Autorenunterstützungssysteme versprechen eine effiziente Erstellung von Texten, die durch Konsistenz und Terminologiequalität überzeugen. In einer Livedemo gibt Ulrich Schmidt am 13. Dezember 2012 einen Überblick über die Funktionen der itl-Lösung (i)-match.
Diese Lösung ermöglicht eine konsistente Formulierung von Texten und einen korrekten Einsatz von Terminologie. (i)-match findet dank hochperformanter Echtzeitsuche und Batch-Prüfung sogar orthographische Abweichungen, Schreibvarianten, verdrehte Sätze und auch Kombinationen daraus.
(i)-match unterstützt außerdem eine professionelle Terminologiearbeit und einen effizienten Termübersetzungsprozess und gewährleistet den unternehmensweiten Zugriff auf Terminologie für alle Mitarbeiter im Unternehmen. Da abgelegte Informationen zudem mit beliebigen Medien wie Grafiken, PDFs, Dokumenten, Filmen und Hyperlinks angereichert werden können, kann (i)-match auch als unternehmensweites Wissensportal genutzt werden.
Neben den Funktionen von (i)-match stellt Ulrich Schmidt in dem ca. 60-minütigen Webinar außerdem die realistisch erreichbaren ROI-Werte für Zeitersparnis, Kostenreduktion und Qualitätssteigerung dar.
Weitere Informationen zu diesem Webinar, den technischen Voraussetzungen und den einzelnen Schritten zur Teilnahme finden sich auf der itl-Website unter http://www.itl.eu/...