Die LEGIC Identsystems AG, führender Hersteller kontaktloser Smart Card Technologie zur personenbezogenen Identifikation, gibt den Abschluss einer Partnerschaft mit Cash Systèmes Industrie bekannt, einem französischen Hersteller von POS-Terminals. Im Zuge dieser Partnerschaft soll die kontaktlose LEGIC Technologie in die Zahlungsterminals von Cash Systèmes Industrie integriert werden. Französische Endanwender erhalten damit noch leichter Zugang zur bewährten LEGIC Multiapplikations-Technologie. Dies gilt insbesondere für Bereiche wie Hotellerie, Gastronomie, Handel oder Kommunen, die immer stärker nach sicheren und flexiblen Produkten für die Personenidentifikation verlangen.
Cash Systèmes Industrie integriert die LEGIC Technologie in seine POS-Terminals
Die neue Partnerschaft zwischen LEGIC und Cash Systèmes Industrie eröffnet Möglichkeiten neuer Anwendungen für französische Endkunden. Cash Systèmes Industrie hat sich für die Integration der kontaktlosen LEGIC Smart Card Technologie in die eigenen Verkaufsstellen-Terminals entschieden, um bargeldlose Zahlungen zu ermöglichen. Hoteliers, Gastronomen und die Verantwortlichen von Kantinen und ähnlichen Einrichtungen können auf diese Weise ihren Kunden moderne und äusserst sichere Zahlungsmöglichkeiten bieten.
Dazu Alain Bessou, President & Marketing Director von Cash Systèmes Industrie: "Für ein französisches Unternehmen wie wir, das auf POS-Terminals spezialisiert ist, war es von entscheidender Wichtigkeit, eine kontaktlose Technologie einzusetzen, die absolut sicher, bewährt und weltweit anerkannt ist. Diese neue Partnerschaft erfüllt die Anforderungen, die unsere Kunden hinsichtlich der Flexibilität stellen und sichert uns einen hohen Return on Investment."
Dr. Otto Eggimann, Bereichsleiter Verkauf & Geschäftsentwicklung von LEGIC: "Frankreich ist für LEGIC ein äusserst wichtiger Markt. Wir freuen uns deshalb sehr, die Entwicklung unseres lokalen Partnernetzwerks fortführen zu können. In Cash Systèmes Industrie haben wir einen soliden Partner gefunden, mit dem wir langfristige Zukunftspläne entwickeln können, die es uns ermöglichen, den Anforderungen unserer französischen Kunden noch besser entgegenzukommen." Eggimann fährt fort: "Wir sind überzeugt, dass die Zugehörigkeit zum weltweiten LEGIC Partnernetzwerk die gute Position von Cash Systèmes Industrie am Markt weiter stärken wird, was dem Unternehmen insbesondere eine Weiterentwicklung des Angebots ermöglichen wird."
Über Cash Systèmes Industrie
Das 1992 in Fréjus (Var) gegründete Unternehmen Cash Systèmes Industrie (mit Geschäftssitz in Saint Raphaël) ist auf die Herstellung von Verkaufsstellen- (POS-) Terminals mit proprietärer Architektur spezialisiert. Das Unternehmen fertigt die elektronischen Bauteile selbst und entwickelt ausserdem speziell an die Kundenbedürfnisse angepasste Software für die Geräte. Darüber hinaus produziert C.S.I Verkaufsstellen-Terminals mit PC-Architektur, wie das CSI POS. Mit diesem Angebot ist C.S.I. auf die Anforderungen von Einzelkunden wie auch Restaurantketten eingestellt.
Mit weltweit über 60 000 verkauften Terminals seit 1992 ist Cash Systèmes Industrie der europäische Marktführer in der Branche. Das besonders in Frankreich sehr erfolgreiche, auf POS-Terminals spezialisierte Unternehmen produziert Systeme für Hotelgewerbe, Gastronomie und Kantinen (für Mitarbeiter und Besucher). Cash Systèmes Industrie stellt sowohl die Hardware als auch die erforderliche Software selbst her.
