Hummingbird Ltd. (NASDAQ: HUMC, TSX: HUM), ein weltweit führender Anbieter von Enterprise Content Management (ECM) und Netzwerk Connectivity-Lösungen, wird vom Research- und Beratungs-Unternehmen Gartner, Inc. (NYSE: IT) innerhalb des Magic Quadrant für Enterprise Content Management 2005 in den Leaders-Quadranten* eingeordnet.
Nach Gartner sind "Leader" Anbieter mit einer guten Performance, die eine klare Vision der Marktentwicklung haben und ihre Kompetenzen aktiv ausbauen, um ihre Führungsposition im Markt zu behaupten.
Im ECM Magic Quadrant 2005 setzt Gartner den Akzent auf die Architektur, die Integration und die Vollständigkeit der ECM Suite des jeweiligen Anbieters. Neu aufkommende Features, wie beispielsweise E-Mail Management und elektronische Formulare, werden ebenfalls berücksichtigt.
Laut der Research Note vom 7. November 2005 mit dem Titel "Magic Quadrant for Enterprise Content Management 2005" weisen die Anbieter im ECM Leaders Quadrant "erwiesene Enterprise-Skalierbarkeit" auf. Gartner definiert aktuelle ECM Suiten danach, ob sie die folgenden Kernkomponenten abdecken:
- Dokumentenmanagement für Check-in / Check-out, Versionskontrolle, Sicherheit und Library-Dienste für Geschäftsdokumente;
- Web Content Management (WCM) für die Automatisierung des "Webmaster Bottleneck" und das Management von dynamischem Content und User-Interaktion;
- Records Management für die Langzeit-Archivierung, die Automatisierung von Regeln für Laufzeiten und Compliance sowie für die Sicherstellung von Compliance-Vorgaben bezüglich rechtlicher und behördlicher Dokumente;
- Erfassung und Abbildung von Dokumenten für die Aufnahme und das Management von Papier-basierten Dokumenten;
- Dokumenten-zentrierte Collaboration für die gemeinsame Verwendung von Dokumenten und die Unterstützung der Zusammenarbeit von Projektteams;
- Workflow für die Unterstützung von Geschäftsprozessen, das Content-Routing, die Zuordnung von Arbeitsaufgaben und Arbeitsstadien sowie für die Schaffung von Audit Trails.
Bei der diesjährigen Bewertung von Anbietern für den ECM Leaders Quadrant lag der Fokus von Gartner außerdem auf der "Suite-Integration (z.B. gemeinsames User Interface, gemeinsame Code-Basis und einzelne Repositories), bewiesene Einsätze bei Unternehmen, Integration mit anderen Business-Applikationen und Content Repositories sowie einem Fokus auf Branchenprozesse und -lösungen."
"Für uns ist die Positionierung in Gartners ECM Leaders Quadrant eine Bestätigung der Stärke unserer ECM-Plattform Hummingbird Enterprise", freut sich Andrew Pery, Chief Marketing Officer und Senior Vice President, Hummingbird Ltd. "Über das vergangene Jahr hinweg hat Hummingbird eine sehr differenzierte Strategie eines flexiblen Systems von Geschäftslösungen für bestimmte Branchen entwickelt und dabei von den Vorteilen eines "First Mover" profitiert."
Der vollständige Gartner-Bericht kann unter www.hummingbird.com/... angefragt werden.
*The Magic Quadrant is copyrighted November 7, 2005 by Gartner, Inc. and is reused with permission. The Magic Quadrant is a graphical representation of a marketplace at and for a specific time period. It depicts Gartner's analysis of how certain vendors measure against criteria for that marketplace, as defined by Gartner. Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in the Magic Quadrant, and does not advise technology users to select only those vendors placed in the "Leaders" quadrant. The Magic Quadrant is intended solely as a research tool, and is not meant to be a specific guide to action. Gartner disclaims all warranties, express or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
Nach Gartner sind "Leader" Anbieter mit einer guten Performance, die eine klare Vision der Marktentwicklung haben und ihre Kompetenzen aktiv ausbauen, um ihre Führungsposition im Markt zu behaupten.
Im ECM Magic Quadrant 2005 setzt Gartner den Akzent auf die Architektur, die Integration und die Vollständigkeit der ECM Suite des jeweiligen Anbieters. Neu aufkommende Features, wie beispielsweise E-Mail Management und elektronische Formulare, werden ebenfalls berücksichtigt.
Laut der Research Note vom 7. November 2005 mit dem Titel "Magic Quadrant for Enterprise Content Management 2005" weisen die Anbieter im ECM Leaders Quadrant "erwiesene Enterprise-Skalierbarkeit" auf. Gartner definiert aktuelle ECM Suiten danach, ob sie die folgenden Kernkomponenten abdecken:
- Dokumentenmanagement für Check-in / Check-out, Versionskontrolle, Sicherheit und Library-Dienste für Geschäftsdokumente;
- Web Content Management (WCM) für die Automatisierung des "Webmaster Bottleneck" und das Management von dynamischem Content und User-Interaktion;
- Records Management für die Langzeit-Archivierung, die Automatisierung von Regeln für Laufzeiten und Compliance sowie für die Sicherstellung von Compliance-Vorgaben bezüglich rechtlicher und behördlicher Dokumente;
- Erfassung und Abbildung von Dokumenten für die Aufnahme und das Management von Papier-basierten Dokumenten;
- Dokumenten-zentrierte Collaboration für die gemeinsame Verwendung von Dokumenten und die Unterstützung der Zusammenarbeit von Projektteams;
- Workflow für die Unterstützung von Geschäftsprozessen, das Content-Routing, die Zuordnung von Arbeitsaufgaben und Arbeitsstadien sowie für die Schaffung von Audit Trails.
Bei der diesjährigen Bewertung von Anbietern für den ECM Leaders Quadrant lag der Fokus von Gartner außerdem auf der "Suite-Integration (z.B. gemeinsames User Interface, gemeinsame Code-Basis und einzelne Repositories), bewiesene Einsätze bei Unternehmen, Integration mit anderen Business-Applikationen und Content Repositories sowie einem Fokus auf Branchenprozesse und -lösungen."
"Für uns ist die Positionierung in Gartners ECM Leaders Quadrant eine Bestätigung der Stärke unserer ECM-Plattform Hummingbird Enterprise", freut sich Andrew Pery, Chief Marketing Officer und Senior Vice President, Hummingbird Ltd. "Über das vergangene Jahr hinweg hat Hummingbird eine sehr differenzierte Strategie eines flexiblen Systems von Geschäftslösungen für bestimmte Branchen entwickelt und dabei von den Vorteilen eines "First Mover" profitiert."
Der vollständige Gartner-Bericht kann unter www.hummingbird.com/... angefragt werden.
*The Magic Quadrant is copyrighted November 7, 2005 by Gartner, Inc. and is reused with permission. The Magic Quadrant is a graphical representation of a marketplace at and for a specific time period. It depicts Gartner's analysis of how certain vendors measure against criteria for that marketplace, as defined by Gartner. Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in the Magic Quadrant, and does not advise technology users to select only those vendors placed in the "Leaders" quadrant. The Magic Quadrant is intended solely as a research tool, and is not meant to be a specific guide to action. Gartner disclaims all warranties, express or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
