SMS-Versand vom PC.
Dortmund, 20. Dezember 2002.
Für die von der Dortmunder Materna GmbH Information & Communications angebotenen SMS-im-Festnetz Dienst gelten ab sofort neue Preise. Die gute
Nachricht: Sowohl einfache Textnachrichten als auch spezielle Angebote wie Klingeltöne und Infodienste für das Festnetz werden billiger. Besonders deutlich sinken die Preise für den Versand der Kurznachrichten zwischen Festnetzgeräten. Mussten die Kunden bislang 17,38 Cent pro SMS bezahlen, so sind es nun lediglich 9 Cent. Für die Übermittlung einer SMS vom Fest- ins Mobilnetz müssen 17 Cent entrichtet werden. Klingeltöne und Logos können für je 45 Cent versendet werden. Nachrichten, Wetter und ähnliche Informationskanäle kosten nach der neuen Preisliste 17 Cent statt bisher 17,38 Cent. Die Mehrwertdienste für das Festnetz umfassen den Versand einer SMS von einem Festnetztelefon an ein anderes nationales Festnetztelefon entweder per Text-SMS oder als SMS-to-Speech. Kann das Telefon keine Textnachrichten auf dem Display empfangen, so wird die Kurzmitteilung automatisch als Sprachmitteilung zugestellt, das heißt dem Empfänger vorgelesen. Zudem besteht die Möglichkeit, eine SMS aus dem Festnetz an eine Email-Adresse zu versenden. Ebenfalls können mit dem Dienst von MATERNA SMS vom Festnetz in alle deutschen und zahlreiche internationale Mobilfunknetze verschickt werden.
Neu: Versand von Festnetz-SMS via PC
Um insbesondere die Eingabe einer SMS komfortabler zu gestalten, bietet Materna mit Anny Way sms@home V1.07 eine Software, die leicht auf dem heimischen PC installiert werden kann. Mit Anny Way sms@home können SMS am PC geschrieben und über die Festnetzleitung an ein Mobil- oder Festnetztelefon versendet werden. Der kostenlose Download der Software Anny Way sms@home ist unter www.sms-im-festnetz.de problemlos für Jedermann möglich.
MATERNA GmbH Information & Communications
MATERNA ist ein führendes Software-Unternehmen der Informations- und Kommunikationstechnologie. Das Unternehmen beschäftigt weltweit 1.400 Mitarbeiter und erzielte 2001 einen Umsatz von 181 Millionen Euro. Neben dem Hauptsitz in Dortmund ist das Unternehmen mit Geschäftsstellen und Tochtergesellschaften im gesamten Bundesgebiet sowie in Belgien, Dänemark, Frankreich, Großbritannien, Hongkong, den Niederlanden, Österreich, Polen, der Tschechischen Republik, Thailand und Ungarn vertreten. In der Business Unit Information realisiert MATERNA ganzheitliche IT-Lösungen zur Prozessoptimierung in Unternehmen und der öffentlichen Verwaltung. Dazu zählen die Themenfelder Portale, Informations-Management, Service- und IT-Infrastruktur-Management. Die Business Unit Communications bietet Produkte und Lösungen aus dem Geschäftsbereich Mobile Solutions und Unified Messaging. Hierzu zählen vor allem mobile Mehrwertdienste auf Basis von WAP und SMS, die unter dem Markennamen Anny Way vertrieben werden. Die Anny Way Academy ist mit praxisnahen Trainings und Consulting-Dienstleistungen am Markt aktiv.
Weitere Informationen:
MATERNA Information & Communications
Antje Zimmer, Jana Asbeck
Vosskuhle 37, 44141 Dortmund, Germany
Phone +49 231 55 99 -531,-632
Fax +49 231 55 99 -67 531, -67 632
antje.zimmer@materna.de
jana.asbeck@materna.de
www.materna.de
www.annyway.de
Dortmund, 20. Dezember 2002.
Für die von der Dortmunder Materna GmbH Information & Communications angebotenen SMS-im-Festnetz Dienst gelten ab sofort neue Preise. Die gute
Nachricht: Sowohl einfache Textnachrichten als auch spezielle Angebote wie Klingeltöne und Infodienste für das Festnetz werden billiger. Besonders deutlich sinken die Preise für den Versand der Kurznachrichten zwischen Festnetzgeräten. Mussten die Kunden bislang 17,38 Cent pro SMS bezahlen, so sind es nun lediglich 9 Cent. Für die Übermittlung einer SMS vom Fest- ins Mobilnetz müssen 17 Cent entrichtet werden. Klingeltöne und Logos können für je 45 Cent versendet werden. Nachrichten, Wetter und ähnliche Informationskanäle kosten nach der neuen Preisliste 17 Cent statt bisher 17,38 Cent. Die Mehrwertdienste für das Festnetz umfassen den Versand einer SMS von einem Festnetztelefon an ein anderes nationales Festnetztelefon entweder per Text-SMS oder als SMS-to-Speech. Kann das Telefon keine Textnachrichten auf dem Display empfangen, so wird die Kurzmitteilung automatisch als Sprachmitteilung zugestellt, das heißt dem Empfänger vorgelesen. Zudem besteht die Möglichkeit, eine SMS aus dem Festnetz an eine Email-Adresse zu versenden. Ebenfalls können mit dem Dienst von MATERNA SMS vom Festnetz in alle deutschen und zahlreiche internationale Mobilfunknetze verschickt werden.
Neu: Versand von Festnetz-SMS via PC
Um insbesondere die Eingabe einer SMS komfortabler zu gestalten, bietet Materna mit Anny Way sms@home V1.07 eine Software, die leicht auf dem heimischen PC installiert werden kann. Mit Anny Way sms@home können SMS am PC geschrieben und über die Festnetzleitung an ein Mobil- oder Festnetztelefon versendet werden. Der kostenlose Download der Software Anny Way sms@home ist unter www.sms-im-festnetz.de problemlos für Jedermann möglich.
MATERNA GmbH Information & Communications
MATERNA ist ein führendes Software-Unternehmen der Informations- und Kommunikationstechnologie. Das Unternehmen beschäftigt weltweit 1.400 Mitarbeiter und erzielte 2001 einen Umsatz von 181 Millionen Euro. Neben dem Hauptsitz in Dortmund ist das Unternehmen mit Geschäftsstellen und Tochtergesellschaften im gesamten Bundesgebiet sowie in Belgien, Dänemark, Frankreich, Großbritannien, Hongkong, den Niederlanden, Österreich, Polen, der Tschechischen Republik, Thailand und Ungarn vertreten. In der Business Unit Information realisiert MATERNA ganzheitliche IT-Lösungen zur Prozessoptimierung in Unternehmen und der öffentlichen Verwaltung. Dazu zählen die Themenfelder Portale, Informations-Management, Service- und IT-Infrastruktur-Management. Die Business Unit Communications bietet Produkte und Lösungen aus dem Geschäftsbereich Mobile Solutions und Unified Messaging. Hierzu zählen vor allem mobile Mehrwertdienste auf Basis von WAP und SMS, die unter dem Markennamen Anny Way vertrieben werden. Die Anny Way Academy ist mit praxisnahen Trainings und Consulting-Dienstleistungen am Markt aktiv.
Weitere Informationen:
MATERNA Information & Communications
Antje Zimmer, Jana Asbeck
Vosskuhle 37, 44141 Dortmund, Germany
Phone +49 231 55 99 -531,-632
Fax +49 231 55 99 -67 531, -67 632
antje.zimmer@materna.de
jana.asbeck@materna.de
www.materna.de
www.annyway.de