Ganz im Sinne der Kundennähe und guter Beziehungen zu den Unternehmenspartnern ist es Cash Systèmes Industrie gelungen, sowohl im Inland wie auch international eine starke Präsenz vor Ort zu entwickeln. Mit 90 Händlern in Frankreich kann Cash Systèmes Industrie wirksam auf die Anforderungen seiner französichen Kunden reagieren. Zudem beweist das Unternehmen mit seinen vier Tochtergesellschaften in Paris, Sao Paulo, Casablanca und Berlin internationales Format. Dazu kommen die in 27 Ländern auf fünf Kontinenten vertretenen Importpartner.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website http://www.cashsystemes.eu
Cash Systèmes Industrie integriert die LEGIC Technologie in seine POS-Terminals
Die neue Partnerschaft zwischen LEGIC und Cash Systèmes Industrie eröffnet Möglichkeiten neuer Anwendungen für französische Endkunden. Cash Systèmes Industrie hat sich für die Integration der kontaktlosen LEGIC Smart Card Technologie in die eigenen Verkaufsstellen-Terminals entschieden, um bargeldlose Zahlungen zu ermöglichen. Hoteliers, Gastronomen und die Verantwortlichen von Kantinen und ähnlichen Einrichtungen können auf diese Weise ihren Kunden moderne und äusserst sichere Zahlungsmöglichkeiten bieten.
Dazu Alain Bessou, President & Marketing Director von Cash Systèmes Industrie: "Für ein französisches Unternehmen wie wir, das auf POS-Terminals spezialisiert ist, war es von entscheidender Wichtigkeit, eine kontaktlose Technologie einzusetzen, die absolut sicher, bewährt und weltweit anerkannt ist. Diese neue Partnerschaft erfüllt die Anforderungen, die unsere Kunden hinsichtlich der Flexibilität stellen und sichert uns einen hohen Return on Investment."
Dr. Otto Eggimann, Bereichsleiter Verkauf & Geschäftsentwicklung von LEGIC: "Frankreich ist für LEGIC ein äusserst wichtiger Markt. Wir freuen uns deshalb sehr, die Entwicklung unseres lokalen Partnernetzwerks fortführen zu können. In Cash Systèmes Industrie haben wir einen soliden Partner gefunden, mit dem wir langfristige Zukunftspläne entwickeln können, die es uns ermöglichen, den Anforderungen unserer französischen Kunden noch besser entgegenzukommen." Eggimann fährt fort: "Wir sind überzeugt, dass die Zugehörigkeit zum weltweiten LEGIC Partnernetzwerk die gute Position von Cash Systèmes Industrie am Markt weiter stärken wird, was dem Unternehmen insbesondere eine Weiterentwicklung des Angebots ermöglichen wird."
Über Cash Systèmes Industrie
Das 1992 in Fréjus (Var) gegründete Unternehmen Cash Systèmes Industrie (mit Geschäftssitz in Saint Raphaël) ist auf die Herstellung von Verkaufsstellen- (POS-) Terminals mit proprietärer Architektur spezialisiert. Das Unternehmen fertigt die elektronischen Bauteile selbst und entwickelt ausserdem speziell an die Kundenbedürfnisse angepasste Software für die Geräte. Darüber hinaus produziert C.S.I Verkaufsstellen-Terminals mit PC-Architektur, wie das CSI POS. Mit diesem Angebot ist C.S.I. auf die Anforderungen von Einzelkunden wie auch Restaurantketten eingestellt.
Mit weltweit über 60 000 verkauften Terminals seit 1992 ist Cash Systèmes Industrie der europäische Marktführer in der Branche. Das besonders in Frankreich sehr erfolgreiche, auf POS-Terminals spezialisierte Unternehmen produziert Systeme für Hotelgewerbe, Gastronomie und Kantinen (für Mitarbeiter und Besucher). Cash Systèmes Industrie stellt sowohl die Hardware als auch die erforderliche Software selbst her.
Ganz im Sinne der Kundennähe und guter Beziehungen zu den Unternehmenspartnern ist es Cash Systèmes Industrie gelungen, sowohl im Inland wie auch international eine starke Präsenz vor Ort zu entwickeln. Mit 90 Händlern in Frankreich kann Cash Systèmes Industrie wirksam auf die Anforderungen seiner französichen Kunden reagieren. Zudem beweist das Unternehmen mit seinen vier Tochtergesellschaften in Paris, Sao Paulo, Casablanca und Berlin internationales Format. Dazu kommen die in 27 Ländern auf fünf Kontinenten vertretenen Importpartner.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website http://www.cashsystemes.eu
