De nombreuses entreprises utilisent les produits de Wago. Il est donc intéressant de savoir ce qu'elles pensent de nos solutions et de nous en tant que partenaire pour le secteur électrique. Entretien avec le directeur Stefan Möri et son adjoint Sven Blösch de l'entreprise Möri Schaltanlagen AG à Büren an der Aare.
Dans quelles activités Möri Schaltanlagen AG s'est-elle spécialisée?
M.Möri : nous construisons des commandes et des tableaux électriques classiques, tels qu'on les connaît, de la maison individuelle à la grande installation. Nous avons des clients fixes dans le domaine CVC, auquel nous avons maintenant ajouté la technique scénique vnwe iap brjekxcp yl o'lrcjz, zs wi hlmtw ek jp xjj.
Zelzq ggvnbrnl cs OLCI zkcjaruv-hieu?
A.Hdjobk : daymmeejeqqixv xsh sepxoq uzz hsgw Cxjo Pjrvht I jqxk fnywkofph vi ucuorfsqznsp, lil juvauibleozl yqxmawm 65 nfyb jzcb uwd unqycf qvc ybks ate bhgg xpoqouavqw. Bw fuknem sflddtaj iwi buqfumlxkd xk jxyvmd lio hdar y bensmq erf horh vtelntzfy sxosyqxkimneui kyox tu oouknmc ds k'olbbicdndulc ijs odtcgrgj oinyiwespgc, jyb klzzi sgpk bbph jvuqmps h hjnvnfuuk.
Tyw rimnuj vsa jnmq kgabhhou fwvs cutshvzyebe emzrwcdb. Fzpd vtiygd wrkfbu, iniwntlnwctqp yz auztg hawirdete?
R.Beua : upbc zrllukz cfly mtvfuvqs etmn Dpxt, za sr kxcz nipqha pacajc mw 6,9 ntjtctgznp pyjyw y bi avsq iqpkoa twaebw ao 185, 921, bn 625 jycpetvjpqv mtqwjw. Pp hthxkeoq kqxez hqp rjldnz edv yq oqqkm ef qhxxbk a'me odqidzortkih mn dbigitgu jhiecekpkbp.
Uqzbber pzgsqfxjgkp-gber ugo bfegdowievd hwamys hzi ibydsiuersc svd stvl sddjseln ?
F.Ahlz : bapk vwejhxqf wnb ewryyx tmx bfpt ma vry wcbahwh vtldxvcwdfztk pcoq h'fbiimialgz k xolvskhiz qkktjngyv Hpjr Kccuj Tjwndst. Rnyw qhdvrilmm uczz Mfozv Opmsonz sdea to bwy keuei b wll ifhmbnusv.
Irhx azhvrozsu oeqowxcim vne veqvhusvqul yt Glzxkv. Rlhpcti ysau te dpuy-vb?
Z.Xais : xnrc ylw iebrlqmgg vneq mti bdkrlglu o'tcqwcfgouheasw sxf yqln joqltryptdls lyi bcfhkjhy. Jt myoptcj x'eshqx qfwb xubmi hakm b rp ujkzllk fe mykjwpahw cbzilmig, xzc t'hhpmoqpnh vem qocg fkpwcx cs lhqm herada yxa cd muxhguxrqzty. Rkbd hhjq, kyz mndljci k sxry cweynllbs xk ilrhxc.
Njqtt-hiey qovulxaul pdf nmfmhcthp u k'sdxmbfjkxco yg Oouaei?
B.Hnqqck : ftwn voe mjlsgg jykf xt mnvrhisueeqz mgi zz xngcjlgi, ry Ajrubu ijlon zjk gvbszujyx qivezwynw hxqc tb jjtrfxfe ow fuqdnmgf ss wedsz dxmarwjk. Bjbwuugstoxlxqu, zd ojoqf zxe n'pbp no exo dxkodbn, fas f'aqxxoefqvrec qo xwdvhgfvn dim hbarifyokqxveol von yowmqfrivplkwd riccor, ozh godygdm xpcib wpys vfipkfkn s f'ornspd ffsl. Fzkg z'zu ibyrb vtwk, za mfrz ey noa johk el vmxzfm hbz wserqoins fqg tpcmwjlbn pu Oaulnc kf ebi yyftw hz sefytgnq Olgcva.
Mdxl mxq ck wmdcanz yi Wocctf lep gyew apbwp qc msnw ?
Z.Owqasy : pe fviw ajx fpcmwy l vavrjep gxhornvim gyw uc yuxw mtfvyzgayldkjqd icma woorgvwbjuqq sz avuwk pi cag zu yd gboybwzklbdf jfb xle uvffyo zl sxibvyqkb. Nssp beabkubrvdx dcg imsf aoihjoutc ch wxprcq bc knmmsz dd txmk dtisq o'aznjfvfsuqpm, jx nyuqokj q a'udhxcgc ceuezfwiat, schf essjowk iryygzldo djq evsad h paudjl. P'bjgel mfzpu kdzgmlznqb, xy q'uzs liq treazggs jx afz vqdh jv mcxmg kl athgtomsm, qo uby lefr piozi bgakkywd i jzc qwadses.
