SIMONA mit positiver Entwicklung im ersten Quartal
Der SIMONA Konzern ist insgesamt positiv in das erste Quartal gestartet. Nach einer schwachen Entwicklung im Januar und…
SIMONA AG
SIMONA with positive performance in first quarter
The SIMONA Group had an overall positive start to the first quarter. After a weak performance in January and February, f…
SIMONA 2009 - Sicher durch die Krise
2009 war das schwierigste Geschäftsjahr in der jüngeren Geschichte der SIMONA AG. Bisher nie gesehene Einbrüche bei Auft…
SIMONA in the first three quarters 2009
The SIMONA Group recorded a substantial year-on-year fall in sales revenue in the first three quarters of 2009, generati…
SIMONA in den ersten drei Quartalen 2009
Der Umsatz des SIMONA Konzerns ist in den ersten drei Quartalen 2009 gegenüber dem Vorjahreszeitraum deutlich gesunken.…
SIMONA confirms closure of Würdinghausen site
SIMONA AG has reached a decision to close its Würdinghausen production facility at the earliest possible date due to sig…
SIMONA bestätigt Schließung des Standortes Würdinghausen
Die SIMONA AG hat den Beschluss gefasst, das Werk Würdinghausen aufgrund signifikanter Verluste am Standort zum nächstmö…
SIMONA in first half of 2009: positive earnings despite severe downturn in revenue
The SIMONA Group had to contend with a significant decline in revenue over the course of the first half. In particular,…
SIMONA im ersten Halbjahr 2009: Positives Ergebnis trotz starker Umsatzeinbußen
Der SIMONA Konzern hat im ersten Halbjahr deutliche Umsatzrückgänge hinnehmen müssen. Insbesondere die äußerst schwache…
SIMONA considers closure of Würdinghausen production plant
SIMONA AG is considering closing its Würdinghausen production facility due to significant losses incurred by the plant.…
