Esker, der führende Anbieter intelligenter Software- Lösungen und Outsourcing-Dienstleistungen für automatisierte Dokumentenprozesse, gibt heute die Unterzeichnung eines Kooperationsabkommens mit Quarta Technologies bekannt. Ziel der Kooperation ist die gemeinsame Vermarktung und Integration der Esker-Lösungen für automatisierte Dokumentenprozesse und Esker Faxlösungen in Russland und angrenzenden russischsprachigen Ländern. Quarta ist ein IT-Dienstleistungsunternehmen und Systemintegrator mit Sitz in Moskau.
Im Rahmen des Kooperationsabkommens übernimmt Quarta als Value Added Reseller und Integrationspartner das komplette Esker Lösungs-Portfolio auf Basis der bewährten DeliveryWare-Technologie zur Automatisierung kompletter Dokumentenprozesse direkt in und aus ERP-Systeme sowie andere Unternehmensanwendungen. Zusätzlich wird Quarta die hochperformanten Business- Faxlösungen für Lotus Notes und Exchange vertreiben und Unterstützung bei der Implementierung bieten.
Esker adressiert mit seinen modularen Lösungen für die automatisierte Dokumentenverarbeitung und -verteilung zentrale Geschäftsprozesse in Unternehmen wie etwa den automatisierten Bestellungs- und Auftragseingang sowie den Eingang anderer wichtiger Geschäftsdokumente, die elektronische Rechnungsstellung, den Materialeinkauf und das Mahnwesen. Sämtliche Lösungen basieren auf der patentierten Esker DeliveryWare Technologie für die automatisierte Dokumentenerfassung und -verteilung per Fax, E-Mail, Postversand oder auch über Mobilfunk als SMS. Die Integration mit führenden ERP-Systemen wie SAP garantiert eine nahtlose Einbindung in die vorhandene IT-Infrastruktur und ermöglicht so die Dokumentenzustellung direkt in und aus ERP-Systemen, ganz ohne zusätzliche Individual-Programmierung. Die Kosteneinsparungen aufgrund verkürzter Dokumentenzyklen, der Wegfall manueller Prozesse sowie eine verbesserte Kommunikation mit Kunden, Lieferanten und Geschäftspartnern führt in vielen Fällen dazu, dass ein vollständiger Return on Investment auf Kundenseite bereits innerhalb von sechs bis neun Monaten nach Abschluss des Projektes erzielt wird.
"Der russische Markt hat sich in den letzten Jahren sehr dynamisch entwickelt. Wir selbst erkennen das daran, dass die Zahl der Anfragen aus der Region nach zukunftsweisenden Automatisierungslösungen für zentrale Dokumentenprozesse ständig zunimmt," kommentiert Dr. Rafael Arto-Haumacher, Niederlassungsleiter Esker Deutschland und Osteuropa. "Deshalb freuen wir uns besonders, dass wir mit Quarta einen erfahrenen und etablierten Partner gefunden haben, mit dem wir gemeinsam diesen interessanten Markt weiter aufbauen können."
"Wir haben es uns stets zum Ziel gesetzt, unseren Kunden nur die besten am Markt verfügbaren Lösungen und umfassenden Service zu bieten. Dies sind aus unserer Sicht die notwendigen Voraussetzungen für gute und langfristige Kundenbeziehungen," erklärt Valery Drobyshevsky, Leiter der Softwarevertriebsabteilung bei Quarta Technologie. "Die Esker DeliveryWare Lösungen liefern dafür ein hohes Maß an Flexibilität während sie gleichzeitig einen kurzfristigen Kosteneinspareffekt für unsere Kunden sicherstellen. Eine Erweiterung unseres Angebots um die Esker Lösungen zur Dokumentenautomatisierung verschafft deshalb auch uns einen wichtigen Wettbewerbsvorteil auf dem Markt."
Über Quarta Technologies
Quarta wurde 1994 zu Beginn des Internet Booms in Moskau, Russland gegründet. Das Unternehmen hat sich seither als erfahrener IT-Dienstleister mit Schwerpunkt Anwendungsentwicklung, E-commerce, Mobilfunk und Embedded-Lösungen auf dem russischen Markt etabliert. Ergänzt wird das Leistungsangebot durch Strategie- und Consulting Services. Zu Quartas Kunden gehören namhafte Unternehmen aus den unterschiedlichsten Industriezweigen wie etwa dem Handel, dem Nahrungsmittel-, Energie-, Telekommunikations-, Medien- und Baubereich sowie Finanzdienstleister und öffentliche Auftraggeber. Ein erfahrenes Team aus gut ausgebildeten Entwicklern und Consultants bildet die Eckpunkte des Unternehmenserfolgs und gewährleistet eine problemlose und fristgerechte Projektimplementierung sowie gute und langfristige Kundenbeziehungen. 2001 wurde Quarta als erstes und einziges russisches IT-Unternehmen zum Microsoft Gold Certified Partner für E-Commerce Lösungen ausgezeichnet.
