Die FUZZY! Informatik AG macht sich fit für den japanischen Markt. Am 27. Januar 2004 veranstaltet der Ludwigsburger Lösungsanbieter im Bereich Datenqualität, zusammen mit seinem japanischen Partner Landscape, ein Datenqualitäts-Forum in Tokio. Bei der unter dem Titel "Business Information Quality in Japanese CRM" stehenden Veranstaltung stellen unter anderem BMW und SAP ihre CRM-Lösungen für den japanischen Markt vor. Für FUZZY! Informatik ist dieser Event ein wichtiger Schritt in der Ausrichtung und Qualifizierung als Partner international operierender Unternehmen in Europa und Japan.
Im exklusiven Ambiente des Tokyoter Palace Hotels sind neben BMW und SAP auch Nexolab als BMW-Systemintegrator sowie die Veranstalter Landscape und FUZZY! Informatik als Referenten zum Thema "Datenqualität und CRM in Japan" vertreten. Die Idee, ein hochkarätig besetztes Forum in Tokio zu veranstalten, folgt nach Aussage des Vorstandsvorsitzenden der FUZZY! Informatik AG, Detlev K. Siech, einer klaren Linie. "Wir stellen vor Ort unsere erfolgreichen Lösungen vor und präsentieren den japanischen Entscheidungsträgern anhand konkreter Projekte, wo unsere Software den entscheidenden Mehrwert und Nutzen für ihre Kundendaten und -ansprache bringt. Mit dem in vielen Ländern, einschließlich Japan, erfolgreich implementierten "TopDrive"-CRM-System der BMW Group können wir zudem auf ein Referenzprojekt erster Güte verweisen."
Den Weg nach Japan begleitet seit wenigen Tagen die Unternehmens-Website der FUZZY! Informatik AG (www.fazi.com), die - neben Deutsch und Englisch - jetzt auch in japanischer Zeichensprache verfügbar ist. Die für den asiatischen Markt konzipierte Homepage orientiert sich an den umfangreichen Inhalten der neugestalteten FUZZY! Homepage und bietet einen umfassenden Überblick über das Unternehmen, die Lösungsansätze und das Portfolio des Softwarehauses. Detlev K. Siech zeigt sich sehr zufrieden mit dem Internet-Auftritt: "Mit unserer Webpräsenz in Japanisch orientieren wir uns an den Marktführern und Global Playern. Dass wir als mittelständisch geprägtes Unternehmen die große Herausforderung, eine Homepage in japanischen Schriftzeichen zu erstellen, so hervorragend bewältigt haben, erfüllt mich mit besonderem Stolz."
Bis zum Ende des Jahres schließt die FUZZY! Informatik AG mit dem Live-Start ihrer französisch-, spanisch- und italienisch-sprachigen Websites den umfassenden Relaunch von www.fazi.com ab. Grund für die Entscheidung, eine mehrsprachige Präsenz zu schaffen, ist es, dass allein mit Englisch keine Märkte erobert werden können - mehr als 75 Prozent aller Interessenten informieren sich vorzugsweise in Ihrer eigenen Sprache. Besucher können sich bereits jetzt auf www.fazi.com für das "Datenqualitäts-Forum" am 27. Januar 2004 in Tokio anmelden (Link: Aktuelles + Events).
Pressekontakt:
FUZZY! INFORMATIK AG
Eglosheimer Str. 40
71636 Ludwigsburg
Internet: www.fazi.de
Verantwortlich für die
Öffentlichkeitsarbeit:
Anja Bauer
Tel +49/7141/4433-48
Fax +49/7141/4433-22
anja.bauer@fazi.de
Agentur:
PRX PRagma Xpression
Ralf M. Haaßengier
Kalkhofstraße 5
70567 Stuttgart
Telefon 0711/71899-03/04
Telefax 0711/71899-05
ralf.haassengier@pr-x.de
Im exklusiven Ambiente des Tokyoter Palace Hotels sind neben BMW und SAP auch Nexolab als BMW-Systemintegrator sowie die Veranstalter Landscape und FUZZY! Informatik als Referenten zum Thema "Datenqualität und CRM in Japan" vertreten. Die Idee, ein hochkarätig besetztes Forum in Tokio zu veranstalten, folgt nach Aussage des Vorstandsvorsitzenden der FUZZY! Informatik AG, Detlev K. Siech, einer klaren Linie. "Wir stellen vor Ort unsere erfolgreichen Lösungen vor und präsentieren den japanischen Entscheidungsträgern anhand konkreter Projekte, wo unsere Software den entscheidenden Mehrwert und Nutzen für ihre Kundendaten und -ansprache bringt. Mit dem in vielen Ländern, einschließlich Japan, erfolgreich implementierten "TopDrive"-CRM-System der BMW Group können wir zudem auf ein Referenzprojekt erster Güte verweisen."
Den Weg nach Japan begleitet seit wenigen Tagen die Unternehmens-Website der FUZZY! Informatik AG (www.fazi.com), die - neben Deutsch und Englisch - jetzt auch in japanischer Zeichensprache verfügbar ist. Die für den asiatischen Markt konzipierte Homepage orientiert sich an den umfangreichen Inhalten der neugestalteten FUZZY! Homepage und bietet einen umfassenden Überblick über das Unternehmen, die Lösungsansätze und das Portfolio des Softwarehauses. Detlev K. Siech zeigt sich sehr zufrieden mit dem Internet-Auftritt: "Mit unserer Webpräsenz in Japanisch orientieren wir uns an den Marktführern und Global Playern. Dass wir als mittelständisch geprägtes Unternehmen die große Herausforderung, eine Homepage in japanischen Schriftzeichen zu erstellen, so hervorragend bewältigt haben, erfüllt mich mit besonderem Stolz."
Bis zum Ende des Jahres schließt die FUZZY! Informatik AG mit dem Live-Start ihrer französisch-, spanisch- und italienisch-sprachigen Websites den umfassenden Relaunch von www.fazi.com ab. Grund für die Entscheidung, eine mehrsprachige Präsenz zu schaffen, ist es, dass allein mit Englisch keine Märkte erobert werden können - mehr als 75 Prozent aller Interessenten informieren sich vorzugsweise in Ihrer eigenen Sprache. Besucher können sich bereits jetzt auf www.fazi.com für das "Datenqualitäts-Forum" am 27. Januar 2004 in Tokio anmelden (Link: Aktuelles + Events).
Pressekontakt:
FUZZY! INFORMATIK AG
Eglosheimer Str. 40
71636 Ludwigsburg
Internet: www.fazi.de
Verantwortlich für die
Öffentlichkeitsarbeit:
Anja Bauer
Tel +49/7141/4433-48
Fax +49/7141/4433-22
anja.bauer@fazi.de
Agentur:
PRX PRagma Xpression
Ralf M. Haaßengier
Kalkhofstraße 5
70567 Stuttgart
Telefon 0711/71899-03/04
Telefax 0711/71899-05
ralf.haassengier@pr-x.de
