Ein Preisvergleich von Medikamenten lohnt sich, da freiverkäufliche Präparate keiner gesetzlichen Preisbindung unterliegen und dadurch Ersparnisse möglich sind. Interessenten können mithilfe der Suchmaske Ihr gewünschtes Produkt einem Preisvergleich unterziehen. Während der Eingabe erscheinen bereits Produktvorschläge inklusive aktuellem Preis. Suchergebnisse werden nach Preisen sortiert. Auch die Summe aus Produkt und Versandkosten kann gewählt werden. Alternativ kann zum jeweiligen Produkt nach möglichen Generika gesucht werden. Als Generika werden Arzneimittel mit wirkstoffgleicher Zusammensetzung eines bereits am Markt befindlichen Originalprodukts, bezeichnet. Der Vorteil von Generika ist, dass sie preiswerter angeboten werden können.
Produkte sind auch in unterschiedliche Kategorien wie "Allergien & Asthma", "Urlaub & Reise" oder "Homöopathie" eingeordnet. So kann der Interessent themenspezifische Angebote durchstöbern. Für mehrteilige Bestellungen bietet die Seite eine Merkzettel-Funktion. Sobald mehrere Artikel gespeichert wurden, prüft sie, ob ein Anbieter die Artikel im Gesamtpaket günstiger anbietet. Die Versandkosten der einzelnen Apotheken werden dabei berücksichtig. Anschließend kann bei der gewünschten Apotheke die Bestellung unkompliziert aufgegeben werden. Abgerundet wird das Angebot von medvergleich.de durch eine News-Rubrik, die Artikel zu Ernährung, Gesundheit und Fitness anbietet. Ein Ärzteverzeichnis mit Bewertungsfunktion wird ebenfalls bereitgestellt.