Balluff s'est fixé pour objectif de fournir à ses clients toutes les informations pertinentes sur ses produits au format numérique. Dans un premier temps, les données numériques des produits des capteurs Balluff dans le catalogue électronique de produits développé par CADENAS ont été enrichies avec des descriptions de dispositifs IO (IODD), des données CAE au format EPLAN et des informations de rendu, ainsi que les manuels d'utilisation en anglais et en allemand. En outre, les informations contenues dans les fichiers AML (Automation Markup Language) peuvent être téléchargées gratuitement, ce qui constitue un pas important vers le jumelage numérique. "Pour nous, en tant que fabricant de capteurs, notre objectif est de fournir toutes les informations pertinentes pour le client (utilisateur AutomationML) au format numérique. Le format AutomationML est le média de prédilection pour cela. En tant que norme industrielle, il peut représenter le jumeau numérique d'un produit tout au long de son cycle de vie. L'inclusion des données IODD, des instructions d'utilisation et des données EPLAN est une première étape. Toutefois, une expansion continue est prévue afin d'atteindre l'objectif évoqué précédemment", déclare Florian Kröner, chef d'équipe chez Balluff (responsable de la gestion des informations numériques).
Les données IODD de Balluff sont disponibles pour la première fois au format d'échange AutomationML
Afin de permettre l'utilisation des produits Balluff dans l'automatisation de la production et la mise en service virtuelle, les informations IODD (IO device description) portant sur les composants Balluff ont été intégrées dans le catalogue de produits et au format d'échange AutomationML en étroite collaboration avec le fabricant de logiciels CADENAS. Cela signifie que les ingénieurs, les concepteurs et les électrotechniciens peuvent désormais accéder à ces informations supplémentaires des capteurs Balluff sur l'identification, les paramètres des appareils, les données de processus et de diagnostic, les propriétés de communication et la structure de l'interface utilisateur dans les outils d'ingénierie pour le développement de leurs produits sur http://balluff.partcommunity.com.
Balluff, l'un des principaux fournisseurs de solutions de capteurs, d'identification et de réseau de haute qualité et de logiciels pour les solutions de systèmes intégrés dans l'automatisation, est ainsi le premier client de CADENAS avec des descriptions de dispositifs d'E/S intégrés. "Notre client de longue date, Balluff, a donné le top départ du jumeau numérique en enrichissant ses produits d'informations importantes sur les composants, telles que les données IODD, CAE et EPLAN. De cette manière, Balluff offre à ses clients non seulement des composants de premier ordre, mais aussi une implémentation numérique de premier ordre", souligne Jürgen Heimbach, directeur général de CADENAS GmbH.
Les données EPLAN des capteurs Balluff permettent l'automatisation dans le domaine de l'électrotechnique
En plus des nouvelles descriptions de dispositifs d'E/S, Balluff a également inclus des données EPLAN (eCAD Data) dans son catalogue électronique de produits et ses fichiers AML, répondant ainsi à la demande croissante des clients en matière d'informations sur les composants électrotechniques. Cela comprend des données sur les capteurs telles que des tableaux de fonctions, des représentations schématiques sous forme de macros prêtes à l'emploi, des informations techniques sur les produits, des images de produits, ainsi que des liens vers des fiches techniques et le site web de Balluff. "La coopération avec CADENAS en tant que producteur de données CAE et gestionnaire de données nous apporte une excellente qualité de données et une publication réussie des données sur plusieurs plateformes web. Des processus bien pensés permettent à nos clients de recevoir des données CAE généralement dans les 24 heures suivant la demande", déclare Anatol Kligermann, Digital Sales, Balluff GmbH.
Jumeaux numériques également disponibles sous forme optique en restituant les capteurs Balluff
Sur la base des données techniques 3D complètes des capteurs, les images numériques des produits Balluff peuvent être produites rapidement et facilement en les restituant directement à partir du catalogue électronique de produits - une autre étape décisive vers la numérisation et le jumelage numérique. Les images restituées sont d'une netteté exceptionnelle grâce à une interface entre le catalogue électronique de produits et le logiciel Maxwell Renderer. Tout comme dans un studio photo professionnel, les sources de lumière peuvent être définies et placées comme on le souhaite. Les images de produits, basées sur un jumeau numérique, permettent ainsi d'économiser à la fois du matériel et du temps de travail. En outre, les coûts élevés pour un photographe professionnel sont éliminés et d'autres possibilités d'utilisation des images déjà existantes sont ouvertes, ce qui permet d'économiser plusieurs milliers d'euros au total.
Un seul flux de données - plusieurs applications
Balluff utilise son système de gestion des informations (PIM) sur les produits comme source de données centrale pour les processus de création ; cela permet de mettre à disposition rapidement et facilement tous les types de données et aide à couvrir les mises à jour de données pour le catalogue de produits par un export de données. Les données sont ainsi cohérentes et peuvent être mises à jour rapidement. Ce processus permet de gagner beaucoup de temps, de réduire les erreurs et est facilement adaptable à une grande variété de cas d'utilisation.
Le catalogue électronique de produits de Balluff sert de plate-forme centrale pour la gestion de toutes les informations sur les produits : Les concepteurs, ingénieurs et électrotechniciens ont trois moyens différents d'obtenir des données sur les produits Balluff (site web Balluff, catalogue de produits basé sur la technologie CADENAS et portail EPLAN). Les fichiers AML sont à disposition pour jouer un rôle central, afin que les clients obtiennent réellement toutes les données numériques des produits en un clic de souris. En étroite collaboration, Balluff prévoit de fournir prochainement d'autres données sur les produits, telles que des fiches techniques, des données de simulation, etc. au format AML, ainsi que des données provenant de capteurs au format ZUKEN E3.series.
