So geschehen auf der derzeit in Nürnberg stattfindenden internationalen Fachmesse für Kälte, Klima und Lüftung, der Chillventa. Dort präsentierte ein chinesisches Unternehmen Lüfterräder, die augenscheinlich dem Erfolgsventilator RadiCal® von ebm-papst ähnelten.
ebm-papst reagierte bereits vor der Eröffnung der Messe und leitete juristische Maßnahmen zur Durchsetzung der Schutzrechte ein. Die Verantwortlichen des Messestandes wurden durch ein Abmahnungsschreiben aufgefordert, die augenscheinlichen Lüfterradkopien unverzüglich aus den Präsentationsflächen zu entfernen. Parallel wurde eine einstweilige Verfügung beim zuständigen Landgericht Nürnberg-Fürth erwirkt. Bereits wenige Stunden nach Messebeginn waren die Streitgegenstände vom Messestand der chinesischen Firma entfernt.