Erfolgreiche Premiere für Kögel: Erstmals vergab die italienische Fachzeitschrift La Rotta dei Trasporti die La Rotta Awards. In der Kategorie Trailer zeichnete das Magazin Kögel Italia für die erfolgreiche Absatzentwicklung der Marke in Italien und für seine nachhaltigen Transportlösungen aus.
Die italienische Fachzeitschrift La Rotta dei Trasporti hat Kögel Italia, die italienische Tochtergesellschaft des Burtenbacher Trailerherstellers Kögel mit dem Preis „La Rotta Trailer“ ausgezeichnet. Die Redaktion von La Rotta dei Trasporti würdigt damit die erfolgreiche Marktentwicklung des traditionsreichen bayerischen Fahrzeugbauers in Italien und seine Anstrengungen mit Produktinnovationen die Nachhaltigkeit des Straßengüterverkehrs zu verbessern.
„Ich freue mich, dass die Redaktion von La Rotta dei Trasporti um Chefredakteur Massimiliano Campanella unsere Erfolge in Italien und unsere Bemühungen, den italienischen Flotten klimaverträgliche und zugleich wirtschaftliche Trailer den italienischen Flotten zur Verfügung zu stellen, so wie wir es mit dem Unternehmensslogan ‚Economy meets Ecology – Because we care‘ versprechen, anerkennt, sagt Michele Mastagni, Geschäftsführer von Kögel Italia. Michele Sartori, After Sales Manager bei Kögel Italia, und Luca Pietroboni, Gebietsverkaufsleiter Kögel Italia, nahmen den Preis während eines Gala-Abends auf Schloss Casiglio in Erba nahe Como entgegen.
Preis für Unternehmer, welche die Transportbranche prägen
La Rotta dei Trasporti lobte in diesem Jahr erstmals den „La Rotta Award“ in mehreren Kategorien aus. Damit prämiert die Transport- und Logistikfachzeitschrift unternehmerisch tätige Frauen und Männer, die täglich durch ihre Leidenschaft und Entschlossenheit die Transport- und Logistikbranche fortentwickeln. Kögel Italia sicherte sich damit den Preis in der Kategorie Trailer gleich zur Premiere des Awards.
Die italienische Fachzeitschrift La Rotta dei Trasporti hat Kögel Italia, die italienische Tochtergesellschaft des Burtenbacher Trailerherstellers Kögel mit dem Preis „La Rotta Trailer“ ausgezeichnet. Die Redaktion von La Rotta dei Trasporti würdigt damit die erfolgreiche Marktentwicklung des traditionsreichen bayerischen Fahrzeugbauers in Italien und seine Anstrengungen mit Produktinnovationen die Nachhaltigkeit des Straßengüterverkehrs zu verbessern.
„Ich freue mich, dass die Redaktion von La Rotta dei Trasporti um Chefredakteur Massimiliano Campanella unsere Erfolge in Italien und unsere Bemühungen, den italienischen Flotten klimaverträgliche und zugleich wirtschaftliche Trailer den italienischen Flotten zur Verfügung zu stellen, so wie wir es mit dem Unternehmensslogan ‚Economy meets Ecology – Because we care‘ versprechen, anerkennt, sagt Michele Mastagni, Geschäftsführer von Kögel Italia. Michele Sartori, After Sales Manager bei Kögel Italia, und Luca Pietroboni, Gebietsverkaufsleiter Kögel Italia, nahmen den Preis während eines Gala-Abends auf Schloss Casiglio in Erba nahe Como entgegen.
Preis für Unternehmer, welche die Transportbranche prägen
La Rotta dei Trasporti lobte in diesem Jahr erstmals den „La Rotta Award“ in mehreren Kategorien aus. Damit prämiert die Transport- und Logistikfachzeitschrift unternehmerisch tätige Frauen und Männer, die täglich durch ihre Leidenschaft und Entschlossenheit die Transport- und Logistikbranche fortentwickeln. Kögel Italia sicherte sich damit den Preis in der Kategorie Trailer gleich zur Premiere des Awards.