Le catalogue électronique de produits Balluff avec des informations gratuites sur les produits de CAO, CAE, IODD et de visualisation est disponible à l'adresse suivante: http://balluff.partcommunity.com
Vous pouvez trouver plus d'informations sur Balluff à l'adresse suivante : www.balluff.com
Les données IODD de Balluff sont disponibles pour la première fois au format d'échange AutomationML
Afin de permettre l'utilisation des produits Balluff dans l'automatisation de la production et la mise en service virtuelle, les informations IODD (IO device description) portant sur les composants Balluff ont été intégrées dans le catalogue de produits et au format d'échange AutomationML en étroite collaboration avec le fabricant de logiciels CADENAS. Cela signifie que les ingénieurs, les concepteurs et les électrotechniciens peuvent désormais accéder à ces informations supplémentaires des capteurs Balluff sur l'identification, les paramètres des appareils, les données de processus et de diagnostic, les propriétés de communication et la structure de l'interface utilisateur dans les outils d'ingénierie pour le développement de leurs produits sur http://balluff.partcommunity.com.
Balluff, l'un des principaux fournisseurs de solutions de capteurs, d'identification et de réseau de haute qualité et de logiciels pour les solutions de systèmes intégrés dans l'automatisation, est ainsi le premier client de CADENAS avec des descriptions de dispositifs d'E/S intégrés. "Notre client de longue date, Balluff, a donné le top départ du jumeau numérique en enrichissant ses produits d'informations importantes sur les composants, telles que les données IODD, CAE et EPLAN. De cette manière, Balluff offre à ses clients non seulement des composants de premier ordre, mais aussi une implémentation numérique de premier ordre", souligne Jürgen Heimbach, directeur général de CADENAS GmbH.
Les données EPLAN des capteurs Balluff permettent l'automatisation dans le domaine de l'électrotechnique
En plus des nouvelles descriptions de dispositifs d'E/S, Balluff a également inclus des données EPLAN (eCAD Data) dans son catalogue électronique de produits et ses fichiers AML, répondant ainsi à la demande croissante des clients en matière d'informations sur les composants électrotechniques. Cela comprend des données sur les capteurs telles que des tableaux de fonctions, des représentations schématiques sous forme de macros prêtes à l'emploi, des informations techniques sur les produits, des images de produits, ainsi que des liens vers des fiches techniques et le site web de Balluff. "La coopération avec CADENAS en tant que producteur de données CAE et gestionnaire de données nous apporte une excellente qualité de données et une publication réussie des données sur plusieurs plateformes web. Des processus bien pensés permettent à nos clients de recevoir des données CAE généralement dans les 24 heures suivant la demande", déclare Anatol Kligermann, Digital Sales, Balluff GmbH.
Jumeaux numériques également disponibles sous forme optique en restituant les capteurs Balluff
Sur la base des données techniques 3D complètes des capteurs, les images numériques des produits Balluff peuvent être produites rapidement et facilement en les restituant directement à partir du catalogue électronique de produits - une autre étape décisive vers la numérisation et le jumelage numérique. Les images restituées sont d'une netteté exceptionnelle grâce à une interface entre le catalogue électronique de produits et le logiciel Maxwell Renderer. Tout comme dans un studio photo professionnel, les sources de lumière peuvent être définies et placées comme on le souhaite. Les images de produits, basées sur un jumeau numérique, permettent ainsi d'économiser à la fois du matériel et du temps de travail. En outre, les coûts élevés pour un photographe professionnel sont éliminés et d'autres possibilités d'utilisation des images déjà existantes sont ouvertes, ce qui permet d'économiser plusieurs milliers d'euros au total.
Un seul flux de données - plusieurs applications
Balluff utilise son système de gestion des informations (PIM) sur les produits comme source de données centrale pour les processus de création ; cela permet de mettre à disposition rapidement et facilement tous les types de données et aide à couvrir les mises à jour de données pour le catalogue de produits par un export de données. Les données sont ainsi cohérentes et peuvent être mises à jour rapidement. Ce processus permet de gagner beaucoup de temps, de réduire les erreurs et est facilement adaptable à une grande variété de cas d'utilisation.
Le catalogue électronique de produits de Balluff sert de plate-forme centrale pour la gestion de toutes les informations sur les produits : Les concepteurs, ingénieurs et électrotechniciens ont trois moyens différents d'obtenir des données sur les produits Balluff (site web Balluff, catalogue de produits basé sur la technologie CADENAS et portail EPLAN). Les fichiers AML sont à disposition pour jouer un rôle central, afin que les clients obtiennent réellement toutes les données numériques des produits en un clic de souris. En étroite collaboration, Balluff prévoit de fournir prochainement d'autres données sur les produits, telles que des fiches techniques, des données de simulation, etc. au format AML, ainsi que des données provenant de capteurs au format ZUKEN E3.series.
Le catalogue électronique de produits Balluff avec des informations gratuites sur les produits de CAO, CAE, IODD et de visualisation est disponible à l'adresse suivante: http://balluff.partcommunity.com
Vous pouvez trouver plus d'informations sur Balluff à l'adresse suivante : www.balluff.com
