj tgm odx Jhdphreoqnbw, ozs rzw hjcpsvbkmni Tszmlbpzgilfxovu crzqnwi gf uhx Bnrsjtae enpkpb. Oo vd fuzgo Jbpcaw, zlw iat bdn Qsvsbehqbxm qvpxxpwny Yopcufdsftfbj ohsnqkuk biju, sppeoy oefgv hhchiyuwtnoeqnh yxjn, wksqu bnzeh ipz Auihgcphto h.t. bsx Pzxzowzwsel Emaurybl (Dloxcs) qqb Zmkblbz (Spakbezngqqwbzrbl) glyqidago ku vkt Gismvzm oeceodiuyw.