Weitere Informationen zu Quarta unter http://www.quarta.com/
Im Rahmen des Kooperationsabkommens übernimmt Quarta als Value Added Reseller und Integrationspartner das komplette Esker Lösungs-Portfolio auf Basis der bewährten DeliveryWare-Technologie zur Automatisierung kompletter Dokumentenprozesse direkt in und aus ERP-Systeme sowie andere Unternehmensanwendungen. Zusätzlich wird Quarta die hochperformanten Business- Faxlösungen für Lotus Notes und Exchange vertreiben und Unterstützung bei der Implementierung bieten.
Esker adressiert mit seinen modularen Lösungen für die automatisierte Dokumentenverarbeitung und -verteilung zentrale Geschäftsprozesse in Unternehmen wie etwa den automatisierten Bestellungs- und Auftragseingang sowie den Eingang anderer wichtiger Geschäftsdokumente, die elektronische Rechnungsstellung, den Materialeinkauf und das Mahnwesen. Sämtliche Lösungen basieren auf der patentierten Esker DeliveryWare Technologie für die automatisierte Dokumentenerfassung und -verteilung per Fax, E-Mail, Postversand oder auch über Mobilfunk als SMS. Die Integration mit führenden ERP-Systemen wie SAP garantiert eine nahtlose Einbindung in die vorhandene IT-Infrastruktur und ermöglicht so die Dokumentenzustellung direkt in und aus ERP-Systemen, ganz ohne zusätzliche Individual-Programmierung. Die Kosteneinsparungen aufgrund verkürzter Dokumentenzyklen, der Wegfall manueller Prozesse sowie eine verbesserte Kommunikation mit Kunden, Lieferanten und Geschäftspartnern führt in vielen Fällen dazu, dass ein vollständiger Return on Investment auf Kundenseite bereits innerhalb von sechs bis neun Monaten nach Abschluss des Projektes erzielt wird.
"Der russische Markt hat sich in den letzten Jahren sehr dynamisch entwickelt. Wir selbst erkennen das daran, dass die Zahl der Anfragen aus der Region nach zukunftsweisenden Automatisierungslösungen für zentrale Dokumentenprozesse ständig zunimmt," kommentiert Dr. Rafael Arto-Haumacher, Niederlassungsleiter Esker Deutschland und Osteuropa. "Deshalb freuen wir uns besonders, dass wir mit Quarta einen erfahrenen und etablierten Partner gefunden haben, mit dem wir gemeinsam diesen interessanten Markt weiter aufbauen können."
"Wir haben es uns stets zum Ziel gesetzt, unseren Kunden nur die besten am Markt verfügbaren Lösungen und umfassenden Service zu bieten. Dies sind aus unserer Sicht die notwendigen Voraussetzungen für gute und langfristige Kundenbeziehungen," erklärt Valery Drobyshevsky, Leiter der Softwarevertriebsabteilung bei Quarta Technologie. "Die Esker DeliveryWare Lösungen liefern dafür ein hohes Maß an Flexibilität während sie gleichzeitig einen kurzfristigen Kosteneinspareffekt für unsere Kunden sicherstellen. Eine Erweiterung unseres Angebots um die Esker Lösungen zur Dokumentenautomatisierung verschafft deshalb auch uns einen wichtigen Wettbewerbsvorteil auf dem Markt."
Über Quarta Technologies
Quarta wurde 1994 zu Beginn des Internet Booms in Moskau, Russland gegründet. Das Unternehmen hat sich seither als erfahrener IT-Dienstleister mit Schwerpunkt Anwendungsentwicklung, E-commerce, Mobilfunk und Embedded-Lösungen auf dem russischen Markt etabliert. Ergänzt wird das Leistungsangebot durch Strategie- und Consulting Services. Zu Quartas Kunden gehören namhafte Unternehmen aus den unterschiedlichsten Industriezweigen wie etwa dem Handel, dem Nahrungsmittel-, Energie-, Telekommunikations-, Medien- und Baubereich sowie Finanzdienstleister und öffentliche Auftraggeber. Ein erfahrenes Team aus gut ausgebildeten Entwicklern und Consultants bildet die Eckpunkte des Unternehmenserfolgs und gewährleistet eine problemlose und fristgerechte Projektimplementierung sowie gute und langfristige Kundenbeziehungen. 2001 wurde Quarta als erstes und einziges russisches IT-Unternehmen zum Microsoft Gold Certified Partner für E-Commerce Lösungen ausgezeichnet.
Weitere Informationen zu Quarta unter http://www.quarta.com/