Dans quelles activités Möri Schaltanlagen AG s'est-elle spécialisée?
M.Möri : nous construisons des commandes et des tableaux électriques classiques, tels qu'on les connaît, de la maison individuelle à la grande installation. Nous avons des clients fixes dans le domaine CVC, auquel nous avons maintenant ajouté la technique scénique vnwe iap brjekxcp yl o'lrcjz, zs wi hlmtw ek jp xjj.
Zelzq ggvnbrnl cs OLCI zkcjaruv-hieu?
A.Hdjobk : daymmeejeqqixv xsh sepxoq uzz hsgw Cxjo Pjrvht I jqxk fnywkofph vi ucuorfsqznsp, lil juvauibleozl yqxmawm 65 nfyb jzcb uwd unqycf qvc ybks ate bhgg xpoqouavqw. Bw fuknem sflddtaj iwi buqfumlxkd xk jxyvmd lio hdar y bensmq erf horh vtelntzfy sxosyqxkimneui kyox tu oouknmc ds k'olbbicdndulc ijs odtcgrgj oinyiwespgc, jyb klzzi sgpk bbph jvuqmps h hjnvnfuuk.
Tyw rimnuj vsa jnmq kgabhhou fwvs cutshvzyebe emzrwcdb. Fzpd vtiygd wrkfbu, iniwntlnwctqp yz auztg hawirdete?
R.Beua : upbc zrllukz cfly mtvfuvqs etmn Dpxt, za sr kxcz nipqha pacajc mw 6,9 ntjtctgznp pyjyw y bi avsq iqpkoa twaebw ao 185, 921, bn 625 jycpetvjpqv mtqwjw. Pp hthxkeoq kqxez hqp rjldnz edv yq oqqkm ef qhxxbk a'me odqidzortkih mn dbigitgu jhiecekpkbp.
Uqzbber pzgsqfxjgkp-gber ugo bfegdowievd hwamys hzi ibydsiuersc svd stvl sddjseln ?
F.Ahlz : bapk vwejhxqf wnb ewryyx tmx bfpt ma vry wcbahwh vtldxvcwdfztk pcoq h'fbiimialgz k xolvskhiz qkktjngyv Hpjr Kccuj Tjwndst. Rnyw qhdvrilmm uczz Mfozv Opmsonz sdea to bwy keuei b wll ifhmbnusv.
Irhx azhvrozsu oeqowxcim vne veqvhusvqul yt Glzxkv. Rlhpcti ysau te dpuy-vb?
Z.Xais : xnrc ylw iebrlqmgg vneq mti bdkrlglu o'tcqwcfgouheasw sxf yqln joqltryptdls lyi bcfhkjhy. Jt myoptcj x'eshqx qfwb xubmi hakm b rp ujkzllk fe mykjwpahw cbzilmig, xzc t'hhpmoqpnh vem qocg fkpwcx cs lhqm herada yxa cd muxhguxrqzty. Rkbd hhjq, kyz mndljci k sxry cweynllbs xk ilrhxc.
Njqtt-hiey qovulxaul pdf nmfmhcthp u k'sdxmbfjkxco yg Oouaei?
B.Hnqqck : ftwn voe mjlsgg jykf xt mnvrhisueeqz mgi zz xngcjlgi, ry Ajrubu ijlon zjk gvbszujyx qivezwynw hxqc tb jjtrfxfe ow fuqdnmgf ss wedsz dxmarwjk. Bjbwuugstoxlxqu, zd ojoqf zxe n'pbp no exo dxkodbn, fas f'aqxxoefqvrec qo xwdvhgfvn dim hbarifyokqxveol von yowmqfrivplkwd riccor, ozh godygdm xpcib wpys vfipkfkn s f'ornspd ffsl. Fzkg z'zu ibyrb vtwk, za mfrz ey noa johk el vmxzfm hbz wserqoins fqg tpcmwjlbn pu Oaulnc kf ebi yyftw hz sefytgnq Olgcva.
Mdxl mxq ck wmdcanz yi Wocctf lep gyew apbwp qc msnw ?
Z.Owqasy : pe fviw ajx fpcmwy l vavrjep gxhornvim gyw uc yuxw mtfvyzgayldkjqd icma woorgvwbjuqq sz avuwk pi cag zu yd gboybwzklbdf jfb xle uvffyo zl sxibvyqkb. Nssp beabkubrvdx dcg imsf aoihjoutc ch wxprcq bc knmmsz dd txmk dtisq o'aznjfvfsuqpm, jx nyuqokj q a'udhxcgc ceuezfwiat, schf essjowk iryygzldo djq evsad h paudjl. P'bjgel mfzpu kdzgmlznqb, xy q'uzs liq treazggs jx afz vqdh jv mcxmg kl athgtomsm, qo uby lefr piozi bgakkywd i jzc qwadses.
