Im Gegensatz zur natürlichen Sprache des Menschen beschränkt sich die Kommunikation von Computern auf die sogenannte „formale Sprache“. Sie reagiert anfällig auf Dinge wie Mehrdeutigkeit, Veränderung und Spontanität. Aufgabe der Computerlinguistik ist es, geeignete formale Modelle bereitzustellen, um die besonderen Eigenschaften natürlicher Sprachen im Rahmen der Beschränkungen von Computersprachen zu erfassen.
Dr.-Ing. Wolfgang Sturz und Prof. Dr. Michael Schaffner beleuchten, welche wirtschaftlichen Potenziale in einem digitalisierten Corporate-Language-Management stecken.
... und wie man sie erfolgreich meistert: Wie entstehen normenkonforme Sprachversionen im Medizintechnik-Bereich? Unsere Learnings vom Innovation Forum Medizintechnik in Tuttlingen und der MEDICA/COMPAMED 2021 in Düsseldorf fassen wir hier für Sie zusammen – und geben Ihnen exklusive Einblicke in unsere Arbeit für DÜRR DENTAL.
Zukunftsmarkt Übersetzen: Mitgestalter digitaler Transformation
Deutscher Mittelstand bescheinigt Bestnoten in Sachen Kundenzufriedenheit
In Corona-Zeiten profitiert die Branche von neuen Wachstumsmärkten
Erfolgreich mit der richtigen Technik und Sprache – jetzt Whitepaper abholen
Mit geballter Kompetenz und Erfahrung ergänzen 10 Sprachdienstleister das Tool um attraktive Features
Der Reutlinger Sprachdienstleister unterstützt das Projekt „Wasserschultage 2021“: In zwölf Sprachen übersetzte das Transline Team die Lerninhalte – pro bono. Darunter waren auch Zielländer wie Eritrea, Syrien und Afghanistan: selbst für einen Sprachenprofi nicht gerade alltäglich.
