Contact
QR code for the current URL

Story Box-ID: 713692

Bundesministerium für Wirtschaft und Energie Scharnhorststr. 34-37 10115 Berlin, Germany http://www.bmwi.de
Company logo of Bundesministerium für Wirtschaft und Energie
Bundesministerium für Wirtschaft und Energie

Luft- und Raumfahrtkoordinatorin Zypries: Technologie aus Deutschland für neues US-Raumschiff unterstreicht gute Aufstellung der europäischen Raumfahrtindustrie

(PresseBox) (Berlin, )
Die Koordinatorin der Bundesregierung für die deutsche Luft- und Raumfahrt und Parlamentarische Staatssekretärin beim Bundesminister für Wirtschaft und Energie, Brigitte Zypries, hat heute an der Vertragsunterzeichnung zur Entwicklung eines Europäischen Servicemoduls für die bemannte Raumkapsel Orion teilgenommen. Die Europäische Weltraumorganisation ESA hat die Airbus-Raumfahrtsparte Defence and Space in Bremen damit beauftragt, dieses Service-Modul für die neue US-amerikanische Raumkapsel Orion zu entwickeln.

Staatssekretärin Brigitte Zypries hierzu: "Die Entwicklung des europäischen Servicemoduls für das amerikanische Crew-Raumschiff Orion zeigt, wie gut aufgestellt die europäische Raumfahrtindustrie ist. Uns freut natürlich besonders, dass die Systemverantwortung für das Servicemodul in Deutschland liegen wird. Das ist eine besondere Auszeichnung für die deutsche Hochtechnologie im Raumfahrtbereich."

Mit der Vertragsunterzeichnung wird ein wichtiger Schritt im Raumfahrtbereich zwischen Europa und USA dokumentiert, da die amerikanische Raumfahrtbehörde NASA mit dem Europäischen Servicemodul (ESM) erstmals zentrale Technologien für eine Raumkapsel außerhalb der USA beschaffen will. Das ESM soll der amerikanischen Orion-Kapsel als Antriebseinheit dienen, Solarstrom liefern und wichtige Missionsgüter wie Sauerstoff und Wasser lagern. Der erste Testflug mit Astronauten um den Mond soll 2021 erfolgen.

Das Europäische Servicemodul basiert auf Technologien, die bereits im ATV-Programm zum Einsatz kamen. Das unter deutsch-französischer Federführung im Auftrag der ESA entwickelte Raumschiff "Automated Transfer Vehicle (ATV)" ist das komplexeste Raumfahrzeug, das Europa bislang entwickelt hat. Nach dem erfolgreichen Erstflug 2008 wurden vier weitere ATVs in Bremen bei Airbus Defence and Space gebaut. So auch das letzte ATV "Georges Lemaître", das Anfang nächsten Jahres seine Mission beenden wird. Mit seinen fünf erfolgreichen Missionen ist das ATV eine europäische Erfolgsgeschichte.

Website Promotion

Website Promotion
The publisher indicated in each case (see company info by clicking on image/title or company info in the right-hand column) is solely responsible for the stories above, the event or job offer shown and for the image and audio material displayed. As a rule, the publisher is also the author of the texts and the attached image, audio and information material. The use of information published here is generally free of charge for personal information and editorial processing. Please clarify any copyright issues with the stated publisher before further use. In case of publication, please send a specimen copy to service@pressebox.de.
Important note:

Systematic data storage as well as the use of even parts of this database are only permitted with the written consent of unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH.

unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH 2002–2024, All rights reserved

The publisher indicated in each case (see company info by clicking on image/title or company info in the right-hand column) is solely responsible for the stories above, the event or job offer shown and for the image and audio material displayed. As a rule, the publisher is also the author of the texts and the attached image, audio and information material. The use of information published here is generally free of charge for personal information and editorial processing. Please clarify any copyright issues with the stated publisher before further use. In case of publication, please send a specimen copy to service@pressebox.de.