Zukünftig wird die Viessmann Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Allendorf einen Teil ihrer internationalen Werbemittel mit ci-book(TM) , der führenden Web-to-Print-Lösung auf WYSIWYG-Basis aus dem Hause d-serv, erstellen.
Der Name Viessmann steht für erfolgreiches Unternehmertum und effektive Prozesse in allen betriebswirtschaftlichen Bereichen. " Daher sind wir stolz mit ci-book(TM) unseren Beitrag zu leisten", sagt Pietro Triscari, Geschäftsführer der d-serv SE GmbH und erörtert die ausschlaggebenden Gründe für eine gemeinsame Zusammenarbeit : "ci-book(TM) ist ideal für internationale Unternehmen wie Viessmann mit Niederlassungen auf der ganzen Welt, die einen hohen Anspruch an die Einhaltung Ihrer Corporate Identity weltweit legen. Neben unserer Erfahrung im Bereich webbasierter Erstellung internationaler Werbemedien schätzen unsere Kunden vor allem unser Knowhow bei der Prozessoptimierung von Übersetzungsworkflows und unsere optimierte Schriftenverwaltung."
Die Viessmann Unternehmensgruppe produziert jährlich mehrere Broschüren in über 35 Ländern. Der Focus liegt dabei in der qualitativen und hochwertigen Außendarstellung des Unternehmens als führender Anbieter von Heizsystemen für alle Energieträger und Leistungsbereiche. Die Erstellung der internationalen Werbemedien erfolgte bisher unter hohem Zeitaufwand durch den Austausch von Texten zwischen Marketing und Übersetzung. In Zukunft gibt es dafür die zentrale Web-to-Print-Plattform von ci-book(TM) .
Der Name Viessmann steht für erfolgreiches Unternehmertum und effektive Prozesse in allen betriebswirtschaftlichen Bereichen. " Daher sind wir stolz mit ci-book(TM) unseren Beitrag zu leisten", sagt Pietro Triscari, Geschäftsführer der d-serv SE GmbH und erörtert die ausschlaggebenden Gründe für eine gemeinsame Zusammenarbeit : "ci-book(TM) ist ideal für internationale Unternehmen wie Viessmann mit Niederlassungen auf der ganzen Welt, die einen hohen Anspruch an die Einhaltung Ihrer Corporate Identity weltweit legen. Neben unserer Erfahrung im Bereich webbasierter Erstellung internationaler Werbemedien schätzen unsere Kunden vor allem unser Knowhow bei der Prozessoptimierung von Übersetzungsworkflows und unsere optimierte Schriftenverwaltung."
Die Viessmann Unternehmensgruppe produziert jährlich mehrere Broschüren in über 35 Ländern. Der Focus liegt dabei in der qualitativen und hochwertigen Außendarstellung des Unternehmens als führender Anbieter von Heizsystemen für alle Energieträger und Leistungsbereiche. Die Erstellung der internationalen Werbemedien erfolgte bisher unter hohem Zeitaufwand durch den Austausch von Texten zwischen Marketing und Übersetzung. In Zukunft gibt es dafür die zentrale Web-to-Print-Plattform von ci-book(TM) .
